Ospina PDF
Ospina PDF
2ª EDIÇÃO - 05/2013
ÍNDICE POR LINHA DE PRODUTOS - INDEX / ÍNDICE
01 CHAVES PARTIDA/LUZ/INTERRUPTOR ..... 01, 06, 08, 11, 21 08 CONVERSORES DE VOLTAGEM ................................... 21, 22
02 INTERRUPTORES DE TECLA .......... 02, 06, 08, 13, 15, 16,20 09 CHAVES GERAIS ................................................. 10, 14, 22
03 CHAVES DIRECIONAIS LINHA PESADA ..... 05, 07, 08, 09, 10, 10 CHICOTES ...................................................................... 23
12, 13, 14, 20
04 CHAVES DIRECIONAIS LINHA LEVE ......01, 02, 03, 04, 06, 07 11 TERMINAIS .................................................................... 24
11, 12, 16, 17, 18, 19
05 CHAVES DE LIMPADOR LINHA PESADA ......... 05, 12, 13, 14, 20 12 FUSÍVEIS ................................................................. 10, 23
06 CHAVES DE LIMPADOR LINHA LEVE ......... 02, 03, 04, 06, 18 13 ACESSÓRIOS............................................................ 25, 26
07 CHAVES ELETROMAGNÉTICAS ................................... 10, 12 14 ACESSÓRIOS............................................................ 25, 26
AMENTOS
LANÇ
2013
021091
021069 021070
GRUPO 05/06/07/08/09
042204 - 042205
062296
042096
021058
042092 - 042093
042201 - 042202 042094 - 042085
042203
COM PISCA-ALERTA
Vermelho/Preto:Ignição T15
INTERUPTOR COMBINADO
Acionamento de lanternas; 011022 CHAVE DIRECIONAL COM RETORNO AUTOMÁTICO
Chave de seta, farol de 3 funções, 042070
farol e farol alto e baixo limpador com 2 velocidades e esguicho.
TURN SIGNAL SWITCH TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECIONAL LLAVE DIRECCIONAL
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042036 CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042037
Comutação de farol alto e baixo, lampejo, Comutação de farol alto e baixo, lampejo,
buzina e pisca alerta com retorno de freio. buzina e pisca alerta com retorno de freio.
TURN SIGNAL SWITCH TURN SIGNAL SWITCH
With high/low headlight switching With high/low headlight switching
LLAVE DIRECCIONAL LLAVE DIRECCIONAL
Con conmutacion de faro alto/bajo Con conmutacion de faro alto/bajo
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042040 CHAVE LIMPADOR DE PÁRA-BRISA
Chave de limpador de pára-brisa. 062204
Comutação de farol alto e baixo, lampejo, WINDSCREEN WIPER SWITCH
buzina e pisca alerta com retorno de freio. LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISA
TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL
F4000: 81 => 84
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042041 CHAVE LIMPADOR DE PÁRA-BRISA
Com lavador e temporizador 062205
Comutação de farol alto e baixo, WINDSCREEN WIPER SWITCH
lampejo, buzina e pisca alerta. LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISA
TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL
F1000: 81 => 84
F4000: 81 => 84
F1000: 85 => 86
F4000: 85 => 86
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042042 CHAVE LIMPADOR DE PÁRA-BRISA
Com lavador e temporizador 062206
Comutação de farol alto e baixo, WINDSCREEN WIPER SWITCH
lampejo, buzina e pisca alerta. LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISA
TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL
F1000: 85 => 86
F4000: 85 => 86
F1000: 87 em diante
F4000: 87 em diante
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO
LANÇ
AMENTO
2013 042096 CHAVE DE LIMPADOR DE PARA-BRISA
Limpador com 2 velocidades,
LANÇ
AMENTO
2013 062296
Acionamento do farol alto temporizador e lavador dianteiro.
e baixo e lampejo de farol. WINDSCREEN WIPER SWITCH
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISAL
LLAVE DIRECCIONAL
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO
LANÇ
AMENTO
2013 042101 CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO
LANÇ
AMENTO
2013 042102
Lanterna, farol, farol alto e baixo, relampejo de farol e pisca-alerta Lanterna, farol, farol alto e baixo, relampejo de farol e pisca-alerta.
Limpador de pára-brisa com Limpador de pára-brisa com
2 velocidades,temporizador, 2 velocidades,temporizador,
lavador dianteiro e esguicho. lavador dianteiro e traseiro
e esguicho.
Fiesta Hatch: 96=>02
Courier: 97=>01 Fiesta Hatch: 96=>02
KA: 00=> KA: 00=>
042103 042104
AMENTO AMENTO
CHAVE DIRECIONAL LANÇ CHAVE DIRECIONAL LANÇ
2013 2013
COM RETORNO AUTOMÁTICO COM RETORNO AUTOMÁTICO
Lanterna, farol, farol alto e baixo, relampejo de farol e pisca-alerta Lanterna, farol, farol alto e baixo, relampejo de farol e pisca-alerta.
Limpador de pára-brisa com 2 velocidades, Limpador de pára-brisa com 2 velocidades,temporizador,
temporizador, lavador dianteiro e esguicho. lavador dianteiro e traseiro e esguicho.
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO
LANÇ
AMENTO
2013 042105 CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO
LANÇ
AMENTO
2013 042106
Lanterna, farol, farol alto e baixo, relampejo de farol e pisca-alerta Lanterna, farol, farol alto e baixo, relampejo de farol e pisca-alerta.
Limpador de pára-brisa com 2 velocidades, temporizador, Limpador de pára-brisa com 2 velocidades, temporizador,
lavador dianteiro e esguicho. lavador dianteiro e traseiro
e esguicho.
Ecort Hatch: 93=>96
Verona: 93 => 96 Escort Hatch:93=>96
042107 042108
AMENTO AMENTO
CHAVE DIRECIONAL LANÇ
2013 CHAVE DIRECIONAL LANÇ
2013
COM RETORNO AUTOMÁTICO COM RETORNO AUTOMÁTICO
Lanterna, farol, farol alto e baixo, relampejo de farol e pisca-alerta Lanterna, farol, farol alto e baixo, relampejo de farol e pisca-alerta.
Limpador de pára-brisa com 2 velocidades, temporizador, Limpador de pára-brisa com 2 velocidades,temporizador,
lavador dianteiro e esguicho. lavador dianteiro e traseiro e esguicho.
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 032047 CHAVE LIMPADOR DE PÁRA-BRISA
Com velocidade 1 e 2 052209
Comutação de farol alto e baixo, WINDSCREEN WIPER SWITCH
lampejo, buzina e pisca alerta. With velocity 1 and 2
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISA
LLAVE DIRECCIONAL Con velodidad 1 y 2
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 032048
Comutação de farol alto e baixo, ACESSE NOSSO SITE:
lampejo, buzina e pisca alerta.
TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL [Link]
FAÇA SEU CADASTRO E
F11000, F14000, F22000: 88 RECEBA NOSSOS FOLHETOS DE
CÓD. OSPINA - 032048 LANÇAMENTOS E CATÁLOGOS.
CÓD. ORIGINAL - FORD 88TU-13335-BA
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 032049 CHAVE DE LIMPADOR DE PARA-BRISA
Limpador com 2 velocidades, 052249
Acionamento do farol alto temporizador e lavador dianteiro.
e baixo e lampejo de farol. WINDSCREEN WIPER SWITCH
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISAL
LLAVE DIRECCIONAL
Caminhões/Truks/Camiones
Caminhões/Truks/Camiones Ford (Sapao),
Ford (Sapao), F1000 e F4000: 93 => 98
F1000 e F4000: 93 => 98
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 032092 CHAVE DE LIMPADOR
Chave de limpador de pára-brisa com 052292
Farol alto e baixo e lampejo 2 velocidades, lavador e temporizador.
de farol e buzina. WINDSCREEN WIPER SWITCH
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE DEL LIMPIADOR
LLAVE DIRECIONAL
Caminhões/Truks/Camiones
Caminhões/Truks/Camiones Ford Cargo 86 em diante
Ford Cargo 86 em diante
Meriva: 02 => 06 /
Corsa 4P: 2002 em diante Astra 4P: 99 => 06
Zafira: 99 => 06
Corsa 2P: 2002 em diante
Celta/Prisma/Montana: Todos
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042089 CHAVE DE LIMPADOR DE PARA-BRISA
Limpador com 2 velocidades, 062289
Farol alto e baixo e lampejo de farol. temporizador e lavador dianteiro
TURN SIGNAL SWITCH WINDSCREEN WIPER SWITCH
LLAVE DIRECIONAL LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISAL
COM ROLAMENTO DA
COLUNA INSTALADO
[Link]
Chevette: 79=>
FAÇA SEU CADASTRO E
RECEBA NOSSOS FOLHETOS DE
CÓD. OSPINA - 042193
CÓD. ORIGINAL - GM 94602998 LANÇAMENTOS E CATÁLOGOS.
RESISTÊNCIA DE VELAS
Reduz a tensão protegendo as velas de aquecimento
SPARK PLUG RESISTANCE - It reduces the tension 011003 INTERRUPTOR DE EMERGÊNCIA 24V
HAZARD SWITCH 24V 021060
protecting the spark plugs from heating INTERRUPTOR DE ADVERTENCIA 24V
RESISTOR DE BUJÍAS
Reduce la tensión para proteger las bujías del calor
Caminhões LPO 1113 e motores estacionários todos Caminhões/Ônibus: MBB
Trucks LPO 1113 and stacionary engines/all Agrale
Camiones LPO 1113 y motores Marcopolo
estacionarios/todos
CÓD. OSPINA - 021060
CÓD. ORIGINAL - MB 3865457024
CÓD. OSPINA - 011003 Agrale 6012011023008
CÓD. ORIGINAL - MB A.[Link] Marcopolo 27200142-0
CHAVE DIRECIONAL
Com farol alto e baixo e buzina. 032001 CHAVE DIRECIONAL
Com farol alto e baixo e buzina. 032002
ALAVANCA LONGA ALAVANCA CURTA
TURN SIGNAL SWITCH TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL LLAVE DIRECCIONAL
Ônibus/Caminhões Ônibus/Caminhões
Buses/Trucks Buses/Trucks
Autobús/Camiones Autobús/Camiones
CHAVE DIRECIONAL
Com farol alto e baixo e buzina. 032003 CHAVE DIRECIONAL
Com farol alto e baixo, buzina, 032005
ALAVANCA CURVA EM “S” LAMPEJO DE 2 TERMINAIS
TURN SIGNAL SWITCH ALAVANCA LONGA
LLAVE DIRECCIONAL TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL
Ônibus 0 364
Buses 0 364 Ônibus/Caminhões
Autobús 0 364 Buses/Trucks
Autobús/Camiones
CÓD. OSPINA - 032003 CÓD. OSPINA - 032005
CÓD. ORIGINAL - MB A.[Link] CÓD. ORIGINAL - MB
CHAVE DIRECIONAL
Com farol alto e baixo, buzina, 032006 CHAVE DIRECIONAL
Com farol alto e baixo, buzina, 032007
LAMPENJO DE 1 TERMINAL LAMPENJO DE 2 TERMINAIS
ALAVANCA LONGA ALAVANCA CURTA
TURN SIGNAL SWITCH TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL LLAVE DIRECCIONAL
Ônibus/Caminhões
Ônibus/Caminhões Buses/Trucks
Buses/Trucks Autobús/Camiones
Autobús/Camiones
CÓD. OSPINA - 032006 CÓD. OSPINA - 032007
CÓD. ORIGINAL - MB CÓD. ORIGINAL - MB
CHAVE DIRECIONAL
Com farol alto e baixo, buzina, 032008 CHAVE DIRECIONAL
Com farol alto e baixo, buzina, 032009
LAMPEJO DE 1 TERMINAL LAMPEJO DE 2 TERMINAIS
ALAVANCA CURTA ALAVANCA CURVA EM “S”
TURN SIGNAL SWITCH TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL LLAVE DIRECCIONAL
Ônibus/Caminhões Ônibus/Caminhões
Buses/Trucks Buses/Trucks
Autobús/Camiones Autobús/Camiones
CHAVE DIRECIONAL
Com farol alto e baixo, buzina, 032010 CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 032013
LAMPEJO DE 1 TERMINAL Com farol alto e baixo, buzina,
ALAVANCA CURVA EM “S” LAMPEJO DE 1 TERMINAL
TURN SIGNAL SWITCH ALAVANCA LONGA
LLAVE DIRECCIONAL TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL
Ônibus/Caminhões
Buses/Trucks Ônibus/Caminhões
Autobús/Camiones Buses/Trucks
Autobús/Camiones
CÓD. OSPINA - 032010 CÓD. OSPINA - 032013
CÓD. ORIGINAL - MB CÓD. ORIGINAL - MBB A.[Link]
Ônibus/Caminhões Ônibus/Caminhões
Buses/Trucks Buses/Trucks
Autobús/Camiones Autobús/Camiones
Ônibus/Caminhões Ônibus/Caminhões
Buses/Trucks Buses/Trucks
Autobús/Camiones Autobús/Camiones
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 032148 CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO COR CINZA 032149
Com comando de luzes, farol alto e baixo, lampejo. Farol alto e baixo, buzina e relampejo de farol.
Limpador de 2 velocidades, temporizador, lavador Limpador de pára-brisa com 2 velocidades,
com esguicho. Emergencia. temporizador e lavador com esguicho.
TURN SIGNAL SWITCH COMPLET TURN SIGNAL SWITCH GRAY COLOR
With self canceling LLAVE DIRECCIONAL COMPLETA COLOR GRIS
LLAVE DIRECCIONAL
Con retorno automatico Ônibus/Buses/Autobús: O 500 Todos
Caminhões/Trucks/Camiones:1938/S
Sprinter/Atego/Acello Atego - Todos
CÓD. OSPINA - 032148 CÓD. OSPINA - 032149
CÓD. ORIGINAL - MB A 000 540 7445 CÓD. ORIGINAL - MB 008.545.0124
Caminhões/Truks/Camiones
Caminhões/Truks/Camiones SCANIA 113
SCANIA 113 Onibus/Bus/Autobua
Onibus/Bus/Autobua SCANIA 113
SCANIA 113
Posição “B”
CÓD. OSPINA - 032030 CÓD. OSPINA - 074002
CÓD. ORIGINAL - SCANIA 347893 CÓD. ORIGINAL - SCANIA 524779
Toyota (Bandeirantes)
Todos: 92 em diante
INTERRUPTOR DE TECLA
TOGGLE SWITCH 021065 INTERRUPTOR DE TECLA
TOGGLE SWITCH 021066
INTERRUPTORES DE TECLA INTERRUPTORES DE TECLA
Pisca-alerta - 8 terminais Geral de luzes - 7 terminais
Warning light - 8 terminals General headlight - 7 terminals
Luz de advertencia - 8 terminales General de las luzes - 7 terminales
INTERRUPTOR DE TECLA
TOGGLE SWITCH 021067 INTERRUPTOR ACIONADOR DE VIDRO
WINDOW LIFTING SWITCH 021068
INTERRUPTORES DE TECLA LLAVE ACCIONADORA ALZA VIDRIO
Ônibus/Buses/Autobus:
B7BR; B10BR; B12BR: Caminhões/Truks/Camiones
Todos/All/Todos VOLVO FH12
Anos: 1997 => 2001
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 032091 CHAVE DE LIMPADOR
Chave de limpador de pára-brisa 052212
Farol alto e baixo e lampejo com 2 velocidades e lavador.
de farol e piloto automático. WINDSCREEN WIPER SWITCH
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE DEL LIMPIADOR
LLAVE DIRECCIONAL
Caminhões/Truks/Camiones Caminhões/Truks/Camiones
VOLVO FH12, NH12 e FM12, VOLVO FH12, NH12 e FM12
Anos: 2002 em diante Todos/All/Todos => 2001
CHAVE DE LIMPADOR
Chave de limpador de pára-brisa 052213 CHAVE GERAL MANUAL
Chave de 1 polo para ligação e interrupção 094013
com 2 velocidades, lavador, acionamento de circuitos elétricos de veículos de
e controle do computador de bordo. qualquer voltagem por 1500 amperes de
WINDSCREEN WIPER SWITCH pico e 300 amperes contínuo.
Acionamento manual
LLAVE DEL LIMPIADOR MANUAL MAIN SWITCH
LLAVE GENERAL DE PANEL
Caminhões/Truks/Camiones
VOLVO FH12, NH12 e FM12 Ônibus/Buses/Autobús
Todos/All/Todos: 2002 em diante (Adaptável a qualquer veículo
de qualquer voltagem)
INTERRUPTOR DE LUZES
COM REOSTATO 011040 INTERRUPTOR DE LUZES
COM REOSTATO 011041
LIGHT SWITCH WITCH RHEOSTAT LIGHT SWITCH WITCH RHEOSTAT
LLAVE DE LUCES CON REOSTATO LLAVE DE LUCES CON REOSTATO
Lanternas e farois - 8 terminais
Santana/Quantum: 88 => 90 Lanternas e farois - 8 terminais
Passat/Voyage/Parati/
Gol/Saveiro: 84 => 92 Santana/Quantum: 91 => 98
Caminhão 96 => 00
CÓD. OSPINA - 011040 CÓD. OSPINA - 011024
CÓD. ORIGINAL - VW 305941531A CÓD. ORIGINAL - VW 3259415311
INTERRUPTOR DESEMBAÇADOR
DEFROST SWITCH
021049 INTERRUPTOR FAROL DE MILHA LONGO ALCANCE
HEADLIGHT SWITCH FOR MILE LONG REACH 021050
INTERRUPTOR DEL DESEMPAÑADOR INTERRUPTOR MILLA FARO DE LARGO ALCANCE
Interruptor - 4 terminais Interruptor - 4 terminais
Gol/Parati/Santana/ Gol/Saveiro/Parati: 91=>95
Quantum: Até 08/96
Gol/Parati/Saveiro/ Gol/Parati/Saveiro
Santana/Quantum: => 92 Santana/Quantum: => 92
INTERRUPTOR DE
EMERGÊNCIA 12V 021053 INTERRUPTOR DE
EMERGÊNCIA 12V 021055
HAZARD SWITCH HAZARD SWITCH
INTERRUPTOR DE ADVERTENCIA INTERRUPTOR DE ADVERTENCIA
Pisca-alerta 12V - 7 terminais Pisca-alerta 12V - 7 terminais
Brasila: 73=>74
Variant: 73=>74 Fusca: Ate 76
(COM FIO DA BUZINA
E SINALIZADOR DO PAINEL)
CARCAÇA CURTA
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042066 CHAVE DE LIMPADOR DE PARA-BRISA
Limpador com 2 velocidades, 062266
Acionamento do farol alto temporizador e lavador dianteiro.
e baixo e lampejo de farol. WINDSCREEN WIPER SWITCH
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISAL
LLAVE DIRECCIONAL
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042067 CHAVE DE LIMPADOR DE PARA-BRISA
Limpador com 2 velocidades, 062267
Acionamento do farol alto temporizador e lavador dianteiro.
e baixo e lampejo de farol. WINDSCREEN WIPER SWITCH
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISAL
LLAVE DIRECCIONAL
Santana e Quantum:
Santana e Quantum: 91 em diante 91 em diante
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042068 CHAVE LIMPADOR DE PÁRA-BRISA
Com temporizador e lavador. 062268
Comutação farol alto e baixo WINDSCREEN WIPER SWITCH
lampejo de farol, COM pisca alerta. With washer and timer
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISA
LLAVE DIRECCIONAL Con arnadela y temporizador
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042069 CHAVE LIMPADOR DE PÁRA-BRISA
Com temporizador e lavador dianteiro 062269
Comutação farol alto e baixo e traseiro.
lampejo de farol, SEM pisca alerta. WINDSCREEN WIPER SWITCH
TURN SIGNAL SWITCH With washer and timer
LLAVE DIRECCIONAL LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISA
Con arnadela y temporizador
Gol, Parati, Saveiro: Gol, Parati: 94 => 99
MAIO/99 em diante
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042079 CHAVE DE LIMPADOR DE PARA-BRISA
Limpador com 2 velocidades, 062279
Acionamento do farol alto temporizador e lavador dianteiro.
e baixo e lampejo de farol. WINDSCREEN WIPER SWITCH
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISAL
LLAVE DIRECCIONAL
Kombi: 96 em diante
Kombi: 96 em diante
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042080 CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042081
Lampejo de farol Lampejo de farol
Alavanca curta. Alavanca longa.
TURN SIGNAL SWITCH TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL
LLAVE DIRECCIONAL
Kombi: 77 => 81
Kombi: 75 => 76
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042082 CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042083
Lampejo de farol Lampejo de farol e
e limpador de pára-brisa. limpador de pára-brisa com
TURN SIGNAL SWITCH temporizador e esguicho.
LLAVE DIRECCIONAL TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL
Kombi: 82 => 89
Kombi: 90 => 94
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042084 CHAVE DIRECIONAL C/ RETORNO AUTOMÁTICO
Comutação farol alto e 042085
Comutação farol alto e baixo lampejo de farol e
baixo lampejo de farol e limpador de pára-brisa com
limpador de pára-brisa. temporizador e esguicho.
TURN SIGNAL SWITCH TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL With timer
LLAVE DIRECCIONAL
Kombi: 95 Con temporizador
Kombi: 95
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042086 CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 042087
Lampejo de farol, pisca alerta Lampejo de farol, pisca alerta
e limpador de pára-brisa. e limpador de pára-brisa com
TURN SIGNAL SWITCH temporizador e esguicho.
LLAVE DIRECCIONAL TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL
Con temporizador
Passat: 80 em diante
SEM CARCAÇA Passat: 80 em diante
SEM CARCAÇA
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO
LANÇ
AMENTO
2013 042092 CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO
LANÇ
AMENTO
2013 042093
Lampejo de farol Lampejo de farol e
e limpador de pára-brisa. limpador de pára-brisa com
TURN SIGNAL SWITCH temporizador e esguicho.
LLAVE DIRECCIONAL TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL
Kombi: 82 => 89 COM PISCA-ALERTA
COM PISCA-ALERTA
COM PISCA-ALERTA Kombi: 90 => 94
COM PISCA-ALERTA
Azul/Vermelho:Luz Piloto Pisca-Alerta Azul/Vermelho:Luz Piloto Pisca-Alerta
Vermelho/Preto:Ignição T15 Vermelho/Preto:Ignição T15
CÓD. OSPINA - 042092 Vermelho/Branco:Relê Pisca T49 CÓD. OSPINA - 042093 Vermelho/Branco:Relê Pisca T49
042094 042095
AMENTO
CHAVE DIRECIONAL LANÇ CHAVE DIRECIONAL C/ RETORNO AUTOMÁTICO
2013
COM RETORNO AUTOMÁTICO Comutação farol alto e
AMENTO
Comutação farol alto e baixo lampejo de farol e LANÇ
2013
baixo lampejo de farol e limpador de pára-brisa com
limpador de pára-brisa. temporizador e esguicho.
TURN SIGNAL SWITCH TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL COM PISCA-ALERTA LLAVE DIRECCIONAL COM PISCA-ALERTA
Kombi: 95 Kombi: 95
COM PISCA-ALERTA Azul/Vermelho:Luz Piloto Pisca-Alerta COM PISCA-ALERTA
Azul/Vermelho:Luz Piloto Pisca-Alerta
INTERRUPTOR DE
EMERGÊNCIA 24V 021057 CHAVE DIRECIONAL C/ RETORNO AUTOMÁTICO
TURN SIGNAL SWITCH
LLAVE DIRECCIONAL
032098
HAZARD SWITCH
INTERRUPTORES DE ADVERTENCIA Com farol alto e baixo, lampejo de farol,
acionamento de piloto-automático,
Pisca-alerta 24V - 7 terminais limpador de pára-brisas de 2
velocidades, temporizador e lavador
Caminhões/Ônibus VW 24V: com esguicho.
2000 em diante - Todos
Caminhões VW Constellation - Todos
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 032025 CHAVE DE LIMPADOR DE PARA-BRISA
Limpador com 2 velocidades, 052225
Acionamento do farol alto temporizador e lavador dianteiro.
e baixo e lampejo de farol. WINDSCREEN WIPER SWITCH
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISAL
LLAVE DIRECIONAL
Caminhões/Truks/Camiones:
Caminhões/Truks/Camiones: 80 => 99 80 => 99
Ônibus/Buses/Autobús: 80 => 99 Ônibus/Buses/Autobús:
80 => 99
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 032026 CHAVE DE LIMPADOR DE PARA-BRISA
Limpador com 2 velocidades, 052226
Acionamento do farol alto temporizador e lavador dianteiro.
e baixo e lampejo de farol. WINDSCREEN WIPER SWITCH
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE LIMPIADOR DEL PARABRISAL
LLAVE DIRECIONAL
Caminhões/Truks/Camiones:
Caminhões/Truks/Camiones: 2000 => 2004 2000 => 2004
Ônibus/Buses/Autobús: 2000 => 2004 Ônibus/Buses/Autobús:
2000 => 2004
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO 032092 CHAVE DE LIMPADOR
Chave de limpador de pára-brisa com 052292
Farol alto e baixo e lampejo 2 velocidades, lavador e temporizador.
de farol e buzina. WINDSCREEN WIPER SWITCH
TURN SIGNAL SWITCH LLAVE DEL LIMPIADOR
LLAVE DIRECIONAL
Caminhões/Truks/Camiones:
Caminhões/Truks/Camiones: 88 em diante
88 em diante Ônibus/Buses/Autobús:
Ônibus/Buses/Autobús: 88 em diante 88 em diante
CHAVE DIRECIONAL
COM RETORNO AUTOMÁTICO
Acionamento do farol alto
032097 CHAVE DE LIMPADOR DE PARA-BRISA
Limpador com 2 velocidades, 052297
temporizador e lavador dianteiro.
e baixo e lampejo de farol.
TURN SIGNAL SWITCH Caminhões/Truks/Camiones:
LLAVE DIRECIONAL Delivery: 5-140 - 8-150:
Caminhões/Truks/Camiones: 2005 em diante
Delivery: 5-140 - 8-150: 2005 em diante Constellation:
Constellation:17-250 - 19-320 - 24-250: 17-250 - 19-320 - 24-250:
2005 em diante 2005 em diante
Ônibus/Buses/Autobús: 2005 em diante Ônibus/Buses/Autobús: 2005 em diante
CÓD. OSPINA - 032097 CÓD. OSPINA - 052297
CÓD. ORIGINAL - VW 2R0-953.513.A.999 CÓD. ORIGINAL - VW 2RO 953519 A 999
Chave de luz de 2 posições liga/desliga.
Dois terminais com parafusos. 011004 Chave de luz. Posições: Neutro, painel
e lanternas, lanternas traseiras e faróis. 011005
• Headlight switch, setting: on/off. Quatro terminais com parafusos.
Two terminals with screw. • Headlight switch, setting:neutral, dashboard
• Llave de luz con 2 posiciones: and parking lights, tail and headlights.
liga/desliga. Four terminals with screw.
Dos terminales con tonillos. • Llave de luz. Posiciones: Neutro,
panel y faros, faros traseros e faros.
Quatro terminales con tonillos.
Uso geral/General application/Uso general
UMA PUXADA Uso geral/General application/Uso general
DUAS PUXADAS
DUAS PUXADAS
BOTÃO DE PARTIDA
START BUTTON SWITCH 011012 REDUTOR DE TENSÃO
DE 24V PARA 12Vx20Ax240W 083012
BOTONES DE PARTIDA VOLTAGE REDUCTOR
FROM 24V TO 12Vx20Ax240W
REDUCTOR DE TENSIÓN
Uso geral/General application/Uso general DE 24V PARA 12Vx20Ax240W
REDUTOR DE TENSÃO
DE 24V PARA 12Vx10A 083013 REDUTOR DE TENSÃO
DE 24V PARA 12Vx5Ax75W 083014
VOLTAGE REDUCTOR VOLTAGE REDUCTOR
FROM 24V TO 12Vx10A FROM 24V TO 12Vx5Ax75W
REDUCTOR DE TENSIÓN REDUCTOR DE TENSIÓN
DE 24V PARA 12Vx10A DE 24V PARA 12Vx5Ax75W
500 A Barcos/Boats/Barcos
Ônibus/Buses/Autobús
(Adaptável a qualquer veículo
de qualquer voltagem)
CORDOALHA DE BATERIA
nua duas ponteiras 101203 CORDOALHA DE BATERIA
estanhada duas ponteiras 101208
Linha Leve: Automóveis (Todos) Linha Leve: Automóveis (Todos)
CORDOALHA DE BATERIA
nua uma ponteira e um terminal 101213 CORDOALHA DE BATERIA
estanhada uma ponteira e um terminal 101218
Linha Leve: Automóveis (Todos) Linha Leve: Automóveis (Todos)
CORDOALHA DE BATERIA
nua uma ponteira, um aterramento 101222 CORDOALHA DE BATERIA
estanhada uma ponteira, um aterramento 101225
intermediário e um terminal intermediário e um terminal
CORDOALHA DE BATERIA
estanhada duas ponteiras 101227 CORDOALHA DE BATERIA
estanhada uma ponteira e um terminal 101228
Linha Pesada: MBB; Scania; Cumis; Volvo Linha Pesada: MBB; Scania; Cumis; Volvo
FUSÍVEL 30 A. FUSÍVEL 50 A.
FUSE - 30 A. CÓD. OSPINA: 120030 FUSE - 50 A. CÓD. OSPINA: 120050
FUSIBLE - 30 A. FUSIBLE - 50 A.
GRUPO 07 GRUPO 08
AMENTO AMENTO
MOTOR ESCRAVOS 2 FIOS LANÇ KIT REPARO MOTOR MESTRE 5 FIOS LANÇ
2013 2013
Para substituir do motor escravo de 2 fios Para substituir o motor master original do carro
(portas NÃO motorisa) que perdeu que não funciona via controle remoto, para que
sua vida útil e não mais funciona. passe a funcionar, mantendo o carro original.
SUBSTITUI O MOTOR MESTRE SUBSTITUI O MOTOR MESTRE
PARA KIT DE 2, 4 OU 5 PORTAS PARA KIT DE 2, 4 OU 5 PORTAS
Aplicações e Códigos OSPINA: Aplicações e Códigos OSPINA:
Vide Tabela ao Lado na Pág. 26. Vide Tabela ao Lado na Pág. 26.
GRUPO 01 - KIT DE TRAVA ELÉTRICA DE PORTA MALAS GRUPO 06 - MOTORES MESTRES 5 FIOS
MARCA VEÍCULO [Link] DESCRIÇÃO MARCA VEÍCULO [Link] DESCRIÇÃO
GM Ágile: 2011=> 130103 Acompanha botão de acionamento FORD Ká: =>2007 130612 LE Substi. motor mestre que não funciona
RENAULT Logan 2010=> 130104 Acompanha botão de acionamento GM Ágile: 2011=> 130613 LE Substi. motor mestre que não funciona
RENAULT Logan: Até 2009 130101 Acompanha botão de acionamento GM Corsa Classic: Todos 130608 LE Substi. motor mestre que não funciona
RENAULT Sandero: Todos 130102 Acompanha botão de acionamento GM Corsa Novo: Todos 130607 LE Substi. motor mestre que não funciona
GRUPO 02 - KIT DE TRAVA ELÉTRICA PARA VEÍCULOS DE 2 PORTAS GM Montana: 2011=> 130613 LE Substi. motor mestre que não funciona
MARCA VEÍCULO [Link] DESCRIÇÃO GM Montana: =>2010 130607 LE Substi. motor mestre que não funciona
FIAT Doblô: Todos 130201 Destrava portas lado motorista HYUNDAI HR: Todos 130611 LE Substi. motor mestre que não funciona
FIAT Ducato: Todos 130201 Destrava portas lado motorista RENAULT Logan: Todos 130610 LE Substi. motor mestre que não funciona
FIAT Pálio: 2001=>2011 130201 Destrava portas lado motorista RENAULT Sandero: Todos 130610 LE Substi. motor mestre que não funciona
FIAT Strada: 2001=> 130201 Destrava portas lado motorista VW Fox: =>2010 130603 LE Substi. motor mestre que não funciona
FORD Ká: =>2007 130203 Destrava portas lado motorista VW Fox: =>2010 130609 LD Substi. motor mestre que não funciona
FORD Ká: 2008=> 130201 Destrava portas lado motorista VW Gol 2P: 1995=> 130604 LE Substi. motor mestre que não funciona
GM Celta: 2007=> 130201 Destrava portas lado motorista VW Gol: 2002=>2007 130603 LE Substi. motor mestre que não funciona
Destrava portas lado motor. COM VW Gol: 2002=>2007 130609 LD Substi. motor mestre que não funciona
GM Montana: 2011=> 130211 term. de coluna da porta original (COIFA) VW Gol: 2008=>Novo 130602 LE Substi. motor mestre que não funciona
GM Montana: 2011=> 130212 Destrava portas lado motorista VW Fox: 2010=> 130606 LE Substi. motor mestre que não funciona
GM Montana: =>2010 130205 Destrava portas lado motorista VW Gol: G5 - 2010=> 130606 LE Substi. motor mestre que não funciona
Destrava portas lado motor. COM VW Parati 2P: 1995=> 130604 LE Substi. motor mestre que não funciona
GM Montana: =>2010 130206 term. de coluna da porta original (COIFA) VW Parati: 2002=>2007 130603 LE Substi. motor mestre que não funciona
HYUNDAI HR: Todos 130208 Destrava portas lado motorista VW Parati: 2002=>2007 130609 LD Substi. motor mestre que não funciona
VW Constellation 2009=> 130213 Destrava portas lado motorista VW Saveiro: 2002=>2007 130603 LE Substi. motor mestre que não funciona
RENAULT Clio: Todos 130210 Destrava portas lado motorista VW Saveiro: 2002=>2007 130609 LD Substi. motor mestre que não funciona
VW Fox Novo: 2010=> 130209 Destrava portas lado motorista GRUPO 07 - MOTORES ESCRAVOS 2 FIOS
VW Fox: =>2010 130202 Destrava portas lado motorista MARCA VEÍCULO [Link] DESCRIÇÃO
VW Gol: 95=> 130204 Destrava portas lado motorista FIAT Pálio: 2001=>2011 130701 LE Substi. Motor escravo que não funciona
VW Parati: 95=> 130204 Destrava portas lado motorista FIAT Pálio: 2001=>2011 130703 LD Substi. motor escravo que não funciona
VW Saveiro: 2008=> 130207 Destrava portas lado motorista FORD Ká: =>2007 130715 LD Substi. motor escravo que não funciona
VW Saveiro: G5 130209 Destrava portas lado motorista GM Ágile: 2011=> 130720 LE Substi. motor escravo que não funciona
VW Saveiro: 2002=> 130202 Destrava portas lado motorista GM Montana: 2011=> 130720 LD Substi. motor escravo que não funciona
GRUPO 03 - KIT DE TRAVA ELÉTRICA PARA PORTA DE CORRER DO VEÍCULO GM Ágile: 2011=> 130721 LD Substi. motor escravo que não funciona
MARCA VEÍCULO [Link] DESCRIÇÃO GM Montana: 2011=> 130721 LD Substi. motor escravo que não funciona
FIAT Doblô: Todos 130301 LADO DIREITO GM Corsa Classic – Diante. 130704 LD Substi. motor escravo que não funciona
FIAT Doblô: Todos 130302 LADO ESQUERDO GM Corsa Classic – Trasei. 130705 LE Substi. motor escravo que não funciona
FIAT Ducato: Todos 130301 LADO DIREITO GM Corsa Classic – Trasei. 130706 LD Substi. motor escravo que não funciona
FIAT Ducato: Todos 130302 LADO ESQUERDO GM Montana: =>2010 130707 LD Substi. motor escravo que não funciona
GRUPO 04 - KIT DE TRAVAS ELÉTRICAS PARA VEÍCULOS DE 4 PORTAS GM Corsa Novo: Todos 130716 LE Substi. motor escravo que não funciona
MARCA VEÍCULO [Link] DESCRIÇÃO GM Corsa Novo: Todos 130717 LD Substi. motor escravo que não funciona
Destrava portas lado motor. COM GM Montana: 2011=> 130721 LD Substi. motor escravo que não funciona
FIAT Novo Uno 2010=> 130401 term. de coluna da porta original (COIFA) GM Corsa Novo: Todos 130707 LD Substi. motor escravo que não funciona
Destrava as portas pelo lado do HYUNDAI HR: Todos 130714 LD Substi. motor escravo que não funciona
FIAT Pálio: 2001=>2011 130403 motorista ou alarme quando dispõe RENAULT Logan: Todos 130710 LE Substi. motor escravo que não funciona
Palio Celebration: Destrava portas lado motor. COM RENAULT Logan: Todos 130711 LD Substi. motor escravo que não funciona
FIAT 130402
2010=> term. de coluna da porta original (COIFA) RENAULT Sandero: Todos 130711 LD Substi. motor escravo que não funciona
FORD Ecoesport: Todos 130403 Destrava portas lado motorista RENAULT Sandero: Todos 130710 LE Substi. motor escravo que não funciona
FORD Fiesta Novo: Todos 130403 Destrava portas lado motorista VW Gol: G5 - 2010=> 130712 LE Substi. motor escravo que não funciona
Destrava portas lado motor. COM VW Fox Novo: 2010=> 130713 LD Substi. motor escravo que não funciona
GM Ágile: 2011=> 130413 term. de coluna da porta original (COIFA) VW Gol 2 P: 1995=> 130719 LD Substi. motor escravo que não funciona
GM Ágile: 2011=> 130414 Destrava portas lado motorista VW Gol: 2002=>2007 130702 LE Substi. motor escravo que não funciona
GM Celta: Todos 130403 Destrava portas lado motorista VW Gol: 2002=>2007 130708 LD Substi. motor escravo que não funciona
GM Corsa Classic Todos 130410 Destrava portas lado motorista VW Gol: 2008=> 130709 LD Substi. motor escravo que não funciona
Destrava portas lado motor. COM VW Gol: 2008=> 130718 LE Substi. motor escravo que não funciona
GM Corsa Classic: Todos 130409 term. de coluna da porta original (COIFA) VW Fox Novo: 2010=> 130712 LE Substi. motor escravo que não funciona