FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

Produto: ARAME MIG AÇO INOX 308L

FISPQ n°: 0146 Revisão n°: 0 Data: 13/11/2019

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto: ARAME MIG AÇO INOX 308L

Código interno de 74.99.080.308 - ARAME MIG ACO INOX 308L 0,80MM VONDER
identificação: 74.99.010.308 - ARAME MIG ACO INOX 308L 1,00MM VONDER
74.99.012.308 - ARAME MIG ACO INOX 308L 1,20MM VONDER
Principais usos recomendados: Indicado para soldagem de chapas finas de aço inox AISI 304, 304L, 308
e 308L.
Nome da empresa: OVD Importadora e Distribuidora Ltda.
Endereço: Rua João Bettega, 2876 - Curitiba – PR – CEP: 81.070-900.
Telefone para contato: 0 800 723 4762
Telefone para Emergências: 0 800 722 6001
E-mail: [email protected]

2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Classificação da mistura: Muitos aços inoxidáveis contem níquel como um elemento essencial da
liga. Níquel é classificado na EC DIRECTIVE 67/548/EEC como um
elemento suspeito cancerígeno (categoria 3 – R40) e como sensibilizador
da pele (R43). A regra da classificação da EC Directive 99/45 dita que
qualquer preparação com a quantidade 1% ou mais de níquel deve ser
automaticamente classificada como suspeito cancerígeno (R40). Aço
Inoxidável não causa sensibilização por níquel nos contatos prolongados
na pele.
Sistema de classificação Produto classificado conforme ABNT NBR 14725-2:2019. Adoção do
utilizado: sistema globalmente harmonizado (GHS) para a classificação e
rotulagem de produtos químicos, ONU.
Outros perigos que não Não há riscos no que diz respeito ao homem e/ou meio-ambiente das
resultam em uma classificação: formas de fornecimento dos aços inoxidáveis. Entretanto, se o indivíduo
já está sensibilizado pelo níquel, um contato prolongado com a pele com
alguns tipos de aço inoxidável pode resultar em uma reação alérgica
dermatológica. Conforme relatos de estudos epidemiológicos e de
testes em animais resultaram que não há efeito cancerígeno por
exposição ao aço inoxidável. Pó e gases (fumos) podem ser gerados
durante o processamento em soldagem, corte ou lixamento. Se as
concentrações de pó ou gases suspensas no ar forem excessivas,
inalação por longos períodos pode afetar a saúde do trabalhador,
principalmente o pulmão.

ELEMENTOS DE ROTULAGEM

Pictogramas: Não exigido

Palavra de advertência: Não exigido
Frases de perigo: Não exigido
Frases de Precaução: Não exigido

Página 1 de 8
 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Produto: ARAME MIG AÇO INOX 308L
FISPQ n°: 0146 Revisão n°: 0 Data: 13/11/2019

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Aços inoxidáveis são ligas a base de ferro e cromo, podendo conter níquel, manganês, alumínio,
molibdênio, titânio, nióbio e/ou cobalto. Estes aços são inertes no seu estado de fornecimento.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Não há um desenvolvimento específico para primeiros socorros para aço inoxidável. Em casos inalação
excessiva de pó e/ou fumos ou ferimento da pele ou ferimento dos olhos deve-se procurar um médico.
Nota que partículas de aço inoxidável austenítico não são magnéticas ou levemente magnéticas e,
portanto pode não responder a um campo magnético sobre o olho na existência de partícula deste aço.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Aço inoxidável em forma de massa sólida não é combustível. Entretanto, deve-se evitar a exposição em
processo fino de pó (isto é de lixamento e processo de sopro) às altas temperaturas tendo isto um
potencial risco de perigo.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Para pessoal que não faz parte Não há dados determinados

dos serviços de emergência:
Para o pessoal do serviço de Não há dados determinados
emergência:
Precauções ao meio ambiente: A ventilação das emissões de fumos e pó e/ ou outro equipamento de
proteção do local de trabalho deve ser controlado para assegurar que
atenderá a legislação vigente do meio ambiente.
Métodos e materiais para a Não aplicável
contenção e limpeza:

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Precauções para manuseio Não há uma técnica especial para manuseio envolvendo aço inoxidável.
seguro: Precauções normais devem ser tomadas para evitar danos físicos em
contato com produtos enrolados ou embalados, possibilidade de cantos
vivos e/ou afiados.
Cinta ou fita é usada para prender alguns produtos e este não deve ser
usada para levanta-lo. Rolos e produtos embalados (rolos, barras, etc.)
podem ter tensões efeito mola e, quando removemos a cinta ou fita o
material pode liberar esta tensão podendo afetar os olhos e/ou causar
outra lesão.
Certos produtos podem, como resultado do processo, estarem frágeis
ou terem tensões residuais que podem causar quebras/ fraturas ou
deformações significativas.

Página 2 de 8
 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Produto: ARAME MIG AÇO INOX 308L
FISPQ n°: 0146 Revisão n°: 0 Data: 13/11/2019

Todos os produtos são considerados como se tivessem cantos vivos,

cortantes e poderão causar lesões quando utilizado o processo de
cisalhamento.
EPI’s para a proteção das mãos e olhos devem ser utilizados e
sistemática de trabalho deve levar em conta qualquer risco de perigo de
fratura ou da liberação da tensão residual do material quando da
remoção da cinta ou fita do produto.
Na estocagem de rolos estreitos devem-se utilizar suportes para
assegurar a estabilidade da estocagem.
Medidas de higiene: Não há dados determinados

Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade.

Prevenção de incêndio e
Não há dados determinados
explosão:
Condições adequadas: O produto é estável no armazenamento. Entretanto, deve ter em mente
que o produto pode exibir cantos vivos e/ou cortantes e ter um local de
armazenagem robusto, suficiente e capaz de suportar o peso do
produto.
Materiais adequados para
Não há dados determinados
embalagem:
Condições a serem evitadas: Não há dados determinados

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Parâmetros de controle: Não há um limite de exposição ocupacional para aço inoxidável.

Medidas de controle de No processamento de materiais metálicos, a exposição a fumos ou pó
engenharia: deve atender aos limites legais. Fumos e pó podem ser gerados no uso,
isto é, por processo de corte, lixamento e/ou por soldagem. Para
assegurar que os limites legais não sejam excedidos, uma adequação
geral ou ventilação forçada do local ou ainda deve prover a extração dos
fumos e pó do local.
Medidas de proteção pessoal: De conformidade com a legislação nacional de saúde e segurança é
necessário avaliar a necessidade de EPI’s e, quando necessário
disponibilizar o equipamento proteção respiratório para o trabalhador
para evitar a inalação de pó e fumos. Os equipamentos de proteção
individual (EPI’s) para as mãos e olhos devem ser usados quando há
riscos de lesões, partículas livres, calor de radiação da soldagem ou
contato com óleo durante o processamento. O processo de soldagem
deve ser realizado por pessoal treinado com EPI’s em conformidade com
a legislação.

Página 3 de 8
 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Produto: ARAME MIG AÇO INOX 308L
FISPQ n°: 0146 Revisão n°: 0 Data: 13/11/2019

9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

Aspecto (estado físico, forma, Sólido; cinza metálica; com aparência desde fosco até superfície polida
cor): brilhante. Ocasionalmente pode ser fornecido oxidado (aparência de
azul / preto).
Odor e limite de odor: Sem odor
Ponto de fusão/ponto de
1370 °C – 1520 °C
congelamento:
PH: Não há dados determinados
Ponto de ebulição inicial e
faixa de temperatura de Não há dados determinados
ebulição:
Temperatura de mudança de
Não há dados determinados
estado físico:
Ponto de fulgor: Não há dados determinados
Pressão interna: Não há dados determinados
Taxa de evaporação: Não há dados determinados
Inflamabilidade (sólido; gás): Não há dados determinados
Limite inferior/superior de
inflamabilidade ou Não há dados determinados
explosividade:
Pressão de vapor: Não há dados determinados
Inflamabilidade: Não há dados determinados
Densidade: 7,2 – 8,3 g/cm³
Solubilidade(s): Insolúvel em água
Coeficiente de partição - n-
Não há dados determinados
octanol/agua:
Viscosidade: Não há dados determinados
Expansão térmica (valor médio
10-18x10-6 °C-1
de 20-100 °C):
Condutibilidade térmica (RT): 12-30 W/(m °C)

Magnetismo: Aço Inoxidável austenítico não é magnético em maioria das condições de fornecimento, mas
pode ser paramagnéticos em alguns casos de fornecimento (permeabilidade magnética 1,005-1,1).
Aço inoxidável duplex, ferrítico e artensítico são ferromagnéticos.

Outras informações: A condutibilidade térmica a 20 °C, 8-30 W/(mK), depende do tipo de aço inoxidável. O
aço inoxidável não é explosivo.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Reatividade: Os aços inoxidáveis são estáveis e não reativos na condição normal de

ambiente atmosférico.
Estabilidade química: Os aços inoxidáveis são estáveis e não reativos na condição normal de
ambiente atmosférico.

Página 4 de 8
 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Produto: ARAME MIG AÇO INOX 308L
FISPQ n°: 0146 Revisão n°: 0 Data: 13/11/2019

Possibilidade de reações Pode reagir em contato com ácido forte, desprendo gases provenientes
perigosas: da decomposição do ácido, como hidrogênio e óxidos de nitrogênio.
Condições a serem evitadas: Quando aquecido às altas temperaturas gases (fumos) pode ser
produzidos (por corte, soldagem ou operações de fusão).
Materiais incompatíveis: Pode reagir em contato com ácido forte, desprendo gases provenientes
da decomposição do ácido, como hidrogênio e óxidos de nitrogênio.
Riscos de decomposição do
Vide “Possibilidade de reações perigosas” e “Materiais incompatíveis”.
produto:

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Toxicidade aguda: Aços inoxidáveis não tem toxidade aguda.

Corrosão/irritação da pele: Aços inoxidáveis não são corrosivos a pele.
Lesões oculares graves/
Não há dados determinados.
irritação ocular:
Sensibilização respiratória ou a Níquel é classificado com sensibilizador da pele. Este causa
pele: sensibilização e depende da susceptibilidade individual através
prolongada exposição de contato com a pele (como exemplo uso em
joias).
Numerosos testes de adesivos com aço inoxidável têm sido realizados e
muito destes aços não causam a sensibilização. Entretanto estudo tem
demonstrado que alguns indivíduos já sensibilizado pelo níquel, em
contato prolongado com a pele com aços inoxidáveis ressulfurados
(0,15% a 0,35% de S) podem causar uma reação alérgica.
Mutagenicidade em células
Aço inoxidável não é classificado como mutagênico.
germinativas:
Carcionogenecidade: Não há dados determinados.
Toxicidade para a reprodução: Aço inoxidável não afeta na reprodução.
Toxicidade para órgãos alvo
Não há dados determinados.
específico- exposição única:
Toxicidade para órgãos-alvo
específicos- exposições Não há dados determinados.
repetidas:
Perigos por aspiração: Inalação é o caminho da exposição que nos preocupa, entretanto os
produtos de aços inoxidáveis que fornecemos estão na forma sólida e
não é possível a inalação.
Efeitos locais: Não há dados determinados.
Toxicidade crônica: Não há dados determinados.

Página 5 de 8
 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Produto: ARAME MIG AÇO INOX 308L
FISPQ n°: 0146 Revisão n°: 0 Data: 13/11/2019

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Ecotoxicidade: Não é tóxico.

Persistência e degradabilidade: Não é agressivo ao meio ambiente e nem degradável.
Potencial bioacumulativo: Não é bioacumulativo.
Mobilidade no solo: Não solúvel em água, portanto não possui mobilidade em solo.
Outros efeitos adversos: Não há dados determinados.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Produto: Excedente e refugo de aço inoxidável têm valores de commodity e

utilizado na demanda de produção principal de aços inoxidável.
Restos de produtos: O caminho de reciclagem está estabelecido, e a reciclagem é o caminho
da disposição. Disposição em aterro não é prejudicial ao meio ambiente,
mas o refugo é um recurso adicional, tendo como recomendação a
reciclagem.
Embalagem usada: Não há dados determinados.

14. INFORMAÇÕES SOBRE O TRANSPORTE

Resolução n° 5232, 14 de Dezembro de 2016 da Agência Nacional de

Transportes Terrestres (ANTT), aprova as instruções complementares ao
Terrestre
Regulamento do transporte terrestre de produtos perigosos e suas
modificações.

Número da ONU Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos

Nome apropriado para
Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
embarque
Classe de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
Subclasse de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
Número de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
Grupo de embalagem Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos

DPC- Diretoria de Portos e Costas (transporte em águas brasileiras)

Normas de Autoridade Marítima (NORMAM)
NORMAM 01/DPC: Embarcações empregadas na navegação em Mar
Hidroviário
aberto
NORMAM 02/DPC: Embarcações empregadas na navegação interior
IMO- International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG code)

Número da ONU Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos

Nome apropriado para
Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
embarque
Classe de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos

Página 6 de 8
 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Produto: ARAME MIG AÇO INOX 308L
FISPQ n°: 0146 Revisão n°: 0 Data: 13/11/2019

Número de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos

Grupo de embalagem Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos

ANAC- Agência Nacional de Aviação Civil- Resolução n° 129 de 8 de

dezembro de 2009. RBAC N175 - (REGULAMENTO BRASILEIRO DA
AVIAÇÃO CIVIL) TRANSPORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EM AERONAVES
CIVIS. IS N 175-001 INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR- ISICAO- International
Aéreo
Civil Aviation Organization (Organização da Aviação Civil Internacional) -
doc 9284 NA/905
IATA - Internacional Air Transport Association (Associação Internacional
de Transporte Aéreo) Dangerous Goods Regulation (DGR)

Número da ONU Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos

Nome apropriado para
Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
embarque
Classe de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
Número de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
Grupo de embalagem Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos

15. REGULAMENTAÇÕES

Regulamentações específicas Para o aço inoxidável nenhuma avaliação de segurança foi publicada.
para o produto químico É reconhecido que o aço inoxidável na forma solida (maciça) é
essencialmente de natureza não perigosa, portanto não é exigido
identificação como perigoso.

Decreto federal n° 2657 de 3 de Julho de 1998

Norma ABNT-NBR 14725:2014
Portaria n° 229 de 24 de maio de 2011- Altera a Norma
regulamentadora n° 26.

Página 7 de 8
 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
Produto: ARAME MIG AÇO INOX 308L
FISPQ n°: 0146 Revisão n°: 0 Data: 13/11/2019

16. OUTRAS INFORMAÇÕES

Informações importantes, mas Aços inoxidáveis são ligas a base de ferro e cromo, podendo conter
não especificamente descritas níquel, manganês, alumínio e/ou cobalto.
às seções anteriores: O elemento de liga do aço inoxidável individualmente tem classificação
e número CAS, entretanto a mistura sólida metálica no estado que se
apresenta não é considerada perigosa.
Nenhum efeito cancerígeno foi relatado por exposição ao aço
inoxidável, tanto em estudos epidemiológicos ou teste em animais.
O Conselho da Europa publicou em Abril 2001: Materiais em contato
com alimentos - Diretrizes de metais e ligas usados em contato com
alimentos. Esta é uma referência de documento para assegurar que
materiais metálicos usado em contato com alimentos obedecem ao
regulamento EC1935/2004, incluindo os aços inoxidáveis.

Locais onde se manipulam produtos químicos devem ser monitorados

segundo PPRA da NR-9. Funcionários que manipulam produtos químicos
devem ser monitorados segundo PCMSO da NR-7. Este documento não
isenta o operador de irresponsabilidade e mau uso do produto.

A informação dada nesta folha de segurança está baseada no nível de

conhecimento e experiência. Esta folha de dados descreve os produtos
com respeito aos requisitos de segurança.
Não tem como pretensão dos dados informados serem uma
confirmação das propriedades do produto e não constitui uma relação
contratual legal, portanto não deve ser utilizado como base para
adquirir estes produtos.

Legendas e abreviaturas:

ABNT Associação Brasileira de Normas Técnicas

ANTT Agência Nacional de Transporte Terrestre
CAS Chemical Abstracts Service
CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente.
EPI Equipamentos de proteção individual
NR Norma Regulamentadora
ONU Organização das Nações Unidas
PCMSO Programa de controle médico e saúde ocupacional
PPRA Programa de prevenção de riscos ambientais

Referências bibliográficas ABNT NBR 14725-2:2019.

ABNT NBR 14725-3:2017.
ABNT NBR 14725-4:2014.
ANTT 5232:2016 alterada pela ANTT 5581:2017.

Página 8 de 8