Saladas/ Salads

Salada Caesar/ Caesar Salad with grilled chicken

Alface americana, parmesão, frango

grelhado, croutons e molho Caesar

Lettuce, parmesan cheese, grilled

chicken, croutons and Caesar dressing

R$ 36,00

Salada Mista/ Mixed Salad

Folhas nobres, lascas de cenoura, tomate cereja,

parmesão e molho balsâmico

Green leaves, carrot, cherry tomatoes, parmesan

and balsamic dressing

R$ 34,00

Sopas e Cremes/ Soups and Creams

Creme de Abóbora com Carne Seca
Sopa cremosa de abóbora com carne
seca desfiada
Pumpkin cream with sun dried beef R$ 38,00

Canja Brasileira
Tradicional sopa brasileira com
frango desfiado, arroz e legumes
Tradicional brazilian soup with
shredded chicken, rice and vegetables R$ 34,00
 Penne Italiano
Massas/ Pastas
Penne ao Gorgonzola e Talharim à Bolonhesa
Penne ao molho de tomate, Mignon Talharim ao molho
iscas de filé mignon, queijo Penne ao molho de queijo bolonhesa
mozarela e manjericão fresco gorgonzola e filet mignon Tagliarini with Bolognese


sauce
Pasta with filet mignon, Penne with gorgonzola

mozzarella cheese and basil cheese sauce and filet

mignon

R$ 42,00 R$ 48,00 R$ 38,00

Pizza/ Pizza
Pizza Calabresa Pizza de Frango com Requeijão
Queijo mussarela, frango, requeijão, orégano
Calabresa, queijo mozarela, orégano, cebola
Mozzarella cheese, chicken, cream cheese,
Pepperoni, mozzarella chesse, oregano,
oregano
onion
R$ 40,00
R$ 38,00
Pizza de Mussarela Pizza de Carne Seca com Requeijão
Queijo mozarela, orégano Queijo mozarela, Carne Seca, Requeijão e Orégano
Mozzarella cheese, oregano Mozzarella cheese, Sun Dried Beef, Cream Chesse,
Oregano
R$ 34,00
R$ 52,00
 Pratos Kids (100 Gr)
Isca de Carne (Mignon) Isca de frango grelhado
Arroz Branco, Feijão, Batata Arroz Branco, Feijão, Batata
Sorriso ou Purê de Batatas, Sorriso ou Purê de Batatas,
Alface e Tomate Cereja Brócolis

Filet Mignon Fried Chicken Strips

White Rice, Beans, Smile Potato or White Rice, Beans, Smile Potato or
Mashed Potatoes, Lettuce and Tomato Mashed Potatoes, Broccoli

R$ 35,00 R$ 30,00
 Grelhados/ Grilled (200 Gr) Bife a Cavalo
Picanha Suína Filé de Frango com
Acompanhamentos:
Acompanhamentos: Arroz branco, Arroz branco, feijão Molho Barbecue
feijão preto, batata frita ou purê preto, batata frita ou Acompanhamentos: Arroz
de batatas, vinagrete e farofa purê de batatas, integral, legumes salteados ou
vinagrete e farofa mini salada
Top sirloin pork cap
Guarrisons: White Rice, Black Beens, French Striploin with Eggs Grilled Chicken
Fries ou Mashed Potatoes, Tradicional Guarrisons: White Rice, Guarrisons: Integral Rice, vegetables or
Brazilian Salad (tomato, onions and bell Black Beens, French mini salad
paper) and toasted manioc flour Fries ou Mashed
Potatoes, Tradicional R$ 42,00
R$ 56,00 Brazilian Salad (tomato,
onions and bell paper)
Brasileirinho (Mignon) and toasted manioc flour
Acompanhamentos: Arroz branco,
feijão preto, batata frita ou purê R$ 52,00
de batatas, vinagrete e farofa
Filet Mignon
Guarrisons: White Rice, Black Beens, French
Fries ou Mashed Potatoes, Tradicional
Brazilian Salad (tomato, onions and bell
paper) and toasted manioc flour

R$ 62,00

Caso queira substituir o arroz branco, temos as opções de arroz com brócolis ou arroz com cenoura,
sem custo adicional.
Arroz à Piamontese custo adicional de R$ 10,00.
If you want to replace White Rice, we have rice with broccoli or rice with carrot, at no additional cost.
Piamontese Rice additional cost of R$ 10,00.

 Parmegianas/ Parmegianas
Filé de Frango a Parmegiana Filé a Parmegiana
Filé de frango, mozarela, molho de tomate, Filet Mignon, mozarela, molho
com arroz branco e batata frita de tomate com arroz branco e batata frita

Breaded fried chicken, mozzarella, tomato Filet mignon, mozzarella, tomato sauce with
sauce with white rice and French fries white rice and French fries

R$ 45,00 R$ 56,00

Estrogonofes/ Stroganoff
Frango/ Chicken
Estrogonofe/ Stroganoff
Estrogonofe, arroz, R$ 36,00
batata palha ou salada

Carne/ Beef
Stroganoff, rice, beans,
potato chips or salad R$ 40,00

Camarão/ Shrimp
R$ 48,00
 Peixes/ Fishs
Filé de Peixe Grelhado

Filé de Peixe com batata doce rustica e

arroz de brócolis

Grilled fish ginger with rustic sweet potato

and broccoli rice

R$ 52,00

Omeletes/ Omelets
Omelete à Moda do Chef
Escolha 3 ingredientes para à omelete
(presunto,queijo, cebola, tomate, legumes)
Acompanha salada ou fritas.

Choose 3 ingredients for the omelet (ham,

cheese, onion, tomato, vegetables)
Served with mini salad or French fries.

Informe sua seleção no ato de seu pedido.

Inform your selection at the time of your
order.

R$ 36,00 Imagem ilustrativa.

 Sanduíches/ Sandwiches
Imagem ilustrativa.

Misto Frio
Tradicional sanduíche de presunto e
queijo servido no pão de forma com uma
xícara de café ou um suco natural Hamburguer Artesanal

Hambúrguer artesanal, queijo, bacon

Traditional ham and cheese sandwich with
crocante, tomate, alface, cebola roxa, ovo,
a coffee or natural juice
presunto, cheedar, acompanhado de
batata frita
R$20,00

Hamburger, cheese, bacon, tomato,

lettuce, purple onion, egg, ham, cheedar,
with french fries
Sanduíche Premium
Pão baguete, filé mignon, queijo cheedar e R$ 38,00
cebola ao shoyu acompanhado de
batata frita
Sanduíche Saudável

Baguette bread, Filet Mignon, cheddar cheese Pão de forma integral, queijo branco,
and caramelized onion with french fries presunto, cenoura ralada e tomate com
batata frita ou salada
R$ 42,00

Whole wheat bread, light cheese, turkey roll,

carrot and tomato with frech fries or mini
salad

R$ 30,00
 Guarnições/ Garrisons
Imagem ilustrativa.

Arroz Branco, Arroz com Brócolis, Legumes Saltiados

Arroz com cenoura ou Integral Vegetables
White Rice, Rice with Broccoli, Rice with
carrot or Integral Rice
R$ 6,00
R$ 6,00 Mini Salada
Mini Salad
Arroz Piamontese
Piamontese Rice R$ 6,00
R$ 10,00 Farofa
Farofa
Purê de Batatas R$ 4,00
Mashed potatoes
Feijão
Beans
R$ 6,00
R$ 6,00
Batata Frita
Ovos
French Fries
Eggs
R$ 8,00
R$ 5,00
Vinagrete (Tomate, pimentão e
cebola)
Tradicional Brazilian Salad (Tomato,
pepper and onion) R$ 5,00
 Bebidas/ Drinks
Imagem ilustrativa.

Suco de Frutas (Abacaxi, Limão,

Água Mineral com e sem Gás Laranja, Uva, Goiaba, Maracujá)
Sparkling and still Water Fruit Juice (Pineapple, Limon,
R$ 6,00 Orange, Grape, Guava, Passion Fruit)

Água Tônica R$ 8,00

Tonic water
Refrigerante
R$ 7,00 Soft drinks
(Coca cola, Guaraná, Fanta Uva e
H2O Normal e Limoneto Laranja, Sprite, Citrus)
R$ 8,00
R$ 8,00

Café Comum ou Leite

Café Espresso
Tradicional Coffee or Milk
Expresso Coffee
(Ristretto, Decaffeinato, R$ 5,00
Espresso, Lungo Leggero)
R$ 7,00
 Sobremesas/ Desserts
Petit Gateau com Sorvete de Creme
Petit Gateau with vanilla ice cream

R$ 24,00 Brownie com Sorvete de Creme

Brownie with vanilla ice cream

Pavê Tradicional R$ 22,00

Tradicional pave
Mousse de Chocolate
R$ 16,00 Chocolate mousse

R$ 14,00
Mousse de Limão
Limon mousse
Pudim de Leite
R$ 14,00 Milk pudding

R$ 12,00
Frutas da Estação
Seasonal Fruit

R$ 12,00
Para pedidos de Room Service, por favor disque *1
To order Room Service, please dial *1”.

Procon 151

Não aceitamos cheques

Aceitamos cartão de debito e crédito

Não cobramos taxa de serviço

Proibida a venda de bebidas

alcoólicas para menores de 18 anos
“SE BEBER NÃO DIRIJA”

Do not accept checks

Accept debit and credit card

Do not charge service fee

It is not allowed to sell alcoholic beverages

to person under the age of 18
“IF YOU DRINK, DO NOT DRIVE”