Scribd
Carregar
488 visualizações1 página

Sekesse, Estudo e Tradução (Rerisson Henrique) '

O documento define termos de origem africana relacionados a religiões de matriz africana como Candomblé e suas referências a entidades espirituais (N'kisis). É descrito o significado de palavras como Sekesse, Dandalunda, Gongue, Kaia, Angoromeia, Kuassumbeam e Gola e sua associação a divindades como Oxum, Iemanjá e Oxalá.

Enviado por

rerisson henrique
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato DOCX, PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
488 visualizações1 página

Sekesse, Estudo e Tradução (Rerisson Henrique) '

O documento define termos de origem africana relacionados a religiões de matriz africana como Candomblé e suas referências a entidades espirituais (N'kisis). É descrito o significado de palavras como Sekesse, Dandalunda, Gongue, Kaia, Angoromeia, Kuassumbeam e Gola e sua associação a divindades como Oxum, Iemanjá e Oxalá.

Enviado por

rerisson henrique
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato DOCX, PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

● Sekesse : Palavra de origem Bantu, que do dicionário Kinbundu significa 'Pequeno

Dinheirinho, ou Porção de um grande dinheiro'


● Dandalunda : N'kisi das águas, nascentes de águas, e companheira de Mutalambo. No
candomblé Jeito/Nago é denominada e conhecida como Osùn ( Oxum )
● Jamu : Referência a uma Raiz de uma planta. Depende da localização, cada qual se
refere a uma determinada… no caso refere-se à Congue ( Região da Costa do Marfim /
África )
● Gongue : Refere-se ao instrumento Agogô, que é usado para limpar e espantar espírito
obsessores, e realizar a invocação ritualística de entidades e N'kisi
● Indudu : Dicionário Malaia, trás a referência a ' não móvel, ou a mover-se para dentro '
● Kaia : Dicionário Bantu Kinbundu, trás a referência de significado desta palavra, como
que sendo pequenos peixinhos, cardumes, peixes… no rito de candomblé Angola, está
palavra refere-se para indicar o nome do N'kisi das grades águas, que no candomblé
Keto/Nago representa Iemanjá.
● Damundenum
● Angoromeia/ Angoro/ Angolomeia/ Angolo : Ambas as formas de dizer, fazem referência
ao N'kisi Serpente, a serpente que controla o ouro e as riquezas, e o movimento
contínuo dentro do culto Angola… Nós candomblé Keto/Nago faz menção à Oxumare,
Bessem/Feekuen
● Kuassumbeam/ kuassumbeca : N'kisi que governa sobre tudo que é branco e opaco, no
culto do candomblé Angola. Keto/Nago é denominado Oxalá e na nação Keto ele é o rei
maioral.
● Gola : Abreviação de N'Agola, umas das várias formas de dizer a palavra referência a
nação Angola
● Azuele : Zuela, Zelo, Proteção, Cuidados
● Katu: Palavra que na origem Bantu, significa 'Nascimento'. Nas frases Katu Dikumbi '
Nascer do Sol, ou na frase Katu Kualuanda ' Nascer da Lua'

Você também pode gostar