CATÁLOGO DE PRODUTOS

Gedore Brasil
GBR 2020
Este catálogo é a mais recente publicação da Ferramentas GEDORE do Brasil S.A.
As imagens e os dados técnicos constantes desta edição refletem a realidade
atual dos produtos apresentados. Tendo em vista o compromisso com a evolução
técnica de suas ferramentas, a Ferramentas GEDORE se reserva o direito de, a
qualquer momento, alterar aspecto, dimensões (sempre em “mm”, quando não
existe outra indicação), pesos e outras propriedades, bem como de cancelar a
produção de artigos sem que isso justifique qualquer sanção legal para a Empresa.

A GEDORE fornece apenas dicas de utilização e segurança. De forma

alguma, as informações aqui descritas substituem quaisquer prescrições
legais ou de associações profissionais nacionais e internacionais.

Ferramentas GEDORE do Brasil S.A.

Rua Vicentina Maria Fidélis, 275 · Vicentina
93025-340 · São Leopoldo · RS · BRASIL
T +55 51 3589-9200
[email protected]
www.gedore.com.br

Brands of the GEDORE Group

gedore · gedorered · gedoresolid · ochsenkopf
Inovação
consistente.

Nós não permanecemos bons se não a definir e a determinar os nossos padrões, quando
ambicionarmos um aperfeiçoamento contínuo. se trata de concretizar a visão do Grupo: em todo
o mundo, as pessoas trabalham de modo mais
Mantendo-nos fiéis a essa premissa, adotamos seguro e produtivo com as ferramentas GEDORE.
uma nova apresentação, congregando as nossas
habilidades: as qualidades de todo o grupo são Certamente, mais do que qualquer outra marca, a
concentradas numa única e forte marca, a GEDORE. GEDORE é sinônimo de excelência, proximidade
com o cliente, competência técnica e credibilidade.
Além do portfólio consagrado, o presente catálogo Uma razão boa o suficiente para você continuar
oferece uma grande gama de ideias inovadoras colocando a sua confiança em nós como o
em produtos que mais uma vez demonstram o parceiro sério ao seu lado – quando se trata
grande sucesso de uma combinação cujo potencial de utilizar as melhores ferramentas possíveis
de inovação é construído sobre a base sólida e para dominar as tarefas mais complexas.
robusta que são os longos anos de experiência
e a excelente competência de produção. Nossa palavra nas suas mãos.
GEDORE – Ferramentas para toda a vida.
Há quase um século, os clientes têm submetido
os nossos produtos a demandas extremamente
exigentes em termos de material, design, processo,
precisão, resistência, durabilidade e, principalmente,
segurança no trabalho. Estes requisitos continuam

3
 Inteligência orientada para o futuro.
Inovação é sinônimo de renovação. No entanto, Viemos nos destacando regularmente pela
novas ideias e melhorias só podem desenvolver qualidade e criatividade de nossos produtos
seu potencial quando são aplicadas de modo em premiações internacionais de renome,
inteligente e criam valor agregado. A partir de então como recentemente o Red Dot Award. Isso
são capazes de definir os padrões para o futuro. nos enche de orgulho e nos dá a certeza de
que estes sucessos não apenas geram valor
Ao longo dos anos, temos estabelecido estes agregado para nós mesmos, como também
padrões a partir de soluções inteligentes e produtos e, sobretudo, para os nossos clientes.
inovadores. Nos esforçamos continuamente no
desenvolvimento de ferramentas orientadas A fidelidade aos nossos ideais está representada
às necessidades do usuário, que permitem aos neste catálogo, que oferece novos produtos
nossos clientes no mundo inteiro trabalhar de premium e inovadores da GEDORE.
forma ainda mais segura e produtiva. Esta é a
nossa visão e a motivação pela qual visamos Estamos avançando. Venha e junte-se a nós.
fornecer constantemente a máxima performance.

4
O prazer na proximidade com o cliente.
O grupo GEDORE está presente em mais de garantir a sua precisão sustentável. O já referido
70 países com aproxidamente 2700 colaboradores. alinhamento sustentável do nosso mix, assim
Além de nossas sete plantas na Alemanha, como nossos serviços de gestão de dados e
produzimos na Áustria, Grã-Bretanha, África ofertas de treinamentos para seus colaboradores,
do Sul e Brasil. Nossas ferramentas são estabelecem confiabilidade no planejamento.
comercializadas através de uma rede internacional
de distribuidores. Desta forma, asseguramos Ao mesmo tempo, estamos empenhados no
aos nossos clientes a máxima presença e desenvolvimento e construção de soluções
o contato com profissionais competentes, feitas sob medida e projetos que atendam a
assim como eficiente processo logístico. necessidades não padronizadas. Suas demandas
– por mais específicas que sejam – nos motivam
A proximidade com o cliente, no entanto, é para a fornecer, também individualmente, a máxima
nós muito mais que isso. Nossa atuação está focada qualidade e a respectiva segurança no trabalho.
nas necessidades individuais. Disponibilizamos
um abrangente pacote de serviços de Teste-nos. Onde e como desejar.
manutenção e conservação. As ferramentas
dinamométricas, por exemplo, podem ser
calibradas em nosso laboratório certificado para

5
 Garantia de
alta qualidade.
Somos um dos líderes mundiais em qualidade
em ferramentas profissionais, equipamentos
para oficinas e soluções especiais para os
setores da indústria, comércio, oficinas de
veículos automotores / utilitários e energias
renováveis, entre outros. Seguramente,
isto faz do grupo GEDORE um dos principais
fabricantes do mercado.

A qualidade é o nosso compromisso – algo que levamos

a sério e nos orienta firmemente. Este propósito inicia pela
seleção dos materiais de primeira qualidade que empregamos
na fabricação dos nossos produtos. O extenso histórico
de experiência de nossos qualificados colaboradores e os
processos de produção eficientes e modernos transformam
o material de alta qualidade na ferramenta premium que
a marca GEDORE representa há quase cem anos.

Ao fabricarmos produtos inovadores, apostamos sobretudo em

competências comprovadas. A maioria dos nossos produtos
são forjados. O resultado é um alto nível de qualidade no
que refere a robustez, resistência e precisão dimensional.
Não é por acaso que operamos um dos maiores martelos
hidráulicos do mundo, o que os outros fabricantes também
valorizam, uma vez que mandam suas peças para forjarmos.

Além disso, nossos produtos distinguem-se pela

máxima ergonomia, funcionalidade e precisão.
O principal exemplo desta combinação vantajosa de
características é o “ALU DREMOMETER”, que se mantém
absoluto em tecnologia de torque mecânico.

O respeito pelas normas da qualidade, para nós, não é

apenas uma obrigação, mas incentivo para evoluirmos.
Nossas ferramentas excedem, em muitos casos, os
requisitos das normas DIN. Nossos processos de produção
são sujeitos a ensaios e auditorias contínuas. Estamos
certificados pela norma DIN EN ISO 9001 e contamos
com a acreditação da Rede Brasileira de Calibração (RBC/
INMETRO) nos nossos laboratórios de calibração.

Como fabricante, apostamos numa configuração

sustentável do mix para garantir uma elevada
segurança no nível de investimentos e planejamento,
o que é mais uma razão para confiar em nós.

Fazemos o nosso melhor sem hesitar.

6
100 anos
de história
A História da GEDORE é uma história familiar, Ele só foi realizado a
de tradição e perseverança. Começa em 1919, partir de 1985, quando
na cidade de Remscheid, Alemanha, quando os Karl Dowidat, filho de
irmãos Karl, Willi e Otto Dowidat unem-se para Otto Dowidat, falecido
fundar a pequena fábrica de ferramentas GEDORE em 1975, e Karen Dowidat,
(GE - as duas primeiras letras de Gebrüder - irmãos sua neta, conseguem reaver
em alemão, DO - as iniciais de Dowidat e RE - as o estabelecimento comercial
primeiras letras de Remscheid). Inicialmente, da Companhia Dowidat, perdido
produziam-se apenas chaves ajustáveis e chaves em 1949, para o irmão Willi. A partir
para canos, mas logo a capacidade da pequena deste momento, tudo volta a estar
fábrica estava totalmente esgotada. Sentindo a “em família”, como no início. Muito
necessidade de expandir os negócios, os irmãos aconteceu desde 1919. Hoje, o grupo
resolveram, então, transferir o estabelecimento GEDORE possui fábricas distribuídas por
principal para um lugar maior, onde permanece diversos países como Alemanha, Áustria, África
até hoje como sede central. Em 1933, morre do Sul, Inglaterra e Brasil. Ao longo dos anos, a
Karl Dowidat, e em 1949, os outros dois irmãos empresa agregou as marcas Habero, Dako, Baldur,
desfazem a sociedade. Willi funda uma nova Metec, Altas e Torqueleader. O Grupo fabrica mais
empresa com o nome “Dowidat” e Otto mantém a de 25.000 diferentes itens. Com cerca de 2.300
marca GEDORE, continuando a produção. Os anos funcionários, a GEDORE ainda é uma empresa
passam e as Ferramentas GEDORE vão alcançando privada da família Dowidat, com escritório central
novas fronteiras. O primeiro passo foi a construção em Remscheid e dirigida por Karen Dowidat.
da empresa GEDORE - Waldkirchen, na Baviera.
Depois vieram as filiais na América do Sul e África Resgatando o passado, conquistando o futuro,
e a compra da Companhia Rahsol na Alemanha, a GEDORE está sempre fazendo história.
em 1972. Com isso, a marca GEDORE consagra-
se em vários países e continentes. Mas o sonho
da família Dowidat ainda não estava completo.

FOTO DA PRIMEIRA
FÁBRICA DA GEDORE,
EM REMSCHEID -
ALEMANHA EM 1919.

7
 A história
da ferramenta
Havia o endirei- a domesticação de animais e a cerâmica.
tador de flechas, Desenvolve-se, assim, a fabricação de fer-
que é o ancestral ramentas específicas para estes trabalhos.
chopper da nossa chave-
ponta de flexa
Entretanto, na história das ferramentas, o
-inglesa e do ali-
fato mais importante acontece há mil e
cate, furadores
duzentos anos, com o domínio da técnica
que eram usados
buril
raspador de fusão e tratamento do ferro.
através de rota-
ção, martelos e Apesar de o metal já ser conhecido, pois
micrólito

buril machados espe- muitos povos usavam o metal de mete-

cíficos para fun- oros para fazer facas, pontas de flechas e
ções diversas, bu- instrumentos para perfurar, este era tra-
furador por rotação

ris e raspadores. tado como a pedra, através da percussão

e do polimento. O forno, a fole, a bigorna
A ferramenta é uma das provas de que o Nossos ancestrais já sabiam de diversas
e o martelo revolucionaram o uso dos
homem iniciou a sua evolução há pelo relações entre o tamanho do cabo e o
metais, possibilitando o surgimento de
menos dois milhões de anos. No ano peso do percutor para que um martelo
uma indústria metalúrgica, com a qual o
de 1959 foram encontradas na África pudesse, ou quebrar pedras duríssimas,
homem passa a produzir a própria matéria
ferramentas de um milhão e setecentos ou talhar uma colher de madeira; já usa-
de que será feita a ferramenta.
mil anos atrás. São martelos e choppers vam contrapesos para controlar o impacto
(instrumento de corte) que compro- e a direção dos golpes e usavam espécies O ferreiro passa a ser o mestre e o fabrican-
vam a existência de uma técnica já em de amortecedores para aproveitar os esti- te de ferramentas, adquirindo, em todos
desenvolvimento. lhaços da pedra. os povos que dominam a metalurgia, um
papel de destaque. Com seus segredos,
As ferramentas do longo período que se Podemos observar, durante todo o pe-
rituais e tecnologia, os ferreiros passam a
chama Paleolítico (Idade da Pedra) eram ríodo da Idade da Pedra, uma evolução
influenciar a representação dos deuses de
feitas de sílex, um tipo de pedra que era importante na história da ferramenta. As
vários povos, além de criarem uma série
retirado de grandes bancos rochosos, primeiras ferramentas de corte tinham um
de novos tabus.
através de picaretas feitas com chifre tamanho que variava de 40 cm até um
de veado. Os blocos de pedra retirados metro. Num período de tempo que chega Surgem os deuses ferreiros ou os deuses
eram talhados através da percussão até a quinhentos mil anos, os intrumentos de que usam o martelo, a bigorna ou mesmo
a formação de um núcleo, a base da fu- corte vão reduzindo-se de tamanho, até o fogo, na forma de raio, para simbolizar
tura ferramenta. tornarem-se microlâminas (os Micrólitos, o poder e a força. Surgem os tabus que
que não chegavam a 2 cm) que eram afastam as oficinas das aldeias, impedindo
A forma e as técnicas básicas da utiliza-
encabados com madeira ou osso. o acesso de pessoas estranhas à atividade
ção de vários instrumentos que usamos
metalúrgica e, principalmente, a presença
até hoje já eram conhecidas desde os Foi no período chamado Neolítico que
de mulheres. Acreditava-se que se a mu-
primórdios da evolução humana. A pinça, se conheceu uma das maiores revolu-
lher olhasse o trabalho do ferreiro, uma
por exemplo, já usada para a depilação, ções na história da humanidade. Nele
grande praga cairia sobre ele.
era feita com conchas de mexilhão. surgem, há 8.000 anos atrás, a agricultura,

martelo tenazes atiçador martelo tenazes enxó pinça catraca chave chave chave
de fenda ajustável combinada

8
O poder do ferro e, consequentemente, A ferramenta funciona junto com a A atual revolução da ferramenta continua
do fole, do martelo e da bigorna, é tão máquina, constituindo assim a máquina- em outros campos da ciência, atingindo a
grande que estas ferramentas passam -ferramenta, a condição para que pudesse física, onde surgem ferramentas tão fan-
a ser vistas como mágicas, atuando ocorrer a revolução industrial que se tásticas, como o acelerador de partículas,
por conta própria. alastrou por todo o mundo. que tem a capacidade de, a partir da ener-
gia, criar matéria; ou atingin-
A origem do universo e do próprio ho- O ferreiro cede lugar ao cientista que a
do a biologia, que con-
mem passa a ser explicada como um inventa, ao industrial que a financia e
seguiu instrumentalizar
processo de fabricação semelhante ao ao operário que comanda a máquina. A
verdadeiras ferramen-
processo de fabricação do objeto de ferro. ferramenta deixa de ser mágica para ser
tas vivas, as enzimas,
Deus produziu o homem através da trans- produto da ciência. O mundo deixa de
responsáveis pela
formação (ou sacrifício) de uma matéria ser pensado como resultado do trabalho
manipulação genética.
original, da mesma forma que o ferreiro de um deus-ferreiro e passa a ser repre-
produz uma faca através da transformação sentado como uma máquina perfeita. O
do minério de ferro. modelo desta máquina, que o homem
moderno passa a fabricar, é o relógio.
Até o século XVIII d.C., apesar das modifi-
cações importantes que ocorreram com A partir da Segunda Guerra Mundial,
as ferramentas, todo o trabalho era reali- com o desenvolvimento do computador,
zado através de dois tipos de motores: o inicia-se um novo período de revolução
motor humano e o motor animal. na história da ferramenta. Com a união
entre o motor elétrico, a ferramenta e o
Há duzentos anos, o homem começou
computador, surge a máquina mais per-
efetivamente a substituir os dois motores
feita já construída pelo homem: o robô, a
que usou desde o início da sua evolução.
máquina que pode realizar tarefas varia-
No ano de 1775 James Watt inventou a
das como bater, prender, cortar, soldar, a
máquina a vapor que principia a subs-
partir de um programa.
tituição da força animal e humana na
realização de trabalhos. O computador trouxe para dentro da
máquina-ferramenta a capacidade de me-
As ferramentas passaram então a ser
morizar informações, de efetuar cálculos e A história do homem pode ser vista
movidas pela força do motor. Com ele
operações lógicas, de ordenar as tarefas, como a história das suas ferramentas.
- movido a vapor, a combustível líquido
registrar e avaliar o que faz, além de detec- Uma história que vai da pedra ao átomo
ou elétrico - foi possível fazer vários mar-
tar problemas e prováveis defeitos. A ferra- e que sempre colocou o homem frente à
telos, vários furadores, vários raspadores
menta, então, trabalha automaticamente origem de todas as ferramentas: a capa-
funcionarem ao mesmo tempo. Com uma
durante todo o processo de fabricação, cidade de criar.
velocidade maior, com movimentos mais
independente da presença do homem.
precisos, por um tempo bem mais longo.

chave alicate martelo compasso

de fenda “pena”

furadeira com broca morsa

Pesquisa e elaboração: CASA CULTURA - PROJETO E INFORMAÇÃO. Arte: OFICINA DE CRIAÇÃO (Jussara Ubirajara e Rosa Alves) Apoio cultural: COFERMETA S.A.

9
 Simbologia técnica
Certicação VDE
/ Peso (total) ģ Saca-polia ~ (equipamento de proteção)

0 Peso (total) Ĥ Abertura máxima das garras ? Perfil fenda simples

; Perfil fenda cruzada PH

0ß Peso (total) ĥ Altura das garras
< Perfil fenda pozidriv PZ

0Þ Peso cabeça de martelo ī Tamanho do fuso ħ Perfil Torq Set (bits)

Ĩ Perfil Tri Wing (bits)

yz Į Fuso hidráulico
Ħ Quadrado externo

ôó Comprimento (total)
p Medida da rosca @ Quadrado interno

N 5 Perfil sextavado externo

+ Medida da rosca do parafuso
6 Perfil sextavado externo com furo guia
M Comprimento da lâmina / haste

Ä Comprimento da lâmina
¡ 1 Perfil sextavado interno

¢ 2 Perfil estriado
Í Distância do eixo / Comprimento do cabo
£ Modelo da catraca
Æ 3n Perfil estriado Unit Drive
Comprimento da ponta / lâmina
¤
,[ Diâmetro (da cabeça, do eixo, da ponta) ĸ 7 Perfil GTX externo (hexalobular)

EF Diâmetro do furo (externo)

bcde 8 Perfil GTX externo com furo guia (hexalobular)
Encaixe quadrado (externo)
CD Diâmetro do furo (interno)
fghĴ 9 Perfil GTX interno (hexalobular)

$% ĩ Perfil GTX Plus externo (hexalobular)

!" RSTU Encaixe quadrado (interno) . Perfil multidentado XZN

Dimensão nominal
&) VWXĵ : Perfil Ribe®

Ü'
ijù Encaixe sextavado (externo) Ù Espessura da zona de corte

Ö Bico reto Û Largura da lâmina / fita

YZú Encaixe sextavado (interno)
Ú Largura da cabeça do martelo
Ø Bico oval
K Largura da lâmina / zona de corte x Profundidade das garras

× Bico redondo L Espessura da lâmina w Capacidade de abertura

˝ Torque de saída (max. N·m)

GH Novo
Ô Zona de corte com chanfro
˜ Torque de entrada (max. N·m)
Adaptador para solda
ø Divisão de escala Ď (cabeça intercambiável)
Õ Zona de corte sem chanfro
Torquímetro com um encaixe Chave hexagonal
s (sentido horário) ď (cabeça intercambiável)
Ñ Pontas retas
Torquímetro com encaixe duplo Chave fixa
t (sentidos horário e anti-horário) Ĉ (cabeça intercambiável)
ñ Pontas curvas 30º
ûü Č Chave estrela aberta
(cabeça intercambiável)
Ò Pontas curvas 90º ęĚ Encaixe retangular
ý č Chave estrela
(cabeça intercambiável)
A Para anéis internos
ěĜĝ Encaixe (diâmetro) Chave Torx®
Đ (cabeça intercambiável)
B Para anéis externos
Ĺ Embalagem plástica ou de cartão
ĉ Quadrado
(cabeça intercambiável)
ESD Proteção contra descarga eletrostática
ĺ Embalagem metálica
Sextavado para bits
Ļ Jogo em estojo metálico ou plástico Ċ (cabeça intercambiável)
Ğ Eletrônico
r Largura da cabeça
ċ Chave catraca
(cabeça intercambiável)
Å Ângulo de rotação
Î Distância entre furo e extremidade
Ă‹ Certificado de fabricação
{ Ângulo Ó Selo de qualidade certificada GS
ā Display digital
I Imantado
à Perfil reto ą Interface RS 232
J Carga suportada pelo imã
á Perfil triangular Ā Torque bi-direcional
« Conformidade com normas européias
â Perfil circular Ć Sinal sonoro (click)
í Certicação VDE
ã Perfil semicircular Ą Multiplicador de torque mecânico
Para trabalhos em áreas com
ä Perfil quadrado îï voltagem de até 1000 V ć Hardware eletrônico integrado

10
Sumário 1
 

1 ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO | 12

2 CHAVES RADIAIS | 66

3 SOQUETES E ACESSÓRIOS | 94

4 BITS E ACESSÓRIOS | 166

5 CHAVES AXIAIS E MISTAS | 182

6 TORQUÍMETROS | 210

7 ALICATES | 274

8 FERRAMENTAS ISOLADAS VDE E NR10 | 316

9 SISTEMAS DE EXTRAÇÃO | 348

10 FERRAMENTAS AUTOMOTIVAS | 380

11 MARTELOS, MARRETAS E TALHADEIRAS | 394

12 FERRAMENTAS PARA MANUTENÇÃO EM TUBULAÇÕES | 412

13 FERRAMENTAS ESPECIAIS E DE MEDIÇÃO | 420

14 ERGONOMIA, CONFORTO E SEGURANÇA - @WORK | 430

TABELAS E CERTIFICADOS | 436

ÍNDICES | 452

11
 1 Organização e
movimento

CAIXAS E BAÚS PARA FERRAMENTAS

CARROS PARA FERRAMENTAS

CARROS COM FERRAMENTAS

CARROS BANCADA

BANCADAS COM SUPORTE

BANCADAS COM MÓDULOS

ARMÁRIOS PARA FERRAMENTAS

KITS DE FERRAMENTAS

ACESSÓRIOS PARA BANCADAS (MÓDULOS, PÉS E TAMPOS)

GANCHOS E ACESSÓRIOS PARA CARROS

BERÇOS PARA FERRAMENTAS

13
www.gedore.com.br
ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

Caixas para ferramentas

Série 13
1330
CAIXA “SANFONA”
c om 3 gavetas

20 kg

530
495
275
180

500 200

capacidade de carga estática 20 kg distribuídos

dimensões externas 530 x 180/275 x 200/495(1) mm

(2)

Em chapa reforçada de aço especial. Estrutura e alça com acaba-

mento em pintura na cor azul padrão GEDORE. Articulação com
acabamento niquelado e cromado. Caixa resistente e soldada. A
caixa 1330 possui furo com diâmetro de 8,3 mm para utilização de
cadeado (não incluso). Ideal para armazenar as ferramentas utili-
zadas na manutenção de veículos, máquinas e outras aplicações.
Fornecida sem ferramentas.
Código Ref. Descrição 0
001.022 1330 Caixa “sanfona” com 3 gavetas 3,100

(1) caixa fechada / caixa com as gavetas abertas

(2) sem/com alça

CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE

n (DDG): 0800 515181

CTQ
 [email protected]
Imagem meramente ilustrativa

14 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 1335
CAIXA “SANFONA”
c om 5 gavetas 1

25 kg

530
645
295
230

500 200

capacidade de carga estática 25 kg distribuídos

dimensões externas 530 x 230/295 x 200/645(1) mm

(2)

Em chapa reforçada de aço especial. Estrutura e alça com acaba- Código Ref. Descrição 0
mento em pintura na cor azul padrão GEDORE. Articulação com 001.007 1335 Caixa sem ferramentas 4,095
001.008 1335 GM Caixa com 73 ferramentas (mm) 18,000
acabamento niquelado e cromado. Caixa resistente e soldada. A 001.071 1335 GME Caixa com 74 ferramentas (mm) 18,000
001.009 1335 GP Caixa com 69 ferramentas (pol.) 18,000
caixa 1335 possui furo com diâmetro de 8,3 mm para utilização de 001.072 1335 GPE Caixa com 71 ferramentas (pol.) 18,000

cadeado (não incluso). Ideal para armazenar as ferramentas utili- Composição das caixas com ferramentas
1335 GM 1335 GME 1335 GP 1335 GPE
descrição ref.
zadas na manutenção de veículos, máquinas e outras aplicações. 73 peças 74 peças 69 peças 71 peças
Jogo de chaves estrela (mm) 2 - 8M √
É fornecida com ou sem ferramentas. Jogo de chaves estrela (pol.) 2 - 6P √
Jogo de chaves fixas (mm) 6 - 8M √
Jogo de chaves fixas (pol.) 6 - 600P √
Jogo de chaves combinadas (mm) 1B - 17M √
Jogo de chaves combinadas (pol.) 1B - 14P √
Jogo de soquetes e acessórios 1/2” (mm) * D 19 TMZ √ √
Jogo de soquetes e acessórios 1/2” (pol.) * D 19 TPZ √ √
Jogo de chaves hexagonais (mm) 42 - 7M √ √
Jogo de chaves hexagonais (pol.) 42 - 7P √ √
Jogo de chaves GTX (perfil hexalobular) 43 TX - 09 √ √ √ √
Espátula 38 - 18 √ √ √ √
Alicate universal isolado 8280-200 IOX √ √ √ √
Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 IOX √ √ √ √
Alicate tipo telefone bico reto isolado 8132-200 IOX √ √
Alicate tipo telefone bico reto isolado 8132-200 JC √ √
Alicate de pressão 137 - 10” √ √ √ √
Alicate bomba d’água 143 - 10” ICP √ √ √ √
Chave de fenda simples 150 - 3/16x4” √ √ √ √
Chave de fenda simples 150 - 3/16x6” √ √ √ √
Chave de fenda cruzada 160 - 3/16x4”PH1 √ √ √ √
Chave de fenda cruzada 160 - 1/4x6”PH2 √ √ √ √
Chave ajustável 191 G - 250 (10”) √ √ √ √
Chave de roda e vela com manípulo 51 - 19x20,8 √ √ √ √
Punção de centro 350 - 4 √ √ √ √
Saca-pino cônico 351 - 5 √ √ √ √
Talhadeira octogonal 352 - 15 √ √ √ √
Arco de serra 12” 403 √ √ √ √
Martelo pena Rotband Plus 8605 - 500 √ √ √ √
Martelo de borracha 258 - 450 √ √ √ √
*são fornecidas somente as ferramentas que compõem o jogo
(1) caixa fechada / caixa com as gavetas abertas
(2) sem/com alça

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 15

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

1335 E
CAIXA “SANFONA”
c om 5 gavetas e 2 alças

25 kg

530
645
295
230

Em chapa reforçada de aço especial. Estrutura e alça com acaba-

500 200
mento em pintura na cor azul padrão GEDORE. Articulação com
acabamento niquelado e cromado. Caixa resistente e soldada,
capacidade de carga estática 25 kg distribuídos
com 2 alças para maior estabilidade. A caixa 1335 possui furo com
dimensões externas 530 x 230/295 x 200/645(1) mm
(2)
diâmetro de 8,3 mm para utilização de cadeado (não incluso).
Ideal para armazenar as ferramentas utilizadas na manutenção de
veículos, máquinas e outras aplicações. Fornecida sem ferramentas.
Código Ref. Descrição 0
001.099 1335 E Caixa “sanfona” com 5 gavetas e 2 alças 4,154

(1) caixa fechada / caixa com as gavetas abertas

(2) sem/com alças

CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE

n (DDG): 0800 515181

CTQ
 [email protected]

16 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 1335 CR
CAIXA “SANFONA”
c om 5 gavetas, puxador e rodas 1

Caixa em chapa reforçada de aço especial e rodas em polímero.

Estrutura, alça e puxador com acabamento em pintura na cor
25 kg
azul padrão GEDORE. Articulação com acabamento niquelado e
cromado. Caixa resistente e soldada, com grande destaque para
530
645
puxador e jogo de rodas que garantem a mobilidade do usuário. A
caixa 1335 CR possui furo com diâmetro de 8,3 mm para utilização
de cadeado (não incluso). Ideal para armazenar as ferramentas uti-
353
230
325

lizadas na manutenção de veículos, máquinas e outras aplicações.

500 200 Fornecida sem ferramentas.
590
885
Código Ref. Descrição 0
001.067 1335 CR Caixa “sanfona” com 5 gavetas, puxador e rodas 5,400
capacidade de carga estática 25 kg distribuídos (1) caixa fechada / caixa com as gavetas abertas
(2) sem/com alças
dimensões externas 590/885(3) x 325/353(2) x 200/645(1) mm (3) com puxador fechado/aberto

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 17

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

1340
CAIXA BAÚ c om bandeja Em chapa reforçada de aço especial. Acabamento em pintura na
cor azul padrão GEDORE. Caixa resistente e soldada. A caixa 1340
possui furo com diâmetro
de 8,3 mm para utilização de
cadeado (não incluso). Bandeja
com divisórias fixas. Ideal para
armazenar as ferramentas
utilizadas na manutenção de
veículos, máquinas e outras
aplicações. É fornecida com ou
sem ferramentas.
Código Ref. Descrição 0
001.011 1340 Caixa baú sem ferramentas 2,465
001.012 1340 GM Caixa baú com 44 ferramentas (mm) 13,000

Composição das caixas com ferramentas

1340 GM
descrição ref. 44 peças
20 kg Jogo de chaves fixas (mm) 6 - 8M √
Jogo de chaves GTX (perfil hexalobular) 43 TX - 09 √
Jogo de soquetes estriados e acessórios 1/2” (mm) * D 19 LMZ √
Soquete estriado 1/2” (mm) D 19 - 15 mm √
Extensão 1990 - 10” √
Alicate universal isolado 8280-200 IOX √
Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 IOX √
520 165 Alicate de pressão 137 - 10” √
Alicate bomba d’água 143 - 10” CP √
Martelo pena Rotband Plus 8605 - 500 √
√
260

Talhadeira octogonal 352 - 16

195

Punção de centro 350 - 4 √

Saca-pino paralelo 355 - 3 √
500
Chave ajustável 191 G - 250 (10”) √
Chave de fenda simples 150 - 3/16x4” √
Chave de fenda simples 150 - 3/16x6” √
Chave de fenda cruzada 160 - 1/4x6”PH2 √
capacidade de carga estática 20 kg distribuídos Arco de serra 12” 403 √
*são fornecidas somente as ferramentas
dimensões externas 520 x 195/260(1) x 165 mm que compõem o jogo
(1) sem/com alça

1341
CAIXA BAÚ c om bandeja

Em chapa reforçada de aço

especial. Acabamento em
pintura na cor azul padrão
GEDORE. Caixa resistente e
soldada. A caixa 1341 possui furo com diâmetro de 8,3 mm para
18 kg
utilização de cadeado (não incluso). Bandeja com divisórias fixas. Ideal
para armazenar as ferramentas utilizadas na manutenção de veículos,
máquinas e outras aplicações. Fornecida sem ferramentas. aixa resis-
tente, soldada e produzida em chapa de aço reforçado. Apresenta
420 165 estrutura pintada em azul padrão GEDORE. A caixa 1341 é preparada
para a utilização de cadeado (não incluso). Ideal para armazenar as
260

ferramentas utilizadas na manutenção de veículos, máquinas e outras

195

400
aplicações. Fornecida sem ferramentas.
Código Ref. Descrição 0
capacidade de carga estática 18 kg distribuídos 001.028 1341 Caixa baú com bandeja 2,800
dimensões externas 420 x 195/260(1) x 165 mm (1) sem/com alça

18 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 1002
CAIXA “GABINETE” c om 4 gavetas
1

110 kg

720
740

315
405

Código Ref. Descrição 0

001.001 1002 Caixa sem ferramentas 27,000
001.002 1002 GM Caixa com 108 ferramentas (mm) 53,000
001.003 1002 GP Caixa com 98 ferramentas (pol.) 50,000
capacidade de carga 110 kg distribuídos configuração básica dos armários
descrição qtde. dimensões (mm)
capacidade de carga por gaveta 20 kg distribuídos gaveta(s) pequena(s) 4 635 x 65 x 345

dimensões externas 720/840(1) x 405/740(2) x 410/725(3) mm Composição dos armários com ferramentas
1002 GM 1002 GP
descrição ref. 108 peças 98 peças
Em chapa reforçada de aço especial. Estrutura e gavetas com Jogo de chaves estrela (mm) 2 - 12M √
Jogo de chaves estrela (pol.) 2 - 8P √
acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE. Puxador Jogo de chaves fixas (mm) 6 - 12M √
Jogo de chaves fixas (pol.) 6 - 8P √
frontal em polímero. Caixa resistente e soldada. A caixa 1002 Jogo de soquetes e acessórios 1/2” (mm) * D 19 KMU √
Jogo de soquetes e acessórios 1/2” (pol.) * D 19 KPU √
é equipada com 4 gavetas internas, sendo 2 com divisórias Manivela 1/2” 1985 √
Jogo de soquetes e acessórios 3/4” (mm) * D 32 EMZ √
fixas, fechadura com 2 cópias de chaves e bandeja auxiliar Jogo de soquetes e acessórios 3/4” (pol.) * D 32 EPZ √
Jogo de chaves GTX (perfil hexalobular) 43 TX - 09 √ √
removível, podendo ser fornecida com ou sem ferramentas. Jogo de chaves hexagonais (mm) 42 - 8M √
Jogo de chaves hexagonais (pol.) 42 - 7P √
É ideal para armazenar as ferramentas utilizadas na manutenção Espátula 38 - 18 √ √
Chave de roda e vela com manípulo 51 - 19x20,8 √ √
de veículos, máquinas e outras aplicações. É fornecida com ou Alicate universal isolado 8280-200 IOX √ √
Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 IOX √ √
sem ferramentas.. Alicate para anéis externos 8000 A 2 √ √
Alicate para anéis internos 8000 J 21 √ √
Alicate tipo telefone 8132-200 JC √ √
Alicate de pressão 137 - 10” √ √
Alicate bomba d’água isolado 143 - 10” ICP √ √
Chave de fenda simples 150 - 3/16x4” √ √
Chave de fenda simples 150 - 3/16x6” √ √
Chave de fenda simples 150 - 1/4x8” √ √
Chave de fenda cruzada 160 - 3/16x4”PH1 √ √
Chave de fenda cruzada 160 - 1/4x6”PH2 √ √
Chave ajustável 191 G - 300 (12”) √ √
Punção de centro 350 - 4 √ √
Saca-pino cônico 351 - 5 √ √
Saca-pino cônico 351 - 6 √ √
Saca-pino paralelo 355 - 3 √ √
Saca-pino paralelo 355 - 4 √ √
Saca-pino paralelo 355 - 8 √ √
Talhadeira octogonal 352 - 15 √ √
Talhadeira octogonal 352 - 11 √ √
Arco de serra 12” 403 √ √
Tesoura para cortar chapas 8516 - 10” √ √
Martelo pena Rotband Plus 8605 - 500 √ √
Martelo de borracha 258 - 450 √ √
*são fornecidas somente as ferramentas que compõem o jogo
(1) alça fechada/aberta
(2) tampa fechada/aberta
(3) gaveta fechada/aberta

Imagem meramente ilustrativa

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 19

www.gedore.com.br
 Carros para ferramentas Gedore 1
Tecnologia Gedore em carros para oficinas
As bancadas, armários, baús, caixas e carrinhos são produzidos em equipamentos CNC de última geração, operados por profissionais qua-
lificados e experientes. Os móveis GEDORE oferecem diversas soluções que possibilitam organização e facilidade no processo de trabalho,
tornando a atividade mais prática e segura. Fabricados em chapas de aço de primeira qualidade, apresentam design moderno e excelente
acabamento, garantindo extrema estabilidade, utilidade prática e alta durabilidade. Além disso, os móveis GEDORE são fosfatizados antes
de receber a pintura eletrostática, processo que assegura proteção duradoura às suas superfícies.

Características que garantem qualidade e durabilidade

1 2 3 4

5 6 7 8

1. Fabricado com chapa de aço, fosfatizado e pintura

eletrostática na cor azul de alta resistência e durabilidade.
2. Duas rodas grandes e duas rodas-guia. O freio,
em uma das rodas, funciona por meio de uma
alavanca que pode ser acionada com o pé.
3. As gavetas são divisíveis individualmente para facilitar a
organização das ferramentas. Fornecidas com divisórias
longitudinais e transversais, conforme o modelo.
4. Rodas e rodízios com banda de borracha na cor preta
e núcleo de polipropileno, permitindo deslocamento
fácil, mesmo em superfícies irregulares, reduzindo a
trepidação e aumentando a resistência ao desgaste.
5. As rodas são estrategicamente posicionadas,
evitando que o carrinho caia para os lados, mesmo
que as gavetas estejam abertas e ocupadas.
6. Depósito espaçoso abaixo das gavetas.
7. Detalhe: kit puxador.
8. Não possui cantos vivos, reduzindo a
probabilidade de acidentes de trabalho.

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 21

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

1550
CARRO PARA FERRAMENTAS

1574 P / 1574 G
GAVETAS AVULSAS 
para carro ref. 1574

ref. 1574 P

200 kg

685
605 375
460x75x345
360
915

485
790

capacidade da gaveta 20 kg distribuídos ref. 1574 G

capacidade de carga estática 200 kg distribuídos

dimensões externas 605/685 x 915 x 485/790(2) mm

(1)

Em chapa reforçada de aço especial. Acabamento em pintura

Estrutura em chapa reforçada de aço especial, tapete em bor- na cor azul padrão GEDORE e puxador pintado na cor preta. É
racha, com rodas e rodízios em núcleo de polímero e banda de acompanhada de um par de trilhos. Exclusiva para reposição no
borracha. Estrutura e gaveta com acabamento em pintura na Carro para ferramentas ref. 1574.
cor azul padrão GEDORE. Puxador pintado na cor preta. Carro Código Ref. Descrição Dimensões (mm) 0
resistente e soldado, cantos e bordas arredondados, superfície 001.685 * 1574 P Gaveta pequena 460 x 75 x 345 3,000
001.695 * 1574 G Gaveta grande 460 x 145 x 345 4,000
de trabalho com tapete de borracha e uma bandeja central *acompanha 1 par de trilhos

reforçada. É equipado com uma gaveta fixada em trilhos teles-

cópicos que permitem a sua abertura total para um dos lados.
Suas rodas e rodízios estão estrategicamente posicionados, evi-
tando o tombamento do carro, mesmo com a gaveta totalmente
aberta. Duas rodas são fixas e duas giratórias, uma delas com
freio. É fornecido com kit puxador e suporte para morsa nº 3,
que pode ser montado em qualquer das extremidades do carro.
O suporte permite que a morsa seja fixada em 3 posições: 0º, 45º ou REF. 1574 - 4 / 1574 - 5 / 1574 - 6 / 1574 - 7
90º em relação ao carrinho. Possui fechadura central com furação
redonda 8,3 mm, que permite o uso de cadeado (não incluso).
A Gedore recomenda a brir apenas uma
gaveta por vez (quando cheia de ferramentas)
Código Ref. Descrição 0 para evitar o tombamento do carro.
001.113 1550 Carro para ferramentas 28,460

(1) sem/com puxador

(2) gaveta fechada/aberta

22 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 1574
CARRO PARA FERRAMENTAS
1

200 kg
200 kg

710
710
630 390
630 390
460x75x345 460x75x345

460x145x345
840

355

840
355

485
485
785
785
ref. 1574 - 4 ref. 1574 - 5

capacidade das gavetas 20 kg distribuídos

capacidade de carga estática 200 kg distribuídos

dimensões externas 630/710(1) x 840 x 485/785(2) mm

Estrutura em chapa reforçada de aço especial, com rodas e rodí-

zios em núcleo de polímero e banda de
borracha, base de trabalho em polímero.
Estrutura e gavetas com acabamento
em pintura na cor azul padrão GEDORE
200 kg
e puxadores com pintura na cor preta.
710
Carro resistente e soldado, apresenta
630 390
460x75x345 grande estabilidade. A base de trabalho
em polímero, com divisórias para organizar as atividades do ope-
840

460x145x345

355 rador e proteger a estrutura metálica do carro, contra vazamento

485
785
ref. 1574 - 6
de líquidos em geral. Suas rodas e rodízios estão estrategicamente
posicionados, evitando o tombamento do carro, mesmo com a
gaveta totalmente aberta. Duas rodas são fixas e duas giratórias,
uma delas com freio. O espaço interior do carro possui abas de
proteção, com acesso apenas por um dos lados. É fornecido com
kit puxador e pequena caixa metálica que pode ser fixada em uma
das laterais do carro. As gavetas são fixadas em trilhos telescópicos.
A versão básica ref. 1574 - 4 apresenta 4 gavetas pequenas, mas
o carro 1574 e ainda é fornecido com 5, 6 ou 7 gavetas. Possui
fechadura central com furação redonda 8,3 mm, que permite o
uso de cadeado (não incluso).
Código Ref. Descrição 0
001.042 1574 - 4 Carro com 4 gavetas 37,020
200 kg
001.045 1574 - 5 Carro com 5 gavetas 43,060
001.046 1574 - 6 Carro com 6 gavetas 45,400
001.048 1574 - 7 Carro com 7 gavetas 47,360
710
630 390 configuração das gavetas e acessórios dos carros
460x75x345 1574 - 4 1574 - 5 1574 - 6 1574 - 7
descrição ref. dimensões (mm) 4 gavetas 5 gavetas 6 gavetas 7 gavetas
Gaveta pequena 1574 P 460 x 75 x 345 4 3 5 7
840

Gaveta grande 1574 G 460 x 145 x 345 - 2 1 -

355 Divisória transversal para gaveta 344,7 x 59,7 8 8 8 8
485 (1) sem/com puxador
785 (2) gaveta fechada/aberta
ref. 1574 - 7

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 23

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

1575 L
CARRO PARA FERRAMENTAS

ref. 1575 L - 6 ref. 1575 L - 7

400 kg 400 kg

831 855
774 775
437 437
350 614x64x345 614x64x345

614x135x345
614x135x345 614x135x345
1020

1020
985

614x207x345 614x207x345

555 555
846 846

Estrutura em chapa reforçada de aço especial, com rodas e rodízios

em núcleo de polímero e banda de borracha, base de trabalho
em polímero. Estrutura e gavetas com acabamento em pintura
na cor azul padrão GEDORE e puxadores com pintura na cor
preta. Carro resistente e soldado, apresenta grande estabilidade.
A base de trabalho em polímero, com divisórias para organizar as
atividades do operador e proteger a estrutura metálica do carro,
contra vazamento de líquidos em geral. Suas rodas e rodízios
estão estrategicamente posicionados, evitando o tombamento
do carro, mesmo com a gaveta totalmente aberta. Duas rodas
são fixas e duas giratórias, uma delas com freio. O espaço interior
do carro possui abas de proteção, com acesso apenas por um
dos lados. É fornecido com kit puxador e pequena caixa metálica
que pode ser fixada em uma das laterais do carro. As gavetas são
fixadas em trilhos telescópicos. Possui fechadura lateral, com duas
ref. 1575 L - 7
cópias de chaves.

24 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 1

ref. 1575 L - 8 ref. 1575 L - 9

400 kg 400 kg

831 831
774 774
437 437
350 614x64x345 350 614x64x345
1020

1020

614x207x345 614x135x345

555 555
846 846

capacidade das gavetas 20 kg distribuídos

capacidade de carga estática 400 kg distribuídos

dimensões externas 774/831(1) x 1020 x 437/846(2) mm

Código Ref. Descrição 0

001.456 1575 L - 6 Carro com 6 gavetas 51,000
001.457 1575 L - 7 Carro com 7 gavetas 51,000
001.458 1575 L - 8 Carro com 8 gavetas 51,000
001.459 1575 L - 9 Carro com 9 gavetas 51,000

configuração das gavetas dos carros

1575 L - 6 1575 L - 7 1575 L - 8 1575 L - 9
descrição dimensões (mm) 6 gavetas 7 gavetas 8 gavetas 9 gavetas
Gaveta pequena 614 x 64 x 345 3 5 7 8
Gaveta média 614 x 135 x 345 2 1 - 1
Gaveta grande 614 x 207 x 345 1 1 1 -

(1) sem/com puxador

(2) gaveta fechada/aberta

ref. 1575 L - 8

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 25

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

1580 1580 GM Mix 2

CARRO PARA FERRAMENTAS CARRO COM FERRAMENTAS 

 djutant
A Adjutant

300 kg

710
630 405
480x45x325

220
55
905

510
840

capacidade das gavetas 30 kg distribuídos

capacidade de carga estática 300 kg distribuídos

dimensões externas 630/710(1) x 905 x 510/840(2) mm

Estrutura em chapa reforçada de

aço especial, com rodas e rodízios
em núcleo de polímero e banda
de borracha, tapete em borracha.
Estrutura e gavetas com acaba-
mento em pintura a na cor azul
padrão GEDORE. Carro resistente
e soldado, com cantos e bordas
arredondados e superfície de
trabalho com tapete de borracha. Recebe proteção de borracha
contra impactos nas bordas, previnindo amassamentos e arra-
nhões em caso de colisão. É equipado com 4 gavetas internas
fixadas em trilhos telescópicos, especialmente leves, que podem
ser abertas por ambos os lados. Para organizar melhor as ferra-
mentas, as gavetas podem ser divisíveis por meio de 8 divisórias
longitudinais (320,5 x 92 mm) e 2 transversais (78 x 41,5 mm) que
acompanham o produto. Duas rodas grandes fixas com baixo
atrito e duas giratórias (guia), uma delas com freio, para parada
total, estão estrategicamente posicionadas, garantindo excelente
estabilidade e evitando o tombamento do carro, mesmo com as
gavetas totalmente abertas. O carro 1580 possui dupla cortina
metálica e fechadura central com furação redonda 7,5 mm, que capacidade das gavetas 30 kg distribuídos
permite o uso de cadeado (não incluso), impedindo o acesso capacidade de carga estática 300 kg distribuídos
às gavetas e protegendo também o amplo depósito localizado dimensões externas 630/710(1) x 905 x 510/840(2) mm
abaixo das gavetas. É acompanhado de kit puxador. Fornecido
Carro Adjutant equipado com um amplo e variado mix de fer-
sem ferramentas.
ramentas profissionais com a reconhecida qualidade GEDORE.
Código Ref. Descrição 0 Veja tabela na página ao lado com a composição que acompa-
001.040 1580 Carro para ferramentas Adjutant 38,500
nha o 1580 GM Mix.
(1) sem/com puxador
(2) gaveta fechada/aberta

26 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 1

Código Ref. Descrição 0

001.068 1580 GM Mix 2 Carro Adjutant com 107 ferramentas 55,000

Composição do carro Composição do carro

descrição ref. código descrição ref. código

Alicate para anéis 8000 A 1 029.210 Chave soquete IN 19 - 6 mm 016.030

Alicate para anéis 8000 A 2 029.250 hexagonal 1/2”
Alicate para anéis 8000 A 21 029.260 Chave soquete IN 19 - 7 mm 016.035
Alicate para anéis 8000 J 1 029.230 hexagonal 1/2”
Alicate para anéis 8000 J 2 029.270 Chave soquete IN 19 - 8 mm 016.040
Alicate para anéis 8000 J 21 029.280 hexagonal 1/2”
Alicate universal isolado 8280-200 IOX 029.400 Chave soquete IN 19 - 9 mm 016.045
Alicate tipo telefone hexagonal 1/2”
8132-200 IOX 029.640
bico reto isolado Chave soquete IN 19 - 10 mm 016.050
Alicate de corte hexagonal 1/2”
8314-160 IOX 029.487
diagonal isolado Chave soquete IN 19 - 12 mm 016.060
Alicate de pressão 137 - 10” 029.010 hexagonal 1/2”
Alicate bomba Chave soquete
143 - 10” ICP 029.100 IN 19 - 14 mm 016.070
d’água isolado hexagonal 1/2”
Chave ajustável 191 G - 250 mm (10”) 028.003 Chave soquete IN 19 - 17 mm 016.080
Martelo Pena Rotband Plus 8605 - 500 037.150 hexagonal 1/2”
Chave combinada 1 B - 6 mm 002.501 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E10 015.625
Chave combinada 1 B - 7 mm 002.502 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E11 015.626
Chave combinada 1 B - 8 mm 002.503 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E12 015.627
Chave combinada 1 B - 9 mm 002.504 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E14 015.629
Chave combinada 1 B - 10 mm 002.505 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E16 015.631
Chave combinada 1 B - 11 mm 002.506 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E18 015.633
Chave combinada 1 B - 12 mm 002.507 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E20 015.635
Chave combinada 1 B - 13 mm 002.508 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E24 015.639
Chave combinada 1 B - 14 mm 002.509 Catraca 1/2” 1993 U-2 015.280
Chave combinada 1 B - 15 mm 002.510 Junta universal 1/2” 1995 015.300
Chave combinada 1 B - 16 mm 002.511 Cabo T 1/2” 1987 015.230
Chave combinada 1 B - 17 mm 002.512 Extensão 1/2” 1990 - 3” 015.425
Chave combinada 1 B - 18 mm 002.513 Extensão 1/2” 1990 - 5” 015.240
Chave combinada 1 B - 19 mm 002.514 Extensão 1/2” 1990 - 10” 015.250
Chave combinada 1 B - 20 mm 002.515 Chave biela 25 B - 8 mm 025.000
Chave combinada 1 B - 21 mm 002.516 Chave biela 25 B - 9 mm 025.011
Chave combinada 1 B - 22 mm 002.517 Chave biela 25 B - 10 mm 025.001
Jogo de chaves hexagonais 42 - 9M 012.103 Chave biela 25 B - 11 mm 025.002
Soquete estriado 1/2” D 19 -8 mm 015.003 Chave biela 25 B - 12 mm 025.003
Soquete estriado 1/2” D 19 -9 mm 015.004 Chave biela 25 B - 13 mm 025.004
Soquete estriado 1/2” D 19 -10 mm 015.005 Chave biela 25 B - 14 mm 025.005
Soquete estriado 1/2” D 19 -11 mm 015.006 Chave biela 25 B - 15 mm 025.006
Soquete estriado 1/2” D 19 -12 mm 015.007 Chave biela 25 B - 16 mm 025.007
Soquete estriado 1/2” D 19 -13 mm 015.008 Chave biela 25 B - 17 mm 025.008
Soquete estriado 1/2” D 19 -14 mm 015.009 Chave biela 25 B - 18 mm 025.009
Soquete estriado 1/2” D 19 -15 mm 015.010 Chave biela 25 B - 19 mm 025.010
Soquete estriado 1/2” D 19 -16 mm 015.011 Chave de fenda simples 150 - 1/8x4” 036.020
Soquete estriado 1/2” D 19 -17 mm 015.012 Chave de fenda simples 150 - 3/16x6” 036.080
Soquete estriado 1/2” D 19 -18 mm 015.013 Chave de fenda simples 150 - 1/4x6” 036.110
Soquete estriado 1/2” D 19 -19 mm 015.014 Chave de fenda simples 150 - 5/16x6” 036.190
Soquete estriado 1/2” D 19 -20 mm 015.015 Chave de fenda cruzada 160 - 1/8x4”PH0 036.292
Soquete estriado 1/2” D 19 -21 mm 015.016 Chave de fenda cruzada 160 - 3/16x6”PH1 036.304
Soquete estriado 1/2” D 19 -22 mm 015.017 Chave de fenda cruzada 160 - 1/4x6”PH2 036.320
Soquete estriado 1/2” D 19 -23 mm 015.018 1500 CT0
Bolsa para chaves biela -
Soquete estriado 1/2” D 19 -24 mm 015.019 - 25B 8 a 19
Soquete estriado 1/2” D 19 -25 mm 015.027 1580 CT
Berço para organização 001.971
Soquete estriado 1/2” D 19 -26 mm 015.020 - 1 B-17M
Soquete estriado 1/2” D 19 -27 mm 015.021 1580 CT
Berço para organização 001.972
Soquete estriado 1/2” D 19 -28 mm 015.022 - ALICATES
Soquete estriado 1/2” D 19 -29 mm 015.025 1580 CT -
Berço para organização 001.973
Soquete estriado 1/2” D 19 -30 mm 015.023 150/160/8000
Soquete estriado 1/2” D 19 -32 mm 015.024 1580 CT -
Berço para organização 001.974
Chave soquete Soquet+Acess
IN 19 - 4 mm 016.010
hexagonal 1/2” *Soquetes GTX (perfil hexalobular)
Chave soquete IN 19 - 5 mm 016.020
hexagonal 1/2”

(1) sem/com puxador (2) gaveta fechada/aberta

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 27

 ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

3000 3000 GM Mix 2

CARRO PARA FERRAMENTAS  CARRO COM FERRAMENTAS 

Tanto 300 kg 300 kg
Tanto

595 1000 595 595 1000 465 595 465

495 495
355 355
460x75x345 460x75x345
1050

1050
920

920

300 kg
460x205x345 460x205x345

720 720 530 530

595 1000 595 465
495
355
460x75x345
1050
920

460x205x345

720 530

capacidade das gavetas 40 kg distribuídos

capacidade de carga estática 300 kg distribuídos

dimensões externas 720 x 920/1050(1) x 595/1000(2) mm

Estrutura em chapa reforçada de aço especial, com rodas e rodízios

em núcleo de polímero e banda de borracha, alça e base de trabalho
em polímero. Estrutura e gavetas com acabamento e pintura na cor
azul padrão GEDORE e puxadores pintados na cor preta. Carro com
grande capacidade de armazenamento para ferramentas, design
moderno, detalhes inovadores e acessórios práticos, combinados
com as características de segurança GEDORE tornaram o Tanto um
assistente indispensável na fábrica ou na oficina. O carro 3000 possui
alça-guia ergonômica, plataforma de serviço moldada e rebaixada
com repartições práticas. Para organizar melhor as ferramentas, o
Tanto possui seis gavetas pequenas, que podem ser divididas por
meio de divisórias que acompanham o produto, e uma gaveta
grande projetada especialmente para armazenar peças ou ferra-
mentas de médio porte. São de fácil manuseio, abertura total com
guia de rolamento de esfera e possuem travamento individual,
que proteger contra a abertura involuntária, principalmente quan- Fechadura lateral fornecida
com duas chaves.
do em movimento.

O 3000 possui fechadura lateral, com duas cópias de chaves. As

capacidade de carga das gavetas 40 kg distribuídos
rodas traseiras são giratórias, sendo uma com freio. As dianteiras
capacidade de carga estática 300 kg distribuídos
são grandes e firmes com rolamento, facilitando o transpor de
dimensões externas 720 x 920/1050(1) x 595/1000(2) mm
obstáculos. Possui ainda para-choques de segurança, chassi largo
e reforçado que permite movimentação segura e grande agilidade. Carro Tanto equipado com um amplo e variado mix de ferramentas
Giro em torno de si e parada segura na posição de trabalho. A parte profissionais com a reconhecida qualidade GEDORE. Veja tabela
traseira do 3000 recebe uma chapa perfurada para a disposição de abaixo com a composição de ferramentas e acessórios que acom-
ferramentas, acessórios e outros componentes de trabalho. A fixação panha o carro 3000 GM Mix.
dessas ferramentas na chapa metálica é feita através de ganchos e
suportes, comercializados separadamente. Acompanha kit puxador. GANCHOS E ACESSÓRIOS PARA CARROS 3000
Fornecido sem ferramentas.
Composição
Código Ref.
descrição qtde. dimensões (mm) 0 Ganchos ref. 1500 H e 1401 H e
suporte ref. VS 245 H, na página 60
gaveta(s) pequena(s) 6 460 x 75 x 345
001.410 3000 gaveta(s) grande(s) 1 460 x 205 x 345 62,000
divisória(s) de gaveta(s) longitudinais 6 320,5 x 42

(1) sem/com puxador (2) gaveta fechada/aberta

28 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 1

Código Ref. Descrição 0

001.408 3000 GM Mix 2 Carro Tanto com 129 ferramentas 93,800

Composição do carro Composição do carro

descrição ref. código descrição ref. código

Alicate universal isolado 8280-200 IOX 029.400 Extensão 1/2” 1990 - 10” 015.250
Alicate tipo telefone Junta universal 1/2” 1995 015.300
8132-200 IOX 029.640
bico reto isolado Soquete estriado 1/2” D 19 - 8 mm 015.099
Alicate de bico isolado 8122-160 JC 029.881 Soquete estriado 1/2” D 19 - 9 mm 015.100
Alicate de bico isolado 8120-160 JC 029.883 Soquete estriado 1/2” D 19 - 10 mm 015.101
Alicates de corte isolado 8314-160 IOX 029.487 Soquete estriado 1/2” D 19 - 11 mm 015.102
Alicate para anéis 8000 A 1 029.210 Soquete estriado 1/2” D 19 - 12 mm 015.103
Alicate para anéis 8000 J 1 029.230 Soquete estriado 1/2” D 19 - 13 mm 015.104
Alicate para anéis 8000 A 2 029.250 Soquete estriado 1/2” D 19 - 14 mm 015.105
Alicate para anéis 8000 J 2 029.270 Soquete estriado 1/2” D 19 - 15 mm 015.106
Alicate para anéis 8000 A 21 029.260 Soquete estriado 1/2” D 19 - 16 mm 015.107
Alicate para anéis 8000 J 21 029.280 Soquete estriado 1/2” D 19 - 17 mm 015.108
Alicate de pressão 137 - 10” 029.010 Soquete estriado 1/2” D 19 - 18 mm 015.109
Alicate bomba Soquete estriado 1/2” D 19 - 19 mm 015.110
141 - 10” ICP 029.080
d’água isolado Soquete estriado 1/2” D 19 - 20 mm 015.111
Chave ajustável 191 G - 250 mm (10”) 028.003 Soquete estriado 1/2” D 19 - 21 mm 015.112
Chave para tubos 225 - 12” 033.030 Soquete estriado 1/2” D 19 - 22 mm 015.113
Chave combinada 1 B - 6 mm 002.501 Soquete estriado 1/2” D 19 - 23 mm 015.114
Chave combinada 1 B - 7 mm 002.502 Soquete estriado 1/2” D 19 - 24 mm 015.115
Chave combinada 1 B - 8 mm 002.503 Soquete estriado 1/2” D 19 - 25 mm 015.121
Chave combinada 1 B - 9 mm 002.504 Soquete estriado 1/2” D 19 - 26 mm 015.116
Chave combinada 1 B - 10 mm 002.505 Soquete estriado 1/2” D 19 - 27 mm 015.117
Chave combinada 1 B - 11 mm 002.506 Soquete estriado 1/2” D 19 - 28 mm 015.118
Chave combinada 1 B - 12 mm 002.507 Soquete estriado 1/2” D 19 - 29 mm 015.122
Chave combinada 1 B - 13 mm 002.508 Soquete estriado 1/2” D 19 - 30 mm 015.119
Chave combinada 1 B - 14 mm 002.509 Soquete estriado 1/2” D 19 - 32 mm 015.120
Chave combinada 1 B - 15 mm 002.510 Chave soquete IN 19 - 4 mm 016.010
Chave combinada 1 B - 16 mm 002.511 hexagonal 1/2”
Chave combinada 1 B - 17 mm 002.512 Chave soquete IN 19 - 5 mm 016.020
Chave combinada 1 B - 18 mm 002.513 hexagonal 1/2”
Chave combinada 1 B - 19 mm 002.514 Chave soquete IN 19 - 6 mm 016.030
Chave combinada 1 B - 20 mm 002.515 hexagonal 1/2”
Chave combinada 1 B - 21 mm 002.516 Chave soquete IN 19 - 7 mm 016.035
Chave combinada 1 B - 22 mm 002.517 hexagonal 1/2”
Chave estrela 2 - 6x7 mm 003.501 Chave soquete IN 19 - 8 mm 016.040
Chave estrela 2 - 8x9 mm 003.502 hexagonal 1/2”
Chave estrela 2 - 10x11 mm 003.503 Chave soquete IN 19 - 9 mm 016.045
Chave estrela 2 - 12x13 mm 003.504 hexagonal 1/2”
Chave estrela 2 - 14x15 mm 003.505 Chave soquete IN 19 - 10 mm 016.050
Chave estrela 2 - 16x17 mm 003.506 hexagonal 1/2”
Chave estrela 2 - 18x19 mm 003.508 Chave soquete IN 19 - 12 mm 016.060
Chave estrela 2 - 20x22 mm 003.510 hexagonal 1/2”
Chave fixa 6 - 6x7 mm 004.501 Chave soquete IN 19 - 14 mm 016.070
Chave fixa 6 - 8x9 mm 004.502 hexagonal 1/2”
Chave fixa 6 - 10x11 mm 004.504 Chave soquete IN 19 - 17 mm 016.080
Chave fixa 6 - 12x13 mm 004.505 hexagonal 1/2”
Chave fixa 6 - 14x15 mm 004.507 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E10 015.625
Chave fixa 6 - 16x17 mm 004.509 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E11 015.626
Chave fixa 6 - 18x19 mm 004.511 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E12 015.627
Chave fixa 6 - 20x22 mm 004.513 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E14 015.629
Chave fixa 6 - 21x23 mm 004.514 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E16 015.631
Chave fixa 6 - 24x27 mm 004.516 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E18 015.633
Chave biela 25 B - 8x8 mm 025.000 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E20 015.635
Chave biela 25 B - 9x9 mm 025.011 Soquete GTX* 1/2” TX 19 - E24 015.639
Chave biela 25 B - 10x10 mm 025.001 1500 CT0 -
Bolsa para chaves biela -
Chave biela 25 B - 11x11 mm 025.002 25B 8 a 19
Chave biela 25 B - 12x12 mm 025.003 1500 CT1 -
Berço para organização 001.914
Chave biela 25 B - 13x13 mm 025.004 150/160
Chave biela 25 B - 14x14 mm 025.005 1500 CT1 -
Berço para organização 001.914
Chave biela 25 B - 15x15 mm 025.006 150/160
Chave biela 25 B - 16x16 mm 025.007 1500 CT1 -
Berço para organização 001.905
Chave biela 25 B - 17x17 mm 025.008 Acessórios 1/2"
Chave biela 25 B - 18x18 mm 025.009 1500 CT1 -
Berço para organização 001.910
Chave biela 25 B - 19x19 mm 025.010 Multiuso 1
Jogo de chaves hexagonais 42 - 9M 012.103 1500 CT1 -
Berço para organização 001.911
Chave de fenda cruzada 160 - 1/8x4”PH0 036.262 Multiuso 2
Chave de fenda cruzada 160 - 3/16x6”PH1 036.304 1500 CT2 -
Berço para organização 001.903
Chave de fenda cruzada 160 - 1/4x6”PH2 036.320 2 6 a 22
Chave de fenda cruzada 160 - 5/16x6”PH3 036.330 1500 CT2 -
Berço para organização 001.904
Chave de fenda 161 - 6 6 a 27
036.420
cruzada toco 1/4x1.1/2”PH2 1500 CT2 -
Berço para organização 001.907
Chave de fenda simples 150 - 1/8x4” 036.020 Alicates 2
Chave de fenda simples 150 - 3/16x6” 036.080 1500 CT2 -
Berço para organização 001.906
Chave de fenda simples 150 - 1/4x6” 036.110 Alicates 1
Chave de fenda simples 150 - 5/16x6” 036.190 1500 CT2 -
Berço para organização 001.908
Chave de fenda Alicates 3
153 - 1/4x1.1/2” 036.260
simples toco 1500 CT2 -
Berço para organização 001.901
Cabo T 1/2” 1987 015.230 Soquetes 1/2"
Catraca 1/2” 1993 U-2 015.280 1500 CT3 -
Berço para organização 001.912
Extensão 1/2” 1990 - 3” 015.425 1 B 6 a 22
Extensão 1/2” 1990 - 5” 015.240 *Soquetes GTX (perfil hexalobular)

(1) sem/com puxador (2) gaveta fechada/aberta

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 29

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

Berços para
Dimensões
pensadas

ferramentas
para “abraçar”
a ferramenta e

Gedore garantir melhor

acomodação
Confeccionados no berço.
em duas cores para
facilitar a identificação
das ferramentas
faltantes.
Produzidos em
EVA: material
emborrachado,
atóxico, lavável
e aderente.

Leves , resistentes
e fáceis de limpar.

Organização de
forma prática.
› Berços modulares para
melhor atender às
suas necessidades.
› Abaixo, as possíveis
combinações, de acordo
com o modelo do carro.

CT0 = 456 x 53 mm

Medidas padrão dos CT1 = 152 x 344 mm

1575 L
módulos de berços CT2 = 304 x 344 mm
CT3 = 456 x 344 mm
CT1 CT1 CT1 CT1

1504, BR 1504 LH 1550, 1574, 3000

CT0

CT1 CT1 CT1 CT1 CT1 CT1 CT1 CT1 CT2

CT0

CT3 CT3 CT1 CT3

CT0

CT1 CT2 CT1 CT2 CT2 CT2

30 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

Com ou sem ferramenta:
na medida da sua necessidade.
› Berços fornecidos com kits especialmente desenvolvidos para as mais diversas
aplicações ou berços vazios para organizar as ferramentas do seu carro.
1
CT1

Os berços em EVA Gedore

foram projetados para
organizar o seu carro,
facilitar o seu trabalho,
001.910 001.911 001.905 001.914 001.935 001.941 001.942 além de manter as suas
1500 CT1 - 1500 CT1 - 1500 CT1 - 1500 CT1 - 1500 CT1 -
Acessórios 1500 CT1 - 1500 CT1 - ferramentas protegidas.
Multiuso 1 Multiuso 2 Acessórios 1/2” 150/160 150 CF 160 CF
1/2” CF

CT2

001.892 001.901 001.903 001.904 001.906 001.907 001.908

1500 CT2 - 25 B 8 a 13 1500 CT2 - Soquetes 1/2” 1500 CT2 - 2 6 a 22 1500 CT2 - 6 6 a 27 1500 CT2 - Alicates 1 1500 CT2 - Alicates 2 1500 CT2 - Alicates 3

001.929 001.931 001.933 001.934 001.936 001.937 001.938

1500 CT2 - 25 B CF 8 a 13 1500 CT2 - Soquetes 1/2” CF 1500 CT2 - 2 CF 6 a 22 1500 CT2 - 6 CF 6 a 27 1500 CT2 - Alicates 1 CF 1500 CT2 - Alicates 2 CF 1500 CT2 - Alicates 3 CF

CT3 CT0
001.913
1500 CT0 - 1504

001.895 001.930 001.912 001.940

1500 CT3 - 25 B 14 a 19 1500 CT3 - 25 B CF 14 a 19 1500 CT3 - 1 B 6 a 22 1500 CT3 - 1 B CF 6 a 22

Berços especiais para carro ref. 1580

001.975 001.976 001.977 001.978

1580 CT - 1 B - 17M CF 1580 CT - Alicates CF 1580 CT - 150/160/8000 CF 1580 CT - Soquetes + Acessórios 1/2” CF

001.971 001.972 001.973 001.974

1580 CT - 1 B - 17M 1580 CT - Alicates 1580 CT - 150/160/8000 1580 CT - Soquetes + Acessórios 1/2”

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 31

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

1500 CT
BERÇOS EM EVA PARA FERRAMENTAS ( sem ferramentas)
Berços em EVA resistentes desenvolvidos para uma melhor organização das ferramentas nas gavetas dos carrinhos GEDORE. Projetados
para acomodar uma grande diversidade de ferramentas, conforme modelos disponíveis. Fornecidos sem ferramentas.
CT1 CT2
Descrição Código Ref. Descrição Código Ref.

Berço em EVA
Berço em EVA 001.910 1500 CT1 -
para chaves 001.904 1500 CT2 - 6
Multiuso 1 6 a 27
multiuso fixas (6 a 27)

Fornecido sem ferramentas e indicado para Fornecido sem ferramentas e indicado para
uso universal Chave fixa 6 - 6x7 a 24x27 mm

Berço em EVA para 1500 CT2 -

Berço em EVA 001.911 1500 CT1 -
alicates e chaves
001.906 Alicates 1
Multiuso 2
multiuso
Fornecido sem ferramentas e indicado para
Chave para tubos 2 25 - 12”
Fornecido sem ferramentas e indicado para Alicate de pressão 1 37 - 10”
uso universal Alicate bomba d’água 1 41 - 10” ICP ou
141 - 10” CP ou 143 - 10” ICP ou 143 - 10” CP
Chave ajustável 1 91 G - 250 (10”)
Berço em EVA 1500 CT1 -
para acessórios 001.905 Acessórios
1/2” Berço em EVA para 1500 CT2 -
de soquetes 1/2” alicates de anéis
001.907 Alicates 2

Fornecido sem ferramentas e indicado para

Catraca 1993 Z-94 ou 1993 U-2 ou 1993 U-10 T
Extensão 1990 - 3”; 1990 - 5”; 1990 - 10”
Junta universal 1995 Fornecido sem ferramentas e indicado para
Cabo T 1987 Alicates para anéis externos 8000 A 1; 8000 A 2; 8000 A 21
Alicates para anéis internos 8000 J 1; 8000 J 2; 8000 J 21
Berço em EVA para
chaves de fenda 001.914 1500 CT1 -
150/160 Berço em EVA para 001.908 1500 CT2 -
simples e cruzada alicates diversos Alicates 3

Fornecido sem ferramentas e indicado para

Chave de fenda cruzada 160 - 1/8x4”PH0; 3/16x6”PH1; Fornecido sem ferramentas e indicado para
1/4x6”PH2; 5/16x6”PH3 + 161 - 1/4x1.1/2”PH2 (toco) ou Alicate universal ou Eletricista 8280-200 IOX ou 8280 E-200
Chave de fenda simples 150 - 1/8x4”; 3/16x6”; Alicate de bico redondo e longo 8122-160 JC
1/4x6”; 5/16x6” + 153 - 1/4x1.1/2” (toco) Alicate de bico chato e longo 8120-160 JC
Alicate tipo telefone 8132-200 IOX ou 8132-200 JC ou
8132-160 IOX ou 8132-160 JC ou 8132-200 A IOX ou 8132 AB-200 JC
CT2 Alicate de corte diagonal 8314-160 IOX ou 8314-160 JC
Descrição Código Ref.
CT3
Descrição Código Ref.
Berço em EVA 001.892 1500 CT2 -
25 B 8 a 13
para chaves biela Berço em EVA
para chaves 001.895 1500 CT3 -
25 B 14 a 19

Fornecido sem ferramentas e indicado para

biela (14 a 19)
Chave biela 25 B - 8x8 a 13x13 mm
Fornecido sem ferramentas e indicado para
Chave biela 25 B - 14x14 a 19x19 mm
Berço em EVA para 001.901 1500 CT2 -
soquetes 1/2” Soquetes 1/2”
Berço em EVA
para chaves
Fornecido sem ferramentas e indicado para
Chave soquete hexagonal IN 19 - 4 a 17 mm combinadas 001.912 1500 CT3 -
1 B 6 a 22
Soquete sextavado ou estriado (6 a 22) e chaves
19 - 8 a 32 mm ou D 19 - 8 a 32 mm
Soquete GTX (perfil hexalobular) TX 19 - E10 a E24 L hexagonais
Fornecido sem ferramentas e indicado para
Berço em EVA Chave combinada 1B - 6 a 22 mm
Jogo de chaves L hexagonais 42 - 9M
para chaves 001.903 1500 CT2 - 2
6 a 22
estrela (6 a 22) CT0
Descrição Código Ref.

Fornecido sem ferramentas e indicado para Berço em EVA 001.913 1500 CT0 -
1504
Chave estrela 2 - 6x7 a 20x22 mm
complementar
Exclusivo para uso no carro ref. 1504.
Fornecido sem ferramentas e indicado para
uso universal

32 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 1500 CT CF
BERÇOS EM EVA PARA FERRAMENTAS ( com ferramentas)
Berços em EVA resistentes desenvolvidos para uma melhor organização das ferramentas nas gavetas dos carrinhos GEDORE. Projetados
1
para acomodar uma grande diversidade de ferramentas, conforme modelos disponíveis. Fornecido com ferramentas.
CT1 CT2
Descrição Código Ref. Descrição Código Ref.

Berço em EVA
para acessórios 001.935
1500 CT1 -
Acessórios Berço em EVA
de soquetes 1/2”
1/2” CF
para chaves 001.934 1500 CT2 -
6 CF 6 a 27
fixas (6 a 27)
Fornecido com a composição abaixo
Catraca 1993 U-2
Extensão 1990 - 3”; 1990 - 5”; 1990 - 10” Fornecido com a composição abaixo
Junta universal 1995 Chave fixa
Cabo T 1987 6 - 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17;
18x19; 20x22; 21x23; 24x27 mm
Berço em EVA
para chaves de 001.941 1500 CT1 -
150 CF Berço em EVA para 001.936 1500 CT2 -
fenda simples alicates e chaves Alicates 1 CF

Fornecido com a composição abaixo Fornecido com a composição abaixo

Chave de fenda simples Chave para tubos 2 25 - 12”
150 - 1/8x4”; 3/16x6”; 1/4x6”; 5/16x6” + 153 - 1/4x1.1/2” (toco) Alicate de pressão 1 37 - 10”
Alicate bomba d’água 1 41 - 10” ICP
Chave ajustável 1 91 G - 250 (10”)
Berço em EVA
para chaves de 001.942 1500 CT1 -
160 CF
fenda cruzada Berço em EVA para 001.937 1500 CT2 -
Alicates 2 CF
alicates de anéis
Fornecido com a composição abaixo
Chave de fenda cruzada
160 - 1/8x4”PH0; 3/16x6”PH1; 1/4x6”PH2;
5/16x6”PH3 + 161 - 1/4x1.1/2”PH2 (toco) Fornecido com a composição abaixo
Alicates para anéis externos 8000 A 1; 8000 A 2; 8000 A 21
Alicates para anéis internos 8000 J 1; 8000 J 2; 8000 J 21
CT2
Descrição Código Ref.
Berço em EVA para 001.938 1500 CT2 -
Alicates 3 CF
alicates diversos
Berço em EVA 001.929 1500 CT2 -
25 B CF 8 a 13
para chaves biela Fornecido com a composição abaixo
Alicate universal 8280-200 IOX
Alicate de bico redondo e longo 8122-160 JC
Alicate de bico chato e longo 8120-160 JC
Fornecido com a composição abaixo Alicate tipo telefone 8132-200 IOX
Chave biela Alicate de corte diagonal 8314-160 IOX
25 B - 8x8; 9x9; 10x10; 11x11; 12x12; 13x13 mm

CT3
Berço em EVA para 001.931
1500 CT2
- Soquetes Descrição Código Ref.
soquetes 1/2” 1/2” CF

Berço em EVA
Fornecido com a composição abaixo
Chave soquete hexagonal para chaves 001.930 1500 CT3 -
25 B CF 14 a 19
IN 19 - 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 12; 14; 17 mm
Soquete estriado
biela (14 a 19)
D 19 - 8; 9; 10; 11; 12; 12; 14; 15; 16; 17; 18;19; 20;
21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32 mm
Soquete GTX (perfil hexalobular) Fornecido com a composição abaixo
TX 19 - E10; E11; E12; E14; E16; E18; E20; E24 Chave biela
25 B - 14x14; 15x15; 16x16; 17x17; 18x18; 19x19 mm

Berço em EVA Berço em EVA

para chaves 001.933 1500 CT2 - 2
CF 6 a 22 para chaves
estrela (6 a 22) combinadas 001.940 1500 CT3 -
1 B CF 6 a 22
(6 a 22) e chaves
Fornecido com a composição abaixo
L hexagonais
Chave estrela Fornecido com a composição abaixo
2 - 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17; 18x19; 20x22 mm Chave combinada
1B - 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm
Jogo de chaves L hexagonais
42 - 9M (1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm)

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 33

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

1580 CT 1580 CT CF
BERÇOS EM EVA BERÇOS EM EVA
PARA FERRAMENTAS PARA FERRAMENTAS
(sem ferramentas) (com ferramentas)
Berços em EVA resistentes desenvolvidos para uma melhor Berços em EVA resistentes desenvolvidos para uma melhor
organização das ferramentas nas gavetas dos carrinhos ref. organização das ferramentas nas gavetas dos carrinhos ref.
1580 GEDORE. Projetados para acomodar uma grande diversi- 1580 GEDORE. Projetados para acomodar uma grande diversi-
dade de ferramentas, conforme modelos disponíveis. Fornecidos dade de ferramentas, conforme modelos disponíveis. Fornecidos
sem ferramentas. com ferramentas.
Descrição Código Ref. Descrição Código Ref.

Berço em EVA Berço em EVA

para chaves 001.971 1580 CT - para chaves 001.975 1580 CT -
1 B - 17M 1 B - 17M CF
combinadas combinadas
6 a 22 mm 6 a 22 mm

Fornecido sem ferramentas e indicado para Fornecido com a composição abaixo

Chaves combinadas 1 B - 6 a 22 mm Chaves combinadas 1 B - 6 a 22 mm

Berço em EVA Berço em EVA

para alicates e 001.972 1580 CT -
Alicates para alicates e 001.976 1580 CT -
Alicates CF
martelo pena martelo pena

Fornecido sem ferramentas e indicado para Fornecido com a composição abaixo

Alicate universal 8 280-200 IOX Alicate universal 8 280-200 IOX
Alicate tipo telefone 8 132-200 IOX Alicate tipo telefone 8 132-200 IOX
Alicate de corte diagonal 8 314-160 IOX Alicate de corte diagonal 8 314-160 IOX
Alicate de pressão 1 37 - 10” Alicate de pressão 1 37 - 10”
Alicate bomba d’água 1 43 - 10” ICP Alicate bomba d’água 1 43 - 10” ICP
Martelo pena 8 605 - 500 Martelo pena 8 605 - 500

Berço em EVA para Berço em EVA para

alicates de anéis 001.973 1580 CT - alicates de anéis 001.977
1580 CT -
150/160/8000
150/160/8000
e chaves de fenda e chaves de fenda CF

simples e cruzadas simples e cruzadas

Fornecido sem ferramentas e indicado para Fornecido com a composição abaixo

Alicate para anéis externos 8 000 A 1; A 2; A 21 Alicate para anéis externos 8 000 A 1; A 2; A 21
Alicate para anéis internos 8 000 J 1; J 2; J 21 Alicate para anéis internos 8 000 J 1; J 2; J 21
Chave de fenda simples 1 50 - 1/8x4”; Chave de fenda simples 1 50 - 1/8x4”;
3/16x6”; 1/4x6”; 5/16x6” 3/16x6”; 1/4x6”; 5/16x6”
Chave de fenda cruzada 1 60 - 1/8x4”PH0; Chave de fenda cruzada 1 60 - 1/8x4”PH0;
3/16x6”PH1; 1/4x6”PH2 3/16x6”PH1; 1/4x6”PH2

Berço em EVA Berço em EVA

para soquetes e 1580 CT - para soquetes e 1580 CT -
acessórios 1/2”, 001.974 Soquetes +
Acessórios acessórios 1/2”, 001.978 Soquetes +
Acessórios
1/2” 1/2” CF
chaves L hexagonais chaves L hexagonais
e chave ajustável e chave ajustável

Fornecido sem ferramentas e indicado para Fornecido com a composição abaixo

Soquete sextavado ou estriado 1/2” 1 9 ou D 19 - 8 a 32 mm Soquete estriado 1/2” D 19 - 8 a 32 mm
Chave soquete hexagonal 1/2” I N 19 - 4 a 17 mm Chave soquete hexagonal 1/2” I N 19 - 4 a 17 mm
Soquete GTX (perfil hexalobular) 1/2” T X 19 - E10 a E24 Soquete GTX (perfil hexalobular) 1/2” T X 19 - E10 a E24
Catraca 1/2”1993 U-2 Catraca 1/2”1993 U-2
Junta universal 1/2”1995 Junta universal 1/2”1995
Cabo T 1/2”1987 Cabo T 1/2”1987
Extensão 1/2”1990 - 3”; 5”; 10” Extensão 1/2”1990 - 3”; 5”; 10”
Jogo de chaves L hexagonais 4 2 - 9M Jogo de chaves L hexagonais 4 2 - 9M
Chave ajustável 1 91 G - 250 (10”) Chave ajustável 1 91 G - 250 (10”)

34 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 1504
CARRO BANCADA PARA FERRAMENTAS
1

700/500 kg
capacidade das gavetas pequenas/média 40 kg distribuídos

capacidade da gaveta grande 60 kg distribuídos

capacidade de carga estática 700 kg distribuídos 400 550

capacidade de carga móvel 500 kg distribuídos

480x67x400
dimensões externas 1100 x 985 x 550/950(1) mm 40 kg

Carro bancada com estrutura em chapa reforçada de aço especial, 480x137x400 40 kg 985
com rodas e rodízios em núcleo de polímero e banda de borracha,
480x6207x400 60 kg
tampo em madeira de chapas compensadas multilâminas naval.
Estrutura, gavetas e porta com acabamento em pintura na cor
1100
azul padrão GEDORE, e puxadores com acabamento em pintura
na cor preta padrão GEDORE.

Bancada móvel com tampo em madeira e quatro rodas para des- Código Ref.
Composição
0
descrição qtde. dimensões (mm)
locamentos rápidos, possui duas rodas fixas e duas giratórias, uma gaveta(s) pequena(s) 5 480 x 67 x 400
gaveta(s) média(s) 1 480 x 137 x 400
delas com freio para parada total. Preparado para receber o painel gaveta(s) grande(s) 1 480 x 207 x 400
001.173 1504 divisória(s) de gaveta(s) longitudinais 4 396 x 50 120,000
para ferramentas ref. R 1504 L (comercializado separadamente), o divisória(s) de gaveta(s) transversais pq 2 78 x 49,7
divisória(s) de gaveta(s) transversais md 2 118 x 49,7
carro bancada 1504 é equipado com 7 gavetas, fixadas por guias divisória(s) de gaveta(s) transversais gd 2 158 x 49,7

de rolamento de esfera, que garantem fácil movimentação. (1) gaveta fechada/aberta

Para organizar melhor as ferramentas, as gavetas podem ser di-

vididas por meio das divisórias que acompanham o produto. Ao DIVISÓRIAS ADICIONAIS PARA CARRO
lado, um amplo depósito com porta metálica propicia a segura BANCADA REF. 1504 E REF. BR 1504
disposição de ferramentas e outros acessórios mais volumosos.
Possui fechadura central, com 2 cópias de chaves garantindo a divisórias transversais pequena,
segurança do material armazenado e organizando o posto de média e grande, na página 45
trabalho após o uso. Fornecido sem ferramentas.

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 35

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

BR 1504
CARRO BANCADA
PARA FERRAMENTAS
com painel retrátil

Imagem
meramente
ilustrativa:
painel fornecido
sem ferramentas

capacidade das gavetas pequenas/média 40 kg distribuídos

capacidade da gaveta grande 60 kg distribuídos

70 1000
capacidade de carga estática 700 kg distribuídos

capacidade de carga móvel 500 kg distribuídos

dimensões externas 1100 x 1040/1625(1) x 620/1020(2) mm 700/500 kg 585

640

Carro bancada com estrutura em chapa reforçada de aço especial,

400 550
com rodas e rodízios em núcleo de polímero e banda de borracha,
tampo em madeira de chapas compensadas multilâminas naval. 1625
480x67x400 40 kg
Estrutura, gavetas e porta com acabamento em pintura na cor azul
480x137x400
padrão GEDORE, e puxadores com acabamento em pintura na 40 kg 985

cor preta padrão GEDORE. Painel para ferramentas, com estrutura 480x6207x400 60 kg

em aço reforçado especial, e fundo com furação para fixação de

ganchos e acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE.. 1100

Bancada móvel com tampo em madeira e quatro rodas para Código Ref.
Composição
0
descrição ref. código
deslocamentos rápidos, possui duas rodas fixas e duas giratórias, 001.170 BR 1504 L
carro bancada para ferramentas * 1504 - 0511 001.173
128,000
painel retrátil para ferramentas * R 1504 L 001.169
uma delas com freio para parada total. O carro bancada 1504 é
Composição
fornecido com 7 gavetas, fixadas por guias de rolamento de esfera,
Código Ref.
descrição ref. código 0
carro bancada para ferramentas * 1504 - 0511 001.173
que garantem fácil movimentação. 001.171 BR 1504 LH painel retrátil para ferramentas com
jogo de ganchos ref. 1504 HG * R 1504 LH 001.172
130,000

*os itens (inclusive painéis ref. R 1504 L e R 1504 LH) que compõem os carros bancada ref. BR 1504
Para organizar melhor as ferramentas, as gavetas podem ser di- também podem ser adquiridos separadamente. Veja abaixo.

vididas por meio das divisórias que acompanham o produto. Ao

Código Ref. Descrição 0
001.169 R 1504 L painel retrátil para ferramentas 8,000
lado, um amplo depósito com porta metálica propicia a segura 001.172 R 1504 LH painel retrátil para ferramentas com 10,000
jogo de ganchos ref. 1504 HG
disposição de ferramentas e outros acessórios mais volumosos.
(1) com painel fechado/aberto; (2) gaveta fechada/aberta
Possui fechadura central, com 2 cópias de chaves garantindo a
segurança do material armazenado e organizando o posto de GANCHOS, ACESSÓRIOS E DIVISÓRIAS PARA
trabalho após o uso. CARRO BANCADA REF. 1504 E REF. BR 1504

Equipado com painel retrátil perfurado para a disposição das divisórias transversais pequena,
ferramentas em uso, facilitando o trabalho do usuário. O carro média e grande, na página 45
pode movimentar-se facilmente mesmo quando o painel estiver
completamente abastecido. A fixação das ferramentas no painel
ganchos ref. 1500 H e 1401 H e
é feita através de ganchos e suportes, comercializados separada-
suporte ref. VS 245 H, na página 60
mente (os itens de ref. R 1504 LH e BR 1504 LH são acompanhados
pelo jogo de ganchos ref. 1504 HG).

36 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 Móveis Gedore 1
Organizando de maneira inteligente seu local de trabalho
As bancadas, armários, baús, caixas e carrinhos são produzidos em equipamentos CNC de última geração, operados por profissionais qua-
lificados e experientes. Os móveis GEDORE oferecem diversas soluções que possibilitam organização e facilidade no processo de trabalho,
tornando a atividade mais prática e segura. Fabricados em chapas de aço de primeira qualidade, apresentam design moderno e excelente
acabamento, garantindo extrema estabilidade, utilidade prática e alta durabilidade. Além disso, os móveis GEDORE são fosfatizados antes
de receber a pintura eletrostática, processo que assegura proteção duradoura às suas superfícies.

1 2 3 4

Novo rodízio
› Novo rolamento garante
5 6 7 8 menor resistência ao deslize.

Características que garantem

qualidade e durabilidade
1. Conformados em chapas de aço de forma inteligente com encaixes perfeitos.
2. Construídos com sistemas seguros, através de fechaduras
cilíndricas ou sistemas de travamento central.
3. As gavetas são fixadas em trilhos telescópicos.
4. Gavetas com guias de roletes de fácil manuseio. Possuem grande
capacidade de carga quando abertas total ou parcialmente.
5. Os tampos suportam pesos extremos.
6. Montagem simples por sistema de fixação.
7. Possibilitam múltiplas combinações nas oficinas.
8. Pintura eletrostática em cores atuais.

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 37

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

63340
CARRO BANCADA com 4 gavetas e armário

capacidade das gavetas 30 kg distribuídos Estrutura em aço especial, tampo em madeira de chapas compen-
capacidade de carga estática 900 kg distribuídos sadas multilâminas naval, com rodas e rodízios em núcleo de polí-
dimensões externas 1355 x 840 x 610 mm mero e banda de borracha. Estrutura e gavetas com acabamento
1250
1141 610 1355
em pintuta na cor azul padrão GEDORE. Puxadores pintados na
25

159
460x90x540 cor preta, tampo com proteção em pintura stain, fixação de rodas
535

610

e rodízios com acabamento zincado / niquelado e cromado. Carro

840

1110

435
bancada soldado e resistente. Apresenta uma grande superfície de
500

trabalho. As gavetas e porta são companhadas de fechaduras com

2 cópias de chave cada, permitindo deslocamento seguro e garan-
tindo a integridade do material armazenado. As gavetas são fixadas
em trilhos telescópicos. A porta guarda um amplo depósito, com
prateleira em aço removível para facilitar a organização do espaço
interno. O carro bancada possui 4 rodas grandes com rolamentos,
sendo 2 fixas de baixo atrito e 2 giratórias (guia), com freios, para
parada total e excelente estabilidade, que estão estrategicamente
posicionadas, para evitar o tombamento do carro, mesmo com
gavetas e porta abertas. Acompanha puxador tubular em aço.
Composição
Código Ref.
descrição qtde. dimensões (mm) 0
tampo 1 1250 x 25 x 610
gaveta(s) pequena(s) 2 460 x 90 x 540
gaveta grande 1 460 x 180 x 540
007.311 63340 porta 1 422 x 500 95,000
divisória longitudional de gaveta 8 538 x 59
prateleira(s) interna(s) 1 510 x 20 x 530
armário(s) interno(s) 1 530 x 428 x 550

38 Imagens meramente ilustrativas Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 63320
CARRO BANCADA com 8 gavetas
1

capacidade das gavetas 30 kg distribuídos

Estrutura em aço especial, tampo em madeira de chapas compen-
capacidade de carga estática 900 kg distribuídos
sadas multilâminas naval, com rodas e rodízios em núcleo de polí-
dimensões externas 1355 x 840 x 610 mm
mero e banda de borracha. Estrutura e gavetas com acabamento
1250
em pintuta na cor azul padrão GEDORE. Puxadores pintados na
1141 610
25
1355
cor preta, tampo com proteção em pintura stain, fixação de rodas
460x90x540
159
e rodízios com acabamento zincado / niquelado e cromado. Carro
535

610
840

435 bancada soldado e resistente. Apresenta uma grande superfície

de trabalho. As gavetas são acompanhadas de duas fechaduras
centrais com 2 cópias de chaves cada, permitindo deslocamento
seguro e garantindo a integridade do material armazenado. As
portas guardam amplos depósitos, com prateleira em aço remo-
vível par facilitar a organização do espaço interno. O carro bancada
possui 4 rodas grandes com rolamentos, sendo 2 fixas de baixo
atrito e 2 giratórias (guia), com freios, para parada total e excelente
estabilidade, que estão estrategicamente posicionadas, para evitar
o tombamento do carro, mesmo com gavetas abertas. Acompanha
puxador tubular em aço.
Composição
Código Ref.
descrição qtde. dimensões (mm) 0
tampo 1 1250 x 25 x 610
007.312 63320 gaveta(s) pequena(s) 8 460 x 90 x 540 115,000
divisória longitudinal de gaveta 16 50 x 538

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) Imagens meramente ilustrativas 39

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

Bancadas
Série 30
Sistema de fixação do tampo da bancada
Para estruturação individualizada do local de trabalho. O princípio
modular da linha de móveis GEDORE possibilita diversas com-
binações de pés, módulos e tampos de diferentes dimensões.
Na parte inferior do tampo existem buchas que possibilitam a
montagem e desmontagem da bancada com facilidade, con-
forme o modelo de sua preferência. A fixação é realizada com
parafusos 5/16 UNF x 25 mm.

30000 - 84522
BANCADA c om suportes (pés)

Suportes em chapas resistentes de aço especial e tampo em ma-

deira de chapas compensadas multilâminas naval. Suportes com
acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE e tampo com
proteção em pintura stain. A bancada com suportes GEDORE foi
projetada para auxiliar na organização do posto de trabalho e de
capacidade de carga estática 250 kg distribuídos
oficinas. Apresenta grande superfície de trabalho, que é apoiada
dimensões externas 1500 x 840 x 700 mm
por suportes resistentes e soldados. Os suportes são fixados ao
tampo por meio de buchas, presas na sua parte inferior, e para-
1500 700 1500
fusos 5/16 UNF x 25 mm, garantindo rapidez e segurança tanto
na montagem como na desmontagem do produto.
700

840

Composição
638
Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
tampo 84522 007.505 1 1500 x 36 x 700 mm
007.001 30000 - 84522 47,800
pé(s) 31000 007.500 2 638 x 800 x 80/152

40 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 30000 - 84622
BANCADA c om suportes (pés)
1

Suportes em chapas resistentes de aço especial e tampo em ma-

deira de chapas compensadas multilâminas naval. Suportes com
acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE e tampo com
proteção em pintura stain. A bancada com suportes GEDORE foi
projetada para auxiliar na organização do posto de trabalho e de
oficinas. Apresenta grande superfície de trabalho, que é apoiada
capacidade de carga estática 250 kg distribuídos por suportes resistentes e soldados. Os suportes são fixados ao
dimensões externas 2000 x 840 x 700 mm tampo por meio de buchas, presas na sua parte inferior, e parafu-
sos 5/16 UNF x 25 mm, garantindo rapidez e segurança tanto na
2000 700 2000 montagem como na desmontagem do produto.
700

840

Composição
Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
tampo 84622 007.506 1 2000 x 36 x 700 mm
007.050 30000 - 84622 59,500
pé(s) 31000 007.500 2 638 x 800 x 80/152
638

31000
630 152
SUPORTE ( pé) para bancada 800

638
80

chapa de aço em formato U 80 x 2 x 50 mm

dimensões externas 638 x 800 x 80/152 mm

Chapa resistente de aço especial, no formato de U. Acabamento em

pintura na cor azul padrão GEDORE. O suporte foi projetado para
acompanhar as bancadas GEDORE da série 30. A barra de ligação ho-
rizontal situada na parte inferior do suporte (pé) assegura a estabili-
dade da bancada e também pode ser usada para apoiar prateleiras.
O 31000 apresenta furação que lhe permite ser aparafusado ao
solo. Para reposição em Bancadas. Fornecimento unitário
Composição
Código Ref.
descrição qtde. dimensões (mm) 0
007.500 31000 suporte (pé) para bancada 1 638 x 800 x 152 9,440

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 41

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

30300 - 84522

BANCADA c om suportes (pés) reguláveis

Suportes em chapas resistentes de aço especial e tampo em ma-

deira de chapas compensadas multilâminas naval. Suportes com
acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE e tampo com
proteção em pintura stain. A bancada com suportes reguláveis
GEDORE foi projetada para auxiliar na organização do posto de
trabalho e de oficinas, permitindo flexibilidade ao usuário, devido
ao seu sistema de regulagem de altura. Apresenta grande superfí-
capacidade de carga estática 250 kg distribuídos
cie de trabalho, que é apoiada por suportes resistentes e soldados.
dimensões externas 1500 x 640/1040(1) x 700 mm
Os suportes são fixados ao tampo por meio de buchas, presas
1500 700 1500 na sua parte inferior, e parafusos 5/16 UNF x 25 mm, garantindo
rapidez e segurança na montagem/desmontagem do produto.
(passo de 25 mm)
640/1040
700

Composição
Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
tampo 84522 007.505 1 1500 x 36 x 700
007.010 * 30300 - 84522 51,200
pé(s) 31300 007.180 2 638 x 640/1040(1) x 80
*passo = 25 mm
638 (1) altura mínima/máxima

84522 / 84622

TAMPO PARA BANCADA

36

36

1500 2000
700

700

Em madeira de chapas compensadas multilâminas naval. Com CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE
proteção em pintura stain. Para reposição em bancadas com
suportes e/ou módulos. n (DDG): 0800 515181
CTQ
Código Ref. Descrição Dimensões (mm) 0  [email protected]
007.505 84522 tampo 1500 x 36 x 700 25,000
007.506 84622 tampo 2000 x 36 x 700 35,780

42 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 30300 - 84622
BANCADA c om suportes (pés) reguláveis
1

Suportes em chapas resistentes de aço especial reforçado e tampo

em madeira de chapas compensadas multilâminas naval. Suportes
com acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE e tampo
com proteção em pintura stain. A bancada com suportes regulá-
veis GEDORE foi projetada para auxiliar na organização do posto de
trabalho e de oficinas, permitindo flexibilidade ao usuário, devido
capacidade de carga estática 250 kg distribuídos
ao seu sistema de regulagem de altura. Apresenta grande superfí-
dimensões externas 2000 x 640/1040(1) x 700 mm
cie de trabalho, que é apoiada por suportes resistentes e soldados.
Os suportes são fixados ao tampo por meio de buchas, presas
2000 700 2000
na sua parte inferior, e parafusos 5/16 UNF x 25 mm, garantindo
(passo de 25 mm)

rapidez e segurança na montagem/desmontagem do produto.

640/1040
700

Composição
Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
tampo 84622 007.506 1 2000 x 36 x 700
638 2000 007.060 * 30300 - 84622 62,900
pé(s) 31300 007.180 2 638 x 600/1000(1) x 80
*passo = 25 mm
(1) altura mínima/máxima

B 1525
BANCADA ARTICULADA
830

1010 710
155

Estrutura em tubo de aço especial, com tampo em madeira de cha-

pas compensadas multilâminas naval. Estrutura com acabamento
em pintura na cor azul padrão GEDORE e tampo com proteção
em pintura stain. A bancada articulada GEDORE, possui superfície
de trabalho, foi projetada para auxiliar na organização do posto de
trabalho ou das oficinas, otimizando o espaço principalmente em
áreas reduzidas. Os pés totalmente articulados facilitam a montagem
e desmontagem da bancada, permitindo maior flexibilidade e, ao
Imagem meramente ilustrativa final do trabalho, a sua acomodação em espaços restritos.
capacidade de carga estática 500 kg distribuídos
Código Ref. Descrição Dimensões (mm) 0
dimensões do tampo 1010 x 25 x 710 mm 001.182 B 1525 Bancada articulada 1010 x 830/155 x 710 31,740
dimensões externas 1010 x 155/830(1) x 710 mm (1) bancada fechada/aberta

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 43

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

32810
MÓDULO PARA BANCADA 540 595
460x90x540
405

800
Em chapa reforçada de aço especial. Estrutura, gaveta e porta
com acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE. Mó-
dulo resistente e soldado. A gaveta e porta são companhadas de
fechaduras com 2 cópias de chaves cada. A gaveta é fixada em
trilhos telescópicos, que garantem abertura fácil e segura. O amplo
depósito localizado abaixo da gaveta
é guardado por uma porta. O módulo
32810 foi projetado para compor as
bancadas GEDORE, mas é ideal, tam-
bém, para a organização de materiais
no posto de trabalho ou em oficinas.
É possível empilhar até 3 módulos,
tornando-se um excelente armário.
Composição
Código Ref.
descrição qtde. dimensões (mm) 0
gaveta pequena 1 460 x 90 x 540
porta 1 490 x 555
capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos depósito interno 1 490 x 600 x 560
007.301 32810 33,660
kit parafusos e arruelas * 1 4 parafusos e 4 arruelas
capacidade de carga estática 300 kg distribuídos
divisória(s) com ponte 2 538 x 50
para gaveta(s)
dimensões externas 540 x 800 x 595 mm *para fixação do módulo no tampo para bancada Gedore

32830
MÓDULO PARA BANCADA 540 595
460x45x540
460x90x540
460x135x540
800

405

Em chapa reforçada de aço especial. Estrutura, gavetas e porta

com acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE. Mó-
dulo resistente e soldado. As gavetas e porta são acompanhadas
de fechaduras com 2 cópias de chaves cada. As gavetas são fixadas
em trilhos telescópicos, que garantem abertura fácil e segura. O
amplo depósito inferior é guardado
por uma porta. O módulo 32830 foi
projetado para compor as bancadas
GEDORE, mas, é ideal, também, para
a organização de materiais no posto
de trabalho ou em oficinas. É possível
empilhar até 3 módulos, tornando-se
um excelente armário.
Composição
Código Ref.
descrição qtde. dimensões (mm) 0
gaveta(s) mini 1 460 x 45 x 540
gaveta(s) pequena(s) 1 460 x 90 x 540
gaveta(s) média(s) 1 460 x 135 x 540
capacidade de carga das gavetas 30 kg distribuídos porta 1 490 x 370
007.302 32830 43,000
divisória(s) com ponte
capacidade de carga estática 300 kg distribuídos para gaveta(s) 4 538 x 50

depósito interno 1 490 x 515 x 560

dimensões externas 540 x 800 x 595 mm kit parafusos e arruelas * 1 4 parafusos e 4 arruelas
*para fixação do módulo no tampo para bancada Gedore

44 Imagens meramente ilustrativas Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 32870
MÓDULO PARA BANCADA 540 595
460x45x540
460x90x540
1

800
460x180x540
405

Em chapa reforçada de aço especial. Estrutura e gavetas com aca-

bamento em pintura na cor azul padrão GEDORE. Módulo resisten-
te e soldado. As gavetas são acompanhadas de fechadura central
com 2 cópias de chaves. As gavetas
são fixadas em trilhos telescópicos,
que garantem abertura fácil e segura.
O módulo 32830 foi projetado para
compor as bancadas GEDORE, mas
é ideal, também, para a organização
de materiais no posto de trabalho
ou em oficinas. É possível empilhar
até 3 módulos, tornando-se um ex-
celente armário.
Composição
Código Ref.
descrição qtde. dimensões (mm) 0
gaveta(s) mini 1 460 x 45 x 540
gaveta(s) pequena(s) 5 460 x 90 x 540
capacidade de carga das gavetas 30 kg distribuídos gaveta(s) grande(s) 1 460 x 180 x 540
007.300 32870 63,000
divisória(s) com ponte
capacidade de carga estática 300 kg distribuídos para gaveta(s) 12 538 x 50

kit parafusos e arruelas * 1 4 parafusos e 4 arruelas

dimensões externas 540 x 800 x 595 mm *para fixação do módulo no tampo para bancada Gedore

30000-63300
DIVISÓRIAS para gaveta
(b)

Chapa em aço especial. Divisória com ponte com acabamento em

pintura na cor azul padrão GEDORE e divisórias transversais com acaba-
(a)
mento zincado. Para módulos, bancadas com módulo, carros bancada
e armário, de acordo com o modelo. Acessório opcional.
dimensões
Código Ref. Descrição Aplicação (mm) 0
007.555 a 32810/32830/32870/63300-78 Divisória transversal pequena 78 x 49,7 0,030
007.556 a 32810/32830/32870/63300-118 Divisória transversal média Módulos para bancada ref. 32810; 32830 e 32870, armário universal 118 x 49,7 0,045
jumbo ref. 52640, carros bancada ref. 1504, 63320 e 63340
007.557 a 32810/32830/32870/63300-158 Divisória transversal grande 158 x 49,7 0,060
007.554 b 30000/63000-538 Divisória com ponte Módulos para bancada ref. 32810; 32830 e 32870, e carros bancada ref. 63320 e 63340 538 x 50 0,280

DIVISÓRIAS ADICIONAIS PARA

MÓDULOS E BANCADAS COM MÓDULO(S)

divisórias transversais pequena, média

e grande e divisória com ponte

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) Imagens meramente ilustrativas 45

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

30810 - 84522
BANCADA c om 1 módulo

Módulo em chapa reforçada de aço especial, tampo em madeira

de chapas compensadas multilâminas naval e suporte em chapas
resistentes de aço especial no formato de U. Suporte e módulo com
acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE, tampo com
proteção em pintura stain. Excelente ferramenta para auxiliar na
organização do posto de trabalho ou de oficinas. Possui grande su-
perfície de trabalho, apoiada por um suporte e um módulo ref. 32810
(1 gaveta e 1 porta). O suporte é fixado no tampo de madeira com
capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos parafusos 5/16 UNF x 25 mm, por meio de buchas presas na sua
capacidade de carga estática 600 kg distribuídos parte inferior, que permitem montagem rápida e segura. O módulo
dimensões externas 1500 x 840 x 700 mm é fixado da mesma forma, com os parafusos colocados por dentro
700 700 1500 da primeira gaveta e fixados nas buchas.
460x90x540 Composição
405 Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
tampo 84522 007.505 1 1500 x 36 x 700
840

007.004 30810 - 84522 módulo(s) 32810 007.301 1 540 x 800 x 595 56,000
pé 31000 007.500 1 638 x 800 x 80

595 638

30830 - 84522
BANCADA c om 1 módulo
Módulo em chapa reforçada de aço especial, tampo em madeira
de chapas compensadas multilâminas naval e suporte em chapas
resistentes de aço especial no formato de U. Suporte e módulo
com acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE, tampo
com proteção em pintura stain. Excelente ferramenta para auxiliar
na organização do posto de trabalho ou de oficinas. Possui grande
superfície de trabalho em madeira, apoiada por um suporte e um
módulo ref. 32830 (3 gavetas e 1 porta). O suporte é fixado no
tampo de madeira com parafusos 5/16 UNF x 25 mm, por meio de
buchas presas na sua parte inferior, que permitem montagem rápi-
da e segura. O módulo é fixado da mesma forma, com os parafusos
colocados por dentro da primeira gaveta e fixados nas buchas.
Composição
Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
tampo 84522 007.505 1 1500 x 36 x 700
007.003 30830 - 84522 módulo(s) 32830 007.302 1 540 x 800 x 595 68,000
pé 31000 007.500 1 638 x 800 x 80

capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos

capacidade de carga estática 600 kg distribuídos

dimensões externas 1500 x 840 x 700 mm

DIVISÓRIAS ADICIONAIS PARA
700 700 1500
MÓDULOS E BANCADAS COM MÓDULO(S)
460x45x540
460x90x540
460x135x540
divisórias transversais pequena, média e
840

405
grande e divisória com ponte, na página 45
595 638

46 Imagens meramente ilustrativas Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 30820 - 84522
BANCADA c om 1 módulo
1

Módulo em chapa reforçada de aço especial, tampo em madeira

de chapas compensadas multilâminas naval e suporte em chapas
resistentes de aço especial no formato de U. Suporte e módulo
com acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE, tampo
com proteção em pintura stain. Excelente ferramenta para auxiliar
na organização do posto de trabalho ou de oficinas. Possui grande
superfície de trabalho em madeira, apoiada por um suporte e um
capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos módulo ref. 32870 (7 gavetas). O suporte é fixado no tampo de
capacidade de carga estática 600 kg distribuídos madeira com parafusos 5/16 UNF x 25 mm, por meio de buchas
dimensões externas 1500 x 840 x 700 mm presas na sua parte inferior, que permitem montagem rápida e
700 700 1500 segura. O módulo é fixado da mesma forma, com os parafusos
460x45x540
460x90x540 colocados por dentro da primeira gaveta e fixados nas buchas.
Composição
840

Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
tampo 84522 007.505 1 1500 x 36 x 700
460x180x540
007.002 30820 - 84522 módulo(s) 32870 007.300 1 540 x 800 x 595 88,000
405
pé 31000 007.500 1 638 x 800 x 80
595 638

30810 - 84622
BANCADA c om 1 módulo

Módulo em chapa reforçada de aço especial, tampo em madeira

de chapas compensadas multilâminas naval e suporte em chapas
resistentes de aço especial no formato de U. Suporte e módulo
com acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE, tampo
com proteção em pintura stain. Excelente ferramenta para auxiliar
na organização do posto de trabalho ou de oficinas. Possui grande
superfície de trabalho em madeira, apoiada por um suporte e
um módulo ref. 32810 (1 gaveta e 1 porta). O suporte é fixado no
capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos tampo de madeira com parafusos 5/16 UNF x 25 mm, por meio
capacidade de carga estática 600 kg distribuídos de buchas presas na sua parte inferior, que permitem montagem
dimensões externas 2000 x 840 x 700 mm rápida e segura. O módulo é fixado da mesma forma, com os para-
700 700 2000 fusos colocados por dentro da primeira gaveta e fixados nas buchas.
460x90x540 Composição
405 Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
tampo 84622 007.506 1 2000 x 36 x 700
840

007.053 30810 - 84622 módulo(s) 32810 007.301 1 540 x 700 x 595 72,000
pé 31000 007.500 1 638 x 800 x 80

595 638

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) Imagens meramente ilustrativas 47

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

30830 - 84622
BANCADA c om 1 módulo

Módulo em chapa reforçada de aço especial, tampo em madeira

de chapas compensadas multilâminas naval e suporte em chapas
resistentes de aço especial no formato de U. Suporte e módulo com
acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE, tampo com
proteção em pintura stain. Excelente ferramenta para auxiliar na orga-
nização do posto de trabalho ou de oficinas. Possui grande superfície
de trabalho em madeira, apoiada por um suporte e um módulo ref.
capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos 32830 (3 gavetas e 1 porta). O suporte é fixado no tampo de madeira
capacidade de carga estática 600 kg distribuídos com parafusos 5/16 UNF x 25 mm, por meio de buchas presas na sua
dimensões externas 2000 x 840 x 700 mm parte inferior, que permitem montagem rápida e segura. O módulo é
700 700 2000 fixado da mesma forma, com os parafusos colocados por dentro da
460x45x540
460x90x540 primeira gaveta e fixados nas buchas.
460x135x540
Composição
840

405 Código Ref.

descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
tampo 84622 007.506 1 2000 x 36 x 700
007.052 30830 - 84622 módulo(s) 32830 007.302 1 540 x 800 x 595 84,000
pé 31000 007.500 1 638 x 800 x 80
595 638

30820 - 84622
BANCADA c om 1 módulo

Módulo em chapa reforçada de aço especial, tampo em madeira

de chapas compensadas multilâminas naval e suporte em chapas
resistentes de aço especial no formato de U. Suporte e módulo com
acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE, tampo com
proteção em pintura stain. Excelente ferramenta para auxiliar na
organização do posto de trabalho ou de oficinas. Possui grande super-
fície de trabalho em madeira, apoiada por um suporte e um módulo
ref. 32870 (7 gavetas). O suporte é fixado no tampo de madeira com
parafusos 5/16 UNF x 25 mm, por meio de buchas presas na sua parte
inferior, que permitem montagem rápida e segura. O módulo é fixado
da mesma forma, com os parafusos colocados por dentro da primeira
gaveta e fixados nas buchas.
Composição
Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
tampo 84622 007.506 1 2000 x 36 x 700
capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos 007.051 30820 - 84622 módulo(s) 32870 007.300 1 540 x 800 x 595 104,000
pé 31000 007.500 1 638 x 800 x 80
capacidade de carga estática 600 kg distribuídos

dimensões externas 2000 x 840 x 700 mm DIVISÓRIAS ADICIONAIS PARA

460x45x540
700 700 2000 MÓDULOS E BANCADAS COM MÓDULO(S)
460x90x540

divisórias transversais pequena, média e

840

460x180x540
405
grande e divisória com ponte, na página 45
595 638

48 Imagens meramente ilustrativas Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 30845 - 84622
BANCADA c om 2 módulos
1

Módulos em chapa reforçada de aço especial, tampo em madeira de

chapas compensadas multilâminas naval. Módulos com acabamento
em pintura na cor azul padrão GEDORE, tampo com proteção em
pintura stain. Excelente ferramenta para auxiliar na organização do
posto de trabalho ou de oficinas. Possui grande superfície de trabalho
capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos em madeira, apoiada por um módulo ref. 32830 (3 gavetas e 1 porta) e
capacidade de carga estática 850 kg distribuídos um módulo ref. 32810 (1 gaveta e 1 porta). O módulo é fixado no tampo
dimensões externas 2000 x 840 x 700 mm de madeira com parafusos 5/16 UNF x 25, na parte interna da primeira
gaveta e fixados nas buchas, que permitem montagem rápida e segura.
700 700 2000
460x45x540 460x90x540 Composição
460x90x540 Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
460x135x540
tampo 84622 007.506 1 2000 x 36 x 700
840

405
007.058 30845 - 84622 módulo(s) 32830 007.302 1 540 x 800 x 595 107,000
módulo(s) 32810 007.301 1 540 x 800 x 595

595 595

30835 - 84622
BANCADA c om 2 módulos

Módulos em chapa reforçada de aço especial, tampo em madeira

de chapas compensadas multilâminas naval. Módulos com aca-
bamento em pintura na cor azul padrão GEDORE, tampo com
proteção em pintura stain. Excelente ferramenta para auxiliar na
organização do posto de trabalho ou de oficinas. Possui grande su-
capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos
perfície de trabalho em madeira, apoiada por dois módulos ref. 32830
capacidade de carga estática 850 kg distribuídos
(3 gavetas e 1 porta). O módulo é fixado no tampo de madeira com
dimensões externas 2000 x 840 x 700 mm
parafusos 5/16 UNF x 25 mm, na parte interna da primeira gaveta e
700 2000
460x45x540 fixados nas buchas, que permitem montagem rápida e segura
460x90x540
Composição
460x135x540 Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
840

405
tampo 84622 007.506 1 2000 x 36 x 700
007.057 30835 - 84622 119,000
módulo(s) 32830 007.302 2 540 x 800 x 595

595

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) Imagens meramente ilustrativas 49

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

30815 - 84622
BANCADA c om 2 módulos

Módulo em chapa reforçada de aço especial, tampo em madeira

de chapas compensadas multilâminas naval. Módulos com aca-
bamento em pintura na cor azul padrão GEDORE, tampo com
proteção em pintura stain. Excelente ferramenta para auxiliar na
organização do posto de trabalho ou de oficinas. Possui grande
capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos
superfície de trabalho em madeira, apoiada por dois módulos ref.
capacidade de carga estática 850 kg distribuídos
32870 (7 gavetas). O módulo é fixado no tampo de madeira com
dimensões externas 2000 x 840 x 700 mm
parafusos 5/16 UNF x 25 mm, na parte interna da primeira gaveta
700 2000
460x45x540 e fixados nas buchas, que permitem montagem rápida e segura.
460x90x540
Composição
Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
840

tampo 84622 007.506 1 2000 x 36 x 700

007.054 30815 - 84622 159,000
módulo(s) 32870 007.300 2 540 x 800 x 595
460x180x540
405
595

50 Imagens meramente ilustrativas Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 30825 - 84622
BANCADA c om 2 módulos
1

Módulos em chapa reforçada de aço especial, tampo em madei-

ra de chapas compensadas multilâminas naval. Módulos com
acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE, tampo
com proteção em pintura stain. Excelente ferramenta para au-
xiliar na organização do posto de trabalho ou de oficinas. Possui
grande superfície de trabalho em madeira, apoiada por um
capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos
módulo ref. 32870 (7 gavetas) e um módulo ref. 32830 (3 gavetas
capacidade de carga estática 850 kg distribuídos
e 1 porta). O módulo é fixado no tampo de madeira com para-
dimensões externas 2000 x 840 x 700 mm
fusos 5/16 UNF X 25 mm, na parte interna da primeira gaveta e
700 700 2000
460x45x540 460x45x540 fixados nas buchas, que permitem montagem rápida e segura.
460x90x540 460x90x540
460x135x540 Composição
Código Ref. 0
840

descrição ref. código qtde. dimensões (mm)

tampo 84622 007.506 1 2000 x 36 x 700
460x180x540
007.055 30825 - 84622 módulo(s) 32870 007.300 1 540 x 800 x 595 139,000
405
módulo(s) 32830 007.302 1 540 x 800 x 595
595 595

30870 - 84622
BANCADA c om 2 módulos

Módulos em chapa reforçada de aço especial, tampo em madeira de

chapas compensadas multilâminas naval. Módulos com acabamento
em pintura na cor azul padrão GEDORE, tampo com proteção
em pintura stain.Excelente ferramenta para auxiliar na organização
do posto de trabalho ou de oficinas. Possui grande superfície de
trabalho em madeira, apoiada por um módulo ref. 32870 (7 gavetas)
capacidade de carga da gaveta 30 kg distribuídos
e um módulo ref. 32810 (1 gaveta e 1 porta). O módulo é fixado no
capacidade de carga estática 850 kg distribuídos
tampo de madeira com parafusos 5/16 UNF x 25 mm, na parte interna
dimensões externas 2000 x 840 x 700 mm
da primeira gaveta e fixados nas buchas, que permitem montagem
460x45x540
700 700 2000 rápida e segura.
460x90x540
460x90x540
Composição
Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
840

tampo 84622 007.506 1 2000 x 36 x 700

460x180x540 007.056 30870 - 84622 módulo(s) 32870 007.300 1 540 x 800 x 595 127,000
405 módulo(s) 32810 007.301 1 540 x 800 x 595
595 595

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) Imagens meramente ilustrativas 51

www.gedore.com.br
 Armários para ferramentas
Séries 13 e 14 1

1351
ARMÁRIO PARA FERRAMENTAS
Em chapa reforçada de aço es-
pecial. Acabamento em pintu-
ra na cor azul padrão GEDORE.
Armário resistente e soldado.
A principal característica do
armário 1351 é a flexibilidade
para a organização das ferra-
mentas no seu interior, isso é
possível devido aos encaixes
padrão GEDORE. Acompanha
prateleira fixa e fechadura central, com 2 cópias de chaves. É ideal
para armazenar e organizar as ferramentas utilizadas nas oficinas
de manutenção de veículos, máquinas e outras aplicações. Armário
possui dois furos com diâmetro de 16 mm, na parte de traz, para
fixação na parede. Fornecido sem ferramentas. É fornecido com 26
ganchos móveis para distribuir as ferramentas, mas aceita outros
ganchos e suportes GEDORE, vendidos separadamente, para
dimensões externas 650/1200(1) x 955 x 250/580(1) mm
que você organize o espaço de trabalho de acordo com a sua
650 1200 250 580 necessidade: ganchos ref. 1500 H e1401 H; e suporte ref. VS 245 H.
configuração básica do armário
Código Ref.
descrição ref. código qtde. dimensões (mm) 0
gancho(s) 1401 H 1 001.157 26 u 3,5 x 73,4
001.425 1351 32,690
prateleira(s) fixa(s) 1 650 x 235
955

(1) porta aberta/fechada

210

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 53

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

1400
ARMÁRIO PARA
FERRAMENTAS

dimensões externas 650/1200(1) x 955 x 250/580(1) mm

650 1200 250 580 Composição dos armários com ferramentas

1400 GM 1400 GP
descrição ref. 83 peças 78 peças
Jogo de chaves estrela (mm) 2 - 8M √
Jogo de chaves estrela (pol.) 2 - 8P √
Jogo de chaves fixas (mm) 6 - 12M √
955

Jogo de chaves fixas (pol.) 6 - 8P √

135
Jogo de soquetes e acessórios 1/2” (mm) * D 19 KMU √
Jogo de soquetes e acessórios 1/2” (pol.) * D 19 KPU √
310

210

Jogo de chaves hexagonais (mm) 42 - 8M √

Jogo de chaves hexagonais (pol.) 42 - 7P √
Jogo de chaves GTX (perfil hexalobular) 43 TX - 09 √ √
Alicate universal isolado 8280-200 IOX √ √
Em chapa reforçada de aço especial. Acabamento em pintura na Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 IOX √ √
Alicate tipo telefone bico reto isolado 8132-200 JC √ √
cor azul padrão GEDORE. Armário resistente e soldado. O 1400 é Alicate de pressão 137 - 10” √ √
Alicate bomba d’água isolado 143 - 10” ICP √ √
equipado com 3 gavetas internas, suportes e ganchos fixos para Chave de fenda simples 150 - 3/16x4” √ √
Chave de fenda simples 150 - 3/16x6” √ √
organização das ferramentas e fechadura central, com 2 cópias de Chave de fenda simples 150 - 1/4x8” √ √
Chave de fenda cruzada 160 - 3/16x4”PH1 √ √
chaves. É ideal para armazenar ferramentas utilizadas nas oficinas Chave de fenda cruzada 160 - 1/4x6”PH2 √ √
Chave ajustável 191 G - 300 (12”) √ √
de manutenção de veículos, máquinas e outras aplicações. Armário Punção de centro 350 - 4 √ √
Saca-pino cônico 351 - 5 √ √
possui dois furos com diâmetro de 16 mm, na parte de traz, para Saca-pino cônico 351 - 6 √ √
Saca-pino paralelo 355 - 4 √ √
fixação na parede. Fornecido com ou sem ferramentas. Saca-pino paralelo 355 - 8 √ √
Talhadeira octogonal 352 - 15 √ √
Arco de serra 12” 403 √ √
Código Ref. Descrição 0 Tesoura para cortar chapas 8516 - 10” √ √
001.004 1400 Armário sem ferramentas 29,000 Martelo pena Rotband Plus 8605 - 500 √ √
001.005 1400 GM Armário com 83 ferramentas (mm) 45,000 Martelo de borracha 258 - 450 √ √
001.006 1400 GP Armário com 78 ferramentas (pol.) 44,000 *são fornecidas somente as ferramentas que compõem o jogo

configuração básica dos armários (1) porta aberta/fechada

descrição qtde. dimensões (mm)
gaveta(s) pequena(s) 2 480 x 47 x 210
gaveta(s) média(s) 1 480 x 73 x 210

VEJA TAMBÉM

caixa “sanfona” com 5

gavetas com ferramentas
ref. 1335 GM, na página 15

caixa “gabinete” com ferramentas

ref. 1002 GM, na página 19

54 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 1401
ARMÁRIO PARA
FERRAMENTAS 1

650 1200 250 580

dimensões externas 650/1200(1) x 955 x 250/580(1) mm

955

135
configuração básica dos armários
210

descrição ref. código qtde. dimensões (mm)

gancho(s) 1401 H 1 001.157 40 u 3,5 x 73,4
gancho(s) 1401 H 2 001.158 5 u 3,5 x 60
Em chapa reforçada de aço especial. Acabamento em pintura na gaveta(s) pequena(s) 2 480 x 47 x 210
gaveta(s) média(s) 1 480 x 73 x 210
cor azul padrão GEDORE. Armário resistente e soldado. A principal
composição dos armários com ferramentas
característica deste armário é a flexibilidade para a organização das descrição ref. 1401 GM
85 peças
1401 GME
91 peças
1401 GP
80 peças
ferramentas no seu interior. Isso é possível devido aos encaixes Alicate bomba d’água isolado 143 - 10” ICP √ √ √
Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 JC √
padrão GEDORE presentes nas suas paredes internas. É equipado Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 IOX √ √
Alicate tipo telefone bico reto isolado 8132-200 JC √ √
com 3 gavetas internas e fechadura central, com 2 cópias de cha- Alicate tipo telefone bico reto isolado 8132-200 IOX √
Alicate universal isolado 8280-200 IOX √ √ √
ves. É ideal para armazenar e organizar as ferramentas utilizadas nas Alicate de pressão 137 - 10” √ √ √
Arco de serra 12” 403 √ √ √
oficinas de manutenção de veículos, máquinas e outras aplicações. Chave ajustável 191 G - 300 (12”) √ √ √
Chave de fenda cruzada 160 - 3/16x4”PH1 √ √ √
Armário possui dois furos com diâmetro de 16 mm, na parte de Chave de fenda cruzada 160 - 1/4x6”PH2 √ √ √
Chave de fenda simples 150 - 3/16x4” √ √ √
traz, para fixação na parede. Fornecido com ou sem ferramentas. Chave de fenda simples 150 - 3/16x6” √ √ √
Chave de fenda simples 150 - 1/4x8” √ √ √
O 1401 é fornecido com ganchos móveis para distribuir as ferra- Jogo de chaves combinadas (mm) 1 B - 26M √
Jogo de chaves combinadas (pol.) 1 B - 16P
mentas, mas aceita outros ganchos e suportes GEDORE, vendidos Jogo de chaves estrela (mm) 2 - 8M √
Jogo de chaves estrela (pol.) 2 - 8P √
separadamente, para que você organize o espaço de trabalho de Jogo de chaves fixas (mm) 6 - 12M √
Jogo de chaves fixas (pol.) 6 - 8P √
acordo com a sua necessidade (ganchos ref. 1500 H e 1401 H; e Jogo de chaves hexagonais (mm) 42 - 8M √ √
Jogo de chaves hexagonais (pol.) 42 - 7P √
suporte ref. VS 245 H). Jogo de chaves GTX (perfil hexalobular) 43 TX - 09 √ √ √
Jogo de soquetes e acessórios 1/2” (mm) * D 19 KMU √ √
Jogo de soquetes e acessórios 1/2” (pol.) * D 19 KPU √
Código Ref. Descrição 0 Jogo de talhadeira, punção e saca-pino VK 245 √ √ √
001.024 1401 Armário sem ferramentas 29,000 Martelo de borracha 258 - 450 √ √ √
001.117 * 1401 GM Armário com 85 ferramentas (mm) 45,000 Martelo pena Rotband Plus 8605 - 500 √ √ √
001.075 1401 GME Armário com 91 ferramentas (mm) 45,200 Suporte para chave fixa H6 - 8B √
001.118 * 1401 GP Armário com 80 ferramentas (pol.) 44,000 Suporte para chave fixa H6 - 12B √
*confira na tabela ao lado os suportes que acompanham o armário Tesoura para cortar chapas 8516 - 10” √ √ √
*são fornecidas somente as ferramentas que compõem o jogo
(1) porta aberta/fechada

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 55

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

1401 L
ARMÁRIO PARA FERRAMENTAS

dimensões externas 1250/2400(1) x 955 x 270/880(1) mm

1250 2400 270 880

955

135
210

Em chapa reforçada de aço

Código Ref. Descrição 0
001.119 1401 L Armário sem ferramentas 60,00
especial. Acabamento em 001.049 1401 L GM Armário com 158 ferramentas 102,000

pintura na cor azul padrão Composição do armário com 158 ferramentas Composição do armário com 158 ferramentas
descrição ref. descrição ref.
GEDORE. Armário resistente Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 JC Chave de fenda simples 150 - 1/4x6”
Alicate de pressão 137 - 10” Chave de fenda simples 150 - 1/4x8”
e soldado. Sua principal ca- Alicate tipo telefone bico reto isolado 8132-200 JC Chave de fenda simples 150 -5/16x6”
Alicate universal isolado 8280-200 IOX Chave de fenda simples 150 -5/16x8”
racterística é a flexibilidade na Alicate para anéis 8000 A 2 Jogo de chaves biela * 25 B - 12M
Alicate para anéis 8000 A 21 Jogo de chaves biela GTX * 25 TX - 7
organização das ferramentas Alicate para anéis 8000 J 2 (perfil hexalobular)
Alicate para anéis 8000 J 21 Jogo de chaves combinadas (mm) * 1 B - 26M
em seu interior, garantida Arco de serra 12” 403 Jogo de chaves hexagonais
(allen) abauladas (mm) 42 KL - 9M
Chave de fenda cruzada 160 - 3/16x4”PH1
devido aos encaixes padrão Chave de fenda cruzada 160 - 3/16x5”PH1 Jogo de chaves GTX (perfil
hexalobular) abauladas 43 KTX - 8
Chave de fenda cruzada 160 - 3/16x6”PH1
GEDORE presentes nas suas paredes internas. É equipado com Chave de fenda cruzada 160 - 1/4x4”PH2 Jogo de soquetes e
acessórios 1/2” (mm) * D 19 PMU
Chave de fenda cruzada 160 - 1/4x5”PH2
5 gavetas internas e fechadura central, com 2 cópias de chaves. Chave de fenda cruzada 160 - 1/4x6”PH2 Jogo de soquetes e
acessórios 3/4” (mm) * D 32 EMZ
Chave de fenda simples 150 - 1/8x3”
É ideal para armazenar e organizar as ferramentas utilizadas nas Chave de fenda simples 150 - 1/8x4” Jogo de talhadeira,
punção e saca-pino VK 245
Chave de fenda simples 150 - 1/8x6”
oficinas de manutenção de veículos, máquinas e outras aplicações. Chave de fenda simples 150 - 3/16x4” Martelo de borracha 258 - 450
Chave de fenda simples 150 - 3/16x5” Martelo pena Rotband Plus 8605 - 500
Armário possui dois furos com diâmetro de 16 mm, na parte de Chave de fenda simples 150 - 3/16x6” Martelo bola Rotband Plus 8601 - 500
Chave de fenda simples 150 - 1/4x4” Torquímetro Torcoflex K BR (1/2”) 3550-20
traz, para fixação na parede. Fornecido com ou sem ferramentas. O Chave de fenda simples 150 - 1/4x5”
*são fornecidas somente as *são fornecidas
*são fornecidas somente as ferramentas somente
que compõem as
o jogo;
1401 L é fornecido com suportes e ganchos móveis, para distribuir ferramentas que compõem o jogo ferramentas que compõem o jogo
configuração básica dos armários
as ferramentas, mas aceita outros ganchos e acessórios GEDORE, descrição ref. código qtde. dimensões (mm)
ganchos para ferramentas 1401 H 1 001.157 5 peças 3,5 u x 73,4
vendidos separadamente, para que você organize o espaço de gancho para chaves combinadas 1500 H-105 001.159 1 peça
gancho para chaves biela 1500 H-106 001.160 1 peça
trabalho de acordo com a gancho para chaves biela GTX (perfil hexalobular) 1500 H-107 001.164 1 peça
gancho 1500 H-108 001.161 1 peça
sua necessidade (ganchos berço em EVA para jogos de 1/2” e 3/4” 1500 H B 1401 L 001.797 1 peça
suporte metálico para 4 alicates 1500 H-100 007.786 1 peça
ref. 1500 H e 1401 H; e suporte metálico para 4 alicates anéis 1500 H-102 007.788 1 peça
suporte metálico para 18 chaves fenda 1500 H-101 007.787 1 peça
suporte ref. VS 245 H). suporte metálico para 3 martelos 1500 H-103 007.789 1 peça
suporte para jogo VK 245 SUPORTE JG VK245 038.280 1 peça
caixa metálica porta objetos 1500 H-104 007.790 1 peça
gaveta(s) pequena(s) 3 210 x 47 x 480
gaveta(s) média(s) 1 210 x 73 x 480
gaveta(s) grande(s) 1 210 x 128 x 480

(1) porta aberta/fechada

56 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 1402
ARMÁRIO PARA FERRAMENTAS c om bancada retrátil
1

650 1200 1100 680

955
1740

310

750

350
840

785

dimensões externas 650/1200(1) x 955/1740(1) x 350/1100(1) mm

Em chapa reforçada de aço especial, tampo em madeira de cha-

pas compensadas multilâminas naval, e apoio em polipropileno.
Composição do armário com 37 ferramentas
Acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE. Armário descrição ref.
Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 JC
resistente e soldado. Sua principal característica é a flexibilidade Alicate de pressão 137 - 10”
Alicate tipo telefone bico reto isolado 8132-200 JC
na organização das ferramentas em seu interior, garantida devido Alicate universal isolado 8280-200 IOX
Arco de serra 12” 403
aos encaixes padrão GEDORE presentes nas suas paredes internas. Chave de fenda cruzada 160 - 3/16x4”PH1
Chave de fenda cruzada 160 - 1/4x6”PH2
Permite a utilização de ganchos e acessórios GEDORE, vendidos Chave de fenda simples 150 - 1/8x6”
Chave de fenda simples 150 - 3/16x5”
separadamente, para que você organize o espaço de trabalho de Chave de fenda simples 150 - 1/4x6”
Chave combinada 1 B - 6 mm
acordo com a sua necessidade (ganchos ref. 1500 H e 1401 H; e Chave combinada 1 B - 7 mm
Chave combinada 1 B - 8 mm
suporte ref. VS 245 H). É equipado com 3 gavetas internas e fe- Chave combinada 1 B - 9 mm
Chave combinada 1 B - 10 mm
chadura central com 2 cópias de chaves. É ideal para armazenar e Chave combinada 1 B - 11 mm
Chave combinada 1 B - 12 mm
organizar as ferramentas utilizadas nas oficinas de manutenção de Chave combinada 1 B - 13 mm
Chave combinada 1 B - 14 mm
veículos, máquinas e outras aplicações. Armário possui dois furos Chave combinada 1 B - 15 mm
Chave combinada 1 B - 16 mm
com diâmetro de 16 mm, na parte de traz, para fixação na parede. Chave combinada 1 B - 17 mm
Chave combinada 1 B - 18 mm
Fornecido com ou sem ferramentas. Chave combinada 1 B - 19 mm
Chave combinada 1 B - 20 mm
Chave combinada 1 B - 21 mm
Código Ref. Descrição 0 Jogo de chaves hexagonais (allen) (mm) 42 - 9M
001.095 1402 Armário sem ferramentas 49,200 Martelo de borracha 258 - 450
001.093 1402 GM Armário com 37 ferramentas 54,000 Martelo pena Rotband Plus 8605 - 500

(1) porta aberta/fechada

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 57

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

52510
ARMÁRIO UNIVERSAL “JUMBO” c om divisórias

Em chapa reforçada de aço especial. Estrutura e prateleira fixa

400 kg
com acabamento em pintura na cor azul padrão GEDORE. Barra
(cabideiro) e prateleiras móveis zincadas. Armário resistente e
980
950 1830 500 480 soldado. O armário 52510 é ideal para vestiários de oficinas, postos
de trabalho e áreas de ser-
295
245

viço / limpeza. Apresenta

parede de separação cen-
tral e está equipado com
1780
1900

prateleira superior fixa em

toda a extensão do armá-
rio, 1 barra para vestuário
900 à direita e, à esquerda,
capacidade de carga estática 400 kg distribuídos
4 prateleiras reguláveis,
capacidade de carga das prateleiras 40 kg distribuídos
que podem ser fixadas em
dimensões externas 1900 x 500/980(1) x 950/1830(1) mm
qualquer posição vertical
Código Ref. Descrição 0 no armário, com intervalos
001.061 52510 Armário universal “jumbo” com divisórias 94,200 de 40 mm. Fornecido com
configuração do armário fechadura central, com 2
descrição qtde. dimensões (mm)
prateleira(s) fixa(s) 1 948 x 25 x 472 cópias de chaves.
prateleira(s) removível(is) 4 450 x 25 x 450
barra vestuário (cabideiro) 1 496 x 14 x 17 (1) portas fechadas/abertas

58 Imagens meramente ilustrativas Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 52640
ARMÁRIO UNIVERSAL “JUMBO” c om chapa perfurada e gavetas
1

na organização das ferra-

400 kg
mentas em seu interior,
em função dos encaixes
980
950 1830 500 480
padrão GEDORE presen-
tes nas colunas internas
370 e no painel de perfuração
1480

quadrada fixado na pare-

1780
1900

de traseira do armário. É
equipado com 4 gavetas
internas,que deslizam so-
900
bre rolamentos de esferas
capacidade de carga estática 400 kg distribuídos
e 2 prateleiras. Tanto gave-
capacidade de carga das gavetas 40 kg distribuídos
tas quanto prateleiras são
capacidade de carga das prateleiras 40 kg distribuídos
reguláveis, podendo ser fixadas em qualquer posição vertical no
dimensões externas 1900 x 500/980(1) x 950/1830(1) mm
armário, com intervalos de 40 mm. Possui fechadura central, com 2
Código Ref. Descrição 0 cópias de chaves. É ideal para armazenar e organizar as ferramentas
001.062 52640 Armário universal “jumbo”com chapa perfuradas e gavetas 127,200 utilizadas nas oficinas de manutenção de veículos, máquinas e
configuração do armário outras aplicações. Fornecido sem ferramentas. Permite a utilização
descrição qtde. dimensões (mm)
prateleira(s) removível(is) 2 925 x 25 x 450 de ganchos e acessórios GEDORE, vendidos separadamente, para
gaveta(s) 4 800 x 80 x 385
painel com perfuração quadrada 1 950 x 1480 que você organize o espaço de trabalho de acordo com a sua
necessidade (ganchos ref. 1500 H, 1401 H e suporte ref. VS 245 H).
Em chapa reforçada de aço especial. Estrutura com acabamento
(1) portas fechadas/abertas
em pintura na cor azul padrão GEDORE. Prateleiras zincadas. Armá-
rio resistente e soldado. Sua principal característica é a flexibilidade

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) Imagens meramente ilustrativas 59

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

Acessórios e ganchos opcionais

para armários ref. 1401, 1401 L, 1402 e 52640;
carro bancada ref. BR 1504; painel retrátil R 1504 L; carro 3000

1500 H VS 245 H
GANCHO SUPORTE

1500 H 0 1500 H 1 1500 H 2 1500 H 3

Aço especial. Acabamento em pintura azul padrão Gedoe. Indica-

do para 6 chaves hexagonais, talhadeiras, bedames e saca-pinos.
Aço especial. Acabamento galvanizado. Para fixação em painéis Para fixação em painéis com furação quadrada 10 mm e passo
com furação quadrada 10 mm e passo de 33 mm. Indicados para de 33 mm. Indicado para utilização em carro ref. 3000, armários
utilização em carro ref. 3000, armários ref. 1401; 1401 L; 1402 e ref. 1401; 1401 L; 1402 e 52640, painel retrátil ref. R 1504 L e carro
52640, painel retrátil ref. R 1504 L e carro bancada com painel bancada com painel ref. BR 1504 L.
ref. BR 1504 L. Código Ref. Descrição dimensões (mm) 0
Suporte para 6 chaves hexagonais,
Código Ref. , y 0 001.021 VS 245 H talhadeiras, bedames e/ou saca-pinos 95 x 22 x 195 0,300
001.151 1500 H 0 - 50 4 50 0,028
001.152 1500 H 1 - 50 4 50 0,028
001.153 1500 H 2 - 13 12-16 31 0,026
001.154 1500 H 3 23-29 44 0,028

1401 H
GANCHO

1401 H 1 1401 H 2

Aço especial. Acabamento zincado / niquelado e cromado. Para

fixação em painéis com furação quadrada 10 mm e passo de
33 mm. Indicados para utilização em carro ref. 3000, armários
ref. 1401; 1401 L; 1402 e 52640, painel retrátil ref. R 1504 L e carro
bancada com painel ref. BR 1504 L.
Código Ref. , y 0
001.157 1401 H 1 3,5 73,4 0,040
001.158 1401 H 2 3,5 60,0 0,025

60 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 KMM LH 1 KMM LH 2
MECÂNICA L inha Honda MECÂNICA L inha Honda
Código Ref. Descrição 0 Código Ref. Descrição 0
1
084.515 KMM LH 1 Kit de ferramentas para manutenção mecânica Linha Honda 16,000 084.516 KMM LH 2 Kit de ferramentas para manutenção mecânica Linha Honda 16,000

Composição do kit de ferramentas (91 peças) Composição do kit de ferramentas (88 peças)
descrição ref. medidas / modelos descrição ref. medidas / modelos
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17;
Chaves combinadas (mm) 1B 19; 22; 24; 27; 30; 32 mm Chaves combinadas (mm) 1B 19; 22; 24; 27; 30; 32 mm

Soquetes sextavados - 3/8” 30 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm Soquetes sextavados - 1/2” 19 6; 7; 8; 9 mm

10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17;

Soquetes estriados - 3/8” D 30 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm Soquetes estriados - 1/2” D 19 19; 22; 24; 27; 30; 32 mm

Extensão - 3/8” 3090 5” Adaptador 1/2” - 3/8” 1930

Soquetes sextavados - 1/2” 19 24; 30 mm Extensões - 1/2” 1990 5”; 10”

Adaptador 1/2” - 3/8” 1930 Junta universal - 1/2” 1995

Extensões - 1/2” 1990 5”; 10” Cabo T - 1/2” 1987

Junta universal - 1/2” 1995 Catraca simples - 1/2” 1993 Z-94

8x8; 10x10; 12x12; 13x13;

Cabo T - 1/2” 1987 Chaves biela 25 B 14x14; 17x17; 19x19 mm

Catraca simples - 1/2” 1993 Z-94 Chaves L hexagonais 42 2,5; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10 mm

Chaves L hexagonais 42 2,5; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10 mm Chave de fenda simples toco 153 3/16x1.1/2”

Chave de fenda simples toco 153 3/16x1.1/2” Chaves de fenda simples 150 1/8x3”; 3/16x4”; 1/4x6” ; 5/16x8”

Chaves de fenda simples 150 1/8x4”; 3/16x5”; 1/4x6”; 5/16x8” Chave de fenda cruzada toco 161 3/16x1.1/2” PH1

3/16x3” PH1; 3/16x4” PH1;

Chave de fenda cruzada toco 161 3/16x1.1/2”PH1 Chaves de fenda cruzada 160 1/4x6” PH2; 5/16x6” PH3
1/8x2.3/8”PH0; 3/16x4”PH1;
Chaves de fenda cruzada 160 1/4x6”PH2; 5/16x8”PH3 Alicate para anéis externos 8000 A 2

Alicate para anéis externos 8000 A 2 Alicate para anéis internos 8000 J 2

Alicate para anéis internos 8000 J 2 Alicate de pressão 137 - 10”

Alicate de pressão 137 - 10” Alicate universal isolado 8280-200 IOX

Alicate tipo telefone

Alicate universal isolado 8280-200 IOX 8132-160 JC
bico reto isolado
Alicate tipo telefone Alicate tipo telefone
8132-160 JC 8132 AB -200 JC
bico reto isolado bico curvo isolado
Alicate tipo telefone
8132 AB -200 JC Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 IOX
bico curvo isolado

Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 IOX Alicate bomba d’água isolado 141 - 10” ICP

Alicate bomba d’água isolado 143 - 10” ICP Martelo bola Rotband Plus 8601 - 300

Martelo bola Rotband Plus 8601 - 300 Martelete manual de impacto K 1900

Martelo de acetato 224 E-40 Adaptador de impacto 819

Martelete manual de impacto K 1900 Bits fenda simples 880 R 50 5; 7 mm

Adaptador de impacto 819 Bits fenda cruzada 890 S 100 PH2; PH3

Bits fenda simples 880 R 50 5; 7 mm Bits hexagonal 885 R 50 5; 6 mm

Chave de fenda simples

Bits fenda cruzada 890 S 50 PH2; PH3 150 T 5/16”x8”
com cabo T
Chave de fenda cruzada
Bits hexagonal 885 R 76 5; 6 mm 160 T PH1; PH2; PH3
com cabo T
Chave de fenda simples
150 T 5/16”x8” Torquímetro Flex-o-click 4556 L180
com cabo T
Chave de fenda cruzada
160 T PH1; PH2; PH3
com cabo T

Chaves T especiais G 72 6; 8; 10; 12; 13; 14; 17; 19 mm

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 61

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

KMM LSS 1 KMM LY 1

MECÂNICA L inhas Suzuki e Sundown MECÂNICA L inha Yamaha
Código Ref. Descrição 0 Código Ref. Descrição 0
084.525 KMM LSS 1 Kit de ferramentas p/ manutenção mecânica Linhas Suzuki e Sundown 19,000 084.520 KMM LY 1 Kit de ferramentas para manutenção mecânica Linha Yamaha 22,000

Composição do kit de ferramentas (106 peças) Composição do kit de ferramentas (105 peças)
descrição ref. medidas / modelos descrição ref. medidas / modelos

Jogo de chaves combinadas 1 B - 15M Chave combinada 1 B - 25 mm

Jogo de chaves fixas 6 - 12M Jogo de chaves fixas 6 - 12M

Soquetes sextavados - 3/8” 30 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12 mm Soquetes sextavados - 3/8” 30 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12 mm

Soquetes estriados - 3/8” D 30 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm Extensão - 3/8” 3090 5”

Extensão de 3/8” 3090 5”

Jogo de soquetes estriados - 1/2" D 19 TMZ
13; 14; 15; 16; 17; 19; 22;
Soquetes estriados - 1/2” D 19 24; 27; 30; 32 mm

Adaptador de 1/2” - 3/8” 1930 Adaptador 1/2” - 3/8” 1930

Extensão - 1/2” 1990 5” ; 10” Cabo T - 1/2” 1987

Junta universal - 1/2” 1995 Chaves L hexagonais 42 2,5; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10 mm

Cabo T - 1/2” 1987

Jogo de chaves GTX
43 TX SCL - 80
(perfil hexalobular)
Catraca simples - 1/2” 1993 Z-94

Chaves L hexagonais 42 2,5; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10 mm Chave de fenda simples tipo toco 153 1/4x1.1/2”

Chave de fenda simples toco 153 1/4x1.1/2” Chaves de fenda simples 150 1/8x4”; 3/16x5”; 1/4x6” ; 5/16x8”

Chaves de fenda simples 150 1/8x3”; 3/16x4”; 1/4x6”; 5/16x8” Chave de fenda cruzada tipo toco 161 3/16x1.1/2”PH1;

1/8x2.3/8”PH0; 3/16x4”PH1;
Chave de fenda cruzada toco 161 1/4x1.1/2”PH2 Chaves de fenda cruzada 160 1/4x6”PH2; 5/16x8”PH3
3/16x3”PH1; 3/16x4”PH1;
Chaves de fenda cruzada 160 1/4x6”PH2 Alicate para anéis externos 8000 A 2

Alicate para anéis externos 8000 A 2 Alicate para anéis internos 8000 J 2

Alicate para anéis internos 8000 J 2 Alicate de pressão 137 - 10”

Alicate de pressão 137 - 10” Chave ajustável 191 G - 300 (12”)

Alicate universal isolado 8280-200 IOX Alicate universal isolado 8280-200 IOX

Alicate tipo telefone Alicate tipo telefone

8132-160 JC 8132-160 JC
bico reto isolado bico reto isolado

Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 IOX Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 IOX

Alicate bomba d’água isolado 143 - 10” ICP Alicate bomba d’água isolado 143 - 10” ICP

Martelo bola Rotband Plus 8601 - 500 Martelo bola Rotband Plus 8601 - 300

Martelo de acetato 224 E-40 Martelo de acetato 224 E-40

Martelete manual de impacto K 1900 Martelete manual de impacto K 1900

Adaptador de impacto 819 Adaptador de impacto 819

Bits fenda simples 880 R 50 5; 7 mm Bits fenda simples 880 R 50 5; 7 mm

Bits fenda cruzada longa 891 R 76 PH2; PH3 Bits fenda cruzada 890 S 50 PH2; PH3

Bits hexagonal 885 R 76 5; 6 mm Bits hexagonal 885 R 76 5; 6 mm

Chaves biela 25 B 8; 10; 12; 13; 14; 17; 19 mm Chaves biela 25 B 8; 10; 12; 13; 14; 17; 19 mm

Chave de fenda simples

150 T 5/16x8”
com cabo T Jogo de ferramentas: talhadeira,
246 A
Chave de fenda cruzada saca-pino e punções
160 T PH1; PH2; PH3
com cabo T

Torquímetro Flex-o-click 4556 L120

VEJA TAMBÉM CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE

chave de fenda simples com cabo T n (DDG): 0800 515181

CTQ
ref. 150 T, na página 202  [email protected]

chave de fenda cruzada com

cabo T ref. 160 T, na página 203

62 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 KMM BPM 1 KMM FC 1
MECÂNICA BÁSICA p ara motos MECÂNICA F ord Caminhões
Código Ref. Descrição 0 Código Ref. Descrição 0
1
084.545 KMM BPM 1 Kit de ferramentas para manutenção mecânica básica de motos 26,000 084.540 KMM FC 1 Kit de ferramentas para manutenção mecânica Ford Caminhões 114,000

Composição do kit de ferramentas (138 peças) Composição do kit de ferramentas (186 peças)
descrição ref. medidas / modelos descrição ref. medidas / modelos
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17;
Chave combinada 1B 19; 22; 24; 27; 30; 32 mm Jogos de chaves fixas 6 - 12M / 6 - 8P 6 a 32 mm; 1/4” a 1.1/4”

Jogo de chaves fixas 6 - 12M Chave starter 304 13x15 mm

Soquetes sextavados - 3/8” 30 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm Jogos de chaves estrela 2 - 12M / 2- 10P 6 a 32 mm; 1/4” a 1.1/2”

8x8; 9x9; 10x10; 11x11;

Soquetes estriados - 3/8” D 30 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm 12x12; 13x13; 14x14; 15x15;
Chaves biela 25 B 16x16; 17x17; 18x18 e 19x19
mm; 1/2x1/2”; 9/16x9/16”
6; 7; 8; 9 e 10 mm; 1/4”;
Jogo de soquetes estriados - 1/2" D 19 TMZ Chaves canhão 33 5/16”; 3/8”; 7/16”

Adaptador 1/2” - 3/8” 1930 Jogo de soquetes - 1/2” D 19 PMZ

Chaves L hexagonais 42 2,5; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10 mm

Soquete estriado - 3/4” D 32 46 mm

Jogo de chaves GTX

43 TX SCL - 80 Soquetes sextavados - 3/4” 32 1.5/16”; 3/4”
(perfil hexalobular)

Cabo T - 3/4” 3287

Chave de fenda simples toco 153 3/16x1.1/2”
Soquetes estriados - 1” D 21 55; 70; 75 mm; 2.1/8”; 2.1/4”
Chaves de fenda simples 150 1/8x4”; 3/16x5”; 1/4x6” ; 5/16x8”
Adaptador 1” - 3/4” 2132
Chave de fenda cruzada toco 161 3/16x1.1/2”PH1
Cabo T - 1” 2187
1/8x2.3/8”PH0; 3/16x4”PH1;
Chave de fenda cruzada 160 1/4x6”PH2; 5/16x8”PH3
Jogo de chaves L hexagonais 42 - 9M 1,5 a 10 mm
Alicate para anéis externos 8000 A 2
Jogo de chaves L GTX (perfil
43 TXL-15 T6 a T60
hexalobular) longas
Alicate para anéis internos 8000 J 2
Chaves de fenda simples 150 3/16x4”; 1/4x5”; 5/16x6”
Alicate de pressão 137 - 10”
3/16x4”PH1; 1/4x5”PH2;
Chaves de fenda cruzada 160 5/16x6”PH3
Alicate universal isolado 8280-200 IOX
Alicates para anéis
8000 A 2
Alicate tipo telefone externos pontas retas
8132-160 JC
bico reto isolado Alicates para anéis
8000 J 2
Alicate tipo telefone internos pontas retas
8132 AB-200 JC
bico curvo isolado Alicates para anéis
8000 J 21
internos pontas curvas
Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 JC
Alicate universal isolado 8280-200 IOX
Alicate bomba d’água isolado 143 - 10” ICP
Alicate tipo telefone
8132-200 JC
bico reto isolado
Martelo bola Rotband Plus 8601 - 300
Alicate tipo telefone
8132 AB-200 JC
bico curvo isolado
Martelo de nylon 225 E-40
Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 IOX
Martelete manual de impacto K 1900

Alicate para anéis de pistão 126 3-160

Adaptador de impacto 819

Bits fenda simples 880 R 50 5; 7 mm Alicate de pressão 137 - 10”

Bits fenda cruzada 890 S 50 PH2; PH3 Chave ajustável 191 G - 250 (10")

Bits hexagonal 885 R 76 5; 6 mm Alicate bomba d'água isolado 141 - 10” ICP

Chaves biela 25 B 8; 10; 12; 13; 14; 17; 19 mm Chave para tubos 227 - 18”

Chave de correia para tubos 36 - 1

Jogo de ferramentas: talhadeira,
246 A
saca-pino e punções
Espátula chata 38 - 18”

Torquímetro de vareta 4505 L60; L130 Espátula 38 A - 18”

Arco de serra para metais 403 B

Chaves T especiais G 72 6; 8; 10; 12; 13; 14; 17; 19 mm
Martelo pena Rotband Plus 8605 - 300

Martelo bola Rotband Plus 8601 200; 500

VEJA TAMBÉM Martelo anti-retrocesso 248 ST - 50

Martelo de nylon 225 E-35

Marreta com cabo de madeira 621 E E-2; E-4

martelete manual de impacto Marreta de cobre Rotband Plus 622 H H-750; H-1500
ref. K 1900, na página 180
Jogo de saca-pinos paralelos 349

Cinta para anéis de pistão 125 - 2

Instrumento de medição
8200 - 11
do ângulo de torção

Torquímetro com relógio 4506 R100; R350

Carro para ferramentas Adjutant 1580

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 63

ORGANIZAÇÃO E MOVIMENTO

KMI 1
INDUSTRIAL
Código Ref. Descrição 0
084.500 KMI 1 Kit de ferramentas para manutenção industrial 35,000

Composição do kit de ferramentas (255 peças) Composição do kit de ferramentas (255 peças)
descrição ref. medidas / modelos descrição ref. medidas / modelos
Alicates para anéis
Jogo de chaves combinadas 1 B - 26M 8000 J J 2; J 3
internos pontas retas
Alicates para anéis
Jogo de chaves fixas 6 - 12M 8000 J J 21; J 31
internos pontas curvas
Chaves sextavadas 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15;
626 16x17; 18x19; 20x22 mm Alicate universal isolado 8280-200 IOX
tubulares reforçadas
Manípulos para chave Alicate tipo telefone
26 RS 1e2 8132-200 JC
sextavada tubular reforçada bico reto isolado
Jogo de chaves GTX (perfil Alicate tipo telefone
163 BTX - 13 8132 AB-200 JC
hexalobular) com cabo bico curvo isolado

Jogo de chaves L hexagonais 42 - 22M Alicate de corte diagonal isolado 8314-160 JC

Jogo de chaves hexagonais Alicate de corte central

42 T - 9M 8340-200 JL
com cabo T força dupla

Alicate bomba d’água isolado 143 - 10” ICP

Jogo de chaves GTX (perfil
43 KTX - 8
hexalobular) abauladas
Chave ajustável 191 G - 250 (10”)

1/8”x2”; 1/8”x4”; 3/16”x4”; Alicate de pressão 137 - 10”

Chaves de fenda simples 150 3/16”x6”; 1/4”x6”; 5/16”x8”;
3/8”x10”; 1/2”x12”
Chave para tubos 227 - 14
1/8”x2.3/8”PH0; 3/16”x3”PH1;
Chaves de fenda cruzada 160 1/4”x4”PH2; 5/16”x6”PH3
Torquês 8380 - 225

Jogo de saca pinos paralelo 349 Tesoura universal pequena 8096 - 140

Tesoura funileiro 8516 - 10”

Punção de centro 350 - 4
Martelo pena 8605 300; 500
Talhadeira octogonal 352 - 11
Martelo de acetato 224 E-40
Talhadeira octogonal
352 HS-19
com empunhadura
Martelo bola 8601 - 500
Saca pinos cônicos 351 1,5; 4; 5; 6
Extensão flexível imantada 450

Jogo de chaves soquete

IN 19 - 8M Arco de serra para metais 403
hexagonais - 1/2”

Jogo de extrator de parafusos 8551 - 88

Jogo de soquetes - 1/2” D 19 - PMU Cortador hidráulico de porcas 1.26 HYD 1.26/1 HYD; 1.26/2 HYD

Espátula chata 38 18”; 24”

Cabo articulado de 15” 1997 - 15”
Vazador com haste 570 Ø 10; 16; 23; 31; 35; 48; 54 mm

24; 30; 41; 55; 60 e 70 mm

Jogo de soquetes - 3/4” D 32 - EMU Chave fixa de bater 133 1”; 1.5/8”; 1.3/4”; 2.1/4”; 2.1/2”
46 e 75 mm
Chave estrela de bater 306 1.7/8”; 2”; 2.1/4”; 2.1/2”; 2.3/4”
Alicates para anéis
8000 A A 2; A 3
externos pontas retas
Alicates para anéis Mini-extrator com duas garras 8562 - 2
8000 A A 21; A 31
externos pontas curvas

64 Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura)

 KMRC I 1 KMRC R 1
REFRIGERAÇÃO E REFRIGERAÇÃO E
CLIMATIZAÇÃO industrial CLIMATIZAÇÃO r esidencial 1
Código Ref. Descrição 0 Código Ref. Descrição 0
084.530 KMRC I 1 Kit de ferramentas p/ manutenção refrigeração e climatização industrial 31,000 084.535 KMRC R 1 Kit de ferramentas p/ manutenção refrigeração e climatização residencial 27,000

Composição do kit de ferramentas (164 peças) Composição do kit de ferramentas (130 peças)
descrição ref. medidas / modelos descrição ref. medidas / modelos

Jogo de chaves combinadas 1 B - 16P Jogos de chaves combinadas 1 B - 11M / 1 B - 16P

Jogo de chaves fixas 6 - 12M 5/16x3/8”; 7/16x1/2”;

Chaves poligonais abertas 400 9/16x5/8”; 5/8x3/4”
8x10; 10x11; 11x13;
14x17; 17x19 e 22x24 mm;
Chaves poligonais abertas 400 5/16x3/8”; 7/16x1/2”; Jogos de chaves canhão 33 - 12M / 33 - 9P
9/16x5/8”; 5/8x3/4”

Jogos de chaves canhão 33 - 12M / 33 - 9P Jogo de chaves L hexagonais 42 - 22M

Chaves L hexagonais(allen)
42 L 2,5; 7; 10 mm
longas
Jogo de soquetes e
30 TMZ Chaves hexagonais
acessórios - 3/8” 42 T 2; 3; 4; 5; 6; 8 mm
(allen) com cabo T

Jogo de chaves L Jogo de chaves L hexagonais

42 - 22M 42 KL - 9M
hexagonais (allen) (allen) abauladas longas
Chaves L hexagonais(allen)
42 L 2,5; 7; 10 mm
longas Jogo de chaves L GTX
43 TX - 09
(perfil hexalobular)
Jogo de chaves L hexagonais
42 KL - 9M Chave de fenda simples toco 153 1/8x1.1/2”; 3/16x1.1/2”
(allen) abauladas longas

Chave de fenda simples 150 1/4”x6”; 3/16”x6”; 1/8”x6”

Chaves hexagonais
42 T 2; 3; 4; 5; 6; 8 mm
(allen) com cabo T 1/8x1.1/2” PH0;
Chave de fenda cruzada toco 161 3/16x1.1/2” PH1
Jogo de chaves L GTX
43 TX - 09
(perfil hexalobular) 1/8”x2.3/8” PH0;
Chave de fenda cruzada 160 1/4”x6” PH2; 3/8”x6” PH4
Chave de fenda simples toco 153 1/8x1.1/2”; 3/16x1.1/2”
Chave de fenda para
4615 - 3,5 mm
testes elétricos
Chaves de fenda simples 150 1/4”x6”; 3/16”x6”; 1/8”x6”
Alicate para desencapar
8104 E
1/8x1.1/2” PH0; e cortar cabos
Chave de fenda cruzada toco 161 3/16x1.1/2” PH1
Alicate de pressão 137 - 10”
1/8”x2.3/8” PH0; 1/4”x6”
Chave de fenda cruzada 160 PH2; 3/8”x6” PH4
Chave ajustável 191 G - 250 (10”)
Chave de fenda para
4615 - 3,5 mm
testes elétricos
Alicate universal isolado 8280-200 IOX
Alicate para desencapar
8104 E
e cortar cabos Alicate tipo telefone
8132-160 JC
Alicate crimpador para bico reto isolado
8155
terminais isolados Alicate de corte
8314-160 IOX
Alicate crimpador para diagonal isolado
8156
terminais não isolados
Arco de serra para metais 403
Alicate de pressão 137 - 10”
Martelo bola Rotband Plus 8601 - 300
Chave ajustável 191 G - 250 (10”)
Martelo de borracha 258 - 450
Alicate universal isolado 8280-200 IOX
Talhadeira octogonal
352 HS-19
Alicate tipo telefone com empunhadura
8132-160 JC
bico reto isolado
Alicate de corte
8314-160 IOX Jogo de ferramentas:
diagonal isolado VK 245
talhadeira, punção e saca-pino
Alicate bomba d’água 145 - 15” C

Arco de serra para metais 403

Martelo tipo bola

Rotband Plus
8601 - 300 VEJA TAMBÉM
Martelo de borracha 258 - 450

Sacapolia com três garras 8565 - 3

alicate universal
Talhadeira octogonal
352 HS-19
ref. 8280 IOX, na página 276
com empunhadura

Jogo de ferramentas:
talhadeira, punção VK 245
e saca-pino

arco de serra ref. 403, na página 425

chave combinada ref. 1 B,

na página 74
CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE

n (DDG): 0800 515181 martelo bola ref. 8601,

CTQ
 [email protected] na página 398

Obs.: dimensões em mm (comprimento x altura x largura) 65

 2 Chaves radiais

CHAVE AJUSTÁVEL

CHAVE ARTICULADA

CHAVE COMBINADA

CHAVE COMBINADA COM CATRACA

CHAVE COMPASSO

CHAVE DE BATER

CHAVE ESTRELA

CHAVE FIXA

CHAVE FIXA ANGULAR 90º

CHAVE GANCHO

CHAVE GTX PLANA (PERFIL HEXALOBULAR)

CHAVE INDUSTRIAL

CHAVE POLIGONAL ABERTA

CHAVE PESADA

CHAVE SEXTAVADA TUBULAR REFORÇADA

CHAVE STARTER
67
www.gedore.com.br
CHAVES RADIAIS

A chave para o sucesso

Tecnologia de ponta para garantir a medida exata

Tolerâncias alcançadas
pela GEDORE

Tolerâncias admitidas pela

norma DIN

Chaves fixas existem desde o despertar da tecnologia. Isso não implica que as
ferramentas tradicionais precisem continuar sendo fabricadas conforme os processos
convencionais de produção. Os já testados e aprovados estágios de produção estão Norma DIN
permanentemente em desenvolvimento por nossa equipe. Assim, podemos garantir SW = Medida da chave
que a tecnologia será usada sempre que for necessária para melhorar a qualidade do
produto final. Equipamentos com alta tecnologia asseguram a exatidão das medidas
das chaves Gedore. Afinal, o ajuste perfeito é requisito básico para um trabalho DIN Norm 3110
seguro e para uma longa vida útil da ferramenta e do material a ser apertado. 0,5

0,4
UM “PLUS” EM SEGURANÇA 0,3

Dimensões g arantem junções e apertos seguros 0,2

0,1
Vida útil p rolongada do parafuso e da chave
mm
Transmissão de torqueintegral
6 8 10 13 17 19 22 24 27 30 32

Qualidade total p ara segurança total

68
Perfil Unit Drive Gedore 3
Transmissão de força otimizada protege as cabeças dos parafusos

1 2
2
Perfil Unit Drive Gedore
1. Uma superfície de contato maior
3
proporciona transmissão de força segura,
mesmo para as cabeças de parafuso cujos
tamanhos ultrapassem as tolerâncias.
2. Distribuição uniforme da força sobre os
flancos das cabeças dos parafusos reduz o
efeito de entalhe a níveis ínfimos, impedindo
que a cabeça do parafuso se arredonde.
3. A suave transferência de torque permite
que mesmo cabeças de parafuso
desgastadas seja desenroscadas com
segurança, sem qualquer deslize.
4. Graças à distribuição de força otimizada é
possível aplicar torques até 20 % maiores. 3 4

1 2

Perfil tradicional
1. O contato reduzido da superfície diminui
também a transmissão de força.
2. A influência exercida sobre as arestas retas
eleva o efeito de entalhe sobre a cabeça
do parafuso, danificando o seu perfil.
3. Uma vez que não existe transferência de
torque, a cabeça arredondada do parafuso
não pode mais ser desenroscada, pois a
ferramenta escapa ininterruptamente.
4. A força se concentra sobre as arestas da 3 4
cabeça do parafuso, deformando-as.

CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE

n (DDG): 0800 515181

CTQ
 [email protected]

69
 Processo de fabricação de uma chave Gedore
CHAVES RADIAIS

Desde a chapa de aço ao produto acabado... a qualidade se desenvolve passo a passo.

Todo produto Gedore tem seu projeto fundamentado nas normas técnicas internacionais e na tecnologia de anos de experiência no segmento de ferramentas profissionais.

1. Corte
chapas de aço GEDORE-Vanadium são cisalhadas em prensa
excêntrica para formar as geratrizes, com distribuição
de volume adequada às dimensões da chave.
2. Forjamento à quente 
a peça sofre conformação a quente em vários estágios de deformação,
utilizando-se de matrizes abertas, até atingir a forma ideal da peça
e obter as melhores características mecânicas do produto.
3. Usinagem
a peça passa por transformações dimensionais em máquinas operatrizes:
rebarbação - excesso de material proveniente do forjamento é
retirado em prensa;
brochamento - utiliza ferramentas multicortantes (brochas), para
dar à peça suas dimensões finais, conforme especifica­ções.
4. Acabamento
as chaves GEDORE recebem esmerilhamento, lixamento, tamboreamento,
jateamento e polimento, conforme as especificações do projeto, visando
remover arestas e tornando a superfície adequada ao manuseio.
5. Tratamento térmico
têmpera e revenimento - as peças passam por transformações
microestruturais, conferindo resistência à tração, flexão, dobramento
e abrasão, com dureza apropriada, conforme projeto.
6. Jato de granalha
elimina as arestas vivas e remove cascas e carepas provenientes do
tratamento térmico, preparando a superfície para a eletrodeposição.
7. Galvanoplastia
processo em máquina especial que adiciona, por eletrodeposição, uma
camada de níquel e, sobre esta, uma de cromo, conferindo ao produto
dupla proteção e acabamento visual compatível com sua função.
8. Embalamento
depois de prontas, as ferramentas são acondicionadas em embalagens
adequadas, garantindo a sua proteção e identifi­cação até o consumidor final.

POR QUE ACABAMENTO CROMADO MATE (FOSCO)?

Antirreflexo.
Superfície antideslizante permite agarre
seguro, mesmo com mãos sujas.
Proteção dupla contra corrosão:
camadas de níquel e cromo
Ferramentas cromadas, e m condições normais
de uso, não perdem proteção do cromo.
Superfície cromada mate Gedore assegura
acabamento superior por décadas.

70
71
www.gedore.com.br
CHAVES RADIAIS

Matriz da linha de chaves radiais Gedore

chaves combinadas Chaves estrela e sextavadas/hexagonais
Ref. descrição ! " Ref. descrição ! "

1/4” - 5,5x7 - 1/4”x5/16”

1B chave combinada 123 5 - 80 2.7/16” 2 chave estrela 23 55x60 -
1.13/16”x2”

9 chave combinada 3 6 - 32 1/4” - 4 chave estrela plana 3 6x7 - -

1.1/4” 46x50

9R chave combinada 3 série R 8 - 32 - 400 chave poligonal 13 8x10 - 5/16”x3/8”

com catraca aberta 46x50 - 7/8”x1”

7 XL chave combinada 3 7 - 46 - 304 chave starter 3 10x12 - 7/16”x1/2”

extralonga meia-lua 19x22 - 3/4”x7/8”

534 chave combinada 3 10 - 19 - 2A chave estrela 23 22 - 105 -

articulada pesada

chaves fixas e ajustáveis 308 chave estrela 2 13 - 95 -

industrial
Ref. descrição ! "

6 chave fixa 4x4,5 - 1/4”x5/16” 306 chave estrela 23 22 - 230 15/16” - 5”

55x60 - 1.7/8”x2” de bater

8 chave fixa mini 4 - 14 - 306 G chave estrela 2 27 - 95

curva de bater

894 chave fixa de 6 - 135 - IN 34 chave hexagonal 5 5x6 - -

uma boca articulada 12x14

3114 chave fixa 13 - 36 - 626 chave sextavada 1 6x7 - -

angular 90º tubular reforçada 32x36

133 chave fixa de bater 24 - 220 15/16” - Chaves GTX (perfil hexalobular)
4.5/8”
Ref. descrição 9 7

191 G chave ajustável 20 - 53* 20/32”- TX 4 chave GTX 9 E6xE8 - -

2.1/8”* (perfil Hexalobular) E20xE24

*capacidade de abertura

manípulos Chaves especiais

Ref. descrição y , Ref. descrição ) ,

2 AR manípulo 460 - 860 19 - 30 40 chave gancho 16 - 220 -

26 D manípulo 157 - 625 6 - 20 40 Z chave gancho 16 - 220 -

com pino

26 RS manípulo 190 - 330 5 - 15,8 44 chave compasso - 3-8

escalonado

626 S manípulo 190 - 240 3,7 - 11

escalonado

CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE

n (DDG): 0800 515181

CTQ
 [email protected]

72
 GEDORE UNIT-DRIVE Profil

12-kant
1 2

6-kant 6-

3
1B 4 3

Chave combinada 1 Größere Anlagefläche gibt sicheren Kraftschluss

1
A força para todas as horas
2
auch bei Schraubköpfen deren Maße ausserhalb
der Toleranz liegen.
Gleichmäßige Verteilung der Kraft auf die Flan-
Cuidadosamente forjada e usinada. Elevada resistência
2 ken descontra tor-
Schraubenkopfes. Die somit reduzierte 2
Kerbwirkung verhindert ein Runddrehen des
ção - não parte nem estilhaça com sobrecarga, minimizando
Schraubenkopfes. o ris-
Selbst abgenutzte Schraubköpfe werden durch 3
co de ferimentos. A sobrecarga é indicada através3 dediedeformação.
schonende Drehmomentübertragung sicher
gelöst – kein Durchrutschen des Werkzeugs.
Fabricada em aço GEDORE-Vanadium, com acabamento niquela-
Durch den optimal verteilten Krafteinfluss kön-
4 nen bis zu 20 % höhere Drehmomente übertra- 4
do e cromado. A chave combinada apresenta umagenextremidade
werden.

com versão boca e a outra Unit Drive com as mesmas medidas.

O perfil Unit Drive proporciona uma distribuição uniforme da força
aplicada na parte central do sextavado, evitando a deformação dos
cantos das porcas e parafusos. Inclinação das cabeças em relação
ao corpo: boca 15º e Unit Drive 10º.

1B
CHAVE COMBINADA
L a1 a2 b1 b2 h
Código Ref. $ mm mm mm mm mm mm 0
002.513 1 B - 18 mm 244,8 13,3 7,7 27,0 39,0 22,5 0,170
002.514 1 B - 19 mm 258,1 13,6 8,0 28,4 41,0 23,5 0,183

123 002.515
002.516
002.517
* 1 B - 20 mm
1 B - 21 mm
1 B - 22 mm
270,4
280,2
292,0
14,6
14,5
14,5
8,5
8,8
9,1
29,9
31,2
32,7
42,0
44,0
46,5
24,5
26,0
27,0
0,219
0,245
0,293
002.518 * 1 B - 23 mm 305,3 15,4 9,5 34,2 49,0 28,0 0,319
002.519 1 B - 24 mm 318,1 15,4 9,7 35,8 49,5 29,5 0,352
002.520 * 1 B - 25 mm 328,4 17,6 10,2 37,0 53,0 31,0 0,390
002.521 * 1 B - 26 mm 340,7 17,5 10,5 38,3 54,0 32,0 0,430
002.522 1 B - 27 mm 353,0 17,5 10,8 39,8 56,0 33,0 0,476
002.523 * 1 B - 28 mm 370,7 19,5 11,3 40,8 59,0 34,5 0,547
002.539 * 1 B - 29 mm 370,7 18,7 11,3 40,8 59,0 34,5 0,552
002.524 1 B - 30 mm 391,3 19,5 11,5 43,9 62,0 36,0 0,613
002.525 1 B - 32 mm 413,0 20,5 12,0 46,6 66,0 39,0 0,734
002.540 * 1 B - 33 mm 413,0 20,5 11,7 49,1 67,5 39,0 0,781
002.541 1 B - 34 mm 413,0 20,5 11,7 49,1 67,5 39,0 0,759
002.526 1 B - 36 mm 462,1 23,5 12,8 52,2 75,0 43,0 1,030
002.542 * 1 B - 38 mm 462,1 24,1 13,0 56,7 75,0 43,0 1,035
002.545 * 1 B - 39 mm 460,0 24,2 13,2 56,0 79,2 43,0 1,081
002.527 1 B - 41 mm 521,1 25,5 13,9 61,3 83,0 49,0 1,443
002.528 1 B - 46 mm 550,6 27,4 14,9 69,8 94,0 53,0 1,851
002.529 1 B - 50 mm 580,1 29,5 15,9 75,2 102,0 57,0 2,281
002.530 1 B - 55 mm 632,0 31,0 17,0 84,5 113,0 62,0 2,900
002.547 * 1 B - 58 mm 620,0 30,5 17,0 82,0 112,5 62.0 2,900
002.531 1 B - 60 mm 660,0 32,0 18,0 90,0 121,0 67,0 3,600
002.532 1 B - 65 mm 710,0 33,0 22,0 98,0 133,0 49,5 4,415
002.533 1 B - 70 mm 760,0 35,0 24,0 105,0 143,0 53,5 5,625
002.534 1 B - 75 mm 810,0 38,0 26,0 110,0 153,0 57,5 6,545
002.535 1 B - 80 mm 860,0 41,0 28,0 119,0 163,0 63,5 8,790
*item não normatizado
L a1 a2 b1 b2 h
5 - 80 ! Código Ref. % mm mm mm mm mm mm 0
002.551 1 B - 1/4” 100,3 5,1 3,6 9,8 14,5 9,5 0,013
1/4” - 2.7/16” " 002.552 1 B - 5/16” 125,4 6,5 4,2 12,8 19,0 11,5 0,023
002.553 1 B - 3/8” 148,0 8,4 5,0 15,8 22,0 14,0 0,040
DIN 3113 (forma B), ISO 3318, ISO 7738 002.554 1 B - 7/16” 157,8 9,0 5,3 17,2 24,5 15,0 0,050
002.555 1 B - 1/2” 184,9 10,2 6,5 20,0 28,5 16,5 0,078
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. 002.556 1 B - 9/16” 198,6 11,0 6,8 21,5 30,5 17,5 0,093
002.557 1 B - 5/8” 220,3 12,1 7,6 24,0 34,0 20,0 0,122
Chave combinada com um lado boca e outro Unit Drive com 002.558 1 B - 11/16” 244,8 13,3 8,3 27,0 39,0 22,5 0,170
002.559 1 B - 3/4” 258,1 13,6 8,6 28,4 41,0 23,5 0,190
as mesmas medidas. A Unit Drive proporciona uma distribuição 002.560 1 B - 25/32” 270,4 14,6 9,0 29,9 42,5 26,0 0,221
002.561 1 B - 13/16” 280,2 14,5 9,3 31,2 45,0 27,0 0,244
uniforme da força aplicada na parte central do sextavado, não 002.562 1 B - 7/8” 292,0 14,5 9,6 32,7 46,4 27,0 0,275
002.563 1 B - 15/16” 318,1 15,4 10,2 35,8 50,0 29,5 0,355
havendo deformação dos cantos das porcas e parafusos. Inclinação 002.564 1 B - 1” 340,7 17,5 11,0 38,3 55,0 32,0 0,435
002.565 1 B - 1.1/16” 353,0 17,5 11,3 39,8 56,5 33,0 0,472
em relação ao corpo: boca 15º e Unit Drive 10º. Parede fina. 002.566 1 B - 1.1/8” 370,7 18,7 11,8 40,8 60,2 34,5 0,558
002.567 1 B - 1.3/16” 391,3 19,5 12,0 43,9 62,0 36,0 0,650
L a1 a2 b1 b2 h 002.568 1 B - 1.1/4” 413,0 20,5 12,6 46,6 66,5 39,0 0,739
Código Ref. $ mm mm mm mm mm mm 0 002.569 1 B - 1.5/16” 413,0 20,5 11,8 49,1 69,0 39,0 0,772
002.543 1 B - 5 mm 100,0 5,0 3,4 8,5 14,5 9,5 0,015 002.570 1 B - 1.3/8” 462,1 23,5 13,1 52,2 74,5 43,0 1,014
002.544 1 B - 5,5 mm 100,0 5,0 3,4 9,2 14,5 9,5 0,015 002.571 1 B - 1.7/16” 462,1 23,5 13,1 52,2 74,5 43,0 0,977
002.501 1 B - 6 mm 100,3 5,1 3,1 9,8 14,5 9,5 0,012 002.572 1 B - 1.1/2” 462,1 24,1 13,5 56,7 74,5 43,0 1,089
002.502 1 B - 7 mm 112,1 6,1 3,5 11,4 16,5 10,5 0,019 002.573 1 B - 1.5/8” 521,1 25,5 14,3 61,3 82,0 49,0 1,438
002.503 1 B - 8 mm 125,4 6,5 3,7 12,8 18,8 11,5 0,025 002.574 1 B - 1.3/4” 550,6 27,4 15,2 69,8 94,0 53,0 1,896
002.504 1 B - 9 mm 138,2 7,7 4,1 14,3 19,5 12,5 0,031 002.575 1 B - 1.13/16” 550,6 27,4 15,2 69,8 95,0 53,0 1,854
002.505 1 B - 10 mm 148,0 8,4 3,7 15,8 22,5 14,0 0,040 002.576 1 B - 1.7/8” 550,6 27,4 15,2 69,8 96,0 53,0 2,035
002.506 1 B - 11 mm 157,8 9,0 4,8 17,2 24,8 15,0 0,053 002.577 1 B - 2” 580,1 29,5 16,2 75,2 102,0 57,0 2,260
002.507 1 B - 12 mm 167,6 9,4 5,4 18,7 26,5 16,0 0,062 002.578 1 B - 2.1/16” 580,0 29,5 16,0 75,0 103,0 57,0 2,250
002.508 1 B - 13 mm 184,9 10,2 6,0 20,0 29,0 16,5 0,078 002.579 1 B - 2.3/16” 632,0 31,0 17,0 84,5 113,0 62,0 2,900
002.509 1 B - 14 mm 198,6 11,0 6,3 21,5 31,0 17,5 0,092 002.580 1 B - 2.1/4” 632,0 31,0 17,0 84,5 113,0 62,0 2,900
002.510 1 B - 15 mm 210,4 11,5 6,6 22,7 33,0 19,0 0,104 002.581 1 B - 2.3/8” 660,0 32,0 18,0 90,0 121,0 67,0 3,510
002.511 1 B - 16 mm 220,3 12,1 7,2 24,0 35,0 20,0 0,121 002.582 1 B - 2.7/16” 660,0 32,0 18,0 91,0 121,0 67,0 3,630
002.512 1 B - 17 mm 232,1 12,5 7,6 25,5 36,5 21,0 0,151

73
CHAVES RADIAIS

1B 7 XL
JOGO DE CHAVES CHAVE COMBINADA e xtralonga
COMBINADAS 3
123

Acondicionado em bolsa
plástica ou suporte plástico
para autosserviço. Veja
na tabela abaixo, quais as
configurações disponíveis.

7 - 46 !

similar a DIN 3113

Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Boca

e Unit Drive de mesma medida. Boca esguia e paredes estreitas
tornam a chave mais leve. Lado Unit Drive com ângulo de 15°.
Cabo extralongo para áreas de utilização profundas. Excelente
qualidade, adequada para utilização universal.
L a1 a2 b1 b2
Código Ref. $ Composição Embalagem 0 Código Ref. $ mm mm mm mm mm 0
002.607 1 B - 5M 6; 8; 10; 13; 17 mm suporte plástico 0,300 002.800 7 XL - 7 mm 160 6,5 4,0 12,5 18,5 0,031
002.613 1 B - 8M 10; 12; 13; 14; 17; 19; 22; 24 mm bolsa plástica 1,400 002.801 7 XL - 8 mm 170 7,0 4,5 13,5 20,8 0,042
002.614 1 B - 80M 8; 9; 10; 11; 13; 14; 17; 19 mm bolsa plástica 0,800 002.802 7 XL - 9 mm 180 7,5 4,5 14,5 22,5 0,054
002.601 1 B - 10M 6; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 mm suporte plástico 1,200 002.803 7 XL - 10 mm 190 8,5 5,0 16,0 24,0 0,011
002.602 1 B - 11M 6; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 mm suporte plástico 1,200 002.804 7 XL - 11 mm 200 9,0 5,5 17,5 27,0 0,076
002.615 1 B - 12M 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22; 24; 27; 30; 32 mm bolsa plástica 3,400 002.805 7 XL - 12 mm 210 10,0 5,5 19,0 28,5 0,086
002.616 1 B - 120M 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17; 19 mm suporte plástico 1,000 002.806 7 XL - 13 mm 225 10,5 6,0 20,0 31,0 0,102
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 002.807 7 XL - 14 mm 235 10,8 6,5 22,0 32,8 0,120
002.612 1 B - 14M 15; 16; 17; 18; 19 mm suporte plástico 1,300
002.808 7 XL - 15 mm 250 11,2 7,0 23,0 35,0 0,147
6; 7; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 002.809 7 XL - 16 mm 265 11,8 7,5 24,8 36,0 0,171
002.603 1 B - 15M 22; 24; 27; 30; 32 mm bolsa plástica 3,800
002.810 7 XL - 17 mm 280 12,2 8,5 26,0 39,0 0,196
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 002.811 7 XL - 18 mm 295 13,2 8,5 27,8 41,0 0,233
002.604 1 B - 17M 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm suporte plástico 2,000
002.812 7 XL - 19 mm 310 14,2 9,5 29,0 43,0 0,276
6; 7; 8; 9; 10; 11; 13; 14; 17; 19; 22; 002.813 7 XL - 21 mm 340 14,2 9,5 32,5 46,5 0,352
002.617 1 B - 170M 24; 27; 30; 32; 36; 41 mm bolsa plástica 5,900
002.814 7 XL - 22 mm 350 16,2 11,0 33,5 49,0 0,392
10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 002.815 7 XL - 24 mm 400 18,2 12,0 36,5 53,5 0,521
002.605 1 B - 22M 22; 23; 24; 26; 27; 28; 30; 32; 36; 41 mm bolsa plástica 8,200
002.816 7 XL - 27 mm 450 20,2 13,0 40,5 60,5 0,711
10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 002.817 7 XL - 30 mm 480 21,2 14,0 44,5 63,0 0,839
002.606 1 B - 24M 23; 24; 26; 27; 28; 30; 32; 36; 41; 46; 50 mm bolsa plástica 13,000
002.818 7 XL - 32 mm 500 22,2 14,0 47,5 69,0 0,956
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; bolsa plástica 002.820 7 XL - 34 mm 520 23,2 15,0 49,5 70,5 1,088
002.608 1 B - 26M 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32 mm 13,700
002.821 7 XL - 36 mm 550 24,2 15,0 53,0 76,0 1,248
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 002.822 7 XL - 41 mm 600 26,0 16,0 62,0 84,5 2,000
002.609 1 B - 33M 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; bolsa plástica 17,100 002.823 7 XL - 46 mm 640 28,0 17,0 70,0 96,0 2,278
30; 32; 33; 34; 36; 38; 41; 46; 50 mm
6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; caixa de
002.610 1 B - 39M 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32; 33; madeira 49,600
34; 36; 38; 41; 46; 50; 55; 60; 65; 70; 75; 80 mm

Código Ref. % Composição Embalagem 0

002.651 1 B - 9P 1/4”; 5/16”; 3/8”; 7/16”; 1/2”; bolsa plástica 0,900
9/16”; 5/8”; 11/16”; 3/4”
002.652 1 B - 12P 3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”; 5/8”; 11/16”; bolsa plástica 2,600
3/4”; 25/32”; 13/16”; 7/8”; 15/16”; 1”
002.653 1 B - 14P 1/4”; 5/16”; 3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”; 5/8”; bolsa plástica 2,600
11/16”; 3/4”; 25/32”; 13/16”; 7/8”; 15/16”; 1”
1/4”; 5/16”; 3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”;
002.654 1 B - 16P 5/8”; 11/16”; 3/4”; 13/16”; 7/8”; bolsa plástica 4,400
15/16”; 1”; 1.1/16”; 1.1/8”; 1.1/4”
3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”; 5/8”; 11/16”;
002.655 1 B - 20P 3/4”; 25/32”; 13/16”; 7/8”; 15/16”; bolsa plástica 10,700
1”; 1.1/16”; 1.1/8”; 1.1/4”; 1.5/16”;
1.3/8”; 1.7/16”; 1.1/2”; 1.5/8”
3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”; 5/8”; 11/16”; 3/4”;
002.656 1 B - 25P 25/32”; 13/16”; 7/8”; 15/16”; 1”; 1.1/16”;
1.1/8”; 1.3/16”; 1.1/4”; 1.5/16”; 1.3/8”; 1.7/16”; bolsa plástica 19,000
1.1/2”; 1.5/8”; 1.3/4”; 1.13/16”; 1.7/8”; 2”

74
9 9
CHAVE COMBINADA JOGO DE CHAVES
3 COMBINADAS
3

2
Acondicionado em
bolsa plástica ou
suporte plástico para
autosserviço. Veja na
tabela abaixo, quais as
configurações disponíveis.
6 - 32 !

1/4”- 1.1/4” "

DIN 3113

Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Chave

combinada com um lado boca e outro Unit Drive com as mesmas
medidas. A Unit Drive proporciona uma distribuição uniforme da
força aplicada na parte central do sextavado, não havendo defor-
mação dos cantos das porcas e parafusos. Inclinação em relação
ao corpo: boca 15º e Unit Drive 15º. Parede fina.

L a1 a2 b1 b2
Código Ref. $ mm mm mm mm mm 0
067.902 9 - 7 mm 102 3,5 6,8 14,9 12,9 0018
067.904 9 - 9 mm 117 3,7 8,0 19,3 15,7 0,027
Código Ref. $ Composição Embalagem 0
067.905 9 - 10 mm 130 4,2 8,5 21,6 17,4 0,037 067.939 9 - 5M 6; 8; 10; 13; 17 mm suporte plástico 0,300
067.906 9 - 11 mm 137 4,7 9,5 23,6 19,0 0,046 067.940 9 - 10M 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 mm bolsa plástica 1,000
067.907 9 - 12 mm 153 4,9 9,8 25,8 20,6 0,062 067.941 9 - 11M 6; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22 mm suporte plástico 1,000
067.908 9 - 13 mm 163 5,2 10,5 27,5 21,7 0,074
067.909 9 - 14 mm 173 5,5 10,8 29,0 23,8 0,082
067.910 9 - 15 mm 185 5,7 11,5 31,2 24,8 0,094
067.912 9 - 17 mm 210 6,7 12,5 35,7 27,9 0,145
067.913 9 - 18 mm 220 7,1 13,0 38,6 29,9 0,168
067.914 9 - 19 mm 230 7,5 13,5 40,3 30,9 0,189
067.915 9 - 20 mm 240 7,9 13,8 42,7 32,8 0,219
067.916 9 - 21 mm 252 8,2 14,0 45,2 33,8 0,236
067.918 9 - 23 mm 270 8,7 14,8 49,1 37,3 0,293
067.919 9 - 24 mm 282 8,9 15,0 51,4 38,6 0,315
067.920 9 - 26 mm 302 9,2 15,5 56,1 41,0 0,401
067.921 9 - 27 mm 310 9,5 16,0 58,1 42,5 0,412
067.924 9 - 32 mm 360 11,7 18,0 69,6 49,4 0,658

L a1 a2 b1 b2
Código Ref. % mm mm mm mm mm 0
067.951 9 - 1/4” 102 3,2 6,8 12,5 12,9 0,015
067.952 9 - 5/16” 110 3,7 7,0 16,7 14,4 0,022
067.953 9 - 3/8” 130 4,2 8,5 21,3 17,4 0,037
067.954 9 - 7/16” 137 4,7 9,5 23,7 19,0 0,046
067.956 9 - 9/16” 173 5,5 10,8 30,2 23,8 0,079
067.957 9 - 5/8” 198 6,2 11,8 34,2 26,2 0,113
067.958 9 - 11/16” 220 7,1 13,0 38,3 29,9 0,168
067.960 9 - 13/16” 252 8,2 14,0 44,3 33,8 0,239
067.961 9 - 7/8” 262 8,5 14,5 46,4 35,8 0,277
067.962 9 - 15/16” 282 8,9 15,0 51,6 38,6 0,320
067.963 9 - 1” 302 9,2 15,5 55,5 41,0 0,396
067.964 9 - 1.1/16” 310 9,5 16,0 57,8 42,5 0,418
067.965 9 - 1.1/8” 320 10,2 16,0 61,0 44,4 0,460
067.966 9 - 1.1/4” 360 11,7 18,0 69,5 49,4 0,678

VEJA TAMBÉM

caixa “gabinete” com ferramentas

ref. 1002, na página 19

75
CHAVES RADIAIS

GEDORE UNIT-DRIVE Profil 3

optimaler Kraftschluss schont Schraubenkö

Das GEDORE UNIT-DRIVE Profil verhindert das“Runddrehen“ vo

scharfe Kanten.
Vergrößerte runde Anlageflächen der GEDORE Werkzeuge sorge
ßig auf den Schraubenkopf wirkt. Die dadurch auf ein Minimum
Schraubenkopfprofils – ein Plus an Sicherheit, da ein Abrutsch
ten Schraubköpfen.

GEDORE UNIT-DRIVE Profil

12-kant
1 2

6-kant

3
4 3
9R
Chave combinada
plana com1 catraca
Größere Anlagefläche gibt sicheren Kraftschluss
auch bei Schraubköpfen deren Maße ausserhalb
der Toleranz liegen.

ÂNGULO DEGleichmäßige Verteilung der Kraft auf die Flan-

2 ken des Schraubenkopfes. Die somit reduzierte
TRABALHOSchraubenkopfes.
Kerbwirkung verhindert ein Runddrehen des

Selbst abgenutzte Schraubköpfe werden durch

3 die schonende Drehmomentübertragung
Implementação extremamente rápida sicher
mesmo em espaços restritos, graças des Werkzeugs.
gelöst – kein Durchrutschen
ao seu reduzido ângulo
Durchde
dentrabalho
optimal verteilten Krafteinfluss kön-
4 nen bis zu 20 % höhere Drehmomente übertra-
gen werden.
Através de pesquisa e desenvolvimento tecnológico, a GEDORE
criou um novo conceito para o mecanismo interno das chaves com
catraca. Este aperfeiçoamento gera um menor ângulo de trabalho,
mais eficaz, e que otimiza a operação em locais restritos. Dessa
9R
forma, as chaves com catraca da série R começam com potência
ativa em locais onde outras ainda estão em marcha lenta.

76
9R
CHAVE COMBINADA PLANA COM CATRACA
2 Fornecido em
display para
autosserviço

8 - 32 !
L a1 a2 b1 b2
Chave de boca e catraca com perfil estrela de mesma medida.
Código Ref. $ Å mm mm mm mm mm 0
031.350 9 R - 8 mm 5º 144 7,4 4,7 18,0 17,0 0,030
Através de seu princípio de funcionamento com catraca, em uma 031.351 9 R - 9 mm 5º 150 7,4 5,3 19,5 18,8 0,040
031.352 9 R - 10 mm 5º 158 8,4 5,7 21,0 21,7 0,043
das extremidades, permite execução de trabalhos com facilidade 031.353 9 R - 11 mm 5º 165 8,4 6,1 22,0 23,0 0,055
031.354 9 R - 12 mm 5º 173 8,4 6,4 23,5 25,2 0,063
e menor esforço do usuário, pois não necessita a retirada da cha- 031.355 9 R - 13 mm 5º 182 8,4 6,6 25,0 26,5 0,073
031.356 9 R - 14 mm 5º 190 8,4 7,3 26,5 29,5 0,092
ve para novo movimento de apertar e soltar. Fabricadas em aço 031.357 9 R - 15 mm 5º 202 8,4 7,5 28,0 31,3 0,108
031.358 9 R - 16 mm 5º 215 10,0 7,7 29,0 33,4 0,119
especial GEDORE-Vanadium para ferramentas. Com 72 dentes, o 031.359 9 R - 17 mm 5º 229 10,0 7,9 30,5 36,3 0,147
031.360 9 R - 18 mm 5º 240 11,5 8,4 32,0 38,0 0,170
mecanismo garante um ângulo de 5º, permitindo trabalho mesmo 031.361 9 R - 19 mm 5º 252 11,5 8,7 34,0 39,0 0,193
031.362 9 R - 21 mm 5º 275 12,5 9,5 38,0 43,5 0,325
em acessos restritos. O acabamento é cromado fosco acetinado 031.363 9 R - 22 mm 5º 285 13,5 10,0 41,0 46,5 0,325
031.364 9 R - 24 mm 5º 296 13,5 11,0 45,0 48,5 0,465
no corpo e escurecido no encaixe Unit Drive estrela. Fornecido em 031.365 9 R - 27 mm 5º 340 14,5 13,0 49,0 56,0 0,675
031.366 9 R - 30 mm 5º 369 17,0 14,0 55,0 61,5 0,910
display para autosserviço. 031.367 9 R - 32 mm 5º 369 17,0 14,0 55,0 61,5 1,000

9R
JOGO DE CHAVES
COMBINADAS PLANAS
COM CATRACA
2

Fornecido em suporte plástico para autosserviço.

Código Ref. $ Composição 0

031.369 9 R - 5M 8; 10; 13; 17; 19 mm 0,490
031.370 9 R - 12M 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 mm 1,140

77
CHAVES RADIAIS

7 RB
ADAPTADOR PARA BITS Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento escurecido. Para uso exclusi-
vo com a chave ref. 9 R - 10 mm. Os adaptadores 7 RB transformam
YZ1 o lado catraca com perfil Unit Drive em catraca para bits de 1/4”
(6,35 mm) ou 5/16” (7,93 mm), conforme modelo.

-
Código Ref. pol. ! y 0
031.455 7 RB-6,3 1/4“ 10 20,5 0,011
031.456 7 RB-8 5/16“ 10 23,0 0,015

7 RA
ADAPTADOR PARA SOQUETES
bcd Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.
Os adaptadores 7 RA transformam o lado
catraca com perfil Unit Drive em catraca
para soquetes de 1/4 “, 3/8” ou 1/2 “, con-
forme modelo. Para uso exclusivo com as
chaves ref. 9 R (veja na tabela as medidas
das chaves para cada modelo).

a
Código Ref. pol. ! y Aplicação 0
Chave combinada com catraca
031.451 7 RA-6,3 1/4“ 10 18 reversível ref. 9 R - 10 mm 0,020
Chave combinada com catraca
031.452 7 RA-10 3/8“ 13 24 reversível ref. 9 R - 13 mm 0,050
Chave combinada com catraca
031.453 7 RA-12,5 1/2“ 19 32 reversível ref. 9 R - 19 mm 0,120

78
6 - Chave fixa 2
Força e precisão
Cuidadosamente forjada e usinada. Bocas robustas retificadas
de forma precisa na dimensão nominal exata para superfícies de
contato perfeitas. Fabricada em aço GEDORE-Vanadium, com aca-
bamento niquelado e cromado. Elevada resistência contra torção
- não parte nem estilhaça com sobrecarga, minimizando o risco
de ferimentos. A sobrecarga é indicada através de deformação.
Manuseio seguro graças ao perfil delgado. Excelente qualidade,
adequada para utilização universal.

6
CHAVE FIXA
L a1 b1 b2
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
004.508 6 - 14x17 mm 203 6,2 31,5 38,0 0,117
004.509 6 - 16x17 mm 203 6,2 34,0 38,0 0,125
004.536 6 - 16x18 mm 205 6,0 35,5 40,5 0,129
004.510 6 - 17x19 mm 220 6,7 38,0 42,0 0,166
004.538 * 6 - 17x22 mm 236 7,0 38,5 48,5 0,205
004.511 6 - 18x19 mm 220 6,7 40,0 42,0 0,171
004.537 6 - 18x21 mm 236 7,0 40,5 46,0 0,196
004.512 6 - 19x22 mm 234 7,2 42,0 48,0 0,219
004.539 6 - 19x24 mm 250 7,5 43,0 53,5 0,256
004.513 6 - 20x22 mm 234 7,2 44,0 48,0 0,214
004.514 6 - 21x23 mm 248 7,7 46,0 50,0 0,254
004.540 6 - 21x24 mm 250 7,5 46,0 53,5 0,268
004.541 6 - 22x24 mm 250 7,5 48,5 53,5 0,260
004.542 * 6 - 22x27 mm 266 8,0 48,5 60,0 0,336
004.515 6 - 24x26 mm 264 8,0 52,0 55,0 0,306
004.516 6 - 24x27 mm 264 8,0 52,0 58,0 0,317
004.543 6 - 24x30 mm 280 8,5 53,5 63,5 0,390
004.517 6 - 25x28 mm 278 8,6 53,0 59,0 0,347
004.544 * 6 - 27x29 mm 302 9,0 60,0 63,5 0,456
004.545 6 - 27x30 mm 302 9,0 60,0 63,5 0,466
4x4,5 - 55x60 ! 004.518 6 - 27x32 mm 300 9,0 57,0 67,0 0,431
b2 004.519 6 - 30x32 mm 300 9,0 63,0 67,0 0,465
1/4”x5/16” - 1.7/8x2” " 004.530 6 - 30x34 mm 326 9,4 67,0 75,0 0,540
b1 004.546 6 - 30x36 mm 326 9,4 67,0 75,0 0,650
DIN 3110, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10102 004.520 6 - 32x36 mm 326 9,4 67,0 75,0 0,565
004.531 6 - 34x36 mm 331 9,4 76,0 79,0 0,657
004.521 6 - 36x41 mm 358 10,2 77,0 89,0 0,810
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. 004.522 * 6 - 38x42 mm 358 10,2 83,0 91,0 0,891
004.523 6 - 41x46 mm 398 11,0 93,0 102,8 1,208
Cabeças estreitas e com medidas diferentes em cada extremidade. 004.524 6 - 46x50 mm 450 12,0 94,0 102,0 1,435
004.525 * 6 - 55x60 mm 560 18,0 113,0 123,0 3,160
L a1 b1 b2
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
004.487 * 6 - 4x4,5 mm 100 3,4 13,0 14,0 0,014 L a1 b1 b2
004.500 * 6 - 4x5 mm 100 3,4 13,0 14,0 0,013
Código Ref. % mm mm mm mm 0
004.488 * 6 - 5x5,5 mm 100 3,4 14,5 16,0 0,016 004.551 6 - 1/4x5/16” 120 3,8 16,0 19,4 0,024
004.489 * 6 - 5,5x7 mm 122 3,5 16,0 17,5 0023 004.552 6 - 3/8x7/16” 155 4,5 23,5 26,0 0,050
004.501 6 - 6x7 mm 120 3,8 14,5 16,5 0,022 004.553 6 - 1/2x9/16” 188 5,5 29,8 31,8 0,085
004.490 * 6 - 6x8 mm 122 3,5 16,5 20,0 0,025 004.554 6 - 19/32x11/16” 203 6,2 34,0 38,0 0,013
004.491 6 - 7x8 mm 140 3,8 17,5 20,0 0,034 004.555 6 - 5/8x11/16” 203 6,2 36,0 38,0 0,123
004.492 * 6 - 7x9 mm 140 3,8 17,5 22,0 0,035 004.556 6 - 5/8x3/4” 220 6,7 36,0 42,0 0,161
004.502 6 - 8x9 mm 138 4,2 19,5 21,5 0,030 004.557 6 - 3/4x25/32” 220 6,7 42,0 44,0 0,182
004.503 6 - 8x10 mm 138 4,2 19,5 23,5 0,032 004.558 6 - 3/4x7/8” 234 7,2 42,0 48,0 0,214
004.493 * 6 - 9x10 mm 157 4,5 22,0 23,5 0,046 004.559 6 - 13/16x7/8” 234 7,2 44,0 48,0 0,209
004.494 * 6 - 9x11 mm 157 4,5 22,0 26,5 0,050 004.560 6 - 15/16x1” 264 8,0 52,0 55,0 0,307
004.504 6 - 10x11 mm 155 4,6 23,5 25,5 0,048 004.561 6 - 1.1/16x1.1/8” 300 9,0 60,2 67,0 0,431
004.495 * 6 - 10x12 mm 157 4,5 23,5 28,0 0,051 004.562 6 - 1.1/16x1.1/4” 300 9,0 58,0 67,0 0,452
004.496 6 - 10x13 mm 172 5,0 23,5 30,5 0,065 004.563 6 - 1.1/8x1.1/4” 300 9,0 60,0 67,0 0,480
004.498 6 - 11x13 mm 172 5,0 26,5 30,5 0,068 004.564 6 - 1.1/4x1.3/8” 326 9,4 67,0 75,0 0,568
004.499 * 6 - 11x14 mm 172 5,0 26,5 32,0 0,072 004.565 6 - 1.5/16x1.1/2” 331 9,4 76,5 79,0 0,636
004.505 6 - 12x13 mm 170 5,0 27,5 29,5 0,067 004.566 6 - 1.3/8x1.1/2” 331 9,4 76,5 79,0 0,646
004.532 6 - 12x14 mm 172 5,0 28,0 32,0 0,076 004.567 6 - 1.7/16x1.5/8” 358 10,2 77,0 89,0 0,757
004.533 6 - 13x14 mm 178 5,0 30,5 32,0 0,081 004.568 6 - 1.1/2x1.5/8” 358 10,2 83,0 91,0 0,865
004.506 6 - 13x15 mm 188 5,5 29,5 34,0 0,090 004.569 6 - 1.5/8x1.3/4” 398 11,0 93,0 102,8 1,251
004.534 6 - 13x16 mm 190 5,5 30,5 35,5 0,098 004.570 6 - 1.11/16x1.7/8” 398 11,0 93,0 102,8 1,245
004.535 6 - 13x17 mm 205 6,0 30,5 38,5 0,122 004.571 6 - 1.13/16x2” 450 12,0 94,0 102,0 1,494
004.507 6 - 14x15 mm 188 5,5 31,5 34,0 0,094 004.572 6 - 1.7/8x2” 450 12,0 94,0 102,0 1,550
*item não normatizado

79
CHAVES RADIAIS

6 6H6
JOGO DE CHAVES FIXAS JOGO DE CHAVES FIXAS 
com estojo

Acondicionado em
bolsa plástica ou
suporte plástico para
Acondicionado em estojo plástico.
autosserviço. Veja na
tabela abaixo, quais as
Código Ref. Composição 0
004.670 6 H 6 - 8M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 0,900
configurações disponíveis. 16x17; 18x19; 20x22 mm
004.671 6 H 6 - 12M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17; 18x19; 2,300
20x22; 21x23; 24x26; 25x28; 27x32 mm
004.672 6 H 6 - 120M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17; 18x19; 2,800
20x22; 21x23; 24x27; 25x28; 30x32 mm

8
CHAVE FIXA mini

Código Ref. $ Composição Embalagem 0

004.601 6 - 6M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17 mm suporte plástico 0,400
8x9; 10x11; 12x13; 14x15;
004.602 6 - 7M 16x17; 18x19; 20x22 mm bolsa plástica 0,800 4 - 14 !
004.608 6 - 70M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; bolsa plástica 0,600
16x17; 18x19 mm Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelade e cromado,
004.603 6 - 8M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; suporte plástico 0,800
16x17; 18x19; 20x22 mm e cabeças polidas. Duas extremidades de mesma medida. Incli-
004.604 6 - 12M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17; 18x19; bolsa plástica 2,300
20x22; 21x23; 24x26; 25x28; 27x32 mm nação das bocas em relação a haste: um lado 15º e o outro 75º.
6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15;
004.605 6 - 13M 16x17; 18x19; 20x22; 21x23; 24x26;
25x28; 27x32; 36x41 mm
bolsa plástica 3,100 De grande versatilidade para serviços na eletrônica, como
6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; montagem e desmontagem de painéis.
004.606 6 - 14M 16x17; 18x19; 20x22; 21x23; 24x26; bolsa plástica 4,900
25x28; 27x32; 36x41; 46x50 mm L a b
6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17;
Código Ref. $ mm mm mm 0
004.607 6 - 16M 18x19; 20x22; 21x23; 24x26; 25x28; bolsa plástica 5,600 008.001 8 - 4 mm 69,0 2,2 10,4 0,005
27x32; 36x41; 38x42; 41x46; 46x50 mm 008.002 8 - 4,5 mm 69,0 2,2 10,4 0,006
008.003 8 - 5 mm 77,3 2,2 12,4 0,006
008.004 8 - 5,5 mm 77,3 2,2 12,4 0,007
008.005 8 - 6 mm 77,3 2,2 12,4 0,008
Código Ref. % Composição Embalagem 0 008.006 8 - 7 mm 89,5 2,6 14,8 0,011
1/4x5/16”; 3/8x7/16”; 1/2x9/16”; 008.007 8 - 8 mm 95,5 3,1 17,5 0,016
004.651 6 - 5P 19/32x11/16”; 5/8x3/4” bolsa plástica 0,500
008.008 8 - 9 mm 103,8 3,1 20,2 0,020
1/4x5/16”; 3/8x7/16”; 1/2x9/16”; 008.009 8 - 10 mm 103,8 3,1 20,2 0,021
004.652 6 - 6P 5/8x11/16”; 3/4x25/32”; 13/16x7/8” bolsa plástica 0,800
008.010 8 - 11 mm 115,2 3,1 24,0 0,028
3/8x7/16”; 1/2x9/16”; 5/8x11/16”; 008.011 8 - 12 mm 115,2 3,1 24,0 0,028
004.653 6 - 600P 3/4x25/32”; 13/16x7/8”; 15/16x1” bolsa plástica 1,000
008.012 8 - 13 mm 130,5 3,1 28,0 0,037
1/4x5/16”; 3/8x7/16”; 1/2x9/16”; 008.013 8 - 14 mm 130,5 3,1 28,0 0,038
004.654 6 - 8P 5/8x11/16”; 3/4x25/32”; 13/16x7/8”; suporte plástico 1,700
15/16x1”; 1.1/16x1.1/4”
1/4x5/16”; 3/8x7/16”; 1/2x9/16”;
004.655 6 - 11P 5/8x11/16”; 3/4x25/32”; 13/16x7/8”;
15/16x1”; 1.1/16x1.1/8”; 1.1/4x1.3/8”; bolsa plástica 3,800 8
1.5/16x1.1/2”; 1.7/16x1.5/8”

004.656 6 - 12P
1/4x5/16”; 3/8x7/16”; 1/2x9/16”;
5/8x11/16”; 3/4x25/32”; 13/16x7/8”;
15/16x1”; 1.1/16x1.1/4”; 1.3/8x1.1/2”; bolsa plástica 6,000
JOGO DE CHAVES FIXAS m
 ini
1.7/16x1.5/8”; 1.11/16x1.7/8”; 1.13/16x2”

ref. 8 - 0100 ref. 8 - 011

Código Ref. Composição 0

008.110 a 8 - 0100 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12, 13 mm 0,225

008.111 b 8 - 011 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12, 13 mm 0,280

(a) acondicionado em bolsa plástica; (b) acondicionado em estojo plástico)

80
894
CHAVE FIXA DE UMA BOCA

L a b
Código Ref. $ mm mm mm 0
005.501 894 - 6 mm 73 3,2 15,5 0,010
005.502 894 - 7 mm 78 3,2 17,0 0,010
005.503 894 - 8 mm 94 3,5 19,0 0,015
005.504 894 - 9 mm 100 4,0 20,0 0,017
005.505 894 - 10 mm 106 4,5 22,0 0,022
005.506 894 - 11 mm 112 5,0 24,5 0,029
005.507 894 - 12 mm 125 5,3 28,5 0,035
005.508 894 - 13 mm 130 5,8 30,5 0,040
005.509 894 - 14 mm 140 5,8 32,5 0,040
005.510 894 - 15 mm 150 5,8 36,0 0,045
005.511 894 - 16 mm 150 6,3 37,0 0,050
005.512 894 - 17 mm 155 6,3 39,0 0,070
005.513 894 - 18 mm 165 6,2 38,0 0,067
005.515 894 - 22 mm 193 8,0 46,0 0,113
6 - 135 ! 005.516 894 - 24 mm 217 9,0 50,0 0,154
005.517 * 894 - 25 mm 217 9,0 52,0 0,142
DIN 894, ISO 3318 005.518 894 - 27 mm 239 9,8 56,0 0,199
005.519 894 - 30 mm 263 10,8 62,0 0,249
005.520 894 - 32 mm 275 11,8 66,0 0,374
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento escurecido até a medida 005.540 894 - 34 mm 290 12,3 70,0 0,365
005.521 894 - 36 mm 305 12,8 74,0 0,392
de 38 mm e a partir da medida 41 mm, as chaves são jateadas 005.522 * 894 - 38 mm 305 12,8 74,0 0,406
005.523 894 - 41 mm 344 13,8 84,0 0,568
e oleadas. Os itens de 10 a 120 mm apresentam furo na extre- 005.524 894 - 46 mm 380 14,8 94,0 0,704
005.525 894 - 50 mm 413 15,8 102,0 0,956
midade do cabo. 005.526 894 - 55 mm 459 16,8 112,0 1,125
005.527 894 - 60 mm 494 17,7 122,0 1,439
005.528 894 - 65 mm 528 18,7 132,0 1,686
005.529 894 - 70 mm 572 19,7 142,0 2,111
005.530 894 - 75 mm 610 20,7 152,0 2,782
005.531 894 - 80 mm 645 21,7 162,0 2,905
CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE 005.532 894 - 85 mm 690 23,0 173,0 3,895
005.533 * 894 - 90 mm 690 23,0 173,0 3,720
005.534 * 894 - 95 mm 847 25,0 195,0 6,335
005.535 * 894 - 100 mm 847 25,0 195,0 6,125
n (DDG): 0800 515181 005.536
005.537
*
*
894 - 105 mm
894 - 110 mm
1000
1000
29,0
29,0
217,0
217,0
8,905
8,650
CTQ 005.538 * 894 - 115 mm 1000 29,0 217,0 8,480
 [email protected] 005.539 * 894 - 120 mm 1000 29,0 220,0 8,260
005.541 * 894 - 125 mm 1000 29,0 220,0 8,345
005.542 * 894 - 130 mm 1000 29,0 225,0 8,230
005.543 * 894 - 135 mm 1000 29,0 225,0 7,775
*item não normatizado

81
 ßig auf den Schraubenkopf wirkt. Die dadurch auf ein Minimum reduzierte Kerbwirkung
Schraubenkopfprofils – ein Plus an Sicherheit, da ein Abrutschen und Durchdrehen verm
ten Schraubköpfen.

GEDORE UNIT-DRIVE Profil He

CHAVES RADIAIS

12-kant
1 2 1

6-kant 6-kant

3
4 3 4

2 - Chave estrela 1 Größere Anlagefläche gibt sicheren Kraftschluss

auch bei Schraubköpfen deren Maße ausserhalb 1
Die geringere A
schluss. Eine sic
der Toleranz liegen. nicht mehr mö

Especialista em profundidade 2
Gleichmäßige Verteilung der Kraft auf die Flan-
ken des Schraubenkopfes. Die somit reduzierte
Kerbwirkung verhindert ein Runddrehen des
2
Durch den Einfl
sich die Kerbw
Das Profil wird
Schraubenkopfes.
Cuidadosamente forjada e usinada. Fabricada em aço GEDORE-Vanadium, Selbst abgenutzte Schraubköpfe werden durch 3
Rundgedrehte
nicht mehr gel
3 die schonende Drehmomentübertragung sicher des Drehmome
com acabamento niquelado e cromado. Apresenta pescoço longo e cabeças gelöst – kein Durchrutschen des Werkzeugs. rutscht durch.
Durch den optimal verteilten Krafteinfluss kön-
com paredes finas, inclinadas em ângulo de 5º, para transmissão otimizada de 4 nen bis zu 20 % höhere Drehmomente übertra- 4
Starker Kraftei
benkopfprofils
gen werden. den Schrauben
força. Perfil Unit Drive com medidas diferentes em cada extremidade da chave.
Ideal para porcas profundas ou rebaixadas. Elevada resistência contra torção -
não parte nem estilhaça com sobrecarga, minimizando o risco de ferimentos.
A sobrecarga é indicada através de deformação. Excelente qualidade,
adequada para utilização universal.

2
CHAVE ESTRELA
L a1 a2 b1 b2 h
23 Código
003.540
003.541
Ref. $
2 - 12x14 mm
2 - 13x14 mm
mm
212
225
mm
9,6
10,3
mm
10,6
10,6
mm
19,0
20,1
mm
21,6
21,6
mm
25,1
26,1
0,134
0,156
0

003.542 2 - 13x15 mm 225 10,3 11,3 20,1 23,1 26,1 0,160

003.544 2 - 13x17 mm 245 10,3 12,3 20,1 25,8 27,1 0,212
003.505 2 - 14x15 mm 225 10,6 11,3 21,4 22,8 26,0 0,143
003.545 2 - 14x17 mm 245 10,6 12,3 21,6 25,8 27,1 0,227
003.506 2 - 16x17 mm 245 11,6 12,3 23,8 25,5 27,5 0,194
003.546 2 - 16x18 mm 265 11,6 12,6 24,2 27,0 28,6 0,250
003.507 2 - 17x19 mm 265 12,3 13,0 25,5 28,4 28,0 0,237
003.508 2 - 18x19 mm 265 12,6 13,0 26,6 28,4 28,5 0,237
003.547 2 - 18x21 mm 285 12,6 13,4 27,0 31,1 31,0 0,327
003.509 2 - 19x22 mm 287 13,0 14,3 28,4 32,4 30,5 0,312
003.548 2 - 19x24 mm 305 13,0 14,4 28,8 35,7 33,0 0,419
003.510 * 2 - 20x22 mm 287 13,3 14,3 29,7 32,4 30,5 0,321
003.511 * 2 - 21x23 mm 305 13,4 14,3 30,7 33,6 33,5 0,365
003.549 2 - 21x24 mm 307 13,4 14,4 30,9 35,7 33,0 0,386
003.550 2 - 22x24 mm 307 14,3 14,4 32,8 35,7 33,0 0,412
003.512 * 2 - 24x26 mm 325 14,4 15,2 35,1 37,2 34,5 0,454
003.513 2 - 24x27 mm 325 14,4 15,3 35,1 39,3 34,5 0,490
003.570 2 - 24x30 mm 345 14,4 16,4 35,7 44,1 35,5 0,579
003.514 * 2 - 25x28 mm 345 14,4 15,3 36,4 40,3 36,0 0,529
003.571 * 2 - 27x29 mm 345 14,8 16,4 40,1 42,5 35,5 0,678
003.572 2 - 27x30 mm 345 15,4 16,4 40,1 44,1 35,5 0,628
003.515 2 - 27x32 mm 370 15,3 17,4 39,3 46,2 37,5 0,645
003.516 2 - 30x32 mm 370 16,4 17,7 43,2 46,2 38,5 0,645
003.530 2 - 30x34 mm 400 17,4 19,4 50,0 54,3 37,5 0,997
003.573 2 - 30x36 mm 400 16,4 19,4 43,2 52,6 38,4 0,872
003.517 2 - 32x36 mm 400 17,4 19,4 50,0 54,3 39,0 0,913
003.531 2 - 34x36 mm 400 17,4 19,4 50,0 54,3 39,0 0,878
003.518 2 - 36x41 mm 440 19,4 20,4 55,5 61,8 40,0 1,179
003.519 * 2 - 38x42 mm 440 19,4 20,4 55,5 61,8 40,0 1,155
003.520 2 - 41x46 mm 542 22,0 24,0 68,8 75,7 48,0 2,255
5,5x7 - 55x60 ! 003.521 2 - 46x50 mm 542 22,0 24,0 68,8 75,7 48,0 2,155
003.022 * 2 - 55x60 mm 610 24,6 25,6 84,9 91,8 54,2 3,125
1/4”x5/16” - 1.13/16”x2” " *item não normatizado

DIN 838, ISO 3318, ISO 1085, ISO 10104

L a1 a2 b1 b2 h
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.
Código Ref. % mm mm mm mm mm mm 0
003.551 2 - 1/4x5/16” 182 5,9 7,1 11,8 12,5 21,0 0,061
Pescoço longo, cabeças inclinadas, parede fina e medidas diferen- 003.552 2 - 3/8x7/16” 195 8,4 9,4 15,7 17,3 23,5 0,083
003.553 2 - 1/2x9/16” 225 10,3 10,6 20,0 21,4 26,0 0,135
tes em cada extremidade Unit Drive. 003.554 2 - 5/8x11/16” 245 11,6 12,3 23,8 25,5 27,5 0,184
003.555 2 - 5/8x3/4” 265 12,4 12,9 25,3 28,3 28,5 0,236
L a1 a2 b1 b2 h 003.556 2 - 3/4x25/32” 270 13,0 14,4 28,3 32,4 28,5 0,312
Código Ref. $ mm mm mm mm mm mm 0 003.557 2 - 3/4x7/8” 287 13,0 14,3 28,4 32,4 28,5 0,316
003.532 * 2 - 5,5x7 mm 170 5,6 6,6 10,0 12,7 20,7 0,062 003.558 2 - 13/16x7/8” 287 13,3 14,3 29,7 32,4 30,5 0,304
003.501 2 - 6x7 mm 170 5,5 6,5 10,7 11,7 21,0 0,045 003.559 2 - 15/16x1” 325 14,4 15,2 35,1 37,2 34,5 0,452
003.533 2 - 7x8 mm 180 5,6 6,6 12,0 13,3 21,7 0,068 003.560 2 - 1.1/16x1.1/8” 345 15,3 16,4 39,3 44,6 37,5 0,557
003.502 2 - 8x9 mm 182 6,5 6,5 13,2 14,2 22,0 0,065 003.561 2 - 1.1/16x1.1/4” 369 15,3 17,4 39,3 46,2 37,5 0,647
003.534 2 - 8x10 mm 182 6,6 8,5 13,3 15,9 21,7 0,072 003.562 2 - 1.1/8x1.1/4” 370 16,6 17,4 44,6 46,2 37,5 0,692
003.535 2 - 9x11 mm 195 7,6 9,5 14,4 17,5 23,6 0,086 003.563 2 - 1.1/4x1.5/16” 400 17,4 19,4 50,0 54,3 39,0 1,000
003.503 2 - 10x11 mm 195 8,4 9,4 15,7 17,3 23,5 0,083 003.564 2 - 1.1/4x1.3/8” 400 17,4 19,4 50,0 54,3 39,0 0,912
003.536 2 - 10x12 mm 195 8,5 9,6 15,9 19,0 23,6 0,089 003.565 2 - 1.5/16x1.1/2” 400 17,4 19,4 50,0 54,3 39,0 0,835
003.537 2 - 10x13 mm 212 8,5 10,3 15,9 20,1 25,1 0,122 003.566 2 - 1.3/8x1.1/2” 400 17,4 19,4 50,0 54,3 39,0 1,000
003.538 2 - 11x13 mm 212 9,5 10,3 17,5 20,1 25,1 0,129 003.567 2 - 1.7/16x1.5/8” 440 19,4 20,4 55,5 61,8 40,0 1,198
003.504 2 - 12x13 mm 212 9,4 10,3 19,0 20,0 25,0 0,115 003.568 2 - 1.13/16x2” 542 22,0 24,0 68,8 75,7 48,0 2,200
*item não normatizado

82
 4
CHAVE ESTRELA PLANA
3

2
2
6x7 - 46x50
JOGO DE CHAVES ESTRELA
!

DIN 837 (forma B), ISO 3318, ISO 1085

23 Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.

Cabeças retas, extremidades polidas, parede fina com medidas
diferentes em cada lado Unit Drive.
L a b1 b2
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
003.955 4 - 6x7 mm 99 4,5 10,0 11,5 0,014
003.956 4 - 8x9 mm 114 5,2 13,0 14,5 0,024
003.957 4 - 8x10 mm 115 5,2 13,0 16,0 0,022
Acondicionado em 003.959 4 - 10x11 mm 131 5,8 16,0 17,0 0,034
003.960 4 - 10x13 mm 149 6,4 16,0 20,5 0,045
bolsa plástica ou 003.961 4 - 12x13 mm 149 6,4 19,0 20,5 0,049
003.964 4 - 13x15 mm 161 7,2 20,5 23,0 0,064
suporte plástico para 003.965 4 - 14x15 mm 161 7,2 21,5 23,0 0,064
003.966 4 - 13x17 mm 167 7,8 20,5 25,5 0,074
autosserviço. Veja na 003.967 4 - 14x17 mm 169 7,8 21,5 25,5 0,077
003.968 4 - 16x17 mm 169 7,8 24,5 25,5 0,084
tabela abaixo, quais as 003.969 4 - 17x19 mm 186 8,5 25,5 28,0 0,098
003.970 4 - 18x19 mm 186 8,5 27,0 28,0 0,106
configurações disponíveis. 003.971 4 - 19x22 mm 209 9,4 28,0 32,5 0,136
003.973 * 4 - 19x24 mm 233 10,0 28,0 35,5 0,176
003.972 * 4 - 20x22 mm 209 9,4 29,5 32,5 0,134
003.974 * 4 - 21x23 mm 233 10,0 30,5 33,5 0,171
003.975 4 - 22x24 mm 233 10,0 32,5 35,5 0,184
003.976 4 - 24x26 mm 261 10,8 35,5 38,0 0,230
003.977 4 - 24x27 mm 260 10,8 35,5 39,0 0,249
003.978 4 - 24x30 mm 290 11,6 35,5 43,5 0,303
003.979 * 4 - 25x28 mm 289 11,6 36,5 41,0 0,273
003.980 4 - 27x32 mm 320 12,6 39,0 46,0 0,373
003.981 4 - 30x32 mm 320 12,6 43,5 46,0 0,399
003.982 4 - 30x36 mm 357 13,8 43,5 51,5 0,469
003.983 4 - 32x36 mm 357 13,8 46,0 51,5 0,492
003.984 4 - 36x41 mm 391 15,0 51,5 59,0 0,616
003.985 4 - 41x46 mm 431 16,2 59,0 66,0 0,789
003.986 4 - 46x50 mm 473 16,5 66,0 71,5 1,035
*item não normatizado

4
JOGO DE CHAVES
Código

003.601
Ref. $

2 - 6M
Composição

6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17 mm

Embalagem 0
suporte plástico 0,700
ESTRELA PLANAS
003.602 2 - 7M 8x9; 10x11; 12x13; 14x15;
16x17; 18x19; 20x22 mm bolsa plástica 1,200 3
003.608 2 - 70M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; bolsa plástica 1,000
16x17; 18x19 mm
003.603 2 - 8M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; suporte plástico 1,400
16x17; 18x19; 20x22 mm
003.604 2 - 12M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17; 18x19; bolsa plástica 3,400
20x22; 21x23; 24x26; 25x28; 27x32 mm
6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15;
003.605 2 - 13M 16x17; 18x19; 20x22; 21x23; 24x26; bolsa plástica 4,700
25x28; 27x32; 36x41 mm
6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15;
003.606 2 - 14M 16x17; 18x19; 20x22; 21x23; 24x26; bolsa plástica 8,000
25x28; 27x32; 36x41; 46x50 mm

Código Ref. % Composição Embalagem 0

003.651 2 - 6P 1/4x5/16”; 3/8x7/16”; 1/2x9/16”; bolsa plástica 1,100
5/8x11/16”; 3/4x25/32”; 13/16x7/8”
003.652 2 - 600P 3/8x7/16”; 1/2x9/16”; 5/8x11/16”; bolsa plástica 1,600
3/4x25/32”; 13/16x7/8”; 15/16x1”
1/4x5/16”; 3/8x7/16”; 1/2x9/16”; Acondicionado em caixa de papelão.
003.653 2 - 8P 5/8x11/16”; 3/4x25/32”; 13/16x7/8”; bolsa plástica 2,300
15/16x1”; 1.1/16x1.1/4”
1/4x5/16”; 3/8x7/16”; 1/2x9/16”; 5/8x11/16”;
Código Ref. $ Composição 0
003.654 2 - 10P 3/4x25/32”; 13/16x7/8”; 15/16x1”; bolsa plástica 3,800 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15;
1.1/16x1.1/8”; 1.1/16x1.1/4”; 1.3/8x1.1/2” 003.951 4 - 8M 16x17; 18x19; 20x22 mm 0,521

1/4x5/16”; 3/8x7/16”; 1/2x9/16”; 003.952 4 - 12M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17; 18x19; 1,549
5/8x11/16”; 3/4x25/32”; 13/16x7/8”; 20x22; 21x23; 24x26; 25x28; 27x32 mm
003.655 2 - 12P 15/16x1”; 1.1/16x1.1/8”; 1.1/16x1.1/4”; bolsa plástica 7,200
003.953 4 - 120M 6x7; 8x9; 10x11; 12x13; 14x15; 16x17; 18x19; 2,300
1.3/8x1.1/2”; 1.7/16x1.5/8”; 1.13/16x2” 20x22; 21x23; 24x27; 25x28; 30x32 mm

83
CHAVES RADIAIS

400
CHAVE POLIGONAL ABERTA
13

ângulo de perfil de L a1 a2 b1 b2 c1 c2
Código Ref. $ inclinação encaixe mm mm mm mm mm mm mm 0
005.001 400 - 8x10 mm 30º 1 140 6,5 8,0 18 20 6,3 7,3 0,042
005.008 * 400 - 9x11 mm 30º 1 150 8,0 8,5 20 22 7,3 8,8 0,050
005.002 400 - 10x11 mm 30º 1 150 8,0 8,5 20 22 7,3 8,8 0,056
005.009 * 400 - 10x12 mm 30º 1 150 8,0 8,5 20 22 7,3 9,3 0,055
005.003 400 - 11x13 mm 30º 1 160 8,5 10,5 22 26 8,8 10,3 0,074
005.004 400 - 12x14 mm 30º 1 170 9,5 11,2 24 28 9,3 11,3 0,098
005.010 * 400 - 13x15 mm 30º 3 170 9,5 11,2 24 28 9,3 11,3 0,100
005.005 400 - 14x17 mm 15º 3 195 11,2 12,2 28 32 11,3 14,3 0,128
005.006 400 - 17x19 mm 15º 3 210 12,2 13,2 32 35 14,3 15,3 0,161
005.011 400 - 19x22 mm 15º 3 230 13,2 15,2 35 41 15,3 17,3 0,230
005.007 400 - 22x24 mm 15º 3 250 15,2 16,2 41 45 17,4 18,4 0,300
005.012 400 - 24x27 mm 15º 3 270 16,2 17,2 45 48 18,4 20,4 0,388
8x10 - 46x50 ! 005.013 400 - 30x32 mm 15º 3 300 20,2 22,2 50 52 22,4 24,4 0,525
005.014 * 400 - 36x41 mm 15º 3 351 25,2 28,2 58 66 25,0 32,0 0,900
5/16”x3/8” - 7/8”x1” " 005.015 * 400 - 46x50 mm 15º 3 396 31,5 33,5 74 79 35,0 39,0 0,800
*item não normatizado
DIN 3118
ângulo de perfil de L a1 a2 b1 b2 c1 c2
Código Ref. % inclinação encaixe mm mm mm mm mm mm mm 0
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. 005.051 * 400 - 5/16x3/8” 30º 1 140 6,5 8,0 18 20 6,3 7,3 0,042
005.052 * 400 - 3/8x7/16” 30º 1 150 8,0 8,5 20 22 7,3 8,8 0,057
Para uso em tubulações de sistemas de refrigeração, hidráulico 005.053 * 400 - 7/16x1/2” 30º 1 160 8,5 10,5 22 26 8,8 10,3 0,076
005.054 * 400 - 1/2x9/16” 30º 1 170 9,5 11,0 24 28 9,3 11,3 0,094
e pneumático. Dois lados Unit Drive ou sextavado aberto com 005.055 400 - 9/16x5/8” 15º 3 195 11,0 12,0 28 32 11,3 14,3 0,131
005.056 400 - 5/8x3/4” 15º 3 210 12,0 13,0 32 35 14,3 15,3 0,166
medidas diferentes. O ângulo de inclinação em relação ao corpo 005.058 400 - 3/4x7/8” 15º 3 230 13,2 15,2 35 41 15,3 17,3 0,280
005.057 400 - 7/8x1” 15º 3 250 15,0 16,0 41 45 17,4 18,4 0,313
é de 15º ou 30º, de acordo com o modelo. *item não normatizado

304
CHAVE STARTER m
 eia-lua
3

L a b1 b2
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
006.008 * 304 - 10x12 mm 133 7,0 17,4 20,9 0,074
099.709 304 - 10x13 mm 133 7,0 17,4 20,9 0,071
006.001 304 - 11x13 mm 133 7,0 17,4 20,9 0,071
006.006 * 304 - 13x15 mm 162 8,5 21,9 24,9 0,124
006.009 304 - 13x17 mm 162 8,5 21,9 25,9 0,127
006.002 304 - 14x16 mm 162 8,5 21,9 24,9 0,121
006.010 304 - 14x17 mm 162 8,5 21,9 25,9 0,130
006.003 304 - 15x17 mm 162 8,5 24,9 25,9 0,124
006.007 304 - 16x18 mm 162 8,5 24,9 25,9 0,122
006.005 304 - 19x21 mm 203 10,0 28,2 32,7 0,224
10x12 - 19x22 ! 006.004 304 - 19x22 mm 203 10,0 28,2 32,7 0,224
*item não normatizado
7/16”x1/2” - 3/4”x7/8” "
L a b1 b2
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.
Código Ref. % mm mm mm mm 0
006.051 304 - 7/16x1/2” 133 7,0 17,4 20,9 0,071
Chave especial para motor de partida. Duas extremidades Unit 006.052 304 - 9/16x5/8” 162 8,5 21,9 24,9 0,121
006.054 304 - 5/8x3/4” 203 10,0 24,9 30,4 0,237
Drive com medidas diferentes. Haste curva. 006.053 304 - 3/4x7/8” 203 10,0 28,2 32,7 0,220

84
 191 G 40
CHAVE AJUSTÁVEL CHAVE GANCHO
Embalagem
autosserviço*
com função
interativa

DIN 1810 (forma A)

ISO 6787
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento escurecido. Chave gancho
Forjada em aço GEDORE-Vanadium. Acabamento escurecido. para porcas com ranhuras laterais, conforme DIN 981.
Endurecida e temperada, a chave ajustável oferece alta resistência Código Ref. ) L b n t1
0
mm mm mm mm
mecânica, assegurando uma excelente performance por muito 050.500 40 16-20 mm 16-20 110 2,0 3,8 1,5 0,026
050.502 40 25-28 mm 25-28 135 2,5 4,5 2,0 0,038
mais tempo. Cabeça lixada. Modelo sueco: inclinação de 15º da 050.504 40 30-32 mm 30-32 135 2,5 4,5 2,0 0,043
050.506 40 34-36 mm 34-36 170 3,0 5,5 2,5 0,071
cabeça em relação ao cabo garante estabilidade no manuseio. 050.508 40 40-42 mm 40-42 170 3,0 5,5 2,5 0,078
050.510 40 45-50 mm 45-50 205 3,5 6,5 3,0 0,133
abertura máx. (A) 050.512 40 52-55 mm 52-55 205 3,5 6,5 3,0 0,130
L L B S T U
O_0
Código Ref. mm pol. mm mm mm mm 050.514 40 58-62 mm 58-62 240 4,0 7,5 3,5 0,196
050.516 40 68-75 mm 68-75 240 4,0 7,5 3,5 0,208
028.310 191 G - 100 (4”) 102 4” 31,0 8,7 5,5 6,0 13,0 1/2” 0,060 050.518 40 80-90 mm 80-90 280 5,0 8,5 4,0 0,282
028.311 191 G - 150 (6”) 153 6” 44,0 11,0 6,5 8,0 19,3 11/16” 0,140 050.520 40 95-100 mm 95-100 280 5,0 8,5 4,0 0,275
028.312 191 G - 200 (8”) 204 8” 56,0 12,9 7,2 9,4 24,0 7/8” 0,280 050.522 40 110-115 mm 110-115 335 5,0 10,3 4,0 0,491
028.313 191 G - 250 (10”) 305 10” 68,5 15,3 8,4 10,4 29,0 1.3/32” 0,480 050.524 40 120-130 mm 120-130 335 5,0 10,3 4,0 0,493
028.314 191 G - 300 (12”) 309 12” 81,6 18,2 10,1 12,0 34,0 1.5/16” 0,750 050.526 40 135-145 mm 135-145 385 6,0 12,3 5,0 0,841
028.315 191 G - 375 (15”) 383 15” 102,0 23,5 13,2 14,6 45,0 1.11/16” 1,400 050.528 40 155-165 mm 155-165 385 6,0 12,3 5,0 0,820
028.316 191 G - 450 (18”) 452 18” 120,0 24,6 13,0 11,5 55,0 2.3/16” 2,100 050.530 40 180-195 mm 180-195 465 6,0 14,3 5,0 1,445
H 028.317 * 191 G - 600 (24”) 610 24” 139,0 27,7 14,2 14,0 62,0 2.7/16" 3,700 050.532 40 205-220 mm 205-220 465 6,0 14,3 5,0 1,448
*exceto medida 24”

40 Z
CHAVE GANCHO COM PINO

44
CHAVE COMPASSO

DIN 1810 (forma B)

Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento escurecido. Chave gancho

com pino para porcas com furos laterais, conforme DIN 1816.
L d n t2
Código Ref. ) mm mm mm mm 0
050.550 40 Z 16-18 mm 16-18 110 2,5 3,8 2,5 0,014
050.552 40 Z 20-22 mm 20-22 110 2,5 3,8 2,5 0,014
050.554 40 Z 25-28 mm 25-28 135 3,0 4,5 3,0 0,039
050.556 40 Z 30-32 mm 30-32 135 4,0 4,5 3,0 0,045
050.558 40 Z 34-36 mm 34-36 170 4,0 5,5 3,5 0,080
similar a DIN 3116 050.560 40 Z 40-42 mm 40-42 170 4,0 5,5 3,5 0,079
050.562 40 Z 45-50 mm 45-50 205 5,0 6,5 4,0 0,136
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento escurecido. Chave com- 050.564 40 Z 52-55 mm 52-55 205 5,0 6,5 4,0 0,129
050.566 40 Z 58-62 mm 58-62 240 5,0 7,5 5,0 0,198
passo com pontas redondas para porcas com entalhes na face. 050.568 40 Z 68-75 mm 68-75 240 6,0 7,5 5,0 0,198
050.570 40 Z 80-90 mm 80-90 280 6,0 8,5 6,0 0,281
L d t 050.572 40 Z 95-100 mm 95-100 280 8,0 8,5 6,0 0,276
Código Ref. ,* mm mm mm 0 050.574 40 Z 110-115 mm 110-115 335 8,0 10,3 8,0 0,494
050.589 44 - 3 mm 3 178 2,9 4 0,148 050.576 40 Z 120-130 mm 120-130 335 8,0 10,3 8,0 0,492
050.590 44 - 4 mm 4 178 3,8 5 0,151 050.578 40 Z 135-145 mm 135-145 385 8,0 12,3 8,0 0,829
050.591 44 - 5 mm 5 230 4,8 6 0,259 050.580 40 Z 155-165 mm 155-165 385 8,0 12,3 8,0 0,841
050.592 44 - 6 mm 6 230 5,8 7 0,260 050.582 40 Z 180-195 mm 180-195 465 10,0 14,3 8,0 1,420
050.593 44 - 8 mm 8 230 7,8 8 0,265 050.584 40 Z 205-220 mm 205-220 465 10,0 14,3 8,0 1,402
*diâmetro do furo de encaixe da porca

85
CHAVES RADIAIS

534
CHAVE COMBINADA ARTICULADA
3

L a d manípulo manípulo
Código Ref. $ mm mm mm 26 D 26 RS 0
002.583 534 - 10 mm 179 4,7 15,5 - 1 0,071
002.584 534 - 11 mm 189 5,0 16,7 - 1 0,087
002.585 534 - 12 mm 198 5,3 18,0 - 1 0,115
002.586 534 - 13 mm 208 6,0 19,2 - 1 0,140
10 - 19 ! 002.587 534 - 14 mm 218 6,3 20,5 6 1 0,151
002.588 534 - 15 mm 231 6,7 21,7 6 1 0,169
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento 002.589 534 - 16 mm 244 7,0 22,9 6 1 0,222
002.590 534 - 17 mm 255 7,5 24,2 8 2 0,237
niquelado e cromado, pontas polidas. 002.591 534 - 18 mm 269 7,7 25,5 8 2 0,273
002.592 534 - 19 mm 283 8,0 26,7 8 2 0,304
Um lado boca, o outro Unit Drive. Forma
articulada proporciona grande amplitude
de rotação. Medidas diferentes em cada
extremidade e furo auxiliar para adaptação
de manípulo ref. 26 D ou 26 RS, comerciali-
zados separadamente.

IN 34
CHAVE HEXAGONAL ARTICULADA
5

5x6 - 12x14 !

Aço GEDORE-Cromo-Molibdênio. Corpo com acabamento nique-

lado e cromado, e pontas escurecidas. Forma articulada propor-
ciona grande amplitude de rotação. Medidas diferentes em cada
extremidade do sextavado externo, e furo auxiliar para adaptação
de manípulo Ref. 26 D ou 26 RS comercializados separadamente.
L t1 t2 manípulo manípulo
Código Ref. $ mm mm mm 26 D 26 RS 0
024.071 IN 34 - 5x6 mm 202 5 6 6 1 0,107
024.073 IN 34 - 12x14 mm 270 10 12 10 2 0,336

86
TX 4
CHAVE GTX PLANA (perfil hexalobular)
9

VEJA TAMBÉM

E6xE8 - E20xE24 9
soquete GTX (perfil hexalobular)
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado, ref. TX 19, na página 123
pontas polidas. Medidas diferentes em cada extremidade com
geometria GTX (perfil hexalobular).
Código Ref. & m L
mm
a1
mm
a2
mm
b1
mm
b2
mm 0 chave biela GTX (perfil hexalobular)
024.950
024.952
TX 4 - E6xE8 5,74x7,52 M5 - M7
TX 4 - E10xE12 9,42x11,17 M8 - M10
110
140
5,0
7,0
6,0
8,0
9,0
13,0
11,0
15,0
0,014
0,039
ref. 25 TX, na página 186
024.956 TX 4 - E14xE18 12,90x16,70 M12 - M14 180 8,5 9,5 17,0 21,0 0,074
024.958 TX 4 - E20xE24 18,45x22,16 M16 - M20 225 11,0 13,0 24,0 28,0 0,163

3114
CHAVE FIXA ANGULAR 90º

L a b d1 d2 manípulo
Código Ref. $ mm mm mm mm mm 26 D 0
004.900 3114 - 13 mm 160 5,5 28 8,5 13,8 8 0,095
004.901 3114 - 14 mm 160 5,5 28 8,5 13,8 8 0,093
004.902 3114 - 16 mm 200 6,0 33 10,5 16,8 10 0,160
004.903 3114 - 17 mm 200 6,0 33 10,5 16,8 10 0,169
13 - 36 ! 004.904 3114 - 18 mm 200 7,0 37 12,5 19,6 12 0,216
004.905 3114 - 19 mm 200 7,0 37 12,5 19,6 12 0,224
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Boca 004.906 3114 - 21 mm 200 8,0 42 12,5 19,6 12 0,272
004.907 3114 - 22 mm 200 8,0 42 12,5 19,6 12 0,265
perpendicular ao cabo, permite realizar trabalhos em locais de 004.908 3114 - 24 mm 250 9,0 46 14,5 23,6 14 0,419
004.909 3114 - 27 mm 250 10,0 52 14,5 23,6 14 0,519
difícil acesso. Apresenta furo auxiliar para adaptação de manípulo 004.910 3114 - 30 mm 250 11,0 57 16,5 27,6 16 0,633
004.911 3114 - 32 mm 250 11,8 61 16,5 27,6 16 0,712
ref. 26 D, comercializado separadamente. 004.912 3114 - 36 mm 315 12,8 68 19,0 31,5 18 1,034

87
CHAVES RADIAIS

626 26 D
CHAVE SEXTAVADA MANÍPULO
TUBULAR REFORÇADA
1

Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Pode

6x7 - 32x36 ! ser utilizado junto às chaves articuladas ref. 534 e IN 34, chaves
fixas angulares 90º ref. 3114 e chaves biela com passante ref. 25 PK
Similar a DIN 896 (forma A),
ISO 2236, ISO 1085 (comercializadas separadamente).

Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Es-

Código Ref. y , 0
024.969 26 D - 6 mm 157 6 0,040
trutura tubular reforçada vazada em aço. As chaves com medidas 024.970 26 D - 8 mm 180 8 0,070
024.971 26 D - 10 mm 200 10 0,120
6x7 e 8x9 mm não são vazadas. As extremidades da chave são 024.972 26 D - 12 mm 250 12 0,210
024.551 26 D - 14 mm 316 14 0,386
polidas. Para uso geral com encaixe sextavado. Medidas diferentes 024.552 26 D - 16 mm 396 16 0,634
024.553 26 D - 18 mm 495 18 0,995
em cada extremidade e furo auxiliar para adaptação de manípulo 024.554 26 D - 20 mm 625 20 1,555

ref. 626 S ou 26 RS, comercializados separadamente.

L a1 a2 a3 d1 d2 SW Manípulo
Código Ref. $ 0
026.501 * 626 - 6x7 mm
mm mm mm mm mm mm mm
105 6,0 7,0 4,5 9,5 10,5 8 626 S 1 0,037 26 RS
026.502 * 626 - 8x9 mm 110 7,0 8,0 5,5 12,0 13,0 9 626 S 1 0,052
026.503
026.504
026.505
626 - 10x11 mm
626 - 12x13 mm
626 - 14x15 mm
120
140
145
9,0
10,5
11,5
9,5
11,0
13,0
7,5
8,5
9,5
14,5
17,0
19,5
16,0
18,5
21,0
11
13
14
626 S 1
626 S 1
626 S 1
0,072
0,117
0,145
MANÍPULO ESCALONADO
026.507 626 - 13x17 mm 155 11,0 14,0 11,0 18,5 23,0 15 626 S 2 0,160
026.508 626 - 16x17 mm 155 13,0 14,0 11,0 22,0 23,0 16 626 S 2 0,189
026.510 626 - 17x19 mm 165 14,0 17,5 13,0 23,0 26,0 18 626 S 2 0,230
026.511 626 - 18x19 mm 165 15,0 17,5 13,0 24,5 26,0 18 626 S 2 0,242
026.513 626 - 19x22 mm 175 17,5 18,5 14,5 26,0 30,0 19 626 S 2 0,288
026.514 626 - 20x22 mm 175 17,5 18,5 14,5 27,5 30,0 19 626 S 2 0,306
026.517 626 - 24x26 mm 195 21,5 23,5 18,5 32,5 34,5 24 26 RS-3 0,452
026.518 626 - 24x27 mm 195 21,5 23,5 18,5 32,5 36,0 24 26 RS-3 0,493
026.520 626 - 30x32 mm 210 25,0 29,0 24,0 39,5 42,5 30 26 RS-3 0,725
026.522 626 - 32x36 mm 225 29,0 30,5 25,0 42,5 48,0 32 26 RS-3 0,898
*corpo maciço

APLICAÇÃO MANÍPULOS REF. 26 D, 26 RS E 626 S

Código Ref. Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Pode
IN 34 534 3114 25 PK 626
024.969 26 D - 6 mm 5x6 mm 14; 15; 16 mm - 10; 11; 12 mm - ser utilizado junto às chaves sextavadas tubulares ref. 626, chaves
024.970 26 D - 8 mm - 17; 18; 19 mm 13;
14 mm
13; 14; 15;
16; 17 mm - articuladas ref. 534 e IN 34.
16; Ø1 Ø2 Ø3
024.971 26 D - 10 mm 12x14 mm - 17 mm 18 mm - Código Ref. y mm mm mm 0
18; 19; 21; 19; 21; 22; 024.973 26 RS - 1 190 5,0 6,0 - 0,041
024.972 26 D - 12 mm - - 22 mm 24 mm -
024.974 26 RS - 2 240 8,0 10,0 - 0,141
024.975 26 RS - 3 330 11,7 13,7 15,8 0,470
024.551 26 D - 14 mm - - 24; 27 mm - -

024.552 26 D - 16 mm - - 30; 32 mm 27 mm -

024.553 26 D - 18 mm - - 36 mm 30 mm -

024.554 26 D - 20 mm -
626 S
024.973 26 RS - 1 5x6 mm 10; 11; 12; 13;
14; 15; 16 mm - - -
MANÍPULO ESCALONADO
024.974 26 RS - 2 12x14 mm 17; 18; 19 mm - - -

24x26; 24x27;
024.975 26 RS - 3 - - - - 30x32; 32x36 mm
6x7; 8x9; 10x11;
026.524 626 S-1 14x15 mm
13x17; 16x17; 17x19;
026.525 626 S-2 19x22; 20x22 mm

VEJA TAMBÉM
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Pode
chave biela com passante ser utilizado junto às chaves sextavadas tubulares ref. 626.
ref. 25 PK, na página 185 Código Ref. y Ø1
mm
Ø2
mm
Ø3
mm
Ø4
mm
Ø5
mm 0
026.524 626 S-1 190 3,7 4,7 5,2 7,0 - 0,050
026.525 626 S-2 240 6,7 7,7 8,7 9,7 11,0 0,159

88
89
www.gedore.com.br
CHAVES RADIAIS

2A
CHAVE ESTRELA PESADA
23

2A + 2AR

L a b d h manípulo
Código Ref. $ mm mm mm mm mm 2 AR 0
003.713 2 A - 52 mm 290 25,5 75,0 24,1 42,0 2 1,450
003.714 2 A - 53 mm 300 28,0 80,0 24,1 42,0 2 1,500
003.715 2 A - 54 mm 300 28,0 80,0 24,1 42,0 2 1,500
003.679 2 A - 55 mm 300 28,0 80,0 24,1 45,0 2 1,490
003.716 2 A - 56 mm 300 28,0 80,0 24,1 45,0 2 1,500
22 - 105 ! 003.718 2 A - 58 mm 300 28,0 80,0 24,1 45,0 2 1,500
003.680 2 A - 60 mm 345 30,5 89,0 29,1 49,0 3 2,283
Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado 003.720 2 A - 61 mm 345 30,5 89,0 29,1 49,0 3 2,300
003.722 2 A - 63 mm 345 30,5 89,0 29,1 49,0 3 2,300
com extremidade polida. Recomendada para trabalhos pesados 003.723 2 A - 64 mm 355 33,0 97,0 29,1 53,0 3 2,370
003.681 2 A - 65 mm 355 33,0 97,0 29,1 53,0 3 2,535
em uso contínuo. Utilizar em conjunto com o manípulo ref. 2 AR 003.724 2 A - 67 mm 355 33,0 97,0 29,1 53,0 3 2,370
003.725 2 A - 68 mm 355 33,0 97,0 29,1 53,0 3 2,370
(comercializado separadamente) para o prolongamento do braço 003.726 2 A - 69 mm 365 33,0 104,0 29,1 53,0 3 2,800
003.682 2 A - 70 mm 365 35,5 104,0 29,1 55,0 3 2,736
da alavanca e aplicar altos torques. 003.727 2 A - 71 mm 365 35,5 104,0 29,1 55,0 3 2,800
003.728 2 A - 72 mm 375 38,0 109,0 29,1 55,0 3 3,000
L a b d h manípulo 003.729 2 A - 73 mm 375 38,0 109,0 29,1 55,0 3 3,000
Código Ref. $ mm mm mm mm mm 2 AR 0 003.730 2 A - 74 mm 375 38,0 109,0 29,1 55,0 3 3,000
003.693 2 A - 22 mm 180 17,0 36,0 18,3 29,0 0 0,380 003.683 2 A - 75 mm 375 38,0 109,0 29,1 57,5 3 2,982
003.670 2 A - 24 mm 180 17,4 38,0 18,3 29,0 0 0,389 003.731 2 A - 76 mm 375 38,0 109,0 29,1 57,5 3 3,000
003.694 2 A - 25 mm 180 17,0 38,0 18,3 29,0 0 0,380 003.733 2 A - 78 mm 385 40,5 124,0 29,1 57,5 3 3,500
003.695 2 A - 26 mm 190 17,0 42,0 18,3 29,0 0 0,430 003.684 2 A - 80 mm 385 40,5 124,0 29,1 59,0 3 3,770
003.671 2 A - 27 mm 190 17,4 41,5 18,3 31,5 0 0,430 003.734 2 A - 81 mm 385 40,5 124,0 29,1 59,0 3 3,500
003.696 2 A - 28 mm 190 17,0 42,0 18,3 31,5 0 0,430 003.735 2 A - 82 mm 385 40,5 124,0 29,1 59,0 3 3,500
003.672 2 A - 30 mm 200 18,4 47,0 18,3 33,0 0 0,514 003.685 2 A - 85 mm 385 40,5 124,0 29,1 59,0 3 3,605
003.698 2 A - 31 mm 200 18,4 47,0 21,3 34,0 0 0,700 003.736 2 A - 86 mm 385 40,5 124,0 29,1 63,0 3 3,500
003.673 2 A - 32 mm 235 18,4 50,0 21,3 34,0 1 0,732 003.737 2 A - 87 mm 410 45,0 140,0 29,1 63,0 3 4,900
003.674 2 A - 34 mm 235 18,4 50,0 21,3 34,0 1 0,748 003.738 2 A - 88 mm 410 45,0 140,0 29,1 63,0 3 4,900
003.675 2 A - 36 mm 245 20,0 55,0 21,3 35,0 1 0,796 003.686 2 A - 90 mm 410 45,0 140,0 29,1 63,0 3 4,850
003.701 2 A - 37 mm 245 20,0 55,0 21,3 35,0 1 0,840 003.739 2 A - 91 mm 410 45,0 140,0 29,1 63,0 3 4,900
003.703 2 A - 39 mm 250 21,0 55,0 21,3 37,0 1 0,850 003.687 2 A - 95 mm 410 45,0 140,0 29,1 63,0 3 4,540
003.676 2 A - 41 mm 265 22,0 61,5 21,3 39,0 1 0,934 003.741 2 A - 96 mm 410 45,0 140,0 29,1 63,0 3 4,900
003.705 2 A - 42 mm 265 22,0 61,5 21,3 39,0 1 1,000 003.742 2 A - 97 mm 410 45,0 140,0 29,1 63,0 3 4,900
003.706 2 A - 43 mm 265 22,0 61,5 21,3 39,0 1 1,000 003.743 2 A - 98 mm 410 45,0 140,0 29,1 63,0 3 4,900
003.708 2 A - 45 mm 280 23,0 68,5 21,3 39,0 2 1,300 003.744 2 A - 99 mm 410 45,0 140,0 29,1 63,0 3 4,900
003.677 2 A - 46 mm 280 23,0 68,5 24,1 40,0 2 1,220 003.688 2 A - 100 mm 412 45,0 142,0 29,1 63,0 3 4,900
003.711 2 A - 49 mm 290 25,5 75,0 24,1 40,0 2 1,450 003.746 2 A - 104 mm 415 45,0 144,0 29,1 63,0 3 4,900
003.678 2 A - 50 mm 290 25,5 75,0 24,1 42,0 2 1,388 003.747 2 A - 105 mm 415 45,0 144,0 29,1 63,0 3 4,600
003.712 2 A - 51 mm 290 25,5 75,0 24,1 42,0 2 1,450

2 AR
MANÍPULO

Aço GEDORE especial. Acabamento niquelado e cromado. Exten-

são tubular para prolongamento do braço da alavanca da chave
estrela pesada ref. 2 A, permitindo a aplicação de altos torques.
Ø
Código Ref. y mm Aplicação com chave ref. 2 A 0
003.689 2 AR - 0 460 19,0 22; 24; 25; 26; 27; 0,990
28; 29; 30; 31 mm
003.690 2 AR - 1 640 22,2 32; 33; 34; 35; 36; 37; 1,490
38; 39; 40; 41; 42; 43 mm
003.691 2 AR - 2 760 25,0 44; 45; 46; 47; 49; 50; 51; 52; 53; 3,260
54; 55; 56; 57, 58, 59 mm
60; 61; 62; 63; 64; 65; 67; 68; 69; 70; 71; 72; 73;
003.692 2 AR - 3 860 30,0 74; 75; 76; 77; 78; 80; 81; 82; 85; 86; 87; 88; 90; 3,700
91; 94; 95; 96; 97; 98; 99; 100; 102; 104; 105 mm

90
306 G
CHAVE ESTRELA CURVA DE BATER
2

2
L a b h
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
010.385 306 G - 27 mm 270 25 51 30 1,098
a h 010.386 306 G - 30 mm 270 25 51 30 1,080
010.387 306 G - 32 mm 270 25 51 30 1,061
010.388 306 G - 36 mm 310 30 67 38 2,010
010.389 306 G - 38 mm 310 30 67 38 1,900
b 010.391 306 G - 41 mm 310 30 67 38 1,842
27 - 95 ! 010.393 306 G - 46 mm 340 35 79 46 2,950
010.394 306 G - 50 mm 360 40 94 54 4,410
Aço GEDORE especial. Acabamento jateado. Maçalote para bater 010.395 306 G - 55 mm 360 40 94 54 4,155
010.396 306 G - 60 mm 380 45 108 62 5,690
na extremidade do cabo, com a utilização de marretas ou marte- 010.397 306 G - 65 mm 380 45 108 62 5,490
010.398 306 G - 70 mm 406 50 126 70 7,455
los. Ideal para atividades pesadas e condições extremas. A forma 010.399 306 G - 75 mm 406 50 126 70 7,165
010.400 306 G - 80 mm 406 50 126 70 6,970
curvada da cabeça permite o trabalho em locais de difícil acesso. 010.401 306 G - 85 mm 459 57 151 78 10,630
010.402 306 G - 90 mm 459 57 151 78 10,480
Excelente qualidade, adequada para uso universal. 010.403 306 G - 95 mm 459 57 151 78 9,830

308
CHAVE ESTRELA INDUSTRIAL
2

13 - 95 !

DIN 3111

Aço GEDORE-Vanadium. Acabamento jateado. Chave estrela plana

com tratamento térmico conforme norma EN 10083.

L a b L a b
Código Ref. $ mm mm mm 0 Código Ref. $ mm mm mm 0
005.544 * 308 - 13 mm 138 8,3 25,0 0,080 005.573 * 308 - 52 mm 400 28,0 77,0 1,300
005.545 * 308 - 14 mm 138 8,3 25,0 0,080 005.574 308 - 55 mm 442 29,5 83,5 1,626
005.546 * 308 - 15 mm 138 8,3 25,0 0,080 005.575 * 308 - 56 mm 442 29,5 83,5 1,550
005.547 * 308 - 16 mm 155 9,5 31,0 0,080 005.576 * 308 - 57 mm 442 29,5 83,5 1,550
005.548 * 308 - 17 mm 155 9,5 31,0 0,080 005.578 308 - 60 mm 475 30,0 89,5 1,792
005.551 * 308 - 20 mm 171 11,5 34,0 0,100 005.579 * 308 - 65 mm 510 32,0 97,0 2,208
005.552 * 308 - 21 mm 190 13,0 37,5 0,140 005.580 308 - 70 mm 555 35,0 106,0 2,600
005.553 * 308 - 22 mm 190 13,0 37,5 0,140 005.581 308 - 75 mm 590 38,0 114,0 3,200
005.554 * 308 - 24 mm 215 15,0 38,5 0,200 005.582 308 - 80 mm 620 40,0 120,5 3,800
005.555 * 308 - 25 mm 215 15,0 38,5 0,200 005.584 308 - 90 mm 698 45,0 135,5 5,800
005.557 308 - 27 mm 230 16,0 41,5 0,240 005.585 308 - 95 mm 700 45,0 140,0 5,500
005.558 * 308 - 28 mm 230 16,0 41,5 0,240 *item não normatizado
005.559 * 308 - 29 mm 254 18,0 47,5 0,300
005.560 308 - 30 mm 254 18,0 45,1 0,300
005.561 308 - 32 mm 265 19,0 49,0 0,358
005.563 * 308 - 34 mm 295 22,0 56,0 0,500
005.564 * 308 - 36 mm 295 22,0 56,0 0,473
005.565 * 308 - 38 mm 295 22,0 56,0 0,500
005.566 * 308 - 39 mm 330 25,0 63,5 0,700
005.567 308 - 41 mm 330 25,0 63,5 0,717
005.568 * 308 - 43 mm 330 25,0 63,5 0,700
005.570 308 - 46 mm 365 27,0 70,5 0,925
005.571 * 308 - 47 mm 365 27,0 70,5 0,950
005.572 308 - 50 mm 400 28,0 77,0 1,230
*item não normatizado

91
CHAVES RADIAIS

133
CHAVE FIXA DE BATER

L a b
Código Ref. $ mm mm mm 0
009.243 * 133 - 83 mm 408 34 174 5,800
24 - 220 ! 009.244 * 133 - 84 mm 408 34 174 5,800
009.015 133 - 85 mm 410 35 171 6,750
009.247 * 133 - 88 mm 408 34 174 5,700
15/16” - 4.5/8” " 009.248 * 133 - 89 mm 445 38 194 7,800
009.016 133 - 90 mm 445 38 195 10,000
009.250 * 133 - 92 mm 445 38 194 7,800
DIN 133 009.251 * 133 - 93 mm 445 38 194 7,800
009.017 133 - 95 mm 445 38 195 9,500
009.253 * 133 - 96 mm 445 38 194 7,700
Aço GEDORE especial. Acabamento escurecido. Maçalote para 009.255 * 133 - 98 mm 485 44 215 11,150
009.018 133 - 100 mm 500 48 230 13,310
bater na extremidade do cabo, com a utilização de marretas ou 009.019 133 - 105 mm 500 48 230 14,480
009.263 * 133 - 108 mm 510 47 235 14,100
martelos. Ideal para atividades pesadas e condições extremas. 009.020 133 - 110 mm 500 48 230 13,500
009.265 * 133 - 111 mm 510 47 235 14,100
Excelente qualidade, adequada para uso universal. 009.266 * 133 - 112 mm 510 47 235 14,100
009.267 * 133 - 113 mm 510 47 235 14,100
L a b 009.021 133 - 115 mm 525 53 250 16,800
Código Ref. $ mm mm mm 0 009.271 * 133 - 118 mm 510 47 235 13,300
009.001 * 133 - 24 mm 180 17 58 0,420 009.272 * 133 - 119 mm 545 50 255 16,400
009.000 * 133 - 25 mm 180 17 58 0,400 009.022 133 - 120 mm 525 53 250 17,100
009.201 * 133 - 26 mm 180 16 57 0,210 009.023 * 133 - 125 mm 545 50 255 16,760
009.002 133 - 27 mm 180 17 58 0,410 009.274 * 133 - 128 mm 545 50 255 15,500
009.203 * 133 - 29 mm 180 16 57 0,280 009.024 133 - 130 mm 575 55 275 19,030
009.003 133 - 30 mm 190 17 64 0,490 009.275 * 133 - 136 mm 575 55 275 19,200
009.204 * 133 - 31 mm 188 17 62 0,440 009.276 * 133 - 138 mm 575 55 275 19,200
009.004 133 - 32 mm 190 17 64 0,540 009.277 * 133 - 180 mm 715 70 392 37,000
009.035 133 - 34 mm 190 18 64 0,530 009.278 * 133 - 185 mm 715 70 392 36,000
009.005 133 - 36 mm 210 18 77 0,760 009.279 * 133 - 190 mm 800 78 392 53,300
009.207 * 133 - 37 mm 215 19 76 0,740 009.280 * 133 - 195 mm 800 78 392 52,900
009.209 * 133 - 39 mm 215 19 76 0,680 009.281 * 133 - 200 mm 800 78 392 52,500
099.126 133 - 40 mm 225 20 89 0,900 009.282 * 133 - 205 mm 800 78 392 52,500
009.006 133 - 41 mm 225 20 89 1,010 009.283 * 133 - 210 mm 800 78 392 51,700
009.210 * 133 - 42 mm 235 19 89 0,900 009.284 * 133 - 215 mm 800 78 392 51,300
009.211 * 133 - 43 mm 235 19 86 0,900 *item não normatizado
009.212 * 133 - 44 mm 235 19 86 0,900
009.213 * 133 - 45 mm 255 20 98 1,200 L a b
009.007 133 - 46 mm 255 20 98 1,300
Código Ref. % mm mm mm 0
009.214 * 133 - 47 mm 255 20 98 1,200 009.051 133 - 15/16” 180 17 58 0,420
009.215 * 133 - 48 mm 255 20 98 1,270 009.050 133 - 1” 180 17 58 0,420
009.216 * 133 - 49 mm 275 21 105 1,200 009.052 133 - 1.1/16” 180 17 58 0,400
009.008 133 - 50 mm 280 22 108 1,810 009.053 133 - 1.1/8” 190 17 64 0,490
009.217 * 133 - 51 mm 275 21 105 1,450 009.054 133 - 1.1/4” 190 17 64 0,540
009.218 * 133 - 52 mm 275 21 105 1,450 009.055 133 - 1.5/16” 190 18 64 0,600
009.219 * 133 - 53 mm 275 21 105 1,450 009.056 133 - 1.7/16” 210 18 77 0,800
009.220 * 133 - 54 mm 300 23 116 1,900 009.057 133 - 1.1/2” 210 18 77 0,740
009.009 133 - 55 mm 310 24 120 2,570 009.058 133 - 1.5/8” 225 20 89 1,010
009.222 * 133 - 57 mm 300 23 116 1,900 009.059 133 - 1.11/16” 225 20 89 1,000
009.224 * 133 - 59 mm 320 25 128 2,600 009.060 133 - 1.3/4” 255 20 98 1,320
009.010 133 - 60 mm 310 24 120 2,570 009.061 133 - 1.13/16” 255 20 98 1,300
009.225 * 133 - 61 mm 320 25 128 2,600 009.062 133 - 1.7/8” 255 20 98 1,300
009.226 * 133 - 62 mm 320 25 128 2,600 009.063 133 - 2” 280 22 108 1,690
009.227 * 133 - 63 mm 320 25 128 2,600 009.064 133 - 2.3/16” 310 24 120 2,700
009.228 * 133 - 64 mm 345 27 138 3,300 009.065 133 - 2.1/4” 310 24 120 2,510
009.011 133 - 65 mm 355 28 140 4,690 009.066 133 - 2.3/8” 310 24 120 2,440
009.229 * 133 - 66 mm 342 27 138 3,300 009.067 133 - 2.1/2” 350 28 140 4,710
009.230 * 133 - 67 mm 342 27 138 3,300 009.068 133 - 2.9/16” 350 28 140 4,300
009.231 * 133 - 68 mm 342 27 138 3,300 009.069 133 - 2.5/8” 350 28 140 4,300
009.232 * 133 - 69 mm 375 30 154 4,200 009.070 133 - 2.3/4” 375 30 154 4,600
009.012 133 - 70 mm 375 30 154 5,810 009.071 133 - 2.15/16” 375 30 154 5,680
009.233 * 133 - 71 mm 375 30 154 4,200 009.072 133 - 3” 375 30 154 5,960
009.234 * 133 - 72 mm 375 30 154 4,200 009.073 133 - 3.1/8” 410 35 171 6,700
009.235 * 133 - 73 mm 375 30 154 4,000 009.074 133 - 3.1/2” 445 38 195 9,500
009.236 * 133 - 74 mm 375 30 154 4,100 009.075 133 - 3.3/4” 445 38 195 9,400
009.013 133 - 75 mm 375 30 154 5,900 009.076 133 - 3.7/8” 445 38 195 9,060
009.237 * 133 - 76 mm 375 30 154 4,100 009.077 133 - 4” 500 48 230 13,400
009.239 * 133 - 78 mm 375 30 154 4,100 009.078 133 - 4.1/8” 500 48 230 13,400
009.240 * 133 - 79 mm 408 34 174 5,800 009.079 133 - 4.1/4” 500 48 230 13,200
009.014 133 - 80 mm 410 35 171 7,000 009.080 133 - 4.1/2” 500 48 230 16,900
009.242 * 133 - 82 mm 408 34 174 5,800 009.081 133 - 4.5/8” 525 53 250 16,900
*item não normatizado *item não normatizado

92
306
CHAVE ESTRELA DE BATER
23

2
L a b
Código Ref. $ mm mm mm 0
010.261 * 306 - 103 mm 400 45,0 155 6,700
22 - 230 ! 010.262 * 306 - 104 mm 435 45,0 155 6,700
010.019 306 - 105 mm 415 45,0 170 10,300
15/16” - 5” " 010.263 * 306 - 106 mm 435 45,0 155 6,500
010.264 * 306 - 107 mm 435 45,0 155 6,500
DIN 7422 010.265 * 306 - 108 mm 435 48,0 170 8,300
010.266 * 306 - 109 mm 435 48,0 170 8,300
010.020 306 - 110 mm 440 47,0 170 9,600
Aço GEDORE especial. Acabamento escurecido. Maçalote para 010.267 * 306 - 111 mm 435 48,0 170 8,300
010.270 * 306 - 114 mm 435 48,0 170 8,300
bater na extremidade do cabo, com a utilização de marretas ou 010.021 306 - 115 mm 440 47,0 170 9,900
010.271 * 306 - 116 mm 435 48,0 170 7,800
martelos. Ideal para atividades pesadas e condições extremas. 010.272 * 306 - 117 mm 435 48,0 170 7,800
010.273 * 306 - 118 mm 480 54,0 182 9,900
Excelente qualidade, adequada para uso universal. 010.274 * 306 - 119 mm 480 54,0 182 9,900
010.022 306 - 120 mm 480 53,0 192 9,800
L a b 010.275 * 306 - 124 mm 480 54,0 182 9,900
Código Ref. $ mm mm mm 0 010.023 306 - 125 mm 510 57,0 203 9,700
010.200 * 306 - 22 mm 165 15,0 43 0,200 010.276 * 306 - 126 mm 480 54,0 182 9,500
010.201 * 306 - 23 mm 165 15,0 43 0,200 010.277 * 306 - 127 mm 480 54,0 182 9,500
010.001 * 306 - 24 mm 180 16,0 46 0,300 010.278 * 306 - 128 mm 480 54,0 182 9,500
010.000 306 - 25 mm 180 16,0 46 0,300 010.024 306 - 130 mm 510 55,0 202 13,600
010.202 * 306 - 26 mm 160 15,0 43 0,200 010.279 * 306 - 132 mm 520 58,0 202 12,700
010.002 306 - 27 mm 180 16,0 46 0,300 010.280 * 306 - 134 mm 520 58,0 202 12,700
010.203 * 306 - 28 mm 180 16,0 46 0,300 010.025 306 - 135 mm 520 58,0 202 13,100
010.204 * 306 - 29 mm 180 17,0 52 0,400 010.281 * 306 - 136 mm 520 58,0 202 12,700
010.003 306 - 30 mm 195 17,0 53 0,400 010.282 * 306 - 137 mm 520 58,0 202 12,700
010.205 * 306 - 31 mm 190 17,0 52 0,400 010.283 * 306 - 141 mm 520 58,0 202 17,700
010.004 * 306 - 32 mm 195 17,0 53 0,400 010.285 * 306 - 144 mm 580 64,0 228 19,300
010.035 306 - 34 mm 195 17,0 53 0,400 010.286 * 306 - 162 mm 580 64,0 228 19,300
010.207 * 306 - 35 mm 195 18,0 58 0,500 010.288 * 306 - 185 mm 700 75,0 290 33,000
010.005 306 - 36 mm 200 19,0 59 0,600 010.289 * 306 - 187 mm 700 75,0 290 32,600
010.208 * 306 - 37 mm 205 18,0 58 0,500 010.290 * 306 - 190 mm 700 75,0 290 32,600
010.209 * 306 - 38 mm 205 19,5 60 0,600 010.291 306 - 193 mm 700 75,0 290 32,600
010.210 * 306 - 39 mm 205 20,0 66 0,700 010.292 306 - 195 mm 700 75,0 290 31,800
010.036 306 - 40 mm 225 20,0 65 0,700 010.293 306 - 200 mm 700 75,0 290 32,000
010.006 306 - 41 mm 225 20,0 65 0,700 010.294 306 - 205 mm 750 80,0 320 40,500
010.212 * 306 - 43 mm 225 20,0 66 0,700 010.295 306 - 210 mm 750 80,0 320 39,500
010.213 * 306 - 44 mm 225 22,0 74 1,000 010.296 306 - 215 mm 750 80,0 320 39,000
010.214 * 306 - 45 mm 240 22,0 74 1,000 010.297 306 - 220 mm 750 80,0 320 37,400
010.007 306 - 46 mm 240 22,0 74 1,000 010.298 306 - 225 mm 750 80,0 320 36,400
010.215 * 306 - 47 mm 240 22,0 74 1,000 010.299 306 - 230 mm 750 80,0 320 35,400
010.217 * 306 - 49 mm 250 24,0 80 1,100 *item não normatizado
010.008 306 - 50 mm 250 23,0 79 1,100
010.218 * 306 - 51 mm 250 24,0 80 1,100
010.219 * 306 - 52 mm 250 24,0 80 1,100 L a b
010.220 * 306 - 53 mm 250 24,0 80 1,100
Código Ref. % mm mm mm 0
010.221 * 306 - 54 mm 270 25,0 86 1,400 010.051 306 - 15/16” 180 16 46 0,340
010.009 306 - 55 mm 260 24,0 87 1,300 010.050 306 - 1” 180 16 46 0,330
010.224 * 306 - 58 mm 270 25,0 86 1,400 010.052 306 - 1.1/16” 180 16 46 0,330
010.225 * 306 - 59 mm 270 26,0 93 1,600 010.053 306 - 1.1/8” 180 16 46 0,310
010.010 306 - 60 mm 270 26,0 93 1,400 010.054 306 - 1.1/4” 195 17 53 0,470
010.226 * 306 - 61 mm 270 26,0 93 1,600 010.055 306 - 1.5/16” 195 17 53 0,470
010.227 * 306 - 62 mm 270 26,0 93 1,600 010.056 306 - 1.7/16” 200 19 59 0,590
010.229 * 306 - 64 mm 290 30,0 102 2,200 010.057 306 - 1.1/2” 200 19 59 0,570
010.011 306 - 65 mm 290 28,0 103 2,200 010.058 306 - 1.5/8” 225 20 65 0,780
010.230 * 306 - 65,5 mm 290 30,0 102 2,200 010.059 306 - 1.11/16” 225 20 65 0,750
010.233 * 306 - 68 mm 290 30,0 102 2,200 010.060 306 - 1.3/4” 240 22 74 1,070
010.234 * 306 - 69 mm 320 33,0 110 3,000 010.061 306 - 1.13/16” 240 22 74 1,040
010.012 306 - 70 mm 318 32,0 108 2,500 010.062 306 - 1.7/8” 240 22 74 1,020
010.235 * 306 - 71 mm 320 33,0 110 3,000 010.063 306 - 2” 250 23 79 1,140
010.236 * 306 - 72 mm 320 33,0 110 3,000 010.064 306 - 2.3/16” 260 24 87 1,440
010.237 * 306 - 73 mm 320 33,0 110 3,000 010.065 306 - 2.1/4” 260 24 87 1,410
010.238 * 306 - 74 mm 325 33,0 110 2,800 010.066 306 - 2.3/8” 270 26 93 1,440
010.013 306 - 75 mm 328 32,0 112 2,500 010.067 306 - 2.1/2” 270 26 93 1,360
010.239 * 306 - 76 mm 325 33,0 110 2,800 010.068 306 - 2.9/16” 290 28 103 2,170
010.240 * 306 - 77 mm 325 33,0 110 2,800 010.069 306 - 2.5/8” 290 28 103 2,160
010.241 * 306 - 78 mm 325 33,0 110 2,800 010.070 306 - 2.3/4” 318 32 108 2,520
010.014 306 - 80 mm 345 35,0 124 3,500 010.071 306 - 2.15/16” 328 32 112 2,680
010.243 * 306 - 81 mm 345 36,0 126 4,000 010.072 306 - 3” 328 32 112 2,650
010.244 * 306 - 82 mm 345 36,0 126 4,000 010.073 306 - 3.1/8” 345 35 124 3,700
010.245 * 306 - 83 mm 345 36,0 126 4,000 010.074 306 - 3.1/2” 380 39 150 7,200
010.015 306 - 85 mm 345 35,0 124 3,500 010.075 306 - 3.3/4” 380 39 150 6,940
010.016 306 - 90 mm 380 39,0 150 7,000 010.076 306 - 3.7/8” 410 43 153 7,140
010.252 * 306 - 92 mm 400 40,0 142 5,300 010.077 306 - 4” 410 43 153 7,300
010.253 * 306 - 93 mm 400 40,0 142 5,300 010.078 306 - 4.1/8” 415 45 170 10,310
010.254 * 306 - 94 mm 400 40,0 142 5,300 010.079 306 - 4.1/4” 440 47 170 10,230
010.017 306 - 95 mm 380 39,0 150 7,000 010.080 306 - 4.1/2” 440 47 170 9,610
010.018 306 - 100 mm 410 43,0 153 7,100 010.081 306 - 4.5/8” 440 47 170 9,400
010.259 * 306 - 101 mm 400 45,0 155 6,700 010.082 306 - 4.3/4” 480 53 192 13,000
010.260 * 306 - 102 mm 400 45,0 155 6,700 010.083 306 - 4.7/8” 510 57 203 13,100
*item não normatizado 010.084 306 - 5” 510 57 203 16,570

93
 3
0 Soquetes
Título do grupo
e acessórios

SOQUETE SEXTAVADO MANUAL E DE IMPACTO

SOQUETE ESTRIADO MANUAL E DE IMPACTO

SOQUETE GTX (PERFIL HEXALOBULAR) MANUAL E DE IMPACTO

CHAVE SOQUETE GTX (PERFIL HEXALOBULAR) MANUAL E DE IMPACTO

CHAVE SOQUETE FENDA SIMPLES E CRUZADA

CHAVE SOQUETE HEXAGONAL MANUAL E DE IMPACTO

CHAVE SOQUETE MULTIDENTADA XZN MANUAL

CATRACAS PARA SOQUETES MANUAIS

ACESSÓRIOS PARA SOQUETES MANUAIS

JOGOS DE SOQUETES MANUAIS

EXPOSITOR DE SOQUETE

PINO E ANEL DE SEGURANÇA PARA SOQUETES DE IMPACTO

ACESSÓRIOS DE IMPACTO

CATRACA REVERSÍVEL

CATRACA MARCHA LIVRE E INSERTOS

CHAVES CATRACAS PARA MONTAGEM

95
www.gedore.com.br
 Processo de fabricação de
SOQUETES E ACESSÓRIOS

um soquete Gedore
Desde a chapa de aço ao produto acabado... a qualidade se desenvolve passo a passo.
Todo produto Gedore tem seu projeto fundamentado nas normas técnicas internacionais e na tecnologia de anos de experiência no segmento de ferramentas profissionais.

Os soquetes(1) Gedore distinguem-se, como todas as ferramentas forjadas a quente, pela sua estrutura homogênea. As fibras correm paralelamente ao contorno da ferramenta.
Se a orientação destas fibras não for modificada não surgem tensões intrínsecas na estrutura. Nas ferramentas forjadas a frio, as fibras ou as linhas de tensão estão dobradas.
Na natureza, a orientação das fibras desempenha um papel importante. A orientação das fibras, suavemente ajustada aos ramos, torna a madeira resistente à flexão e à torção.
(1) Não se aplica a peças sextavadas de 1/4”

Se as fibras ficarem dobradas, o galho perde a estabilidade nesse

ponto e parte-se. Como na natureza, a ponta do soquete Gedore,
praticamente isenta de tensões, absorve melhor os picos de força que
surgem repentinamente, em comparação aos modelos forjados a frio.
1. Peça bruta em aço Gedore-Vanadium.
2. Forjada a quente na prensa de forjar.
3. Cortada com precisão.
4. Torneada e serrilhada. Para este passo e para o seguinte,
a Gedore usa máquinas de elevada tecnologia produzidas
internamente na divisão de máquinas especiais.
5. Escarear, estriar o quadrado interior (estria de
retenção de esfera), fabricante e tamanho do
soquete puncionados de forma indelével.
6. Remover o lubrificante para que este não destrua a
atmosfera de gás protetor durante a têmpera.
7. Têmpera em atmosfera de gás protetor
seguida de endurecimento.
8. Limpeza com jato de areia para preparar
o revestimento da superfície.
9. Niquelagem e cromagem fosca antirreflexo. A camada
de níquel aplicada por via eletrolítica protege contra
corrosão. O revestimento cromado galvanizado melhora o
manuseamento e confere acabamento perfeito ao soquete.

Comportamento das fibras

forjado a quente forjado a frio

96
Perfil Unit Drive Gedore 3
Transmissão de força otimizada protege as cabeças dos parafusos

1 2

Perfil Unit Drive Gedore

3
1. Uma superfície de contato maior
proporciona transmissão de força segura,
3
mesmo para as cabeças de parafuso cujos
tamanhos ultrapassem as tolerâncias.
2. Distribuição uniforme da força sobre os
flancos das cabeças dos parafusos reduz o
efeito de entalhe a níveis ínfimos, impedindo
que a cabeça do parafuso se arredonde.
3. A suave transferência de torque permite
que mesmo cabeças de parafuso
desgastadas seja desenroscadas com
segurança, sem qualquer deslize.
4. Graças à distribuição de força otimizada é
possível aplicar torques até 20 % maiores. 3 4

1 2

Perfil tradicional
1. O contato reduzido da superfície diminui
também a transmissão de força.
2. A influência exercida sobre as arestas retas
eleva o efeito de entalhe sobre a cabeça
do parafuso, danificando o seu perfil.
3. Uma vez que não existe transferência de
torque, a cabeça arredondada do parafuso
não pode mais ser desenroscada, pois a
ferramenta escapa ininterruptamente.
4. A força se concentra sobre as arestas da 3 4
cabeça do parafuso, deformando-as.

CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE

n (DDG): 0800 515181

CTQ
 [email protected]

97
 Processo de fabricação de uma catraca Gedore
SOQUETES E ACESSÓRIOS

Desde a chapa de aço ao produto acabado... a qualidade se desenvolve passo a passo.

As mesmas propriedades das nossas chaves radiais forjadas a quente se aplicam às catracas forjadas a quente Gedore.

Parte frontal Parte traseira

Catracas U-20 – design premium bcd

Botão de desengate facilita Formato “slim”: Empunhadura em 2 componentes com
o encaixe e desencaixe de design moderno núcleo de plástico resistente e superfície
soquetes e acessórios e ergonômico emborrachada para garantir conforto ao
aplicar esforços maiores; apresenta furo para
gancho, auxiliando no armazenamento da
catraca nos armários ou painéis Gedore

Cabo em aço Gedore-Vanadium torna

a catraca ideal para uso contínuo,
Simples reversão para uso nos mesmo sob condições extremas
sentidos horário e anti-horário por
meio de alavanca de comutação

Mecanismo
O mecanismo interno das catracas Gedore é uma dos principais motivos do sucesso
deste produto no mercado mundial. Este sistema garante que a lingueta se encaixe
totalmente à roda dentada apenas quando a carga total é atingida. Um processo
invisível a olho nu, uma vez que este movimento envolve valores ínfimos na casa
dos centésimos de milímetros. O design especial garante o perfeito funcionamento
circular alcançado sob carga, que se constitui no grande diferencial de qualidade
e segurança de nossas catracas. Portanto, não exige demais dos elementos
construtivos quando operada sem carga e impede a inclinação do mecanismo
sob carga. Deste modo, assegura vida útil prolongada à catraca, mesmo em uso
contínuo e sob condições extremas. O design também tem efeito significativo no
que tange à segurança durante o trabalho. O “salto” do dente, que resultaria num
movimento brusco, é completamente eliminado, minimizando o risco de acidentes.
Isso se aplica tanto às catracas U-20 quanto aos demais modelos de catracas Gedore.

98
Matriz da linha de catracas e
chaves catraca Gedore
MODELO DE CATRACA / ACIONAMENTO
b d e f c ESPECIAIS FUNCIONAMENTO

Catraca simples Å Å Å Å Å
18º
2093 Z-94 3093 Z-94
10º

1993 Z-94
15º

3293 Z-94
10º

2193 Z-94
9º - modelo tradicional

Catraca reversível - - Å Å 7º 7,2º - - modelo tradicional

1993 U-2 3293 U-2

Catraca reversível
com disco de reversão
Å Å Å Å Å
2093 U-3
5º

3093 U-3
5º

1993 U-3
5º

3293 U-3
5º

2193 U-3
5º -
possibilita trabalho em espaços confinados,
muito utilizada no setor automotivo
3
Catraca reversível
alavanca de reversão com Å 15º - - - - - indicada para uso industrial e automotivo
trava na posição central 2093 U-10

Catraca reversível
alavanca de reversão com trava na - Å Å Å Å 11,25º 11,25º 11,25º 11,25º - indicada para uso industrial e automotivo
posição central e botão de desengate 3093 U-10 1993 U-10T 3293 U-10 2193 U-10

Catraca reversível longa

alavanca de reversão com trava na - - Å 11,25º - - -
seu longo cabo facilita o trabalho e
potencializa a força aplicada. indicada
posição central e botão de desengate 1993 U-10L para uso industrial e automotivo.

Catraca reversível de alumínio

alavanca de reversão com trava na - Å 11,25º - - -
extremamente leve, reduz o esforço
do usuário e agiliza o trabalho.
posição central e botão de desengate 1993 ALU-10

Catraca reversível articulada

articula até 180º (com trava), alavanca
de reversão com trava na posição
- Å Å 5º 5º - - -
articulação permite o trabalho em
locais de difícil acesso e demanda
central e botão de desengate 3093 GU-3 1993 GU-3 menor esforço do usuário

articulação possibilita o trabalho em

Catraca rev. articulada extralonga
articula até 180º (com trava) e alavanca - - Å 11,25º - - -
locais de difícil acesso e demanda menor
esforço do usuário, ideal para trabalhos
de reversão com trava na posição central 1993 GU-10 XL em caminhões e veículos industriais

Catraca reversível
cabeça elíptica, alavanca de
reversão com trava na posição
Å Å 9º 11,25º Å 6º - - -
cabeça em formato elíptico permite
o trabalho em áreas restritas
central e botão de desengate 2093 U-20 3093 U-20 1993 U-20

em conjunto com o soquete adaptador

Catraca reversível para soquete
adaptador 19 SK - - Å 6º - - -
19 SK, diferencia-se pela altura do
conjunto (catraca + soquete) 45% menor,
cabeça elíptica e mecanismo de reversão 1993 U-20 SK destaca-se também pelo furo passante.

Catraca reversível tipo T

encaixe centralizado
Å 5º - - - - -
reduz risco de deformação da ferramenta ao
utilizar extensões, devido ao encaixe central
2093 U-3 T

29I - 10x12 produto robusto indicado para trabalhos

Chave catraca para montagem - - - - - até - em estruturas metálicas diversas. medidas
de estrutura metálicas 29I 50x55
mm diferentes em cada extremidade.

Chave catraca 7/8”para estruturas - - - - - 29 B - 7/8” -

desenvolvida especialmente para
uso em estrturas de andaimes.

31 K - 6 sistema de marcha livre racionaliza o

Catraca de marcha livre - - - - - até - método de trabalho, diminuindo o tempo
31 K - 60 mm de aperto e desaperto da fixação.

Catraca reversível - - - - - 41 / 41 B -
para uso em trabalhos seriados,
41 V / 41 BV como linhas de montagem

99
 Soquetes,
SOQUETES E ACESSÓRIOS

Rb chaves soquete, catracas e acessórios manuais, jogos

Aço especial Gedore de alta resistência. Grande diversidade
de perfis que facilitam o trabalho com pequenos parafusos.
Encaixe a 6,35 mm (1/4”).

GTX e xterno (perfil hexalobular)

GTX interno (perfil hexalobular)
TRABALHO

Hexagonal e xterno abaulado

Fenda cruzada (PH) e xterno
Estriado U nit Drive interno

Fenda simples e xterno

Hexagonal e xterno
Sextavado interno
DE
PERFIS

5ÿ
3
1

9
7
?
;

20 20 L 5
SOQUETE SEXTAVADO 1/4” SOQUETE SEXTAVADO
R1 LONGO 1/4”
R1
4 - 14 !

3/16” - 9/16” " 4 - 13 !

DIN 3124, ISO 2725-1 3/16” - 1/2” "

DIN 3124, ISO 2725-1

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido.
Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido.
a 6,35 mm (1/4”), conforme DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174. Facilita Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
trabalhos com pequenos parafusos sextavados. a 6,35 mm (1/4”), conforme DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174. Facilita
Código Ref. $ L d1 d2 t
0 trabalhos com pequenos parafusos sextavados.
mm mm mm mm
013.001 20 - 4 mm 25 6,9 12,0 2,0 0,009 L d1 d2 t
013.002 20 - 4,5 mm 25 7,5 12,0 2,3 0,010
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
013.003 20 - 5 mm 25 8,2 12,0 2,5 0,010 013.521 20 L - 4 mm 50 6,9 12,0 3,0 0,017
013.004 20 - 5,5 mm 25 8,8 12,0 3,0 0,010 013.522 20 L - 4,5 mm 50 7,5 12,0 3,4 0,017
013.005 20 - 6 mm 25 9,4 12,0 3,5 0,010 013.523 20 L - 5 mm 50 8,2 12,0 3,7 0,018
013.006 20 - 7 mm 25 11,0 12,0 4,0 0,011 013.524 20 L - 5,5 mm 50 8,8 12,0 4,5 0,019
013.007 20 - 8 mm 25 12,0 12,0 5,0 0,014 013.525 20 L - 6 mm 50 9,4 12,0 5,2 0,020
013.008 20 - 9 mm 25 13,0 13,0 5,0 0,016 013.526 20 L - 7 mm 50 11,0 12,0 6,0 0,024
013.009 20 - 10 mm 25 14,7 14,7 6,0 0,018 013.527 20 L - 8 mm 50 12,0 12,0 7,5 0,027
013.010 20 - 11 mm 25 16,0 16,0 7,0 0,025 013.528 20 L - 9 mm 50 13,0 13,0 7,5 0,030
013.011 20 - 12 mm 25 17,0 17,0 8,0 0,029 013.529 20 L - 10 mm 50 14,7 14,7 9,0 0,033
013.012 20 - 13 mm 25 18,5 18,5 8,0 0,030 013.530 20 L - 11 mm 50 16,0 16,0 10,5 0,047
013.013 20 - 14 mm 25 19,7 19,7 10,0 0,037 013.531 20 L - 12 mm 50 17,0 17,0 12,0 0,050
013.532 20 L - 13 mm 50 18,5 18,5 12,0 0,054
L d1 d2 t
Código Ref. % mm mm mm mm 0 L d1 d2 t
013.051 20 - 3/16” 25 7,8 12,0 2,5 0,009
Código Ref. % mm mm mm mm 0
013.052 20 - 7/32” 25 8,8 12,0 3,0 0,009 013.551 20 L - 3/16” 50 7,8 12,0 3,7 0,016
013.053 20 - 1/4” 25 9,8 12,0 3,5 0,025 013.552 20 L - 7/32” 50 8,8 12,0 4,5 0,017
013.054 20 - 9/32” 25 11,0 12,0 4,0 0,010 013.553 20 L - 1/4” 50 9,8 12,0 5,2 0,017
013.055 20 - 5/16” 25 12,0 12,0 5,0 0,013 013.554 20 L - 9/32” 50 11,0 12,0 6,0 0,022
013.056 20 - 11/32” 25 13,0 13,0 5,0 0,015 013.555 20 L - 5/16” 50 12,0 12,0 7,5 0,025
013.057 20 - 3/8” 25 14,0 14,0 6,0 0,018 013.556 20 L - 11/32” 50 13,0 13,0 7,5 0,029
013.058 20 - 7/16” 25 16,0 16,0 7,0 0,023 013.557 20 L - 3/8” 50 14,0 14,0 9,0 0,033
013.059 20 - 1/2” 25 18,0 18,0 8,0 0,029 013.558 20 L - 7/16” 50 16,0 16,0 10,5 0,043

b
013.060 20 - 9/16” 25 20,0 20,0 10,0 0,036 013.559 20 L - 1/2” 50 18,0 18,0 12,0 0,054

100
D 20 D 20 L
SOQUETE ESTRIADO 1/4” SOQUETE ESTRIADO
R3 LONGO 1/4”
R3

3
4 - 14 !

3/16” - 9/16” "

DIN 3124, ISO 2725-1 3/16” - 1/2” "

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido. Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido.
Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
a 6,35 mm (1/4”), conforme DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174. Facilita a 6,35 mm (1/4”), conforme DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174. Facilita
trabalhos com pequenos parafusos sextavados.. trabalhos com pequenos parafusos sextavados.
L d1 d2 t1 L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm 0 Código Ref. % mm mm mm mm 0
013.101 D 20 - 4 mm 25 6,9 12,0 2,0 0,009 013.162 D 20 L - 3/16” 50 7,8 12,0 3,7 0,016
013.102 D 20 - 4,5 mm 25 7,5 12,0 2,3 0,008 013.163 D 20 L - 7/32” 50 8,8 12,0 4,5 0,019
013.103 D 20 - 5 mm 25 8,2 12,0 2,5 0,011 013.164 D 20 L - 1/4” 50 9,8 12,0 5,2 0,017
013.104 D 20 - 5,5 mm 25 8,8 12,0 3,0 0,012 013.165 D 20 L - 9/32” 50 11,0 12,0 6,0 0,043
013.105 D 20 - 6 mm 25 9,4 12,0 3,5 0,010 013.166 D 20 L - 5/16” 50 12,0 12,0 7,5 0,024
013.106 D 20 - 7 mm 25 11,0 12,0 4,0 0,013 013.167 D 20 L - 11/32” 50 13,0 13,0 7,5 0,043
013.107 D 20 - 8 mm 25 12,0 12,0 5,0 0,013 013.168 D 20 L - 3/8” 50 14,0 14,0 9,0 0,035
013.108 D 20 - 9 mm 25 13,0 13,0 5,0 0,015 013.169 D 20 L - 7/16” 50 16,0 16,0 10,5 0,043
013.109 D 20 - 10 mm 25 14,7 14,7 6,0 0,020 013.170 D 20 L - 1/2” 50 18,0 18,0 12,0 0,054
013.110 D 20 - 11 mm 25 16,0 16,0 7,0 0,024
013.111 D 20 - 12 mm 25 17,0 17,0 8,0 0,026
013.112 D 20 - 13 mm 25 18,5 18,5 8,0 0,029
013.113 D 20 - 14 mm 25 19,7 19,7 10,0 0,036

Código Ref. % L
mm
d1
mm
d2
mm mm
t
0 TX 20
013.151 D 20 - 3/16” 25 7,8 12,0 2,5 0,010
013.152
013.153
013.154
D 20 - 7/32”
D 20 - 1/4”
D 20 - 9/32”
25
25
25
8,8
9,8
11,0
12,0
12,0
12,0
3,0
3,5
4,0
0,011
0,011
0,012
SOQUETE GTX 1/4”
013.155
013.156
D 20 - 5/16”
D 20 - 11/32”
25
25
12,0
13,0
12,0
13,0
5,0
5,0
0,012
0,015
(perfil hexalobular)
013.157 D 20 - 3/8” 25 14,0 14,0 6,0 0,017
013.161
013.158
013.159
D 20 - 13/32”
D 20 - 7/16”
D 20 - 1/2”
25
25
25
15,0
16,0
18,0
15,0
16,0
18,0
6,0
7,0
8,0
0,020
0,022
0,028
R9
013.160 D 20 - 9/16” 25 20,0 20,0 10,0 0,034

VEJA TAMBÉM

jogo de soquetes 1/4” - 1/2”

ref. 19V20 U-20, na página 135 E4 - E10 9

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido.

Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
a 6,35 mm (1/4”), conforme DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174, com
CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE sistema de retenção por esferas. Indicado para parafusos com
geometria GTX (perfil hexalobular) externo.
L d1 d2 t
Código Ref. & + 0
n (DDG): 0800 515181 013.601 TX 20 - E4 3,86 M3
mm
25
mm
5,5
mm
12
mm
4,5 0,008
CTQ 013.603 TX 20 - E5 4,75 M4 25 7,0 12 5,0 0,009
 [email protected] 013.605 TX 20 - E6 5,74 M5 25 8,0 12 5,0 0,010
013.606 TX 20 - E7 6,22 M6 25 9,5 12 6,0 0,011
013.607 TX 20 - E8 7,52 M6-M7 25 10,5 12 6,5 0,014
013.609 TX 20 - E10 9,42 M8 25 13,0 13 7,0 0,018

101
SOQUETES E ACESSÓRIOS

IS 20 IKS 20
CHAVE SOQUETE CHAVE SOQUETE FENDA
FENDA SIMPLES 1/4” CRUZADA 1/4”
R? R;
L2
L2
L1
L1

d
d
4x0,8 - 8x1,6 mm ?
PH 1 - PH 4 ;
Ponta conforme DIN ISO 2380-1 (forma B)
Ponta conforme DIN ISO 8764-1 PH
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
manuais com encaixe quadrado a 6,35 mm (1/4”), conforme
manuais com encaixe quadrado a 6,35 mm (1/4”), conforme
DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de
DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de
encaixe tipo fenda simples.
encaixe tipo fenda cruzada “Phillips”.
L1 L2 d
Código Ref. $ K L mm mm mm 0 DIN 8764 L1 L2 d
013.810 IS 20 - 4x0,8 mm 4,0 0,8 28 14,5 12 0,011
Código Ref. ; PH + mm mm mm 0
013.820 IS 20 - 5,5x1 mm 5,5 1,0 28 14,5 12 0,012 013.910 IKS 20 PH 1 1 M2,1-M3 28 14,5 12 0,011
013.830 IS 20 - 6,5x1,2 mm 6,5 1,2 28 14,5 12 0,012 013.920 IKS 20 PH 2 2 M3,1-M5,2 28 14,5 12 0,012
013.840 IS 20 - 8x1,6 mm 8,0 1,6 28 14,5 12 0,012 013.930 IKS 20 PH 3 3 M5,3-M7,2 28 14,5 12 0,012

ITX 20 IN 20
CHAVE SOQUETE GTX 1/4” CHAVE SOQUETE
(perfil hexalobular) HEXAGONAL 1/4”
R7 R5
L2
L1

d
L2
L1 2-8 !

DIN 7422

d Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e

T8 - T40 7 cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessó-
rios manuais com encaixe quadrado a 6,35 mm (1/4”), conforme
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acaba-
DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174. Indicada para parafusos com sex-
mento niquelado e cromado, com ponteira
tavado interno.
escurecida. Para trabalhar com acessórios
L1 L2 d
manuais com encaixe quadrado a 6,35 mm
Código Ref. $ mm mm mm 0
013.760 * IN 20 - 2 mm 28 3,0 12 0,010
(1/4”), conforme DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174. 013.770 * IN 20 - 2,5 mm 28 3,5 12 0,010
013.710 IN 20 - 3 mm 28 5,5 12 0,011
Indicada para parafusos com geometria GTX 013.720 IN 20 - 4 mm 28 7,0 12 0,011
013.730 IN 20 - 5 mm 28 8,0 12 0,012
(perfil hexalobular) interno 013.740 IN 20 - 6 mm 28 8,5 12 0,013
013.750 * IN 20 - 8 mm 28 10,0 12 0,016
L1 L2 d *item não normatizado
Código Ref. & + mm mm mm 0
024.255 ITX 20 - T8 2,31 M2,5 30,5 14,5 12 0,013
024.260 ITX 20 - T9 2,50 M3 30,5 14,5 12 0,013
024.265 ITX 20 - T10 2,74 M3-M3,5 30,5 14,5 12 0,014
024.270 ITX 20 - T15 3,27 M3,5-M4 30,5 14,5 12 0,014
024.275 ITX 20 - T20 3,86 M4-M5 30,5 14,5 12 0,014
024.280 ITX 20 - T25 4,43 M4,5-M5 30,5 14,5 12 0,014
024.285 ITX 20 - T27 4,99 M4,5-M5-M6 30,5 14,5 12 0,014
024.290 ITX 20 - T30 5,52 M6-M7 30,5 14,5 12 0,015

b
024.295 ITX 20 - T40 6,65 M7 - M8 33,5 14,0 14 0,025

102
IN 20 L IN 20 K
CHAVE SOQUETE CHAVE SOQUETE
HEXAGONAL LONGA 1/4” HEXAGONAL ABAULADA 1/4”
R5 R5ÿ

± 25º L2
b
L1

L2
4-6
d

!
3
L1
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
d cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
manuais com encaixe quadrado a 6,35 mm (1/4”), conforme
3-8 !
DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de
DIN 7422
encaixe sextavado interno. Articula ângulo de ± 25º em relação
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e ao eixo do parafuso. O acoplamento da
cromado, com ponteira hexagonal escurecida. Para trabalhar com chave no encaixe do parafuso é seguro e
acessórios manuais com encaixe quadrado a 6,35 mm (1/4”), rápido, pois permite uma rotação comple-
conforme DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174. Indicada para parafusos com ta (360º) além de introduzir e remover o
perfil de encaixe sextavado interno. parafuso rapidamente. Indicado para tra-
Código Ref. $ L1 L2 d
0 balhar em locais de difícil acesso.
mm mm mm
013.415 IN 20 L - 3-60 60 32,0 12 0,024 L1 L2 d
013.416 IN 20 L - 4-60 60 32,0 12 0,025
Código Ref. mm mm mm 0
013.417 IN 20 L - 5-60 60 32,0 12 0,027 014.710 IN 20 K - 4 mm 30,5 14,5 12 0,010
013.418 IN 20 L - 6-60 60 32,0 12 0,029 014.711 IN 20 K - 5 mm 30,5 14,5 12 0,010
013.419 IN 20 L - 8-60 60 32,0 14 0,050 014.712 IN 20 K - 6 mm 30,5 14,5 12 0,013

VEJA TAMBÉM

chave soquete hexagonal longa

3/8” ref. IN 30 L, na página 114

chave soquete hexagonal abaulada

1/2” ref. IN 19 K, na página 126

chave soquete hexagonal 3/4”

ref. IN 32, na página 138

103
SOQUETES E ACESSÓRIOS

2093 Z-94
CATRACA SIMPLES 1/4”
b

Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno e elastô-

metro termoplástico. Corpo com acabamento niquelado e croma-
do, com encaixe escurecido. Cabo ergonômico, em dois materiais
antideslizante. Para soquetes e acessórios manuais com encaixe
quadrado 6,35 mm (1/4”), conforme DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174.
Código Ref. a pol. Å 4 y 0
013.230 2093 Z-94 1/4" 18º 12 129 0,076
DIN 3122, ISO 3315

2093 U-3
CATRACA REVERSÍVEL 1/4”
b

Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno e

elastômetro termoplástico. Corpo com acabamento niquelado
e cromado, com encaixe escu-
recido. Cabo ergonômico, em
dois materiais antideslizante.
Possui disco de reversão, com
dentes finos (72 dentes). Para
soquetes e acessórios manuais
com encaixe quadrado 6,35
mm (1/4”), conforme DIN 3120
- C 6.3, ISO 1174.
DIN 3122, ISO 3315 Código Ref. a pol. Å 4 y 0
013.240 2093 U-3 1/4" 5º 25 129 0,095

2093 U-3 T
CATRACA REVERSÍVEL (TIPO T) 1/4”
b
Polipropileno e aço. Aca-
bamento escurecido. Er-
gonômica. Possui disco
de reversão. Para soquetes
e acessórios manuais com encaixe quadrado 6,35 mm (1/4”),
conforme DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174. Reduz risco de deformar a
ferramenta, ao utilizar extensões, graças ao encaixe centralizado.
Código Ref. a pol. Å y 0

b
013.290 2093 U-3 T 1/4" 5º 140 0,065

104
2093 U-10
CATRACA REVERSÍVEL 1/4”
b

3
DIN 3122, ISO 3315

Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno e

elastômetro termoplástico. Corpo com acabamento niquelado
e cromado, com encaixe escurecido. Cabo ergonômico, em dois
materiais antideslizante. Com alavanca de comutação de senti-
do, trava na posição central. Para soquetes e acessórios manuais
com encaixe quadrado 6,35 mm (1/4”), conforme DIN 3120 - C
6.3, ISO 1174.
Código Ref. a pol. Å 4 y 0
013.280 2093 U-10 1/4” 15º 21,5 129 0,109

2093 U-20
CATRACA REVERSÍVEL 1/4”
b

DIN 3122, ISO 3315

Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno e

elastômetro termoplástico. Corpo com acabamenro niquelado
e cromado, com encaixe escurecido. Cabo ergonômico, em dois
materiais antideslizante. Compacta, cabeça em gota para trabalhar
em áreas restritas. Com alavanca de comutação de sentido, trava
na posição central e botão para desengate. Para soquetes e aces-
sórios manuais com encaixe quadrado 6,35 mm (1/4”), conforme
DIN 3120 - C 6.3, ISO 1174.
Código Ref. a pol. Å 4 y 0
013.430 2093 U-20 1/4” 9º 20 127 0,095

105
SOQUETES E ACESSÓRIOS

2094 2095
QUADRADO 1/4” JUNTA UNIVERSAL 1/4”
b bR
DIN 3122, ISO 3315

DIN 3123, ISO 3316

Aço Gedore -Vanadium. Acabamento niquelado e cro-
mado. Para soquetes e acessórios manuais com encaixe Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado, croma-
quadrado 6,35 mm (1/4”), conforme DIN 3120, ISO 1174. do e polido, com conexão escurecida. Para soquetes manuais com
Exclusivo para reposição na catraca simples ref. 2093 Z-94. encaixe quadrado 6,35 mm (1/4”), conforme DIN 3120, ISO 1174.
Código Ref. a pol. y 0 Código Ref. a pol. y 0
013.233 2094 1/4” 20 0,006 013.250 2095 1/4” 38 0,026

2030 2098
ADAPTADOR 1/4” CABO COM QUADRADO 1/4”
Rc b

DIN 3123, ISO 3316

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido.

DIN 3122, ISO 3315
Para acessórios manuais com encaixe quadrado 6,35 mm (1/4”),
conforme DIN 3120, ISO 1174. Aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno. Acabamento
Código Ref. Q interno Q interno a externo a externo
y 0 niquelado, cromado e polido. Para soquetes manuais com en-
pol. mm pol. mm
013.190 * 2030 1/4” 6,35 3/8” 9,52 26 0,020 caixe quadrado 6,35 mm (1/4”), conforme DIN 3120, ISO 1174.
*torque máximo (TM) = 62 N.m, cfe. DIN 3123.
Cabo ergonômico.
Código Ref. a pol. y 0
013.270 2098 1/4” 140 0,070

S 2032-05
JOGO DE ADAPTADORES Fornecido em caixa plástica.(1)
 peças
5 Código Ref.
Ref.
composição
encaixe interno encaixe externo 0
R c
RSTbcde
2030
3020 S b
013.999 S 2032-05 3019 S d 0,340
1930 T c
1932 T e

ADAPTADORES: TORQUE MÁXIMO (TM)

Ref. 2030 62 N.m.
Ref. 3020 62 N.m.
DIN 3123 Ref. 3019 202 N.m.
Ref. 1930 202 N.m.
Ref. 1932 512 N.m.

b (1) Dimensões da caixa: 134 (comprimento) x 51 (largura) x 51 (altura) mm.

106
2087 2090
CABO T 1/4” EXTENSÃO 1/4”
b b

DIN 3122, ISO 3315

b
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido. Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido.
Para soquetes manuais com encaixe quadrado 6,35 mm (1/4”), Para soquetes manuais com encaixe quadrado 6,35 mm (1/4”),
conforme DIN 3120, ISO 1174. conforme DIN 3120, ISO 1174..
Código
013.200
Ref.
2087
a pol.
1/4”
y
115
0
0,040
Código
013.210
013.220
Ref.
2090-2”
2090-4”
a pol.
1/4”
1/4”
y
55
97
0
0,025
0,041
3
013.225 2090-6” 1/4” 148 0,061
013.434 * 2090-12” 1/4” 305 0,124
*item não normatizado
2098 T
EXTENSÃO COM 2088
CABO T LONGA 1/4” EXTENSÃO FLEXÍVEL 1/4”
b b

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido.

Para soquetes manuais com encaixe quadrado 6,35 mm (1/4”),
conforme DIN 3120, ISO 1174.
Código Ref. a pol. y 0
013.433 2088 1/4” 120 0,046

2090 KR
EXTENSÃO 1/4” 
com encaixe abaulado
Aço Gedore-Vanadium e cabo em dois materiais. Acabamento b
niquelado, cromado e polido. Para soquetes manuais, encaixe
quadrado 6,35 mm (1/4”), cfe DIN 3120, ISO 1174. Reduz risco de
deformar a ferramenta, devido ao encaixe quadrado central. Cabo
ergonômico em formato T, que facilita ao usuário os movimentos
manuais de aperto e desaperto. Facilita o trabalho em áreas res-
tritas e locais de difícil acesso.
0
± 15%

Código Ref. a pol. z y

013.442 2098 T 1/4” 12” 300 0,150

CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido.
Para soquetes manuais com encaixe quadrado 6,35 mm (1/4”),
conforme DIN 3120, ISO 1174. Articula ângulo até 15º.
n (DDG): 0800 515181
CTQ Código Ref. a pol. z y 0
 [email protected] 013.438 2090 KR-2” 1/4” 2” 55 0,024
013.439 2090 KR-4” 1/4” 4” 97 0,045
013.440 2090 KR-6” 1/4” 6” 148 0,060

107
SOQUETES E ACESSÓRIOS

20 EM 20 IMU / ITU
JOGO DE SOQUETES E JOGO DE SOQUETES E
ACESSÓRIOS 1/4”16 peças CHAVES SOQUETE 1/4”
bR1 bR1597

ref. 20 EMU-3

Fornecido em estojo plástico. ref. 20 IMU-3

Código Ref. Composição 0

4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8;
11 soquetes 1 20
9; 10; 11; 13 mm
¦ 2090-4” extensão de 4”
013.492 * 20 EMU-3 1 ¬ 2087 cabo T 0,776
5 acessórios © 2095 junta universal
® 2098 cabo com quadrado
£ 2093 U-3 catraca reversível
*dimensões do estojo: 200 x 120 x 38 mm (comprimento x largura x altura)

Código Ref. Composição 0

4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8;
11 soquetes 1 20 9; 10; 11; 13 mm
¦ 2090-4” extensão de 4”
013.493 * 20 EMU-10 1 ¬ 2087 cabo T 0,790
5 acessórios © 2095 junta universal
® 2098 cabo com quadrado
¤ 2093 U-10 catraca reversível
*dimensões do estojo: 200 x 120 x 38 mm (comprimento x largura x altura) ref. 20 ITU-3

Fornecido em estojo plástico.

VEJA TAMBÉM
Código Ref. Composição (32 peças) 0
4; 5; 6; 7; 8; 9; 10;
11 soquetes 1 20 11; 12; 13; 14 mm
? IS 20 4; 5,5; 6,5;8 mm
15 chaves ; IKS 20 PH 1; PH 2; PH 3
soquete < IKS 20 PZD PZD 1; PZD 2; PZD 3
acessórios e catracas para soquetes 013.495 * 20 IMU-3 1 5 IN 20 3; 4; 5; 6; 8 mm
1,298
£ 2093 U-3 catraca reversível
1/2”, a partir da página 127 ¥ 2090-2” extensão de 2”

6 acessórios
¦ 2090-6” extensão de 6”
¬ 2087 cabo T
© 2095 junta universal
® 2098 cabo com quadrado
*dimensões do estojo: 275 x 150 x 42 mm (comprimento x largura x altura)

Código Ref. Composição (36 peças) 0

4; 5; 6; 7; 8; 9; 10;
17 soquetes
1 20 11; 12; 13; 14 mm

jogo de soquetes 1/4” - 1/2” 9 TX 20 E4; E5; E6; E7; E8; E10
5 IN 20 3; 4; 5; 6; 8 mm
ref. 19V20 U-10, na página 135 1
13 chaves
soquete 7 ITX 20 T8; T9; T10; T15;
T20; T25; T27; T30
013.305 * 20 ITU-3 1,376
9 £ 2093 U-3 catraca reversível
¥ 2090-2” extensão de 2”

6 acessórios
¦ 2090-6” extensão de 6”
¬ 2087 cabo T
© 2095 junta universal
® 2098 cabo com quadrado
*dimensões do estojo: 275 x 150 x 42 mm (comprimento x largura x altura)
CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE

n (DDG): 0800 515181

CTQ
 [email protected]

b
108
20 LMU-10 INS 20 / ITX 20
JOGO DE SOQUETES JOGO DE CHAVES
E BITS 1/4”49 peças SOQUETE 1/4”
b R 3 1 ? ; < 5 .7 i Y R5?;<79

3
ref. INS 20 PM

Fornecido em estojo plástico.

ref. ITX 20 TX-015
Código Ref. Composição 0
4; 5; 6; 7; 8; 9; 10;
20 soquetes
3 D 20 11; 12; 13 mm
Fornecido em estojo plástico.
4; 4,5; 5; 6; 7; 8; 9;
1 20 L 10; 12; 13 mm
? 680 4; 6,5 mm
Código Ref. Composição (15 peças) 0
; 690 PH 1; PH 2 5 IN 20 3; 4; 5; 6; 8 mm
< 690 PZD PZD 1; PZD 2; PZD 3
013.483 * INS 20 PM 15 chaves ? IS 20 4; 5,5; 6,5; 8 mm
0,285
22 bits 5 685 3; 4; 5; 6; 8 mm soquete ; IKS 20 PH 1; PH 2; PH 3

013.490 * 20 LMU-10
1 . 685 X 5; 6; 8
1,262 < IKS 20 PZD PZD 1; PZD 2; PZD 3

3 7 687 TX T10; T15; T20; T25;

T27; T30; T40
*dimensões do estojo: 160 x 95 x 38 mm (comprimento x largura x altura)

ĸ 2093 U-20 catraca reversível

¥ 2090-2” extensão de 2”
§ 2090-6” extensão de 6”
Código Ref. Composição (15 peças) 0
7 acessórios © 2095 junta universal
6 soquetes 9 TX 20 E4; E5; E6; E7; E8; E10
¹ 620 adaptador para bits 1/4”
013.484 * ITX 20 TX-015 0,307
699 porta bits 1/4” 9 chaves T8; T9; T10; T15; T20;
soquete 7 ITX 20 T25; T27, T30; T40
  676 cabo multiuso
*dimensões do estojo: 275 x 150 x 42 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 160 x 95 x 38 mm (comprimento x largura x altura)

109
SOQUETES E ACESSÓRIOS

D 20 EMU D 20 KMU / TMU

JOGO DE SOQUETES E JOGO DE SOQUETES
ACESSÓRIOS 1/4”17 peças E BITS 1/4”
bR3iY b R 3 ? ; < 5 .7 i Y

ref. D 20 KMU-20

Fornecido em estojo plástico.

Código Ref. Composição 0
4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8;
11 soquetes 3 D 20
9; 10; 11; 13 mm
¦ 2090-4” extensão de 4”
¬ 2087 cabo T
013.486 * D 20 EMU-3 3 0,625
© 2095 junta universal
6 acessórios
bi 673 6,3 adaptador para bits 1/4”
  676 cabo multiuso
£ 2093 U-3 catraca reversível
*dimensões do estojo: 200 x 120 x 38 mm (comprimento x largura x altura)

ref. D 20 TMU-10

Fornecido em estojo plástico.

Código Ref. Composição (27 peças) 0
4; 5; 6; 7; 8; 9; 10;
10 soquetes 3 D 20 11; 12;13 mm
? 680 4; 5,5; 6,5 mm
; 690 PH 1; PH 2
< 690 PZD PZD 1; PZD 2; PZD 3
22 bits 5 685 3; 4; 5; 6 mm
. 685 X 5; 6; 8
013.487 * D 20 KMU-20 3 0,712
T10; T15; T20; T25;
7 687 TX T27; T30; T40
ĸ 2093 U-20 catraca reversível
¦ 2090-4” extensão de 4”
5 acessórios ¹ 620 adaptador para bits 1/4”
699 porta bits 1/4”
  676 cabo multiuso
*dimensões do estojo: 200 x 120 x 38 mm (comprimento x largura x altura)

Código Ref. Composição (40 peças) 0

4; 5; 6; 7; 8; 9; 10;
10 soquetes 3 D 20 11; 12; 13 mm
? 680 4; 6,5 mm
; 690 PH 1; PH 2
< 690 PZD PZD 1; PZD 2; PZD 3
22 bits 5 685 3; 4; 5; 6; 8 mm
. 685 X 5; 6; 8
T10; T15; T20; T25;
7 687 TX T27; T30; T40
013.488 * D 20 TMU-10 3 0,767
ĸ 2093 U-20 catraca reversível
¦ 2090-4” extensão de 4”
© 2095 junta universal
pinça para porca e
639
8 acessórios arruela (M3-M8)
bi 673 6,3 adaptador para bits 1/4”
¹ 620 adaptador para bits 1/4”
699 porta bits 1/4”
  676 cabo multiuso
*dimensões do estojo: 200 x 120 x 38 mm (comprimento x largura x altura)

b
110
 Soquetes,
Sc chaves soquete, catracas e acessórios manuais, jogos
Aço especial Gedore de alta resistência. Grande diversidade de perfis
que facilitam o trabalho de aperto/desaperto de parafusos.
Encaixe a 9,53 mm (3/8”).

Hexagonal e xterno abaulado

Fenda cruzada (PH) e xterno
c

Multidentado XZN e xterno

Estriado U nit Drive interno
TRABALHO

Fenda simples e xterno

GTX e xterno com guia

Hexagonal e xterno
Sextavado interno

(perfil hexalobular)

(perfil hexalobular)

(perfil hexalobular)

(perfil hexalobular)
GTX Plus e xterno
Estriado interno
3

GTX e xterno
GTX interno
DE
PERFIS

5ÿ
3

.
ĩ
1
2

9
7
8

?
;
5
30
SOQUETE SEXTAVADO 3/8”
S1

6 - 24 !

1/4” - /8” "

DIN 3124, ISO 2725-1

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.

Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120 - C 10, ISO 1174.
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
014.001 * 30 - 6 mm 30 10,1 17,5 6,0 0,026
014.002 30 - 7 mm 30 10,9 17,5 7,0 0,026
014.003 30 - 8 mm 30 12,2 17,5 7,0 0,027
014.004 30 - 9 mm 30 13,5 17,5 8,0 0,028
014.005 30 - 10 mm 30 14,8 17,5 8,0 0,030
014.006 30 - 11 mm 30 16,2 17,5 8,0 0,029
014.007 30 - 12 mm 30 17,3 17,5 9,0 0,034
014.008 30 - 13 mm 30 18,6 17,5 9,0 0,032
014.009 30 - 14 mm 30 20,2 18,7 10,0 0,037
014.023 30 - 15 mm 32 21,2 19,7 12,5 0,045
014.024 30 - 16 mm 32 22,5 21,0 12,5 0,055
014.025 30 - 17 mm 32 23,8 22,3 12,5 0,060
014.026 30 - 18 mm 32 25,0 23,0 12,5 0,070
014.027 30 - 19 mm 32 26,2 24,2 12,5 0,075
014.028 30 - 20 mm 32 27,5 24,5 13,5 0,075
014.029 30 - 21 mm 32 28,8 25,8 13,5 0,080
014.030 30 - 22 mm 32 30,3 26,3 14,5 0,090
014.035 * 30 - 24 mm 33 32,0 28,0 15,5 0,120

L d1 d2 t
Código Ref. % mm mm mm mm 0
014.051 30 - 1/4” 30 10,1 17,5 6,0 0,027
014.067 30 - 9/32” 30 10,9 17,5 6,0 0,025
014.052 30 - 5/16” 30 12,2 17,5 7,0 0,026
014.068 30 - 11/32” 30 13,5 17,5 8,0 0,027
014.053 30 - 3/8” 30 14,1 17,5 8,0 0,028
014.054 30 - 7/16” 30 16,2 17,5 8,0 0,030
014.055 30 - 1/2” 30 18,6 17,5 9,0 0,030
014.056 30 - 9/16” 30 20,2 18,7 10,0 0,038
014.071 30 - 5/8” 30 22,1 20,7 12,5 0,048
*item não normatizado

111
SOQUETES E ACESSÓRIOS

D 30 D 30 L
SOQUETE ESTRIADO 3/8” SOQUETE ESTRIADO
S23 LONGO 3/8”
S3
6 - 24 !

1/4” - 7/8” "

DIN 3124, ISO 2725-1

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.

10 - 22 !
Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
3/8” - 7/8” "
a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120 - C 10, ISO 1174.
DIN 3124, ISO 2725-1
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
014.031 * D 30 - 6 mm 28 9,7 17,5 5,0 0,022 Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido.
014.032 D 30 - 7 mm 28 11,0 17,5 5,0 0,024
014.033 D 30 - 8 mm 28 12,1 17,5 9,0 0,026 Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
014.034 D 30 - 9 mm 28 13,5 17,5 9,0 0,027
014.018 D 30 - 10 mm 30 14,8 17,5 8,0 0,029 a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120 - C 10, ISO 1174.
014.020 D 30 - 11 mm 30 16,2 17,5 8,5 0,030
014.021 D 30 - 12 mm 30 17,3 18,3 9,5 0,032 L d1 d2 t
014.019 D 30 - 13 mm 30 18,6 17,5 9,5 0,030
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
014.022 D 30 - 14 mm 30 20,2 18,7 10,0 0,034 014.301 D 30 L - 10 mm 63,5 14,7 17,5 11 0,053
014.010 D 30 - 15 mm 32 21,2 19,7 12,5 0,045 014.302 D 30 L - 11 mm 63,5 16,0 17,5 12 0,054
014.011 D 30 - 16 mm 32 22,5 21,0 12,9 0,051 014.303 D 30 L - 12 mm 63,5 17,2 17,5 14 0,059
014.012 D 30 - 17 mm 32 23,8 22,3 12,5 0,058 014.304 D 30 L - 13 mm 63,5 18,5 19,0 14 0,070
014.013 D 30 - 18 mm 32 25,0 23,0 12,5 0,064 014.305 D 30 L - 14 mm 63,5 19,7 19,5 17 0,076
014.014 D 30 - 19 mm 32 26,2 24,2 12,5 0,072 014.306 D 30 L - 15 mm 63,5 21,0 20,5 17 0,095
014.015 D 30 - 20 mm 32 27,5 24,5 13,5 0,075 014.307 D 30 L - 16 mm 63,5 22,2 22,0 17 0,085
014.016 D 30 - 21 mm 32 28,8 25,8 13,5 0,085 014.308 D 30 L - 17 mm 63,5 23,5 20,5 17 0,096
014.017 D 30 - 22 mm 32 30,3 26,3 14,5 0,087 014.309 D 30 L - 18 mm 63,5 24,7 21,5 20 0,113
014.036 * D 30 - 24 mm 33 32,0 28,0 15,5 0,100 014.310 D 30 L - 19 mm 63,5 26,0 22,0 20 0,124
014.311 D 30 L - 20 mm 63,5 27,2 23,5 20 0,127
L d1 d2 t 014.312 D 30 L - 21 mm 63,5 28,5 23,5 20 0,134
Código Ref. % mm mm mm mm 0 014.313 D 30 L - 22 mm 63,5 29,7 23,5 23 0,136
014.075 D 30 - 1/4” 28 10,1 17,5 5,0 0,022
014.079 D 30 - 3/8” 28 14,1 17,5 9,0 0,027 L d1 d2 t
014.064 D 30 - 7/16” 30 16,2 17,5 8,5 0,030
Código Ref. % mm mm mm mm 0
014.065 D 30 - 1/2” 30 18,6 17,5 9,5 0,031 014.314 D 30 L - 3/8” 63,5 14,1 17,5 11 0,051
014.066 D 30 - 9/16” 30 20,2 18,7 10,5 0,034 014.315 D 30 L - 7/16” 63,5 16,1 17,5 12 0,053
014.057 D 30 - 19/32” 32 21,2 19,7 12,5 0,043 014.316 D 30 L - 1/2” 63,5 18,1 19,0 14 0,065
014.058 D 30 - 5/8” 32 22,2 20,7 12,5 0,051 014.317 D 30 L - 9/16” 63,5 20,1 19,5 17 0,073
014.059 D 30 - 11/16” 32 24,2 22,7 12,5 0,063 014.318 D 30 L - 5/8” 63,5 22,1 22,0 17 0,092
014.060 D 30 - 3/4” 32 26,2 24,2 12,5 0,073 014.319 D 30 L - 11/16” 63,5 24,0 20,5 17 0,092
014.061 D 30 - 25/32” 32 27,3 24,3 13,5 0,072 014.320 D 30 L - 3/4” 63,5 26,0 22,0 20 0,109
014.062 D 30 - 13/16” 32 28,3 25,3 13,5 0,076 014.321 D 30 L - 13/16” 63,5 28,3 23,5 20 0,132
014.063 D 30 - 7/8” 32 30,5 26,5 14,5 0,088 014.322 D 30 L - 7/8” 63,5 30,0 23,5 23 0,134
*item não normatizado

TX 30
SOQUETE GTX 3/8”
(perfil hexalobular)
S9

E5 - E14 9

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido.

Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120 - C 10, ISO 1174. Indicado
para parafusos com geometria GTX (perfil hexalobular) externo.
L d1 d2 t
Código Ref. & + mm mm mm mm 0
014.600 TX 30 - E5 4,73 M4 28 7,2 17,5 5,0 0,025
014.601 TX 30 - E6 5,74 M5 28 8,5 17,5 5,0 0,025
014.602 TX 30 - E7 6,16 M6 28 9,5 17,5 5,5 0,025
014.603 TX 30 - E8 7,52 M6 - M7 28 10,8 17,5 6,0 0,027
014.605 TX 30 - E10 9,42 M8 28 13,2 17,5 9,0 0,029
014.606 TX 30 - E11 10,08 M9 28 13,8 17,5 9,0 0,030
014.607 TX 30 - E12 11,17 M10 28 15,2 17,5 9,0 0,032

c
014.609 TX 30 - E14 12,90 M12 28 16,8 18,3 9,0 0,035

112
ITX 30 IS 30
CHAVE SOQUETE GTX 3/8” CHAVE SOQUETE FENDA
(perfil hexalobular) SIMPLES 3/8”
S7 S?
L2
L1 L2

L1 c
d
d
T20 - T50 7

3
5,5x1 - 12x2 mm ?
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acaba-
Ponta conforme DIN ISO 2380-1 (forma B)
mento niquelado e cromado, com ponteira es-
curecida. Para trabalhar com acessórios manuais Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
com encaixe a a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
3120 - C 10, ISO 117 Indicada para parafusos com manuais com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme
geometria GTX (perfil hexalobular) interno. DIN 3120 - C 10, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de
Código Ref. & + L1 L2 d
0 encaixe tipo fenda simples.
mm mm mm
024.310 ITX 30 - T20 3,86 M4 - M5 49,0 17 17,5 0,050 L1 L2 d
024.315 ITX 30 - T25 4,43 M4,5 - M5 49,0 17 17,5 0,051
Código Ref. K L mm mm mm 0
024.320 ITX 30 - T27 4,99 M4,5 - M6 49,0 17 17,5 0,051 014.860 IS 30 - 5,5x1 mm 5,5 1,0 55 27 17,5 0,040
024.325 ITX 30 - T30 5,52 M6 - M7 49,0 17 17,5 0,051 014.861 IS 30 - 6,5x1,2 mm 6,5 1,2 55 27 17,5 0,039
024.330 ITX 30 - T40 6,65 M7 - M8 49,0 17 17,5 0,052 014.870 IS 30 - 8x1,2 mm 8,0 1,2 55 23 17,5 0,054
024.335 ITX 30 - T45 7,82 M8 - M10 49,0 17 17,5 0,053 014.880 IS 30 - 10x1,6 mm 10,0 1,6 55 23 19,0 0,072
024.340 ITX 30 - T50 8,83 M10 49,0 17 19,0 0,070 014.862 IS 30 - 12x2 mm 12,0 2,0 55 23 20,5 0,083

ITX 30 L IKS 30
CHAVE SOQUETE GTX CHAVE SOQUETE FENDA
LONGA 3/8” CRUZADA 3/8”
(perfil hexalobular) S;
S7
L2

L1

L2 PH 1 - PH 3 ;

L1 Ponta conforme DIN ISO 8764-1 PH

Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e

cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
d
manuais com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme
T20 - T50 7
DIN 3120 - C 10, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamen- encaixe tipo fenda cruzada “Phillips”
to zincado branco, com ponteira escurecida. Para Código Ref. DIN 8764 + L1 L2 d
0
;PH mm mm mm
trabalhar com acessórios manuais com encaixe 014.910 IKS 30 PH1 1 M2-M3 55 27 17,5 0,041
014.920 IKS 30 PH2 2 M3,5-M5 55 23 17,5 0,052
quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120 014.930 IKS 30 PH3 3 M5,5-M7 55 23 19,0 0,070

- C 10, ISO 1174. Indicada para parafusos com

geometria GTX (perfil hexalobular) interno.
L1 L2 d VEJA TAMBÉM
Código Ref. & + mm mm mm 0
014.935 ITX 30 L - T20 3,86 M4 - M5 90 62 17,5 0,040
014.938 ITX 30 L - T25 4,43 M4,5 - M5 90 62 17,5 0,040
014.941 ITX 30 L - T27 4,99 M4,5 - M6 90 62 17,5 0,045 chave soquete GTX longa 1/2”
014.944 ITX 30 L - T30 5,52 M6 - M7 90 62 17,5 0,050
014.947 ITX 30 L - T40 6,65 M7 - M8 92 62 17,5 0,065 (perfil hexalobular) ref. ITX 19 L,
014.950 ITX 30 L - T45 7,82 M8 - M10 92 62 17,5 0,065
014.953 ITX 30 L - T50 8,83 M10 92 62 19,0 0,090 na página 123

113
SOQUETES E ACESSÓRIOS

IN 30 IN 30 LK
CHAVE SOQUETE CHAVE SOQUETE HEXAGONAL
HEXAGONAL 3/8” ABAULADA LONGA 3/8”
S5 S5ÿ

L2
L1 L2
L1
± 25º
d

4 - 10 ! d

1/8” - 3/8” "

4 - 10 !
DIN 7422

Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
manuais com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN manuais com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme
3120 - C 10, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de enacixe DIN 3120 - C 10, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de
sextavado interno encaixe sextavado interno. Articula ângulo de ± 25º em relação
Código Ref. $ L1 L2 d
0 ao eixo do parafuso. O acoplamento da chave
mm mm mm
014.750 IN 30 - 4 mm 47 19 17,5 0,038 no encaixe do parafuso é seguro e rápido, pois
014.760 IN 30 - 5 mm 47 19 17,5 0,039
014.770 IN 30 - 6 mm 47 19 17,5 0,041 permite uma rotação completa (360º) além de
014.740 IN 30 - 7 mm 47 19 17,5 0,041
014.780 IN 30 - 8 mm 49 17 17,5 0,053 introduzir e remover o parafuso rapidamente.
014.790 IN 30 - 10 mm 49 17 19,0 0,073
Ideal para trabalhar em locais de difícil acesso.
L1 L2 d
Código Ref. % mm mm mm 0 L1 L2 d
014.791 IN 30 - 1/8” 47 19 17,5 0,035
Código Ref. mm mm mm 0
014.792 IN 30 - 5/32” 47 19 17,5 0,040 014.977 IN 30 LK - 4 mm 132 104 17,5 0,048
014.793 IN 30 - 3/16” 47 19 17,5 0,040 014.980 IN 30 LK - 5 mm 132 104 17,5 0,054
014.794 IN 30 - 1/4” 47 19 17,5 0,049 014.983 IN 30 LK - 6 mm 132 104 17,5 0,061
014.795 IN 30 - 5/16” 49 17 17,5 0,054 014.986 IN 30 LK - 8 mm 134 102 17,5 0,091
014.796 IN 30 - 3/8” 49 17 19,0 0,050 014.989 IN 30 LK - 10 mm 134 102 19,0 0130

IN 30 L
CHAVE SOQUETE
HEXAGONAL LONGA 3/8”
S5
L2

L1

4 - 10 !

DIN 7422

Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e

cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
manuais com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme
DIN 3120 - C 10, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de
encaixe sextavado interno.
L1 L2 d
Código Ref. $ mm mm mm 0
014.890 IN 30 L - 4 mm 95 67 17,5 0,044
014.893 IN 30 L - 5 mm 95 67 17,5 0,048
014.896 IN 30 L - 6 mm 95 67 17,5 0,053
014.899 IN 30 L - 7 mm 95 67 17,5 0,058
014.902 IN 30 L - 8 mm 95 63 17,5 0,074
014.905 IN 30 L - 10 mm 95 63 19,0 0,105

c
114
INX 30 INX 30 L
CHAVE SOQUETE CHAVE SOQUETE
MULTIDENTADA XZN 3/8” MULTIDENTADA XZN
S. LONGA 3/8” L2

L2 L1

L1
S.
d
d c
M5 - M10 +
M6 - M10 +
DIN 2324 / Ponta conforme DIN2325
DIN 2324 / Ponta conforme DIN2325
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
3
manuais com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN
manuais com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN
3120 - C 10, ISO 1174. Perfil dodecagonal externo, para parafusos
3120 - C 10, ISO 1174. Perfil dodecagonal externo, para parafusos
especiais INBUS® XZN interno.
especiais INBUS® XZN interno.
L1 L2 d
Código Ref. + mm mm mm 0 L1 L2 d
014.830 INX 30 - 5 M5 49 17 17,5 0,050
Código Ref. + mm mm mm 0
014.840 INX 30 - 6 M6 49 17 17,5 0,051 014.845 INX 30 L - 6 M6 94 62 17.5 0,068
014.850 INX 30 - 8 M8 49 17 17,5 0,053 014.853 INX 30 L - 8 M8 94 62 17,5 0,071
014.851 INX 30 - 10 M10 49 17 19,0 0,078 014.856 INX 30 L - 10 M10 94 62 19,0 0,079

3093 Z-94
CATRACA SIMPLES 3/8”
c

Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado e cromado,

com encaixe escurecido. Para soquetes e acessórios manuais com en-
caixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120 - C 10, ISO 1174.

DIN 3122, ISO 3315

Código Ref. a pol. Å 4 y 0
014.150 3093 Z-94 3/8” 10º 29,5 181 0,187

3093 U-3
CATRACA REVERSÍVEL 3/8”
c

Aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno. Corpo com aca-

bamento niquelado e cromado, com encaixe escurecido. Possui
disco de reversão de sentido de giro. Para soquetes e acessórios
manuais com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN
3120 - C 10, ISO 1174.

DIN 3122, ISO 3315

Código Ref. a pol. Å 4 y 0
014.160 3093 U-3 3/8” 5º 31 180 0,222

115
SOQUETES E ACESSÓRIOS

3093 GU-3
CATRACA REVERSÍVEL ARTICULADA 3/8”
c Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno e
elastômetro termoplástico. Corpo com acabamento niquelado
e cromado, com encaixe escurecido. Cabo ergonômico, em dois
materiais antideslizante. Possui disco de reversão do sentido de
giro. Para soquetes e acessórios manuais com encaixe quadrado
a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120 - C 10, ISO 1174. Articula até
180º, com trava na articulação. Torque máximo 200 N.m.
Código Ref. a pol. Å 4 y 0
014.195 3093 GU-3 3/8” 5º 33,5 282 0,525

3093 U-10
CATRACA REVERSÍVEL 3/8”
c Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno e elastô-
metro termoplástico. Corpo com acabamento niquelado e croma-
do, com encaixe escurecido. Cabo ergonômico, em dois materiais
antideslizante. Alavanca de reversão, com trava na posição central,
e botão para desengate. Para soquetes e acessórios manuais com
encaixe a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120 - C 10, ISO 1174.

DIN 3122, ISO 3315

Código Ref. a pol. Å 4 y 0
014.190 3093 U-10 3/8” 11,25º 30,2 200 0,254

3093 U-20
CATRACA REVERSÍVEL 3/8” Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno e
elastômetro termoplástico. Corpo com acabamento niquelado
c e cromado, com encaixe escurecido. Cabo ergonômico, em dois
materiais antideslizante. Compacta, cabeça em gota para trabalhar
em áreas restritas. Com alavanca de comutação de sentido, trava na
posição central e botão de desengate. Para soquetes e acessórios
manuais com encaixe a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120 - C
10, ISO 1174.

DIN 3122, ISO 3315

Código Ref. a pol. Å 4 y 0
013.428 3093 U-20 3/8” 6º 29,7 200 0,292

c
116
3087 3084
CABO T 3/8” MANIVELA 3/8”
c c

DIN 3122, ISO 3315

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.

DIN 3122, ISO 3315

Aço Gedore-Vanadium e empunhadura em polipropileno. Acaba-

c
Para soquetes manuais com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), mento niquelado e cromado. Para soquetes manuais com encaixe
conforme DIN 3120, ISO 1174. quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120, ISO 1174.
Código
014.120
Ref.
3087
a pol.
3/8”
y
160
0
0,124
Código
014.110
Ref.
3084
a pol.
3/8”
y
292
0
0,435 3
3098 3081
CABO T LONGO CABO L 3/8”
ARTICULADO 3/8” c
c

DIN 3122, ISO 3315

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e polido.

Para soquetes manuais com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”),
conforme DIN 3120, ISO 1174.
Código Ref. a pol. y 0
013.203 3081 3/8” 180 0,153

Aço Gedore-Vanadium. Corpo niquelado, cromado e polido 3094

com conexão escurecida. Para soquetes manuais com encaixe
quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120, ISO 1174. QUADRADO 3/8”
Código
014.209
Ref.
3098
a pol.
3/8”
y
450
0
0,364
c
DIN 3122, ISO 3315
3096
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e croma-
CABO ARTICULADO 3/8” do. Para soquetes e acessórios manuais com encaixe qua-
drado a 9,53 mm (3/8”), conforme DIN 3120, ISO 1174.
c Exclusivo para reposição na catraca simples ref. 3093 Z-94.
Código Ref. a pol. y /
014.153 3094 3/8” 29 20

DIN 3122, ISO 3315 CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE

Aço Gedore-Vanadium. Corpo e cabo com acabamento niquelado
e cromado, com encaixe escurecido. Para soquetes manuais com n (DDG): 0800 515181
encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120, ISO 1174. CTQ
 [email protected]
Código Ref. a pol. y 0
014.180 3096 3/8” 236 0,350

117
SOQUETES E ACESSÓRIOS

3090 3090 KR
EXTENSÃO 3/8” EXTENSÃO 3/8” 
c com encaixe abaulado
c

± 15%
Aço Gedore-Vanadium. Corpo niquelado, cromado e polido, encaixe
escurecido. Para soquetes manuais com encaixe quadrado a 9,52
mm (3/8”), conforme DIN 3120, ISO 1174. Articula ângulo até 15º.
DIN 3123, ISO 3316 Código Ref. a pol. y 0
014.157 3090 KR - 3” 3/8” 76 0,080
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para 014.158 3090 KR - 5” 3/8” 125 0,108
014.159 3090 KR - 10” 3/8” 250 0,197
soquetes manuais com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”), con-
forme DIN 3120, ISO 1174.
Código Ref. a pol. y 0 3095
014.147 * 3090 - 2” 3/8” 50 0,063
014.125
014.130
014.148 *
3090 - 3”
3090 - 5”
3090 - 7”
3/8”
3/8”
3/8”
76
125
180
0,073
0,110
0,164
JUNTA UNIVERSAL 3/8”
014.140
014.145
014.149
*
*
3090 - 10”
3090 - 12”
3090 - 20”
3/8”
3/8”
3/8”
250
305
500
0,208
0,287
0,524
cS
*item não normatizado

3019 / 3020
ADAPTADOR 3/8” DIN 3123, ISO 3316

Sbd Aço Gedore-Vanadium. Corpo niquelado e cromado, com en-

caixe escurecido. Para soquetes manuais com encaixe quadrado
a 9,52 mm (3/8”), conforme DIN 3120, ISO 1174..
Código Ref. a pol. y 0
014.170 3095 3/8 52,20 0,048

ref. 3019 ref. 3020

VEJA TAMBÉM
DIN 3123, ISO 3316

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para

soquetes e acessórios manuais com encaixe a 9,52 mm (3/8”), extensão 1/2”
conforme DIN 3120, ISO 1174. ref. 1990, na página 131
Q interno Q interno a externo a externo
Código Ref. pol. mm pol. mm y 0
014.090 * 3019 3/8 9,52 1/2” 12,7 36 0,051
014.100 * 3020 3/8 9,52 1/4” 6,35 28 0,027
junta universal 1/4”
*torque máximo (TM) = 202 N.m, cfe. DIN 3123;
**torque máximo (TM) = 62 N.m, cfe. DIN 3123. ref. 2095, na página 106

jogo de soquetes e acessórios 1/2”

ref. 19 TMZ / TPZ, na página 134

c
118
30 TMZ 30 HMU-3
JOGO DE SOQUETES E JOGO DE SOQUETES E
ACESSÓRIOS 3/8” ACESSÓRIOS 3/8”
cS123 cS123

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
Código Ref. Composição (23 peças) 0 Código Ref. Composição (23 peças) 0
6; 7; 8; 9; 10; 11; 6; 7; 8; 9; 10; 11;
17 soquetes
1 30 12; 13; 14 mm
17 soquetes
1 30 12; 13; 14 mm
15; 16; 17; 18; 19; 15; 16; 17; 18; 19;
1 23 D 30 20; 21; 22 mm
1 23 D 30 20; 21; 22 mm
° 3084 manivela ° 3084 manivela
014.201 * 30 TMZ 2 ¬ 3087 cabo T 3,370 014.203 * 30 HMU-3 2 ¬ 3087 cabo T 3,402
§ 3090 - 5” extensão de 5” § 3090 - 5” extensão de 5”
3 6 acessórios
¨ 3090 - 10” extensão de 10” 3 6 acessórios ¨ 3090 - 10” extensão de 10”
¡ 3093 Z-94 catraca simples £ 3093 U-3 catraca reversível
© 3095 junta universal © 3095 junta universal
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 49 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 49 mm (comprimento x largura x altura)

30 TPZ 30 HPU-3
JOGO DE SOQUETES E JOGO DE SOQUETES E
ACESSÓRIOS 3/8” ACESSÓRIOS 3/8”
cS123 cS123

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
Código Ref. Composição (19 peças) 0 Código Ref. Composição (19 peças) 0
1/4”; 5/16”; 3/8”; 1/4”; 5/16”; 3/8”;
13 soquetes
1 30 7/16”; 1/2”; 9/16”
13 soquetes
1 30 7/16”; 1/2”; 9/16”
19/32”; 5/8”; 11/16”; 3/4”; 19/32”; 5/8”; 11/16”; 3/4”;
1 23 D 30 25/32”; 13/16”; 7/8”
1 23 D 30 25/32”; 13/16”; 7/8”
° 3084 manivela ° 3084 manivela
014.202 * 30 TPZ 2 ¬ 3087 cabo T 3,165 014.204 * 30 HPU-3 2 ¬ 3087 cabo T 3,087
§ 3090 - 5” extensão de 5” § 3090 - 5” extensão de 5”
3 6 acessórios
¨ 3090 - 10” extensão de 10” 3 6 acessórios
¨ 3090 - 10” extensão de 10”
¡ 3093 Z-94 catraca simples £ 3093 U-3 catraca reversível
© 3095 junta universal © 3095 junta universal
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 49 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 49 mm (comprimento x largura x altura)

119
SOQUETES E ACESSÓRIOS

Td P E R F I S D E T R A B A L H O

Soquetes, 1 Sextavado interno

chaves soquete, catracas e acessórios manuais, jogos 2 Estriado interno

Aço especial Gedore de alta resistência. Grande diversidade de
perfis que facilitam o trabalho de aperto / desaperto de parafusos. 3 Estriado U nit Drive interno
Encaixe a 12,7 mm (1/2”).
9 GTX interno (perfil hexalobular)

19 SK 7 GTX e xterno (perfil hexalobular)

SOQUETE SEXTAVADO
ADAPTADOR CURTO 7þ GTX e xterno abaulado (perfil hexalobular)

1k 8 GTX e xterno com guia (perfil hexalobular)

? Fenda simples e xterno

; Fenda cruzada (PH) e xterno

5 Hexagonal e xterno

5ÿ Hexagonal e xterno abaulado

. Multidentado XZN e xterno

10 - 24 !
k Hexagonal / sextavado
Aço Gedore-Molibdênio. Acabamento niquelado, cromado e poli-
do. Os soquetes possuem encaixe sextavado de a 12,7 mm (1/2”)
e perfis internos sextavados que variam de 10 a 24 mm, conforme
tabela abaixo. Projetado especialmente para locais restritos e de
difícil acesso, devido à sua altura extremante reduzida. Possui um
furo passante, permitindo a saída de parafusos com comprimentos
maiores. Para trabalhar exclusivamente com a catraca reversível
ref. 1993 U-20 SK. Valores de torque atendem às especificações
normatizadas pela DIN 3122.
L d1 t
Código Ref. $ mm mm mm 0
013.014 19 SK - 10 mm 24,0 15,5 6,0 0,040
013.015 19 SK - 11 mm 24,0 16,7 6,0 0,040
013.016 19 SK - 12 mm 25,0 18,0 7,0 0,040
013.017 19 SK - 13 mm 25,0 19,2 7,0 0,010
013.018 19 SK - 14 mm 25,0 20,5 7,0 0,040
013.019 19 SK - 15 mm 26,5 21,7 8,5 0,040
013.020 19 SK - 16 mm 26,5 22,5 8,5 0,091
013.021 19 SK - 17 mm 27,0 24,0 8,5 0,040
013.022 19 SK - 18 mm 31,0 25,5 11,0 0,040
013.023 19 SK - 19 mm 31,0 26,7 11,0 0,081
013.024 19 SK - 21 mm 33,0 29,2 13,0 0,040
013.025 19 SK - 22 mm 33,0 30,5 13,0 0,121
013.026 19 SK - 24 mm 33,0 33,0 13,0 0,151

d
120
19 D 19
SOQUETE SEXTAVADO 1/2” SOQUETE ESTRIADO 1/2”
T1 T23

6 - 36 !
8 - 36 !
1/4”- 1.1/4” "
5/16” - 1.1/4” "
DIN 3124, ISO 2725-1
DIN 3124, ISO 2725-1
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.
Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174.
a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174.
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm 0 L d1 d2 t
015.001 * 19 - 6 mm 38,0 10,7 22,5 5,0 0,050
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
015.002 * 19 - 7 mm 39,0 11,2 22,5 5,0 0,049 015.099 * D 19 - 8 mm 38,0 13,0 22,5 15,0 0,051
015.003 19 - 8 mm 38,0 13,0 22,5 15,0 0,053 015.100 * D 19 - 9 mm 38,0 14,2 22,5 15,0 0,054
015.004 * 19 - 9 mm 38,0 14,2 22,5 15,0 0,053 015.101 D 19 - 10 mm 38,0 15,5 22,5 13,5 0,052
015.005 19 - 10 mm 38,0 15,5 22,5 13,5 0,054 015.102 D 19 - 11 mm 38,0 16,7 22,5 12,5 0,053
015.006 19 - 11 mm 38,0 16,7 22,5 12,5 0,054 015.103 D 19 - 12 mm 38,0 18,0 22,5 12,5 0,055
015.007 19 - 12 mm 38,0 18,0 22,5 12,5 0,056 015.104 D 19 - 13 mm 38,0 19,2 22,5 12,5 0,055
015.008 19 - 13 mm 38,0 19,2 22,5 12,5 0,057 015.105 D 19 - 14 mm 38,0 20,5 22,5 12,5 0,058
015.009 19 - 14 mm 38,0 20,7 22,5 12,5 0,060 015.106 D 19 - 15 mm 40,0 21,7 23,8 15,0 0,068
015.010 19 - 15 mm 40,0 21,7 23,8 15,0 0,070 015.107 D 19 - 16 mm 40,0 22,5 23,8 15,0 0,068
015.011 19 - 16 mm 40,0 22,5 23,8 15,0 0,070 015.108 D 19 - 17 mm 40,0 24,2 22,5 15,0 0,066
015.012 19 - 17 mm 40,0 24,2 22,5 15,0 0,066 015.109 D 19 - 18 mm 40,0 25,5 23,0 15,0 0,067
015.013 19 - 18 mm 40,0 25,5 23,0 17,0 0,078 015.110 D 19 - 19 mm 40,0 26,7 24,2 17,0 0,075
015.014 19 - 19 mm 40,0 26,7 24,2 17,0 0,079 015.111 D 19 - 20 mm 40,0 28,0 25,5 17,0 0,087
015.015 19 - 20 mm 40,0 28,0 25,5 17,0 0,086 015.112 D 19 - 21 mm 41,5 29,2 26,0 18,5 0,094
015.016 19 - 21 mm 41,5 29,2 26,0 18,5 0,099 015.113 D 19 - 22 mm 41,5 30,5 26,3 18,5 0,100
015.017 19 - 22 mm 41,5 30,5 26,3 18,5 0,103 015.114 * D 19 - 23 mm 41,5 31,7 27,5 18,5 0,107
015.018 * 19 - 23 mm 41,5 31,7 27,5 18,5 0,114 015.115 D 19 - 24 mm 41,5 33,0 28,0 18,5 0,118
015.019 19 - 24 mm 41,5 33,0 28,0 18,5 0,120 015.121 * D 19 - 25 mm 41,5 34,6 28,9 18,5 0,122
015.027 * 19 - 25 mm 41,5 34,6 28,9 18,5 0,130 015.116 * D 19 - 26 mm 41,5 35,5 29,4 18,5 0,139
015.020 * 19 - 26 mm 41,5 35,5 29,4 18,5 0,142 015.117 D 19 - 27 mm 41,5 36,7 30,0 18,5 0,141
015.021 19 - 27 mm 41,5 36,7 30,0 18,5 0,165 015.118 * D 19 - 28 mm 43,0 38,0 30,5 20,0 0,153
015.022 * 19 - 28 mm 43,0 38,0 30,5 20,0 0,179 015.122 * D 19 - 29 mm 43,0 38,6 31,0 20,0 0,155
015.025 * 19 - 29 mm 43,0 38,6 31,0 20,0 0,172 015.119 D 19 - 30 mm 43,0 40,5 32,5 20,5 0,175
015.023 19 - 30 mm 43,0 40,5 32,5 20,5 0,185 015.120 D 19 - 32 mm 44,5 43,0 34,5 22,5 0,204
015.024 19 - 32 mm 44,5 43,0 34,5 22,5 0,220 015.123 * D 19 - 33 mm 44,5 44,2 34,5 22,5 0,205
015.028 * 19 - 33 mm 44,5 44,2 36,0 22,5 0,226 015.124 * D 19 - 34 mm 44,5 45,5 37,0 22,5 0,251
015.026 * 19 - 34 mm 44,5 45,2 36,3 22,5 0,238 015.125 * D 19 - 36 mm 44,5 48,0 38,0 22,5 0,271
015.029 * 19 - 36 mm 44,5 48,0 38,0 22,5 0,271
L d1 d2 t
L d1 d2 t
Código Ref. % mm mm mm mm 0
Código Ref. % mm mm mm mm 0 015.148 D 19 - 5/16” 38,0 13,0 22,5 15,0 0,052
015.051 19 - 1/4” 39,0 10,5 22,5 5,0 0,048 015.149 D 19 - 11/32” 38,0 13,9 22,5 8,0 0,054
015.052 19 - 5/16” 38,0 13,0 22,5 15,0 0,054 015.151 D 19 - 3/8” 38,0 14,9 22,5 15,0 0,052
015.053 19 - 3/8” 38,0 14,9 22,5 15,0 0,054 015.150 D 19 - 13/32” 38,0 15,9 22,5 13,5 0,055
015.054 19 - 7/16” 38,0 16,7 22,5 12,5 0,057 015.152 D 19 - 7/16” 38,0 16,7 22,5 12,5 0,054
015.055 19 - 1/2” 38,0 18,7 22,5 12,5 0,055 015.153 D 19 - 1/2” 38,0 18,7 22,5 12,5 0,053
015.056 19 - 9/16” 38,0 20,7 22,5 12,5 0,059 015.154 D 19 - 9/16” 38,0 20,7 22,5 12,5 0,058
015.057 19 - 19/32” 40,0 21,7 23,8 15,0 0,070 015.155 D 19 - 19/32” 40,0 21,7 23,8 15,0 0,067
015.058 19 - 5/8” 40,0 22,5 23,8 15,0 0,070 015.156 D 19 - 5/8” 40,0 22,5 23,8 15,0 0,068
015.059 19 - 11/16” 40,0 24,7 22,5 17,0 0,070 015.157 D 19 - 11/16” 40,0 24,7 22,5 15,0 0,064
015.060 19 - 3/4” 40,0 26,7 24,2 17,0 0,078 015.158 D 19 - 3/4” 40,0 26,7 24,2 17,0 0,074
015.061 19 - 25/32” 40,0 27,7 25,3 17,0 0,088 015.159 D 19 - 25/32” 40,0 27,7 25,3 17,0 0,084
015.062 19 - 13/16” 41,5 28,5 25,7 18,5 0,092 015.160 D 19 - 13/16” 41,5 28,5 25,7 18,5 0,087
015.063 19 - 7/8” 41,5 30,6 26,5 18,5 0,103 015.161 D 19 - 7/8” 41,5 30,6 26,5 18,5 0,102
015.064 19 - 29/32” 41,5 31,7 27,5 18,5 0,116 015.162 D 19 - 29/32” 41,5 31,7 27,5 18,5 0,109
015.065 19 - 15/16” 41,5 32,6 28,3 18,5 0,123 015.163 D 19 - 15/16” 41,5 32,6 28,3 18,5 0,118
015.066 19 - 1” 41,5 34,6 28,9 18,5 0,139 015.164 D 19 - 1” 41,5 34,6 28,9 18,5 0,126
015.067 19 - 1.1/16” 41,5 36,7 30,0 18,5 0,158 015.165 D 19 - 1.1/16” 41,5 36,7 30,0 18,5 0,142
015.068 19 - 1.1/8” 43,0 38,6 31,0 20,0 0,164 015.166 D 19 - 1.1/8” 43,0 38,6 31,0 20,0 0,159
015.069 19 - 1.3/16” 43,0 40,6 32,5 20,5 0,191 015.167 D 19 - 1.3/16” 43,0 40,5 32,5 20,5 0,185
015.070 19 - 1.1/4” 44,5 42,6 34,5 22,5 0,211 015.168 D 19 - 1.1/4” 44,5 42,6 34,5 22,5 0,206
*item não normatizado *item não normatizado

121
SOQUETES E ACESSÓRIOS

19 L D 19 L
SOQUETE SEXTAVADO SOQUETE ESTRIADO
LONGO 1/2” LONGO 1/2”
T1 T3

10 - 34 !
10 - 34 !
3/8” - 15/16” "
3/8” - 15/16” "
DIN 3124, ISO 2725-1
DIN 3124, ISO 2725-1
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.
Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174
a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174.
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm 0 L d1 d2 t
067.670 19 L - 10 mm 82 15,5 22,5 10,5 0,103
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
015.030 19 L - 11 mm 77 16,7 22,5 13,0 0,121 015.705 D 19 L - 10 mm 82 15,5 22,5 10,5 0,119
067.671 19 L - 12 mm 82 18,0 22,5 11,5 0,114 015.706 D 19 L - 12 mm 82 17,8 22,5 11,5 0,105
067.672 19 L - 13 mm 82 19,2 22,5 14,0 0,101 015.701 D 19 L - 13 mm 82 19,2 22,5 14,0 0,098
067.673 19 L - 14 mm 82 20,5 22,5 16,5 0,128 015.702 D 19 L - 14 mm 82 20,5 22,5 16,5 0,107
067.674 19 L - 15 mm 82 21,7 22,5 16,5 0,135 015.707 D 19 L - 15 mm 82 21,7 22,5 16,5 0,133
067.675 19 L - 16 mm 82 23,0 24,0 16,5 0,122 015.712 D 19 L - 16 mm 82 23,0 24,0 16,5 0,139
067.676 19 L - 17 mm 82 24,0 24,0 16,5 0,159 015.703 D 19 L - 17 mm 82 24,0 24,0 16,5 0,128
067.677 19 L - 18 mm 82 25,5 25,0 20,0 0,184 015.708 D 19 L - 18 mm 82 25,5 25,0 20,0 0,138
067.678 19 L - 19 mm 82 26,7 26,0 20,0 0,192 015.704 D 19 L - 19 mm 82 26,7 26,0 20,0 0,160
067.679 19 L - 21 mm 82 29,2 28,5 20,0 0,229 015.709 D 19 L - 21 mm 82 29,2 28,5 20,0 0,200
015.031 19 L - 22 mm 82 30,5 28,5 24,0 0,219 015.713 D 19 L - 22 mm 82 30,5 28,5 23,0 0,200
067.680 19 L - 24 mm 82 33,0 29,0 25,5 0,276 015.710 D 19 L - 24 mm 82 33,0 29,0 25,5 0,232
067.681 19 L - 27 mm 82 36,7 30,0 28,5 0,288 015.711 D 19 L - 27 mm 82 36,7 30,0 28,5 0,324
014.323 19 L - 30 mm 82 40,5 32,5 33,0 0,351 015.714 D 19 L - 30 mm 82 40,5 32,5 32,0 0,384
014.324 19 L - 32 mm 82 43,0 34,5 36,0 0,387 015.715 D 19 L - 32 mm 82 43,0 34,5 35,0 0,357
014.325 19 L - 34 mm 82 45,5 36,5 37,0 0,432 015.716 D 19 L - 34 mm 82 45,5 36,5 37,0 0,432

L d1 d2 t L d1 d2 t
Código Ref. % mm mm mm mm 0 Código Ref. % mm mm mm mm 0
067.685 19 L - 3/8” 82 15,5 22,5 10,5 0,100 015.751 D 19 L - 3/8” 82 15,5 22,5 10,5 0,113
067.686 19 L - 7/16” 82 16,7 22,5 11,5 0,098 015.752 D 19 L - 7/16” 82 16,7 22,5 11,5 0,121
067.687 19 L - 1/2” 82 18,7 22,5 14,0 0,113 015.753 D 19 L - 1/2” 82 18,7 22,5 14,0 0,096
067.688 19 L - 9/16” 82 20,7 22,5 16,5 0,127 015.754 D 19 L - 9/16” 82 20,7 22,5 16,5 0,135
067.689 19 L - 5/8” 82 22,5 24,0 16,5 0,130 015.755 D 19 L - 5/8” 82 22,5 22,5 16,5 0,124
067.690 19 L - 11/16” 82 24,7 24,8 18,0 0,145 015.756 D 19 L - 11/16” 82 24,7 24,8 18,0 0,143
067.691 19 L - 3/4” 82 26,7 26,0 20,0 0,195 015.757 D 19 L - 3/4” 82 26,7 26,0 20,0 0,163
067.692 19 L - 13/16” 82 28,5 28,5 20,0 0,213 015.758 D 19 L - 13/16” 82 28,5 28,5 20,0 0,181
067.693 19 L - 7/8” 82 30,6 28,5 22,5 0,205 015.759 D 19 L - 7/8” 82 30,6 28,5 23,0 0,202
067.694 19 L - 15/16” 82 32,6 29,0 25,5 0,260 015.760 D 19 L - 15/16” 82 32,6 29,0 25,5 0,240

VEJA TAMBÉM VEJA TAMBÉM

soquete sextavado longo 1/4” soquete estriado longo 3/8”

ref. D 20 L, na página 101 ref. D 30 L, na página 112

d
122
TX 19 ITX 19
SOQUETE GTX 1/2” CHAVE SOQUETE GTX 1/2”
(perfil hexalobular) ( perfil hexalobular)
T9 T7
L2
L1 d
d

3
T20 - T60 7

Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamen-

E10 - E24 9 to zincado branco/niquelado e cromado, com
ponteira escurecida. Para trabalhar com acessó-
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.
rios manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm
Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
(1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174.
a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174. Indicado
Indicado para parafusos com geometria GTX (perfil hexalobular)
para parafusos com geometria GTX (perfil hexalobular) externo.
interno. Modelo curto.
Modelo curto.
L1 L2 d
L d1 d2 t
Código Ref. & + mm mm mm 0
Código Ref. & + mm mm mm mm 0 024.710 ITX 19 - T20 3,86 M4-M5 56 17 22,5 0,060
015.625 TX 19 - E10 9,42 M8 38,0 13,7 22,5 11 0,050 024.720 ITX 19 - T25 4,43 M4, 5-M5 56 17 22,5 0,063
015.626 TX 19 - E11 10,08 M9 38,0 14,2 22,5 10 0,050 024.730 ITX 19 - T27 4,99 M4,5-M5-M6 56 17 22,5 0,063
015.627 TX 19 - E12 11,17 M10 38,0 15,7 22,5 10 0,055 024.740 ITX 19 - T30 5,52 M6-M7 56 17 22,5 0,063
015.629 TX 19 - E14 12,90 M12 38,0 17,2 22,5 11 0,055 024.750 ITX 19 - T40 6,65 M7 - M8 56 17 22,5 0,078
015.631 TX 19 - E16 14,76 M12 38,0 19,2 22,5 12 0,060 024.760 ITX 19 - T45 7,82 M8-M10 56 17 22,5 0,080
015.633 TX 19 - E18 16,70 M14 40,0 21,2 24,5 12 0,065 024.770 ITX 19 - T50 8,83 M10 56 17 22,5 0,086
015.635 TX 19 - E20 18,45 M16 40,0 23,7 24,5 12 0,070 024.780 ITX 19 - T55 11,22 M12 56 17 22,5 0,099
015.639 TX 19 - E24 22,16 M18-M20 41,5 28,7 26,0 15 0,085 024.790 ITX 19 - T60 13,25 M14 56 17 25,0 0,105

TX 19 E-09 ITX 19 L
JOGO DE SOQUETES GTX 1/2” CHAVE SOQUETE GTX
(perfil hexalobular) 9 peças LONGA 1/2” (perfil hexalobular)
T9 T7

L2

L1

d
T20 - T70 7

Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acaba-

mento zincado branco/niquelado e cromado,
com ponteira escurecida. Para trabalhar com
Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. acessórios manuais com encaixe quadrado a
Código Ref. Composição 0 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO
015.644 TX 19 E-09 E10; E11; E12; E14; E16; E18; E20; E24; 3019* 0,918 1174. Indicado para parafusos com geometria
*3019: adaptador 3/8” para 1/2” (cód. 014.090)
GTX (perfil hexalobular) interno. Modelo longo.
L1 L2 d
Código Ref. & + mm mm mm 0
CONSULTORIA TÉCNICA DA QUALIDADE GEDORE 024.210 ITX 19 L - T20 3,86 M4-M5 101 62 22,5 0,070
024.215 ITX 19 L - T25 4,43 M4,5-M5 101 62 22,5 0,070
024.220 ITX 19 L - T27 4,99 M4,5-M5-M6 101 62 22,5 0,085
024.225 ITX 19 L - T30 5,52 M6-M7 101 62 22,5 0,074
n (DDG): 0800 515181 024.230
024.235
ITX 19 L - T40
ITX 19 L - T45
6,65
7,82
M7 - M8
M8-M10
101
101
62
62
22,5
22,5
0,084
0,090
CTQ 024.240 ITX 19 L - T50 8,83 M10 101 62 22,5 0,115
 [email protected] 024.245 ITX 19 L - T55 11,22 M12 101 62 22,5 0,135
024.250 ITX 19 L - T60 13,25 M14 101 62 25,0 0,160
024.253 ITX 19 L - T70 15,55 M16 101 62 25,0 0,205

123
SOQUETES E ACESSÓRIOS

ITX 19 B IS 19
CHAVE SOQUETE GTX CHAVE SOQUETE
COM GUIA 1/2” (perfil hexalobular) FENDA SIMPLES 1/2”
T8 L2 T?
L1

d
T20 - T60 8
L2

Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamen- L1

6,5x1,2 - 18x2,5 mm ?
to niquelado e cromado, com ponteira escureci-
d Ponta conforme DIN ISO 2380-1 (forma B)
da. Para trabalhar com acessórios manuais com
encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”), conforme Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174. Indicado para pa- cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
rafusos com geometria GTX (perfil hexalobular) manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”), conforme
interno, com pino guia. Modelo curto. DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174. Indicado para parafusos com perfil
Código Ref. & + L1 L2 d guia:
profundidade x 0 de encaixe tipo fenda simples. Modelo curto.
mm mm mm ø diâmetro mm
024.350 ITX 19 B - T20 3,86 M4-M5 55 17 22,5 1,55x1,86 0,075 L1 L2 d
024.355 ITX 19 B - T25 4,43 M4,5-M5 55 17 22,5 1,93x2,04 0,075
Código Ref. K L mm mm mm 0
024.360 ITX 19 B - T27 4,99 M4,5-M5-M6 55 17 22,5 2,18x2,29 0,076 016.500 IS 19 - 6,5x1,2 mm 6,5 1,2 60 22 22,5 0,071
024.365 ITX 19 B - T30 5,52 M6-M7 55 17 22,5 2,56x2,92 0,076 016.510 IS 19 - 8x1,2 mm 7,9 1,2 61 22 22,5 0,080
024.370 ITX 19 B - T40 6,65 M7 - M8 55 17 22,5 2,92x3,28 0,091 016.520 IS 19 - 10x1,6 mm 9,9 1,6 61 22 22,5 0,090
024.375 ITX 19 B - T45 7,82 M8-M10 55 17 22,5 3,45x3,68 0,092 016.530 IS 19 - 12x2 mm 11,9 2,0 61 22 22,5 0,100
024.380 ITX 19 B - T50 8,83 M10 55 17 23,0 3,83x3,78 0,105 016.540 IS 19 - 14x2,5 mm 13,9 2,5 61 22 22,5 0,103
024.385 ITX 19 B - T55 11,22 M12 55 15 24,7 4,85x4,79 0,133 016.550 IS 19 - 16x2,5 mm 15,8 2,5 61 22 25,0 0,140
024.390 ITX 19 B - T60 13,25 M14 56 16 28,0 5,63x7,87 0,182 016.560 IS 19 - 18x2,5 mm 18,0 2,5 60 20 27,0 0,193

ITX 19 IKS 19
JOGO DE CHAVES SOQUETE CHAVE SOQUETE FENDA
GTX 1/2’’ (perfil hexalobular) CRUZADA 1/2”
T7 T; L2

L1

d
PH 2 - PH 4 ;

Ponta conforme DIN ISO 8764-1 PH

Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e

cromado/zincado branco, com ponteira escurecida. Para trabalhar
com acessórios manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”),
conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174. Indicado para parafusos
ref. ITX 19 PM
com perfil de encaixe tipo fenda cruzada “Phillips”. Modelo curto.
DIN 8764 L1 L2 d
Código Ref. ;PH + mm mm mm 0
016.610 IKS 19 PH 2 2 M3,5-M5 61 22 22,5 0,066
016.620 IKS 19 PH 3 3 M5,5-M7 61 22 22,5 0,080
Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática. 016.625 IKS 19 PH 4 4 M8-M10 60 22 23,0 0,106

Código Ref. Composição (9 peças) 0

024.796 * ITX 19 PM 7 9 chaves soquete 7 ITX 19 T20; T25; T27; T30; T40;
0,996
VEJA TAMBÉM
T45; T50; T55; T60

*dimensões do estojo: 282,4 x 77,4 x 38,2 mm

Código Ref. Composição (18 peças) 0 chave GTX plana (perfil hexalobular)
T20; T25; T27; T30; T40;
024.797 * ITX 19 LKP 7
18 chaves
soquete 7
ITX 19 T45; T50; T55; T60
T20; T25; T27; T30; T40;
2,600 ref. TX 4, na página 87
ITX 19 L T45; T50; T55; T60

*dimensões do estojo: 320 x 210 x 55 mm

Código Ref. Composição (17 peças) 0

9 chaves soquete 7 ITX 19 T20; T25; T27; T30; T40;
chave biela GTX (perfil hexalobular)
T45; T50; T55; T60
024.795 * ITX 19 TX-017 7
9
8 soquetes 9 TX 19 E10; E11; E12; E14;
2,703 ref. 25 TX, na página 186
E16; E18; E20; E24

d
*dimensões do estojo: 320 x 210 x 55 mm

124
IN 19 IN 19 L
CHAVE SOQUETE CHAVE SOQUETE
HEXAGONAL 1/2” HEXAGONAL LONGA 1/2”
t

T5 T5 L2
L1
L2
L1
L2
L1

d
d
4 - 17
d
! d
4 - 19 ! 3/16” - 5/8” "

3/16” - 5/8” " DIN 7422

3
DIN 7422
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e cromado/zincado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com
cromado/ zincado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”),
acessórios manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174. Indicada para parafusos
conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de encaixe sextavado interno.
com perfil de encaixe sextavado interno. Código Ref. $ L1 L2 d t
0
mm mm mm mm
L1 L2 d 016.310 IN 19 L - 4 mm 90 51 22,5 0,067
Código Ref. $ mm mm mm 0 016.320 * IN 19 L - 5 mm 90 51 22,5 0,070
016.010 IN 19 - 4 mm 60 21 22,5 0,064 011.645 * IN 19 L - 5-180 mm 180 142 22,5 13 0,131
016.020 IN 19 - 5 mm 60 21 22,5 0,064 016.330 IN 19 L - 6 mm 90 51 22,5 0,074
016.030 IN 19 - 6 mm 60 21 22,5 0,064 011.646 IN 19 L - 6-140 mm 140 102 22,5 13 0,115
016.035 IN 19 - 7 mm 60 21 22,5 0,070 011.647 IN 19 L - 6-160 mm 160 122 22,5 13 0,123
016.040 IN 19 - 8 mm 61 22 22,5 0,085 011.648 IN 19 L - 7-100 mm 100 62 22,5 0,089
016.045 IN 19 - 9 mm 61 22 22,5 0,090 016.340 IN 19 L - 8 mm 91 52 22,5 0,090
016.050 IN 19 - 10 mm 61 22 22,5 0,093 011.649 IN 19 L - 8-120 mm 120 82 22,5 0,109
016.060 IN 19 - 12 mm 61 22 22,5 0,109 016.350 IN 19 L - 10 mm 143 104 22,5 0,147
016.070 IN 19 - 14 mm 61 22 22,5 0,118 016.360 IN 19 L - 12 mm 143 104 22,5 0,185
016.080 * IN 19 - 17 mm 61 22 25,0 0,153 016.370 IN 19 L - 14 mm 143 104 22,5 0,224
016.085 IN 19 - 19 mm 60 20 27,0 0,222 016.380 IN 19 L - 17 mm 143 104 25,0 0,315

L1 L2 d L1 L2 d
Código Ref. % mm mm mm 0 Código Ref. % mm mm mm 0
016.110 IN 19 - 3/16” 60 21 22,5 0,065 016.410 IN 19 L - 3/16” 90 51 22,5 0,070
016.120 IN 19 - 7/32” 60 21 22,5 0,069 016.420 IN 19 L - 7/32” 90 51 22,5 0,072
016.130 IN 19 - 1/4” 60 21 22,5 0,066 016.430 IN 19 L - 1/4” 90 51 22,5 0,076
016.140 IN 19 - 5/16” 61 22 22,5 0,077 016.440 IN 19 L - 5/16” 91 52 22,5 0,089
016.150 IN 19 - 3/8” 61 22 22,5 0,093 016.450 IN 19 L - 3/8” 143 104 22,5 0,140
016.160 IN 19 - 7/16” 61 22 22,5 0,133 016.460 IN 19 L - 7/16” 143 104 22,5 0,175
016.170 IN 19 - 1/2” 61 22 22,5 0,115 016.470 IN 19 L - 1/2” 143 104 22,5 0,196
016.180 IN 19 - 9/16” 61 22 22,5 0,116 016.480 IN 19 L - 9/16” 143 104 22,5 0,230
016.190 IN 19 - 5/8” 61 22 22,5 0,150 016.490 IN 19 L - 5/8” 143 104 25,0 0,290
*item não normatizado *item não normatizado

IN 19
JOGO DE CHAVES SOQUETE
HEXAGONAIS 1/2”
T5

ref. IN 19 - 8M

ref. IN 19 - 9P

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.

Código Ref. $ Composição (8 peças) 0
016.201 * IN 19 - 8M 4; 5; 6; 8; 10; 12; 14; 17 mm 1,046
*dimensões do estojo: 282,4 x 77,4 x 38,2 (comprimento x largura x altura)

Código Ref. % Composição (9 peças) 0

016.202 * IN 19 - 9P 3/16”; 7/32”; 1/4”; 5/16”; 3/8”; 1,161
7/16”; 1/2”; 9/16”; 5/8”
*dimensões do estojo: 282,4 x 77,4 x 38,2 (comprimento x largura x altura)

125
SOQUETES E ACESSÓRIOS

IN 19 K IN 19 LK
CHAVE SOQUETE HEXAGONAL CHAVE SOQUETE HEXAGONAL
ABAULADA 1/2” ABAULADA LONGA 1/2”
T5ÿ T5ÿ

± 25º L2
± 25º L2
L1
L1

d
d

6 - 14 ! 6 - 14 !

Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento
niquelado e cromado, com ponteira escurecida. niquelado e cromado, com ponteira escurecida.
Para trabalhar com acessórios manuais com Para trabalhar com acessórios manuais com encai-
encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”), conforme xe quadrado a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120
DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174. Indicada para parafu- - C 12.5, ISO 1174. Indicada para parafusos com
sos com perfil de encaixe sextavado interno. Articula ângulo de ± 25º perfil de encaixe sextavado interno. Articula com ângulo de ± 25º
em relação ao eixo do parafuso. O acoplamento da chave no encaixe em relação ao eixo do parafuso. O acoplamento da chave no encaixe
do parafuso é seguro e rápido, pois permite uma rotação completa do parafuso é seguro e rápido, pois permite uma rotação completa
(360º) além de introduzir e remover o parafuso rapidamente. Ideal (360º) além de introduzir e remover o parafuso rapidamente. Ideal
para trabalhar em locais de difícil acesso para trabalhar em locais de difícil acesso.
L1 L2 d L1 L2 d
Código Ref. mm mm mm 0 Código Ref. mm mm mm 0
011.638 IN 19 K - 6 mm 60 22 22,5 0,068 016.205 IN 19 LK - 6 mm 141 102 22,5 0,090
011.639 IN 19 K - 7 mm 60 22 22,5 0,071 016.210 IN 19 LK - 7 mm 141 102 22,5 0,100
011.640 IN 19 K - 8 mm 60 22 22,5 0,080 016.215 IN 19 LK - 8 mm 141 102 22,5 0,115
011.641 IN 19 K - 10 mm 60 22 22,5 0,100 016.220 IN 19 LK - 10 mm 141 102 22,5 0,150
011.642 IN 19 K - 12 mm 60 20 23,0 0,190 016.225 IN 19 LK - 12 mm 141 102 22,5 0,200
011.643 IN 19 K - 14 mm 60 20 24,7 0,220 011.644 IN 19 LK - 14 mm 140 102 24,7 0,225

INX 19 INX 19 L
CHAVE SOQUETE CHAVE SOQUETE
MULTIDENTADA XZN 1/2” MULTIDENTADA
T. XZN LONGA 1/2”
L2

L1
T. L2

L1
d
d
M5 - M14 +
M6 - M14 +
DIN 2324 / Ponta conforme DIN 2325
DIN 2324 / Ponta conforme DIN 2325
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
cromado/ zincado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com
cromado/ zincado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com
acessórios manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”),
acessórios manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”),
conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174. Perfil dodecagonal externo,
conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174. Perfil dodecagonal externo,
para parafusos especiais INBUS® XZN interno.
para parafusos especiais INBUS® XZN interno.
L1 L2 d
Código Ref. + mm mm mm 0 L1 L2 d
016.705 * INX 19 - 5 M5 55 16 22,5 0,067
Código Ref. + mm mm mm 0
016.710 * INX 19 - 6 M6 55 16 22,5 0,066 016.800 * INX 19 L - 6 M6 100 62 22,5 0,076
016.720 INX 19 - 8 M8 56 17 22,5 0,080 016.810 INX 19 L - 8 M8 100 62 22,5 0,090
016.730 INX 19 - 10 M10 56 17 22,5 0,100 016.820 INX 19 L - 10 M10 100 62 22,5 0,132
016.740 INX 19 - 12 M12 56 17 22,5 0,100 016.830 INX 19 L - 12 M12 100 62 22,5 0,140

d
016.750 INX 19 - 14 M14 61 22 22,5 0,115 016.840 INX 19 L - 14 M14 100 62 22,5 0,160
*item não normatizado *item não normatizado

126
1993 Z-94
CATRACA SIMPLES 1/2”
d Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno. Corpo com
acabamento niquelado e cromado, com encaixe escurecido. Para so-
quetes e acessórios manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”),
conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174.
Código Ref. a pol. Å 4 y 0 d
015.270 1993 Z-94 1/2” 15º 45,0 256 0,487
DIN 3122, ISO 3315

1993 U-2
CATRACA REVERSÍVEL 1/2” 3
d Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno. Corpo com
acabamento niquelado e cromado, com encaixe escurecido. Cabo
ergonômico, em dois materiais antideslizante. Possui disco de reversão
do sentido de giro. Para soquetes e acessórios manuais com encaixe
quadrado a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174..

DIN 3122, ISO 3315

Código Ref. a pol. Å 4 y /
015.280 1993 U-2 1/2” 7º 43,7 256 0,527

1993 U-10 T
CATRACA REVERSÍVEL 1/2” Corpo em aço Gedore-
d -Vanadium e cabo em po-
lipropileno e elastômero
termoplástico. Corpo com
acabamento niquelado
e cromado, com encaixe
escurecido. Cabo ergonô-
mico, em dois materiais antideslizante. Alavanca de reversão, com
trava na posição central (repouso), e botão de desengate. Para
soquetes e acessórios manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm
(1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174.
Código Ref. a pol. Å 4 y 0
015.350 1993 U-10 T 1/2” 7,5º 39 270 0,598

1993 U-10 L
CATRACA REVERSÍVEL LONGA 1/2”
d
Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno e
elastômero termoplástico. Corpo com acabamento niquelado e
cromado, com encaixe escurecido. Cabo ergonômico, em dois ma-
teriais antideslizante. Alavanca de reversão, com trava na posição
central, e botão de desengate. Para soquetes e acessórios manuais
com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C
12.5, ISO 1174

DIN 3122, ISO 3315

Código Ref. a pol. Å 4 y 0
015.360 1993 U-10 L 1/2” 7,5º 41 350 0,696

127
SOQUETES E ACESSÓRIOS

1993 ALU-10
CATRACA REVERSÍVEL DE ALUMÍNIO 1/2”
d
Corpo em alumínio especial, mecanismo interno e encaixe em
aço especial e cabo em polipropileno e elastômero termoplástico.
Encaixe com acabamento escurecido. Cabo ergonômico, em dois
materiais antideslizante. Alavanca de reversão, com trava na posi-
ção central, e botão para desengate. Extremamente leve: apenas
340 g. Para soquetes e acessórios manuais com encaixe quadrado
a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174.

Similar a
Código Ref. a pol. Å 4 y 0
DIN 3122, ISO 3315 015.335 1993 ALU-10 1/2” 7,5º 39 270 0,340

1993 GU-10 XL
CATRACA REVERSÍVEL ARTICULADA
EXTRALONGA 1/2”
d

Corpo em aço Gedore-Vanadium e

cabo em polipropileno e elastômero
termoplástico. Corpo com acabamento
niquelado e cromado, com encaixe
escurecido. Cabo ergonômico, em dois
materiais antideslizante. Alavanca de
reversão, com trava na posição central, e botão de desengate.
Para soquetes e acessórios manuais com encaixe quadrado
a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174. Articula
até 180º, com trava na articulação. Torque máximo 600 N.m. Indi-
cada para trabalhos em caminhões e veículos industriais.

DIN 3122, ISO 3315

Código Ref. a pol. Å 4 y 0
015.365 1993 GU-10 XL 1/2” 7,5º 38,15 600 1,160

1993 U-3
CATRACA REVERSÍVEL 1/2”
d
Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropile-
no e elastômero termoplástico. Corpo com acabamento
niquelado e cromado, com encaixe escurecido. Cabo ergo-
nômico, em dois materiais antideslizante. Possui disco de
reversão do sentido de giro. Para soquetes e acessórios ma-
nuais com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”), conforme
DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174.
Código Ref. a pol. Å 4 y 0
015.336 1993 U-3 1/2” 5º 40,5 270 0,476
DIN 3122, ISO 3315

d
128
1993 GU-3
CATRACA REVERSÍVEL ARTICULADA 1/2”
d Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno e
elastômero termoplástico. Corpo com acabamento niquelado e
cromado, com encaixe escurecido. Cabo ergonômico, em dois
materiais antideslizante. Possui disco de reversão do sentido de
giro. Para soquetes e acessórios manuais com encaixe quadrado
a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174. Articula
d
até 180º, com trava na articulação. Torque máximo 300 N.m.
Código Ref. a pol. Å 4 y 0
015.330 1993 GU-3 1/2”
*
5º 40,5 282 0,535

3
1993 U-20
CATRACA REVERSÍVEL 1/2” Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno e
elastômero termoplástico. Corpo com acabamento niquelado e
d cromado, com encaixe escurecido. Cabo ergonômico, em dois
materiais antideslizante. Com alavanca de comutação de senti-
do, trava na posição central e botão para desengate. Compacta,
cabeça especial para trabalhar em áreas restritas. Para soquetes
e acessórios manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”),
conforme DIN 3120 - C 12.5, ISO 1174

DIN 3122, ISO 3315

Código Ref. a pol. Å 4 y 0
015.370 1993 U-20 1/2” 6º 37,5 270 0,598

1993 U-20 SK
CATRACA REVERSÍVEL PARA SOQUETE ADAPTADOR REF. 19 SK

altura 45 % menor
Corpo em aço Gedore-Vanadium e cabo em polipropileno e
elastômetro termoplástico. Corpo com acabamento niquelado
e cromado, com encaixe escurecido. Cabo ergonômico, em dois
materiais antideslizante. Compacta, cabeça em formato elíptico
para trabalhar em áreas restritas. Com alavanca de reversão do
sentido de giro, anel de retenção para fixar o soquete e botão
para desengate rápido. Encaixe sextavado interno de a 12,7 mm
(1/2”) para uso exclusivo com soquete adaptador curto de perfil
sextavado externo ref.19 SK. Valores de torque atendem às espe-
cificações normatizadas pela DIN 3122
Código Ref. - mm Å 4 y 0
015.337 1993 U-20 SK 12,7 6º 21 270 0,510

129
SOQUETES E ACESSÓRIOS

1987 1985
CABO T 1/2” MANIVELA 1/2”
d d
DIN 3122, ISO 3315 DIN 3122, ISO 3315

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para Aço Gedore-Vanadium e empunhadura em polipropileno. Acaba-
soquetes manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”), con- mento niquelado e cromado. Para soquetes manuais com encaixe
forme DIN 3120, ISO 1174. quadrado a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120, ISO 1174.
Código Ref. a pol. y 0 Código Ref. a pol. y 0
015.230 1987 1/2” 288 0,360 015.220 1985 1/2” 375 0,551

1987 A 1998
CABO T ESPECIAL 1/2”  CABO T LONGO
com engate de segurança ARTICULADO 1/2”
d d

Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamen-

to niquelado e cromado, com conexão escure-
1 2 cida. Para soquetes manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm
(1/2”), conforme DIN 3120, ISO 1174.
Código Ref. Q pol. y 0
050.371 1998 1/2” 460 0,747
3 4
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, cromado e po- 1981
lido. Para trabalhos com soquetes manuais. Possui alto nível de
segurança devido ao sistema de engate com pontos assimétricos. CABO L 1/2”
O engate e desengate é rapidamente realizado com o simples giro
do cabo. Ideal para trabalhar em áreas de risco. Encaixe quadrado
d
a 12,7 mm (1/2”). DIN 3122, ISO 3315
Código Ref. a pol. y 0 Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para
015.234 1987 A 1/2” 292 0,375
soquetes manuais com encaixe a a 12,7 mm (1/2”), conforme
DIN 3120, ISO 1174
1996 / 1997 Código Ref. a pol. y 0
CABO ARTICULADO 1/2” 015.210 1981 1/2” 220 0,255

d ref. 1996-10” 1994

ref. 1997-15”
QUADRADO 1/2”
ref. 1997-20”
d
DIN 3122, ISO 3315

DIN 3122, ISO 3315

Aço Gedore-Vanadium e empunhadura em polipropileno. Corpo
com acabamento niquelado e cromado, com encaixe escurecido. Aço Gedore-Vanadium e cabeça cogumelo em polipropileno.
Para soquetes manuais com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”), Acabamento escurecido. Para soquetes e acessórios manuais com
conforme DIN 3120, ISO 1174. encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120, ISO 1174.
Código Ref. a pol. y 0 Exclusivo para reposição da catraca simples ref. 1993 Z-94.
015.310 1996-10” 1/2” 255 0,443
015.320 1997-15” 1/2” 382 0,608
Código Ref. a pol. y Aplicação 0

d
015.325 1997-20” 1/2” 509 0,920 015.260 1994 1/2” 45 Reposição na catraca simples ref. 1993 Z-94 0,055

130
1990 1990 KR
EXTENSÃO 1/2” EXTENSÃO 1/2” 
d com encaixe abaulado
d

d
DIN 3123, ISO 3316

± 15%
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para
soquetes manuais com encaixe a 12,7 mm (1/2”), conforme
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para
3
DIN 3120, ISO 1174.
soquetes manuais com encaixe a 12,7 mm (1/2”), conforme
Código Ref. a pol. y 0 DIN 3120, ISO 1174. Articula com ângulo de até 15º.
015.252 * 1990-2.1/2” 1/2” 63 0,115
015.425 1990-3” 1/2” 76 0,137
015.240 1990-5” 1/2” 124 0,180
Código Ref. a pol. y 0
015.435 * 1990-7” 1/2” 178 0,257 015.256 1990 KR-5” 1/2” 125 0,180
015.250 1990-10” 1/2” 249 0,349 015.257 1990 KR-7” 1/2” 180 0,255
015.253 * 1990-12” 1/2” 305 0,411 015.258 1990 KR-10” 1/2” 250 0,345
*item não normatizado

1990 A 1995
EXTENSÃO 1/2” JUNTA UNIVERSAL 1/2”
com engate de segurança dT
d

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento ni-

quelado e cromado. Para soquetes manuais
DIN 3123, ISO 3316
com encaixe a 12,7 mm (1/2”), conforme
DIN 3120, ISO 1174. Facilidade de união dos Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado com
componentes através do sistema de engate conexão escurecida. Para soquetes manuais com encaixe a
rápido, que impede sua desmontagem involuntária. 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3120, ISO 1174.
Código Ref. a pol. y 0 Código Ref. Q pol. y 0
015.254 1990 A-5” 1/2” 125 0,216 015.300 1995 1/2” 71 0,154
015.255 1990 A-10” 1/2” 250 0,386

1930 / 1932
ADAPTADOR 1/2”
Tce
ref. 1932

DIN 3123, ISO 3316

ref. 1930

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para

soquetes manuais com encaixe a 12,7 mm (1/2”), conforme
DIN 3120, ISO 1174.
encaixe interno encaixe externo
Código Ref.
Q pol. Q mm a pol. a mm
y 0
015.200 * 1930 1/2” 12,70 3/8” 9,52 39 0,062
015.340 ** 1932 1/2” 12,70 3/4” 19,05 42 0,110
*torque máximo (TM ) = 202 N.m, cfe. DIN 3123;
**torque máximo (TM ) = 512 N.m, cfe. DIN 3123

131
SOQUETES E ACESSÓRIOS

19 NM / NP D 19 NM / NP
JOGO DE SOQUETES E JOGO DE SOQUETES E
ACESSÓRIOS 1/2” ACESSÓRIOS 1/2”
12 peças 12 peças
dT1 dT23

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0
10; 11; 12; 13; 14; 16; 10; 11; 12; 13; 14; 16;
10 soquetes 1 19 17; 19; 21; 22 mm 10 soquetes 3 D 19 17; 19; 21; 22 mm
015.565 * 19 NM 1 2 acessórios
¬ 1987 cabo T 2,841 015.551 * D 19 NM 3 2 acessórios ¬ 1987 cabo T 2,820
¨ 1990 - 10” extensão de 10" ¨ 1990 - 10” extensão de 10"
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura)

Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0

3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”; 3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”;
10 soquetes 1 19 5/8”; 11/16”; 3/4”;
13/16”; 7/8”; 1”
10 soquetes 3 D 19 5/8”; 11/16”; 3/4”;
13/16”; 7/8”; 1”
015.566 * 19 NP 1 ¬ 1987 cabo T
2,963 015.552 * D 19 NP 3 ¬ 1987 cabo T
2,920
2 acessórios 2 acessórios
¨ 1990 - 10” extensão de 10" ¨ 1990 - 10” extensão de 10"
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura)

19 LMZ / LPZ D 19 LMZ / LPZ

JOGO DE SOQUETES E JOGO DE SOQUETES E
ACESSÓRIOS 1/2” ACESSÓRIOS 1/2”
12 peças 12 peças
dT1 dT23

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0
10; 11; 12; 13; 14; 16; 10; 11; 12; 13; 14; 16;
10 soquetes 1 19 17; 19; 21; 22 mm 10 soquetes 3 D 19 17; 19; 21; 22 mm
015.567 * 19 LMZ 1 2 acessórios
¬ 1987 cabo T 3,006 015.553 * D 19 LMZ 3 2 acessórios ¬ 1987 cabo T 2,950
¡ 1993 Z-94 catraca simples ¡ 1993 Z-94 catraca simples
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura)

Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0

3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”; 3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”;
10 soquetes 1 19 5/8”; 11/16”; 3/4”;
13/16”; 7/8”; 1”
10 soquetes 3 D 19 5/8”; 11/16”; 3/4”;
13/16”; 7/8”; 1”
015.568 * 19 LPZ 1 ¬ 1987 cabo T
3,065 015.554 * D 19 LPZ 3 ¬ 1987 cabo T
3,055
2 acessórios 2 acessórios
¡ 1993 Z-94 catraca simples ¡ 1993 Z-94 catraca simples
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura)

d
132
19 KMU / KPU D 19 KMU / KPU
JOGO DE SOQUETES E JOGO DE SOQUETES E
ACESSÓRIOS 1/2” ACESSÓRIOS 1/2”
25 peças 25 peças
dT1 dT23
d

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
3
Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0
10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;
20 soquetes 1 19 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23;
24; 26; 27; 28; 30; 32 mm
20 soquetes 3 D 19 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23;
24; 26; 27; 28; 30; 32 mm
¬ 1987 cabo T ¬ 1987 cabo T
015.503 * 19 KMU 1 ¢ 1993 U-2 catraca reversível 5,066 015.557 * D 19 KMU 3 ¢ 1993 U-2 catraca reversível 4,965
5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5" 5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5"
¨ 1990 - 10” extensão de 10" ¨ 1990 - 10” extensão de 10"
© 1995 junta universal © 1995 junta universal
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura)

Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0

1/4”; 5/16”; 3/8”; 7/16”; 1/4”**; 5/16”; 3/8”; 7/16”;
1/2”; 9/16”; 19/32”; 5/8”; 1/2”; 9/16”; 19/32”; 5/8”;
11/16”; 3/4”; 25/32”; 11/16”; 3/4”; 25/32”;
20 soquetes 1 19 13/16”; 7/8”; 29/32”; 20 soquetes 3 D 19 13/16”; 7/8”; 29/32”;
15/16”; 1”; 1.1/16”; 15/16”; 1”; 1.1/16”;
1.1/8”; 1.3/16”; 1.1/4” 1.1/8”; 1.3/16”; 1.1/4”
015.504 * 19 KPU 1 ¬ 1987 cabo T 5,011 015.558 * D 19 KPU 3 ¬ 1987 cabo T 4,925
¢ 1993 U-2 catraca reversível ¢ 1993 U-2 catraca reversível
5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5" 5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5"
¨ 1990 - 10” extensão de 10" ¨ 1990 - 10” extensão de 10"
© 1995 junta universal © 1995 junta universal
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura); **encaixe sextavado

19 KM / KP 19 SKU-20
JOGO DE SOQUETES E JOGO DE SOQUETES E
ACESSÓRIOS 1/2” ACESSÓRIOS 
24 peças 14 peças
dT1 1k

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.

Código Ref. Composição 0
10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;
20 soquetes 1 19 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23;
24; 26; 27; 28; 30; 32 mm
¬ 1987 cabo T
015.512 19 KM 1 ¡ 1993 Z-94 catraca simples
4,880
4 acessórios
§ 1990 - 5” extensão de 5"
¨ 1990 - 10” extensão de 10"
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura)

Código Ref. Composição 0

1/4”; 5/16”; 3/8”; 7/16”;
1/2”; 9/16”; 19/32”;
5/8”; 11/16”; 3/4”;
20 soquetes 1 19 25/32”; 13/16”;7/8”; Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
29/32”;15/16”; 1”; 1.1/16”;
1.1/8”; 1.3/16”; 1.1/4”
015.513 19 KP 1 ¬ 1987 cabo T
4,830
Código Ref. Composição 0
4 acessórios
¡ 1993 Z-94 catraca simples
10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;
§ 1990 - 5” extensão de 5"
013.027 * 19 SKU-20 1
13 soquetes 1 19 SK 17; 18; 19; 21; 22; 24 mm 2,600
¨ 1990 - 10” extensão de 10" 1 acessório ĸ 1993 U-20 SK catraca reversível
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 320 x 132 x 55 mm (comprimento x largura x altura)

133
SOQUETES E ACESSÓRIOS

19 TMZ / TPZ D 19 TMZ / TPZ

JOGO DE SOQUETES E JOGO DE SOQUETES E
ACESSÓRIOS 1/2” ACESSÓRIOS 1/2”
23 peças 23 peças
dT1 dT23

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0
12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18;
18 soquetes 1 19 19; 20; 21; 22; 23; 24;
26; 27; 28; 30; 32 mm
18 soquetes 3 D 19 19; 20; 21; 22; 23; 24;
26; 27; 28; 30; 32 mm
¬ 1987 cabo T ¬ 1987 cabo T
015.501 * 19 TMZ 1 ¡ 1993 Z-94 catraca simples 4,916 015.555 D 19 TMZ 3 ¡ 1993 Z-94 catraca simples 4,786
5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5" 5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5"
¨ 1990 - 10” extensão de 10" ¨ 1990 - 10” extensão de 10"
© 1995 junta universal © 1995 junta universal
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura)

Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0

3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”; 3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”;
19/32”; 5/8”; 11/16”; 19/32”; 5/8”; 11/16”;
18 soquetes 1 19 3/4”; 25/32”; 13/16”; 7/8”;
29/32”; 15/16”; 1”; 1.1/16”;
18 soquetes 3 D 19 3/4”; 25/32”; 13/16”; 7/8”;
29/32”; 15/16”; 1”; 1.1/16”;
1.1/8”; 1.3/16”; 1.1/4” 1.1/8”; 1.3/16”; 1.1/4”
015.502 * 19 TPZ 1 ¬ 1987 cabo T 4,860 015.556 D 19 TPZ 3 ¬ 1987 cabo T 4,710
¡ 1993 Z-94 catraca simples ¡ 1993 Z-94 catraca simples
5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5" 5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5"
¨ 1990 - 10” extensão de 10" ¨ 1990 - 10” extensão de 10"
© 1995 junta universal © 1995 junta universal
*dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 436,5 x 172 x 48,6 mm (comprimento x largura x altura)

19 PMZ / PMU D 19 PMZ / PMU

JOGO DE SOQUETES E JOGO DE SOQUETES E

ACESSÓRIOS 1/2” ACESSÓRIOS 1/2”
43 peças 43 peças
dT1 dT23

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0
10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16;
17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23;
24; 26; 27; 28; 30; 32 mm 24; 26; 27; 28; 30; 32 mm
3/8”; 7/16”; 1/2”; 9/16”; 3/8”; 7/16”;1/2”; 9/16”;
38 soquetes 1 19
19/32”; 5/8”; 11/16”;
38 soquetes 3 D 19
19/32”; 5/8”; 11/16”; 3/4”;
3/4”; 25/32”; 13/16”; 7/8”; 25/32”; 13/16”; 7/8”;
29/32”; 15/16”; 1”; 1.1/16”; 29/32”; 15/16”; 1”; 1.1/16”;
015.505 19 PMZ 1 1.1/8”; 1.3/16”; 1.1/4” 8,075 015.559 D 19 PMZ 3 1.1/8”; 1.3/16”; 1.1/4” 7,803
¬ 1987 cabo T ¬ 1987 cabo T
¡ 1993 Z-94 catraca simples ¡ 1993 Z-94 catraca simples
5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5" 5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5"
¨ 1990 - 10” extensão de 10" ¨ 1990 - 10” extensão de 10"
© 1995 junta universal © 1995 junta universal
*dimensões do estojo: 525,2 x 193 x 59,2 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 525,2 x 193 x 59,2 mm (comprimento x largura x altura)

Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0

10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17;
17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 26;
24; 26; 27; 28; 30; 32 mm 27; 28; 30; 32 mm3/8”; 7/16”;
38 soquetes 1 19 3/8”; 7/16”;1/2”; 9/16”;
19/32”; 5/8”; 11/16”; 3/4”;
38 soquetes 3 D 19 1/2”; 9/16”; 19/32”; 5/8”;
11/16”; 3/4”; 25/32”; 13/16”;
25/32”; 13/16”; 7/8”; 7/8”; 29/32”; 15/16”; 1”;
29/32”; 15/16”; 1”; 1.1/16”; 1.1/16”; 1.1/8”; 1.3/16”; 1.1/4”
015.506 19 PMU 1 1.1/8”; 1.3/16”; 1.1/4” 8,075 015.560 D 19 PMU 3 ¬ 1987 cabo T
7,860
¬ 1987 cabo T
¢ 1993 U-2 catraca reversível
¢ 1993 U-2 catraca reversível 5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5"
5 acessórios § 1990 - 5” extensão de 5" ¨ 1990 - 10” extensão de 10"
¨ 1990 - 10” extensão de 10" © 1995 junta universal

d
© 1995 junta universal
*dimensões do estojo: 525,2 x 193 x 59,2 mm (comprimento x largura x altura)
*dimensões do estojo: 525,2 x 193 x 59,2 mm (comprimento x largura x altura)

134
19V20 U-10 19V20 U-20

JOGO DE SOQUETES E JOGO DE SOQUETES E

ACESSÓRIOS 1/4” - 1/2” ACESSÓRIOS 1/4” - 1/2”
50 peças 81 peças
bRdT15?; bRdTiYjZ
15?;.7<
d

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.

Código Ref. Composição 0
4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9;
Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. R3 D 20 10; 11; 12; 13 mm
28 soquetes
Código Ref. Composição 0 T1 19
10; 11; 12; 13; 14; 15;
16; 17; 18; 19; 21; 22;
24; 27; 30; 32; 36 mm
4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8;
R1 20 9; 10; 11; 13 mm
i? 680 4; 4,5; 5,5; 6,5
23 soquetes

T1 19 10; 11; 12; 13; 14; 15; 17;

19; 22; 24; 27; 30 mm
i5 685 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; mm

i. 685 X 5; 6; 8
R 5 IN 20 3; 4; 5; 6 mm
T10; T15; T20; T25;
i7 687 TX T27; T30; T40
R ? IS 20 4; 5,5; 6,5 mm
43 bits i ; 690 PH 1; PH 2; PH 3

17 chaves
R ; IKS 20 PH 1; PH 2
soquete i< 690 PZD PZD 1; PZD2; PZD3
T 5 IN 19 7; 8; 10; 12; 14 mm
j5 885 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm
T ? IS 19 8; 10 mm

1 j. 885 X 5; 6; 8; 10; 12
T ; IKS 19 PH 3 015.514 * 19V20 U-20 7,400
3 j7 887 TX T27; T30; T40; T45; T50
015.511 19V20 U-10 1 b ¬ 2087 cabo T 7,200
RY¹ 620 adaptador para bits 1/4”
b £ 2093 U-3 catraca reversível
Y 676 cabo multiuso
b ¥ 2090 - 2” extensão de 2"
Yi 699 porta bits 1/4”
b § 2090 - 4” extensão de 4"
adaptador p/ martelete
TZ¹ KB 819 manual de impacto
b © 2095 junta universal
10 acessórios
10
bĸ 2093 U-20 catraca reversível
b ® 2098 cabo com quadrado acessórios
1993
b§ 2090 - 4” extensão de 4”
d ¤ U-10 T catraca reversível
b© 2095 junta universal
d § 1990 - 5” extensão de 5"
dĸ 1993 U-20 catraca reversível
d ¨ 1990 - 10” extensão de 10"
extensão de 5” (c/
d§ 1990 KR-5” encaixe abaulado)
d © 1995 junta universal
1990 KR-10” extensão de 10” (c/
*dimensões do estojo: 425 x 277 x 55 mm (comprimento x largura x altura)
d¨ encaixe abaulado)

*dimensões do estojo: 425 x 277 x 55 mm (comprimento x largura x altura)

VEJA TAMBÉM VEJA TAMBÉM

armário com ferramentas jogo de soquetes e acessórios 1”

ref. 1401 L GM, na página 56 ref. 21 / D 21 KPU, na página 145

135
SOQUETES E ACESSÓRIOS

Ue
32
SOQUETE SEXTAVADO 3/4”
U1

Soquetes,
chaves soquete, catracas e acessórios manuais, jogos
Aço especial Gedore de alta resistência. Grande diversidade de
perfis que facilitam o trabalho de aperto / desaperto de parafusos.
Encaixe a 19,05 mm (3/4”).

GTX e xterno (perfil hexalobular)

TRABALHO

Estriado U nit Drive interno

Hexagonal e xterno
Sextavado interno

Estriado interno

17 - 60 !

3/4” - 2” "
DE

DIN 3124, ISO 2725-1

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.

PERFIS

Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado

a 19,05 mm (3/4”), conforme DIN 3120 - C 20, ISO 1174.
3

L d1 d2 t
Código Ref. $ 0
1
2

7
5

mm mm mm mm
017.400 * 32 - 17 mm 55 33,0 35,0 12,5 0,264
017.401 * 32 - 19 mm 55 29,6 35,0 14,0 0,226
017.417 32 - 21 mm 55 32,0 35,0 14,5 0,230
017.402 32 - 22 mm 55 32,0 35,0 14,5 0,231
017.403 32 - 24 mm 55 34,5 35,0 16,5 0,241
017.404 * 32 - 26 mm 55 36,5 33,0 16,0 0,197
017.405 32 - 27 mm 55 38,5 33,0 18,0 0,250
017.416 * 32 - 28 mm 55 40,0 35,0 18,0 0,256
017.406 * 32 - 29 mm 55 41,0 33,0 18,0 0,250
017.407 32 - 30 mm 60 42,5 35,0 20,0 0,307
017.408 32 - 32 mm 60 45,0 35,0 22,0 0,347
017.415 * 32 - 33 mm 60 46,8 36,0 22,0 0,368
017.414 32 - 34 mm 60 48,3 36,0 22,0 0,430
017.409 32 - 36 mm 65 50,0 36,0 24,0 0,427
017.410 * 32 - 38 mm 65 52,0 36,0 24,0 0,450
017.411 32 - 41 mm 65 56,5 38,0 27,0 0,546
017.412 32 - 46 mm 65 62,5 40,0 30,0 0,654
017.413 32 - 50 mm 65 67,5 40,0 33,0 0,697
017.418 32 - 55 mm 70 78,0 53,6 35,0 1,106
017.419 32 - 60 mm 69 84,0 53,6 34,0 1,305

L d1 d2 t
Código Ref. % mm mm mm mm 0
017.451 32 - 3/4” 55 29,6 35 14,0 0,218
017.452 32 - 7/8” 55 32,0 35 14,5 0,233
017.453 32 - 15/16” 55 34,0 35 16,5 0,229
017.454 32 - 1” 55 36,0 35 16,5 0,198
017.455 32 - 1.1/16” 55 38,5 33 18,0 0,221
017.456 32 - 1.1/8” 55 40,5 33 18,0 0,256
017.468 32 - 1.3/16” 60 42,5 35 20,0 0,290
017.457 32 - 1.1/4” 60 44,5 35 20,0 0,315
017.458 32 - 1.5/16” 65 46,5 36 22,0 0,374
017.459 32 - 1.3/8” 65 48,0 36 22,0 0,442
017.460 32 - 1.7/16” 65 50,5 36 24,0 0,437
017.461 32 - 1.1/2” 65 52,0 36 24,0 0,449
017.462 32 - 1.5/8” 65 56,5 38 27,0 0,537
017.463 32 - 1.11/16” 65 58,5 38 27,0 0,562
017.464 32 - 1.3/4” 65 60,5 40 27,0 0,605
017.465 32 - 1.13/16” 65 62,5 40 30,0 0,653
017.466 32 - 1.7/8” 65 65,0 40 30,0 0,715
017.467 32 - 2” 65 68,5 40 33,0 0,715
*item não normatizado

e
136
D 32
SOQUETE ESTRIADO 3/4”
U23

19 - 60 !

3/4” - 2” "

DIN 3124, ISO 2725-1

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.

Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado
a 19,05 mm (3/4”), conforme DIN 3120 - C 20, ISO 1174
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
017.001 * D 32 - 19 mm 55 29,6 35,0 14,0 0,216
017.017 D 32 - 21 mm 55 32,0 35,0 14,5 0,225
017.002 D 32 - 22 mm 55 32,0 35,0 14,5 0,225
017.003 D 32 - 24 mm 55 34,5 35,0 16,5 0,231
017.004 * D 32 - 26 mm 55 36,5 33,0 16,0 0,183
017.005 D 32 - 27 mm 55 38,5 33,0 18,0 0,225
017.016 * D 32 - 28 mm 55 40,0 35,0 18,0 0,241
017.006 * D 32 - 29 mm 55 41,0 33,0 18,0 0,239
017.007 D 32 - 30 mm 60 42,5 35,0 20,0 0,284
017.008 D 32 - 32 mm 60 45,0 35,0 22,0 0,323
017.015 * D 32 - 33 mm 60 46,8 36,0 22,0 0,383
017.014 D 32 - 34 mm 60 48,3 36,0 22,0 0,359
017.009 D 32 - 36 mm 65 50,0 36,0 24,0 0,398
017.010 * D 32 - 38 mm 65 52,0 36,0 24,0 0,419
017.011 D 32 - 41 mm 65 56,5 38,0 27,0 0,523
017.012 D 32 - 46 mm 65 62,5 40,0 30,0 0,631
017.013 D 32 - 50 mm 65 67,5 40,0 33,0 0,660
017.018 D 32 - 55 mm 70 78,0 53,6 35,0 1,034
017.019 D 32 - 60 mm 69 84,0 53,6 34,0 1,375

L d1 d2 t
Código Ref. % mm mm mm mm 0
017.051 D 32 - 3/4” 55 29,6 35 14,0 0,220
017.052 D 32 - 7/8” 55 32,0 35 14,5 0,219
017.053 D 32 - 15/16” 55 34,0 35 16,5 0,225
017.054 D 32 - 1” 55 36,0 35 16,0 0,203
017.055 D 32 - 1.1/16” 55 38,5 33 18,0 0,220
017.056 D 32 - 1.1/8” 55 40,5 33 18,0 0,233
017.068 D 32 - 1.3/16” 60 42,5 35 20,0 0,307
017.057 D 32 - 1.1/4” 60 44,5 35 20,0 0,310
017.058 D 32 - 1.5/16” 65 46,5 36 22,0 0,369
017.059 D 32 - 1.3/8” 65 48,0 36 22,0 0,417
017.060 D 32 - 1.7/16” 65 50,5 36 24,0 0,420
017.061 D 32 - 1.1/2” 65 52,0 36 24,0 0,420
017.062 D 32 - 1.5/8” 65 56,5 38 27,0 0,525
017.063 D 32 - 1.11/16” 65 58,5 38 27,0 0,525
017.064 D 32 - 1.3/4” 65 60,5 40 27,0 0,576
017.065 D 32 - 1.13/16” 65 62,5 40 30,0 0,607
017.066 D 32 - 1.7/8” 65 65,0 40 30,0 0,678
017.067 D 32 - 2” 65 68,5 40 33,0 0,673
*item não normatizado

137
SOQUETES E ACESSÓRIOS

ITX 32 IN 32
CHAVE SOQUETE GTX 3/4” CHAVE SOQUETE
(perfil hexalobular) HEXAGONAL 3/4”
U7 U5

L2

L2 L1

L1
d

d 14 - 22 !

DIN 7422
T60 - T100 7
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado e
cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
cromado, com ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
manuais com encaixe quadrado a 19,05 mm (3/4”), conforme
manuais com encaixe quadrado a 19,05 mm (3/4”), conforme DIN
DIN 3120 - C 20, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de
3120 - C 20, ISO 1174. Indicada para parafusos com geometria GTX
encaixe sextavado interno. Permite introduzir e remover o parafuso
(perfil hexalobular) interno
de forma rápida
L1 L2 d
Código Ref. & + mm mm mm 0 L1 L2 d
017.945 ITX 32 - T60 13,25 M14 80,5 25,5 38 0,340
Código Ref. $ mm mm mm 0
017.948 ITX 32 - T70 15,55 M16 80,5 25,5 38 0,370 017.960 IN 32 - 14 mm 80 25 38 0,355
017.951 ITX 32 - T80 17,58 M18 80,5 25,5 38 0,400 017.970 IN 32 - 17 mm 80 25 38 0,394
017.954 ITX 32 - T90 19,95 M20 80,5 25,5 38 0,435 017.980 IN 32 - 19 mm 80 25 38 0,435
017.957 ITX 32 - T100 21,16 M22 80,5 25,5 38 0,470 017.990 IN 32 - 22 mm 80 25 38 0,482

IN 32 L
CHAVE SOQUETE
HEXAGONAL LONGA 3/4”
U5
L2
L1

14 - 22 !

DIN 7422

Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acabamento niquelado

e cromado, ponteira escurecida. Para trabalhar com acessórios
manuais com encaixe quadrado a 19,05 mm (3/4”), conforme
DIN 3120 - C 20, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de
encaixe sextavado interno. Permite introduzir e remover o parafuso
de forma rápida.
L1 L2 d
Código Ref. $ mm mm mm 0
017.961 IN 32 L - 14 mm 155 100 38 0,452
017.962 IN 32 L - 17 mm 155 100 38 0,540
017.963 IN 32 L - 19 mm 155 100 38 0,735
017.964 IN 32 L - 22 mm 155 100 38 0,780

e
138
3293 Z-94
CATRACA SIMPLES 3/4”
e

Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado e cromado,

com encaixe escurecido. Para soquetes e acessórios manuais com en- e
caixe quadrado a 19,05 mm (3/4”), conforme DIN 3120 - C 20, ISO 1174
Código Ref. a pol. Å 4 y 0

3
017.150 3293 Z-94 3/4” 10º 54,5 499 1,378
DIN 3122, ISO 3315

3293 U-2
CATRACA REVERSÍVEL 3/4”
e

Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado e cromado,

com encaixe escurecido. Para soquetes e acessórios manuais com en-
caixe quadrado a 19,05 mm (3/4”), conforme DIN 3120 - C 20, ISO 1174.
Código Ref. a pol. Å 4 y 0
017.160 3293 U-2 3/4” 7,2º 59 499 1,378
DIN 3122, ISO 3315

3293 U-3
CATRACA REVERSÍVEL 3/4”
e
Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado e
cromado, com encaixe escurecido. Possui disco de reversão.
Para soquetes e acessórios manuais com encaixe quadrado
a 19,05 mm (3/4”), conforme DIN 3120 - C 20, ISO 1174.
30
500 Código Ref. a pol. Å 4 y 0
017.167 3293 U-3 3/4” 5º 62,5 620 2,610
DIN 3122, ISO 3315

3293 U-10
CATRACA REVERSÍVEL 3/4”
e
Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado e cro-
mado, com encaixe escurecido. Alavanca de reversão, com trava na
posição central, e botão de desengate. Para soquetes e acessórios
manuais com encaixe quadradoa 19,05 mm (3/4”), conforme DIN
3120 - C 20, ISO 1174
30
500 Código Ref. a pol. Å 4 y /
017.200 3293 U-10 3/4” 11,25º 57,5 620 2,630
DIN 3122, ISO 3315

139
SOQUETES E ACESSÓRIOS

3287 3295
CABO T 3/4” JUNTA UNIVERSAL 3/4”
e eU
DIN 3122, ISO 3315
DIN 3123, ISO 3316
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para
Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado e cro-
soquetes manuais com encaixe quadrado a 19,05 mm (3/4”),
mado, com conexão escurecida. Para soquetes manuais com en-
conforme DIN 3120, ISO 1174.
caixe quadrado a 19,05 mm (3/4”), conforme DIN 3120, ISO 1174.
Código Ref. a pol. y 0
017.110 3287 3/4” 500 1,264
Código Ref. a pol. y 0
017.170 3295 3/4’’ 106 0,430

3290 3296
EXTENSÃO 3/4” CABO ARTICULADO 3/4”
e e

DIN 3123, ISO 3316 DIN 3122, ISO 3315

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para Aço Gedore-Vanadium e empunhadura em polipropileno. Corpo
soquetes manuais com encaixe quadrado a 19,05 mm (3/4”), com acabamento niquelado e cromado, com encaixe escurecido.
conforme DIN 3120, ISO 1174 Para soquetes manuais com encaixe quadrado 19,05 mm (3/4”),
Código Ref. a pol. y 0 conforme DIN 3120, ISO 1174.
017.115 3290-5” 3/4” 125 0,457
017.120 3290-8” 3/4” 200 0,457
Código Ref. a pol. y 0
017.130 3290-16” 3/4” 406 0,964 017.180 3296 3/4” 524 1,780

3221 / 3219 3294

ADAPTADOR 3/4” QUADRADO 3/4”
Udf e
DIN 3122, ISO 3315
DIN 3123, ISO 3316
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento escurecido. Para so-
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Para
quetes e acessórios manuais com encaixe qua-
acessórios manuais com encaixe quadrado a 19,05 mm (3/4”),
drado a 19,05 mm (3/4”), conforme DIN 3120, ISO 1174.
conforme DIN 3120, ISO 1174.
Exclusivo para reposição na catraca simples ref. 3293 Z-94.
encaixe interno encaixe externo
Código Ref.
Q pol. Q mm a pol. a mm
y 0
017.090 * 3221 3/4” 19,05 1” 25,40 60,7 0,327
Código Ref. a pol. y Aplicação 0
017.100 ** 3219 3/4” 19,05 1/2” 12,70 57,3 0,173 017.140 3294 3/4” 54 Reposição na Catraca simples ref. 3293 Z-94 0,140
*torque máximo (TM) = 1412 N.m, cfe. DIN 3123;
**torque máximo (TM) = 512 N.m, cfe. DIN 3123

e
140
32 EMU / EPU D 32 EMU / EPU
JOGO DE SOQUETES JOGO DE SOQUETES
E ACESSÓRIOS 3/4”14 peças E ACESSÓRIOS 3/4” 1 4 peças
eU1 eU23
e

3
Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0
22; 24; 27; 30; 32; 36; 22; 24; 27; 30; 32; 36;
10 soquetes 1 32 38; 41; 46; 50 mm 10 soquetes 3 D 32 38; 41; 46; 50 mm
¬ 3287 cabo T ¬ 3287 cabo T
017.501 32 EMU 1 4 acessórios
§ 3290-8” extensão de 8” 10,878 017.201 D 32 EMU 3 4 acessórios § 3290-8” extensão de 8” 10,515
¨ 3290-16” extensão de 16” ¨ 3290-16” extensão de 16”
¢ 3293 U-2 catraca reversível ¢ 3293 U-2 catraca reversível
*dimensões do estojo: 525,5 x 193 x 75,3 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 525,5 x 193 x 75,3 mm (comprimento x largura x altura)

Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0

7/8”; 15/16”; 1”; 1.1/16”; 7/8”; 15/16”; 1”; 1.1/16”;
10 soquetes 1 32 1.1/4”; 1.7/16”; 1.1/2”;
1.5/8”; 1.13/16”; 2”
10 soquetes 3 D 32 1.1/4”; 1.7/16”; 1.1/2”;
1.5/8”; 1.13/16”; 2”
¬ 3287 cabo T ¬ 3287 cabo T
017.502 32 EPU 1 § 3290-8” extensão de 8”
10,728 017.202 D 32 EPU 3 § 3290-8” extensão de 8”
10,497
4 acessórios 4 acessórios
¨ 3290-16” extensão de 16” ¨ 3290-16” extensão de 16”
¢ 3293 U-2 catraca reversível ¢ 3293 U-2 catraca reversível
*dimensões do estojo: 525,5 x 193 x 75,3 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 525,5 x 193 x 75,3 mm (comprimento x largura x altura)

32 EMZ / EPZ D 32 EMZ / EPZ

JOGO DE SOQUETES JOGO DE SOQUETES
E ACESSÓRIOS 3/4” 1 4 peças E ACESSÓRIOS 3/4” 1 4 peças
eU1 eU23

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0
22; 24; 27; 30; 32; 36; 22; 24; 27; 30; 32; 36;
10 soquetes 1 32 38; 41; 46; 50 mm 10 soquetes 3 D 32 38; 41; 46; 50 mm
¬ 3287 cabo T ¬ 3287 cabo T
017.503 32 EMZ 1 4 acessórios
§ 3290-8” extensão de 8” 10,867 017.203 D 32 EMZ 3 4 acessórios § 3290-8” extensão de 8” 10,565
¨ 3290-16” extensão de 16” ¨ 3290-16” extensão de 16”
¡ 3293 Z-94 catraca simples ¡ 3293 Z-94 catraca simples
*dimensões do estojo: 525,5 x 193 x 75,3 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 525,5 x 193 x 75,3 mm (comprimento x largura x altura)

Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0

7/8”; 15/16”; 1”; 1.1/16”; 7/8”; 15/16”; 1”; 1.1/16”;
10 soquetes 1 32 1.1/4”; 1.7/16”; 1.1/2”;
1.5/8”; 1.13/16”; 2”
10 soquetes 3 D 32 1.1/4”; 1.7/16”; 1.1/2”;
1.5/8”; 1.13/16”; 2”
¬ 3287 cabo T ¬ 3287 cabo T
017.504 32 EPZ 1 § 3290-8” extensão de 8”
10,667 017.204 D 32 EPZ 3 § 3290-8” extensão de 8”
10,545
4 acessórios 4 acessórios
¨ 3290-16” extensão de 16” ¨ 3290-16” extensão de 16”
¡ 3293 Z-94 catraca simples ¡ 3293 Z-94 catraca simples
*dimensões do estojo: 525,5 x 193 x 75,3 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 525,5 x 193 x 75,3 mm (comprimento x largura x altura)

141
 Soquetes,
SOQUETES E ACESSÓRIOS

TRABALHO

Vf ... chaves soquete, catracas e acessórios manuais, jogos

Aço especial Gedore de alta resistência. Grande diversidade de
perfis que facilitam o trabalho de aperto / desaperto de parafusos.
Encaixe a 25,4 mm (1”).

Estriado U nit Drive interno

Hexagonal e xterno
Sextavado interno

Estriado interno
DE
PERFIS

3
1

21 IN 21
SOQUETE SEXTAVADO 1” CHAVE SOQUETE
V1 HEXAGONAL 1”
V5

L2
L1

65 - 80 ! d
2.1/2” - 3.1/8” "
17 - 27 !
DIN 3124, ISO 2725-1
DIN 7422
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquela-
do e cromado. Para trabalhar com acessórios
Aço Gedore-Vanadium. Soquete com acaba-
manuais com encaixe quadrado a 25,4 mm
mento niquelado e cromado, com ponteira
(1”), conforme DIN 3120 - C 25, ISO 1174.
escurecida. Para trabalhar com acessórios
Possui pino de segurança para acoplar o
manuais com encaixe quadrado a 25,4 mm
acessório ao soquete.
(1”), conforme DIN 3120 - C 25, ISO 1174.
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm 0 Possui pino de segurança para acoplar o aces-
018.007 21 - 65 mm 86,5 91,0 53,0 43 1,762
018.008 21 - 70 mm 90,5 97,0 53,0 46 1,853 sório ao soquete. Indicada para parafusos com perfil de encaixe
018.009 21 - 75 mm 92,0 103,5 57,0 46 2,320
018.010 21 - 80 mm 99,0 110,0 57,0 53 2,770 sextavado interno.
L d1 d2 t L1 L2 d
Código Ref. % mm mm mm mm 0 Código Ref. $ mm mm mm 0
018.063 21 - 2.1/2” 81,5 87,0 53,0 40 1,478 018.310 IN 21 - 17 mm 90 25,5 48 0,613
018.064 21 - 2.5/8” 85,4 93,0 53,4 43 1,731 018.320 IN 21 - 19 mm 90 25,5 48 0,676
018.065 21 - 2.3/4” 88,0 97,3 53,4 46 1,915 018.330 IN 21 - 22 mm 90 25,5 48 0,733
018.066 21 - 2.15/16” 92,0 103,5 57,0 46 2,336 018.340 IN 21 - 24 mm 90 25,5 48 0,784
018.067 21 - 3.1/8” 99,0 110,3 57,4 53 2,380 018.350 * IN 21 - 27 mm 90 25,5 48 0,856

f
*item não normatizado

142
D 21
SOQUETE ESTRIADO 1”
V3 Código
018.001 *
Ref. $
D 21 - 36 mm
L
mm
70,0
d1
mm
53,0
d2
mm
48
t
mm
31,5
0
0,605
018.002 * D 21 - 41 mm 70,0 60,0 50 31,5 0,740
018.003 D 21 - 46 mm 75,0 66,0 50 35,0 0,906
018.004 D 21 - 50 mm 75,0 71,0 50 35,0 0,914
018.005 D 21 - 55 mm 77,0 78,0 50 37,0 1,105
018.006 D 21 - 60 mm 81,5 84,0 53 40,0 1,195
018.011 D 21 - 65 mm 86,5 91,0 53 43,0 1,658
018.012
018.013
018.014
D 21 - 70 mm
D 21 - 75 mm
D 21 - 80 mm
90,5
92,0
99,0
97,0
103,5
110,0
53
57
57
46,0
46,0
53,0
1,800
2,033
2,580
f
L d1 d2 t
Código Ref. % mm mm mm mm 0
018.051 D 21 - 1.7/16” 70,0 54,0 48 31,5 0,600
018.052

3
D 21 - 1.1/2“ 70,0 56,0 48 31,5 0,624
018.053 D 21 - 1.5/8” 70,0 60,0 50 31,5 0,746
018.054 D 21 - 1.11/16” 70,0 62,0 50 31,5 0,770
018.055 D 21 - 1.3/4” 70,0 64,0 50 35,0 0,750
018.056 D 21 - 1.13/16” 75,0 66,0 50 35,0 0,912
018.057 D 21 - 1.7/8” 75,0 68,0 50 35,0 0,975
018.058 D 21 - 2” 75,0 72,0 50 35,0 0,995
36 - 80 ! 018.059 D 21 - 2.1/8” 77,0 76,0 50 37,0 1,063
018.060 D 21 - 2.3/16” 77,0 79,0 50 37,0 1,100
1.7/16” - 3.1/8” " 018.061 D 21 - 2.1/4” 77,0 81,0 50 37,0 1,175
018.062 D 21 - 2.3/8” 81,5 84,0 53 40,0 1,330
DIN 3124, ISO 2725-1 018.068 D 21 - 2.7/16” 83,5 87,0 53 41,0 1,441
018.076 D 21 - 2.1/2” 81,5 87,0 53 40,0 1,375
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. 018.069 D 21 - 2.9/16” 86,5 91,0 53 43,0 1,660
018.070 D 21 - 2.5/8” 85,4 93,0 53 43,0 1,810
Para trabalhar com acessórios manuais com encaixe quadrado 018.071 D 21 - 2.3/4” 90,5 97,0 53 46,0 2,000
018.072 D 21 - 2.13/16” 90,5 99,0 53 46,0 1,850
a 25,4 mm (1”), conforme DIN 3120 - C 25, ISO 1174. Possui pino 018.073 D 21 - 2.15/16” 92,0 103,5 57 46,0 2,145
018.074 D 21 - 3” 92,0 103,5 57 46,0 2,060
de segurança para acoplar o acessório ao soquete. 018.075 D 21 - 3.1/8” 99,0 110,0 57 53,0 2,532
*item não normatizado

2193 Z-94
CATRACA SIMPLES 1”
f

Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado e

cromado, com encaixe escurecido. Para soquetes e acessórios
manuais com encaixe quadrado a 25,4 mm (1”), conforme
DIN 3120 - C 25, ISO 1174.

DIN 3122, ISO 3315

Código Ref. a
pol. descrição Å 4 y 0
018.265 2193 Z-94 1” catraca simples com cabo 9º 41 720 4,115

2193 U-10
CATRACA REVERSÍVEL 1”
f

Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado e

cromado, com encaixe escurecido. Alavanca de reversão, com
trava na posição central, e botão de desengate. Para soquetes e
acessórios manuais com encaixe quadrado 25,4 mm (1”), conforme
DIN 3120 - C 25, ISO 1174

DIN 3122, ISO 3315

Código Ref. a
pol. descrição Å 4 y 0
018.260 2193 U-10 1” catraca reversível com cabo 11,25º 61,5 810 5,210

143
SOQUETES E ACESSÓRIOS

2193 U-3
CATRACA REVERSÍVEL 1”
f
Aço Gedore-Vanadium. Com disco de reversão. Para soquetes
e acessórios manuais com encaixe a 25,4 mm (1”), conforme
DIN 3120 - C 25, ISO 1174.

DIN 3122, ISO 3315

Código Ref. a
pol. descrição Åy 4 0
018.240 2193 U-3 1” catraca reversível com cabo 5º 670 76 4,3

2187 2195
CABO T 1” JUNTA UNIVERSAL 1”
f fV
DIN 3122, ISO 3315 DIN 3123, ISO 3316

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado. Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado e
Para soquetes manuais com encaixe quadrado a 25,4 mm (1”), cromado, com conexão escurecida. Para soquetes manuais com
conforme DIN 3120, ISO 1174. encaixe quadrado a 25,4 mm (1”), conforme DIN 3120, ISO 1174.
Código Ref. a pol. y 0 Código Ref. a pol. y 0
018.210 2187 1” 640 3,130 023.022 2195 1 140 1,482

2194 2190
QUADRADO 1” EXTENSÃO 1”
f f
DIN 3122, ISO 3315

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado, encaixe escurecido.

DIN 3123, ISO 3316
Exclusivo para reposição na catraca simples ref. 2193 Z-94.
Código Ref. a pol. y Aplicação 0 Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.
013.228 2194 1” 67,5 Reposição na catraca simples ref. 2193 Z-94 0,321 Para soquetes manuais com encaixe quadrado a 25,4 mm (1”),
conforme DIN 3120, ISO 1174.
Código Ref. a pol. y 0
2132 018.220 2190-8” 1” 200 0,865
018.230 2190-16” 1” 400 1,475

ADAPTADOR 1”
Ve VEJA TAMBÉM

soquete sextavado longo de impacto

ref. K 21 L, na página 162
DIN 3123, ISO 3316

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento niquelado e cromado.

Para acessórios manuais com encaixe quadrado a 25,4 mm (1”),
conforme DIN 3120, ISO 1174.. chave soquete hexagonal de impacto
Código Ref.
encaixe interno encaixe externo
y 0 ref. INK 21, na página 163
Q pol. Q mm a pol. a mm
018.200 * 2132 1” 25,40 3/4” 19,05 74 0,422

f *torque máximo (TM) = 1412 N.m, cfe. DIN 3123

144
21 / D 21 EMU / EPU D 21 EMU / EPU
JOGO DE SOQUETES JOGO DE SOQUETES
E ACESSÓRIOS 1” E ACESSÓRIOS 1”
14 peças 14 peças
fV123 fV23
f

3
ref. 21 / D 21 EMU
ref. D 21 EPU

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.

Código Ref. Composição 0 Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
23 D 21 36; 41; 46; 50; 55; 60 mm

1 10 soquetes 1 Código Ref. Composição 0

21 65; 70; 75; 80 mm
36; 41; 46; 50; 55; 60;
018.253 * 21 / D 21 EMU 2 29,377 10 soquetes 23 D 21 65; 70; 75; 80 mm
¬ 2187 cabo T
3 4 acessórios § 2190-8” extensão de 8”
018.250 * D 21 EMU
2 ¬ 2187 cabo T
28,557
¨ 2190-16” extensão de 16”
3 4 acessórios
§ 2190-8” extensão de 8”
£ 2193 U-3 catraca reversível ¨ 2190-16” extensão de 16”
*dimensões do estojo: 760 x 160 x 101 mm (comprimento x largura x altura) £ 2193 U-3 catraca reversível
*dimensões do estojo: 760 x 160 x 101 mm (comprimento x largura x altura)
Código Ref. Composição 0
1.7/16”; 1.1/2”; 1.5/8”; Código Ref. Composição 0
23 D 21 1.3/4”; 1.13/16”; 2”;
2.3/16”; 2.3/8” 1.7/16”; 1.1/2”; 1.5/8”;
1 10 soquetes 1 21 2.5/8”; 3.1/8”
10 soquetes 23 D 21 1.3/4”; 1.13/16”; 2”;
2.3/16”; 2.3/8”
018.254 * 21 / D 21 EPU 2 26,493
018.251 * D 21 EPU
2 ¬ 2187
2.5/8”; 3.1/8”
cabo T 26,377
¬ 2187 cabo T
3 4 acessórios § 2190-8” extensão de 8” 3 4 acessórios
§ 2190-8” extensão de 8”
¨ 2190-16” extensão de 16” ¨ 2190-16” extensão de 16”
£ 2193 U-3 catraca reversível £ 2193 U-3 catraca reversível
*dimensões do estojo: 526 x 193 x 75 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 760 x 160 x 101 mm (comprimento x largura x altura)

21 / D 21 KPU D 21 KPU
JOGO DE SOQUETES JOGO DE SOQUETES
E ACESSÓRIOS 1” E ACESSÓRIOS 1”
21 peças 21 peças
fV123 fV23

Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul. Fornecido em estojo metálico com pintura eletrostática na cor azul.
Código Ref. Composição 0 Código Ref. Composição 0
1.7/16”; 1.1/2”; 1.5/8”; 1.7/16”; 1.1/2”; 1.5/8”;
1.11/16”; 1.3/4”; 1.13/16”; 1.11/16”; 1.3/4”; 1.13/16”;
23 D 21 1.7/8”; 2”; 2.1/8”; 1.7/8”; 2”; 2.1/8”;
1 17 soquetes 2.3/16”; 2.1/4”; 2.3/8” 17 soquetes 23 D 21 2.3/16”; 2.1/4”; 2.3/8”
2.1/2”; 2.5/8”; 2.3/4”; 2.1/2”; 2.5/8”; 2.3/4”;
018.255 * 21 / D 21 KPU 2 1 21 2.15/16”; 3.1/8” 46,685 018.252 * D 21 KPU 2 2.15/16”; 3.1/8” 46,073
¬ 2187 cabo T ¬ 2187 cabo T
3 4 acessórios
§ 2190-8” extensão de 8” 3 4 acessórios
§ 2190-8” extensão de 8”
¨ 2190-16” extensão de 16” ¨ 2190-16” extensão de 16”
£ 2193 U-3 catraca reversível £ 2193 U-3 catraca reversível
*dimensões do estojo: 780 x 260 x 106 mm (comprimento x largura x altura) *dimensões do estojo: 780 x 260 x 106 mm (comprimento x largura x altura)

145
SOQUETES E ACESSÓRIOS

41 / 41 B
CATRACA REVERSÍVEL Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado e
cromado, com encaixe escurecido. Para parafusos com perfil de
3 encaixe sextavado ou estriado externo.
Código Ref. 3 Å  y 0
031.207 41 - 30 mm 30 11,25º 27,9 620 2,365
031.208 41 - 32 mm 32 11,25º 27,9 620 2,330

ref. 41 B
Código Ref. 3 Å  y 0
031.211 41 B - 36 mm 36 15,00º 43,0 910 5,025
031.212 41 B - 41 mm 41 15,00º 43,0 910 4,895
031.213 41 B - 46 mm 46 15,00º 43,0 910 4,725
ref. 41

41 V / 41 BV
CATRACA REVERSÍVEL Aço Gedore-Vanadium. Corpo com acabamento niquelado e
cromado, com encaixe escurecido. Para parafusos com perfil de
@ encaixe quadrado externo.
Código Ref. ( Å  y 0
031.137 41 V - 19 mm 19 11,25º 27,9 620 2,475
031.138 41 V - 22 mm 22 11,25º 27,9 620 2,450
031.139 41 V - 24 mm 24 11,25º 27,9 620 2,420
031.140 41 V - 27 mm 27 11,25º 27,9 620 2,385

Código Ref. ( Å  y 0
031.141 41 BV - 30 mm 30 15,00º 43,0 910 5,115
031.142 41 BV - 32 mm 32 15,00º 43,0 910 5,115
031.143 41 BV - 36 mm 36 15,00º 43,0 910 4,970

31 K 31 R
CATRACA DE MARCHA LIVRE* INSERTO ESTRELA*
23

Aço Gedore-Vanadium. Acabamento escurecido. Para utilizar em

conjunto com os insertos ref. 31 R (estrela). Este sistema racionaliza
o método de trabalho, diminuindo o tempo de aperto e desaperto
da fixação.
L b h
Código Ref. mm mm mm 3 0
031.050 A 31 K - 12 305 44,6 17,0 24-28 0,406 Aço Gedore-Vanadium. Acabamento escurecido. Inserto utilizado
031.060 B 31 K - 16 400 51,6 18,0 30-32 0,600
031.070 C 31 K - 20 500 63,6 20,0 36-41 0,961 na catraca de marcha livre ref. 31 K.
031.080 D 31 K - 25 635 78,1 30,0 46-50 1,880
031.090 E 31 K - 30 760 92,0 32,0 55-60 2,435 d
031.100 F 31 K - 35 940 105,0 35,0 65-70 6,305
Código Ref. 3 mm
µ 0
031.110 G 31 K - 40 960 133,0 38,0 75-80 6,480 031.051 A 31 R - 24 mm 24 39,6 31 K - 12 0,091
031.052 A 31 R - 26 mm 26 39,6 31 K - 12 0,076
031.053 A 31 R - 27 mm 27 39,6 31 K - 12 0,069
031.054 A 31 R - 28 mm 28 39,6 31 K - 12 0,061
031.061 B 31 R - 30 mm 30 45,6 31 K - 16 0,109
*31 K / 31 R 031.062 B 31 R - 32 mm 32 45,6 31 K - 16 0,084
031.072 C 31 R - 36 mm 36 56,6 31 K - 20 0,201
031.073 C 31 R - 41 mm 41 56,6 31 K - 20 0,137
A letra em destaque após o código 031.081
031.082
D
D
31 R - 46 mm
31 R - 50 mm
46
50
70,0
70,0
31 K - 25
31 K - 25
0,422
0,333
dos insertos ref. 31 R indica o 031.091
031.092
E
E
31 R - 55 mm
31 R - 60 mm
55
60
82,0
82,0
31 K - 30
31 K - 30
0,576
0,444
modelo de inserto correspondente 031.101 F 31 R - 65 mm 65 96,0 31 K - 35 0,899
031.102 F 31 R - 70 mm 70 96,0 31 K - 35 0,718
à catraca de marcha livre ref. 31 K 031.111 G 31 R - 75 mm 75 108,0 31 K - 40 1,163
031.112 G 31 R - 80 mm 80 108,0 31 K - 40 0,912
assinalada com a mesma letra.

146
29 B 29 I
CHAVE CATRACA 7/8” CHAVE CATRACA
PARA ESTRUTURAS PARA MONTAGEM DE
1 ESTRUTURA METÁLICA
2

3
Forjada em aço Gedore-Vanadium, com tratamento térmico
especial garante maior resistência e durabilidade ao produto.
Acabamento escurecido garante excelente proteção contra a
corrosão. Detalhe com acabamento niquelado e cromado. Cabo
com empunhadura plastificada e cantos arredondados propicia
melhor agarre e ergonomia.

Superfície estriada na face superior

da roseta 7/8" facilita o apoio da
mão do operador, evitando o re-
torno do parafuso quando frouxo.
Aço Gedore-Vanadium. Acabamento escurecido. Catraca reversível
Utilizada da contrução civil à ma-
com duplo encaixe estriado. Medidas diferentes em cada extremi-
nutenção pesada: refinarias, usinas,
dade. Indicada para trabalhos em estruturas metálicas.
estaleiros, mineradoras. Para estruturas de andaimes. Peças de
L b h
reposição podem ser adquiridas separadamente.
Código Ref. mm mm mm 0
031.304 29 I - 12x14 mm 260 33,0 40 0,300
L b h 031.305 29 I - 13x17 mm 280 34,0 44 0,300
Código Ref. mm mm mm 0 031.307 29 I - 14x17 mm 280 34,5 45 0,300
089.330 29 B - 7/8” 244 61 43 0,820 031.310 29 I - 17x19 mm 315 42,0 49 0,463
031.313 29 I - 19x21 mm 315 42,0 50 0,700
031.317 29 I - 21x23 mm 365 52,0 49 0,448
031.320 29 I - 22x24 mm 365 52,0 55 0,800
E 29 B 031.321
031.322
29 I - 23x26 mm
29 I - 24x27 mm
370
370
52,0
52,0
55
55
0,800
0,800
031.324 29 I - 26x32 mm 450 65,0 63 1,400

PEÇAS DE REPOSIÇÃO PARA 031.325

031.170
29 I - 27x30 mm
29 I - 27x32 mm
450
402
61,0
61,0
63
63
1,400
1,178

CHAVE CATRACA REF. 29 B

031.326 29 I - 30x32 mm 450 65,0 63 1,300
031.328 29 I - 30x36 mm 450 65,0 67 1,400
031.330 29 I - 32x36 mm 450 65,0 67 1,400
kit reposição e roseta 7/8” 031.331
031.180
29 I - 36x38 mm
29 I - 36x41 mm
450
495
65,0
76,0
67
74
1,600
1,377
031.333 29 I - 36x46 mm 490 76,0 74 1,600
031.332 29 I - 38x41 mm 490 76,0 67 1,600
031.335 29 I - 38x46 mm 500 87,0 74 2.000
031.337 29 I - 41x46 mm 500 87,0 74 2,000
031.341 29 I - 50x55 mm 500 87,0 74 2,000

E 29 B B E 29 B A NOTAS
(Roseta 7/8”) (kit reposição)

Itens exclusivos para reposição na chave catraca 7/8” para estru-

turas ref. 29 B - 7/8”.

› Kit de reposição ref. E 29 B A: composto por 2 travas,

2 molas e 2 anéis de segurança. Produzidos em aço especial.

› Roseta 7/8"ref. E 29 B B: Produzida em aço Gedore-

-Vanadium, com tratamento térmico especial.
Código Ref. descrição 0
089.333 E 29 B A kit reposição (2 travas, 2 molas e 2 anéis de segurança) 0,015
089.332 E 29 B B roseta 7/8" 0,252

147
 Rb
SOQUETES E ACESSÓRIOS

P E R F I S D E T R A B A L H O

Soquetes de impacto 1 Sextavado interno

soquetes e acessórios
de impacto
Fabricados em aço-liga especial de alta resistência mecânica,
os soquetes de impacto Gedore são tratados termicamente a
partir de equipamentos e processos de última geração. Suas
dimensões estão baseadas na Norma DIN 3129, que especifica
paredes robustas e encaixes concêntricos entre si. São indicados
para trabalhos com máquinas de impacto e multiplicadores
de torque. O soquete de impacto requer necessariamente a
utilização conjunta do pino e anel de segurança. A não obser-
vância desta orientação poderá expor o operador a acidentes.
Encaixe a 6,35 mm (1/4”).

Cuidados:
› Manejar o soquete de acordo com o torque necessário
para a realização do aperto ou desaperto, respeitando o
limite máximo especificado;
› Observar a medida correta entre porca/parafuso e soquete
evita o desgaste e a deformação das ferramentas;
› Utilizar somente acessórios de impacto;
› Não alterar as formas e dimensões gerais dos soquetes
de impacto, pois, além de fragilizar o produto, provoca a
perda da garantia;
› Não utilizar arames ou afins para prender o soquete
no quadrado da máquina. Qualquer adaptação poderá
resultar em acidente;
› Recomenda-se o uso do pino e anel de segurança origi-
nais Gedore, conforme a dimensão do soquete;
› Após o manuseio, aconselha-se a aplicação de uma fina
camada de óleo protetivo para evitar oxidações.

PARA SUA SEGURANÇA

Utilizar sempre pinos e anéis

de segurança quando trabalhar
com soquetes de impacto.
Todo soquete de impacto possui
furo passante para pino e rebaixo
para o anel de segurança.

b
148
K 20 K 20 L
SOQUETE SEXTAVADO SOQUETE SEXTAVADO
DE IMPACTO 1/4” LONGO DE IMPACTO 1/4”
R1 R1

3
Dt 4 - 15 !

3/16” - 9/16” "

5,5 - 17 !
DIN 3129, ISO 2725-2
3/16” - 9/16” "

DIN 3129, ISO 2725-2 Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac-
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
to, com encaixe quadrado externo a 6,35 mm (1/4”), conforme
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impacto
DIN 3121 - G 6.3, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel de
com encaixe quadrado externo a 6,35 mm (1/4”), conforme DIN 3121
segurança.
- G 6.3, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel de segurança.
L d1 d2 dt t
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm mm 0
Código Ref. $ mm mm mm mm 0 022.070 K 20 L - 4 mm 50 7,6 13 41 3 0,029
022.004 K 20 - 5,5 mm 23 9,50 13 3 0,014 022.071 K 20 L - 5 mm 50 8,8 13 41 3 0,029
022.005 K 20 - 6 mm 23 10,0 13 3 0,014 022.072 K 20 L - 6 mm 50 10,0 13 41 3 0,029
022.006 K 20 - 7 mm 23 11,3 13 3 0,014 022.073 K 20 L - 7 mm 50 11,3 13 41 3 0,029
022.007 K 20 - 8 mm 23 12,5 13 4 0,014 022.074 K 20 L - 8 mm 50 12,5 13 41 4 0,029
022.008 K 20 - 9 mm 23 13,8 13 4 0,015 022.075 K 20 L - 9 mm 50 13,8 13 41 4 0,031
022.009 K 20 - 10 mm 23 15,0 13 5 0,015 022.076 K 20 L - 10 mm 50 15,0 13 41 5 0,031
022.010 K 20 - 11 mm 23 16,3 13 5 0,018 022.077 K 20 L - 11 mm 50 16,3 13 41 5 0,037
022.011 K 20 - 12 mm 23 17,0 13 6 0,019 022.078 K 20 L - 12 mm 50 17,0 13 41 6 0,039
022.012 K 20 - 13 mm 23 18,8 13 6 0,019 022.079 K 20 L - 13 mm 50 18,8 13 41 6 0,039
022.013 * K 20 - 14 mm 23 20,0 13 7 0,022 022.080 * K 20 L - 14 mm 50 20,0 13 41 7 0,045
022.016 * K 20 - 17 mm 23 23,0 13 9 0,030 022.081 * K 20 L - 15 mm 50 21,0 13 41 7 0,045

L d1 d2 t L d1 d2 dt t
Código Ref. % mm mm mm mm 0 Código Ref. % mm mm mm mm mm 0
022.051 K 20 - 3/16” 23 8,5 13 3 0,014 022.090 K 20 L - 3/16” 50 8,5 13 41 3 0,029
022.053 K 20 - 1/4” 23 10,3 13 3 0,014 022.091 K 20 L - 1/4” 50 10,3 13 41 3 0,029
022.055 K 20 - 5/16” 23 12,5 13 3 0,014 022.092 K 20 L - 5/16” 50 12,5 13 41 3 0,029
022.057 K 20 - 3/8” 23 15,0 13 4 0,015 022.093 K 20 L - 3/8” 50 15,0 13 41 4 0,031
022.058 K 20 - 7/16” 23 16,3 13 6 0,018 022.094 K 20 L - 7/16” 50 16,3 13 41 6 0,031
022.059 K 20 - 1/2” 23 18,8 13 6 0,019 022.095 K 20 L - 1/2” 50 18,8 13 41 6 0,039
022.060 K 20 - 9/16” 23 20,0 13 7 0,022 022.096 K 20 L - 9/16” 50 20,0 13 41 7 0,045
*item não normatizado *item não normatizado

K 20 - Pino / Anel
PINO E ANEL DE SEGURANÇA PARA SOQUETE DE IMPACTO 1/4”
b
Pino: aço especial. Acabamento escurecido. Anel: elastômero.
Para utilizar junto à linha de soquetes e acessórios de impacto com
encaixe quadrado a 6,35 mm (1/4”).
Pino
dimensões (mm) aplicação
Código Ref. (soquetes e acessórios)
Ø seção x comp.
K 20 - 5,5 até 17 mm e 3/16” até 9/16”
023.049 K 20 - Pino 1,5x10 1,5x10
K 20 L - 4 até 15 mm e 3/16” até 9/16”

Anel
dimensões (mm) aplicação
Código Ref.
Ø seção x Ø interno (soquetes e acessórios)
K 20 - 5,5 até 17 mm e 3/16” até 9/16”
023.099 K 20 - Anel 2,5x9 2,5x9
K 20 L - 4 até 15 mm e 3/16” até 9/16”

149
 Sc
SOQUETES E ACESSÓRIOS

P E R F I S D E T R A B A L H O

Soquetes de impacto 1 Sextavado interno

soquetes e acessórios 9 GTX interno (perfil hexalobular)

de impacto
Fabricados em aço-liga especial de alta resistência mecânica,
os soquetes de impacto Gedore são tratados termicamente a
partir de equipamentos e processos de última geração. Suas
dimensões estão baseadas na Norma DIN 3129, que especifica
paredes robustas e encaixes concêntricos entre si. São indicados
para trabalhos com máquinas de impacto e multiplicadores
de torque. O soquete de impacto requer necessariamente a
utilização conjunta do pino e anel de segurança. A não obser-
vância desta orientação poderá expor o operador a acidentes.
Encaixe a 9,53 mm (3/8”).

Cuidados:
› Manejar o soquete de acordo com o torque necessário
para a realização do aperto ou desaperto, respeitando o
limite máximo especificado;
› Observar a medida correta entre porca/parafuso e soquete
evita o desgaste e a deformação das ferramentas;
› Utilizar somente acessórios de impacto;
› Não alterar as formas e dimensões gerais dos soquetes
de impacto, pois, além de fragilizar o produto, provoca a
perda da garantia;
› Não utilizar arames ou afins para prender o soquete
no quadrado da máquina. Qualquer adaptação poderá
resultar em acidente;
› Recomenda-se o uso do pino e anel de segurança origi-
nais Gedore, conforme a dimensão do soquete;
› Após o manuseio, aconselha-se a aplicação de uma fina
camada de óleo protetivo para evitar oxidações.

PARA SUA SEGURANÇA

Utilizar sempre pinos e anéis

de segurança quando trabalhar
com soquetes de impacto.
Todo soquete de impacto possui
furo passante para pino e rebaixo
para o anel de segurança.

c
150
K 30 K 30 L
SOQUETE SEXTAVADO SOQUETE SEXTAVADO
DE IMPACTO 3/8” LONGO DE IMPACTO 3/8”
S1 S1

Dt
c

6 - 24

3/8” - 7/8”
!

"
6 - 23

1/4” - 7/8”
!

"
3
DIN 3129, ISO 2725-2
DIN 3129, ISO 2725-2
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impacto,
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac-
com encaixe quadrado a externo 9,52 mm (3/8”), conforme DIN
to, com encaixe quadrado externo a 9,52 mm (3/8”), conforme
3121 - G 10, ISO 1174. Apresenta alojamento para pino e anel de
DIN 3121 - G 10, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel de
segurança.
segurança.
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm 0 L d1 d2 Dt t
022.501 K 30 - 6 mm 30 11,0 19 3,0 0,040
Código Ref. $ mm mm mm mm mm 0
022.502 K 30 - 7 mm 30 12,5 19 3,0 0,040 022.570 K 30 L - 6 mm 65 11,0 19 53 3,0 0,080
022.503 K 30 - 8 mm 30 14,5 19 4,0 0,040 022.571 K 30 L - 7 mm 65 12,5 19 53 3,0 0,080
022.504 K 30 - 9 mm 30 15,0 19 4,0 0,040 022.572 K 30 L - 8 mm 65 14,5 19 53 4,0 0,080
022.505 K 30 - 10 mm 30 16,0 19 5,0 0,040 022.573 K 30 L - 9 mm 65 15,0 19 53 4,0 0,080
022.506 K 30 - 11 mm 30 17,5 19 5,0 0,040 022.574 K 30 L - 10 mm 65 16,0 19 53 5,0 0,080
022.507 K 30 - 12 mm 30 19,0 19 6,0 0,040 022.575 K 30 L - 11 mm 65 17,5 19 53 5,0 0,080
022.508 K 30 - 13 mm 30 19,0 22 6,0 0,060 022.576 K 30 L - 12 mm 65 19,0 19 53 6,0 0,080
022.509 K 30 - 14 mm 30 21,0 22 7,0 0,060 022.577 K 30 L - 13 mm 65 19,0 22 53 6,0 0,120
022.510 K 30 - 15 mm 30 22,0 22 7,0 0,060 022.578 K 30 L - 14 mm 65 21,0 22 53 7,0 0,120
022.511 K 30 - 16 mm 30 24,0 22 8,0 0,060 022.579 K 30 L - 15 mm 65 22,0 22 53 7,0 0,120
022.512 K 30 - 17 mm 30 25,0 22 9,0 0,060 022.580 K 30 L - 16 mm 65 24,0 22 53 8,0 0,130
022.513 K 30 - 18 mm 30 26,0 22 9,0 0,060 022.581 K 30 L - 17 mm 65 25,0 22 53 9,0 0,130
022.514 K 30 - 19 mm 30 27,5 22 9,5 0,070 022.582 K 30 L - 18 mm 65 26,0 22 53 9,0 0,150
022.515 * K 30 - 20 mm 30 28,0 22 10,0 0,070 022.583 K 30 L - 19 mm 65 27,5 22 53 9,5 0,150
022.516 * K 30 - 21 mm 30 30,0 22 11,0 0,070 022.584 * K 30 L - 20 mm 65 28,0 22 53 10,0 0,150
022.517 * K 30 - 22 mm 30 32,0 22 11,0 0,100 022.585 * K 30 L - 21 mm 65 30,0 22 53 11,0 0,150
022.518 * K 30 - 23 mm 30 32,0 22 13,0 0,100 022.586 * K 30 L - 22 mm 65 32,0 22 53 11,0 0,200
022.519 * K 30 - 24 mm 35 35,0 22 13,0 0,110 022.587 * K 30 L - 23 mm 65 32,0 23 53 13,0 0,200

L d1 d2 t L d1 d2 Dt t
Código Ref. % mm mm mm mm 0 Código Ref. % mm mm mm mm mm /
022.553 K 30 - 3/8” 30 14,5 19 4,0 0,040 022.590 K 30 L - 3/8” 65 14,5 19 53 4,0 0,080
022.554 K 30 - 7/16” 30 17,0 19 6,0 0,040 022.591 K 30 L - 7/16” 65 17,0 19 53 6,0 0,080
022.555 K 30 - 1/2” 30 19,0 19 6,0 0,040 022.592 K 30 L - 1/2” 65 19,0 19 53 6,0 0,080
022.556 K 30 - 9/16” 30 22,0 22 7,0 0,040 022.593 K 30 L - 9/16” 65 22,0 22 53 7,0 0,120
022.558 K 30 - 5/8” 30 24,0 24 8,0 0,060 022.594 K 30 L - 5/8” 65 24,0 24 53 8,0 0,130
022.559 K 30 - 11/16” 30 24,0 24 9,0 0,060 022.595 K 30 L - 11/16” 65 24,0 24 53 9,0 0,130
022.560 K 30 - 3/4” 30 27,5 22 9,5 0,070 022.596 K 30 L - 3/4” 65 27,5 22 53 9,5 0,150
022.562 K 30 - 13/16” 30 28,0 28 11,0 0,070 022.597 K 30 L - 13/16” 65 28,0 28 53 11,0 0,160
022.563 K 30 - 7/8” 30 30,0 30 13,0 0,100 022.598 K 30 L - 7/8” 65 30,0 30 53 13,0 0,200
*item não normatizado

K 30 - Pino / Anel
PINO E ANEL DE SEGURANÇA PARA
SOQUETE DE IMPACTO 3/8”
c Pino
dimensões (mm) aplicação
Código Ref. (soquetes e acessórios)
Ø seção x comp.
K 30 - 6 até 12 mm e 3/8” até 9/16”
K 30 L - 6 até 12 mm e 3/8” até 9/16”
023.048 K 30 - Pino 2,5x14 2,5x14
TXK 30 - E5 até E16
Todos os acessórios de 3/8”
K 30 - 13 até 24 mm e 5/8” até 7/8”
023.050 K 30 - Pino 2,5x16 2,5x16
K 30 L - 13 até 23 mm e 5/8” até 7/8”

Anel
dimensões (mm) aplicação
Código Ref.
Ø seção x Ø interno (soquetes e acessórios)
K 30 - 6 até 12 mm e 3/8” até 9/16”
K 30 L - 6 até 12 mm e 3/8” até 9/16”
023.098 K 30 - Anel 3,5x13 3,5x13
Pino: aço especial. Acabamento escurecido. Anel: elastômero. TXK 30 - E5 até E16
Todos os acessórios de 3/8”
Para utilizar junto à linha de soquetes e acessórios de impacto com 023.100 K 30 - Anel 3,5x16 3,5x16
K 30 - 13 até 24 mm e 5/8” até 7/8”
K 30 L - 13 até 23 mm e 5/8” até 7/8”
encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”).

151
SOQUETES E ACESSÓRIOS

TXK 30 KB 3019
SOQUETE GTX ADAPTADOR DE
DE IMPACTO 3/8” IMPACTO 3/8”
(perfil hexalobular) Sd
S9

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. Para

acessórios de impacto com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”),
conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
de segurança.
encaixe interno encaixe externo
Código Ref.
Q pol. Q mm a pol. a mm
y d mm 0
023.005 * KB 3019 3/8 9,52 1/2 12,7 33 22 0,061
* torque máximo dinâmico (TM) = 50 N.m

E5 - E16 9
PARA SUA SEGURANÇA
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac-
to, com encaixe quadrado externo a 9,52 mm (3/8”), conforme
DIN 3121 - G 10, ISO 1174. Indicado para parafusos com geometria Utilizar sempre pinos e anéis
GTX (perfil hexalobular) externo. Possui alojamento para pino e de segurança quando trabalhar
anel de segurança. com soquetes de impacto.
L d1 d2 t Todo soquete de impacto possui
Código Ref. & + mm mm mm mm 0
014.701 TXK 30 - E5 4,75 M4 32 9,0 19 5 0,040 furo passante para pino e rebaixo
014.702 TXK 30 - E6 5,74 M5 32 10,0 19 5 0,040
014.703 TXK 30 - E7 6,22 M6 32 10,0 19 7 0,040 para o anel de segurança.
014.704 TXK 30 - E8 7,52 M6-M7 32 10,5 19 8 0,040
014.705 TXK 30 - E10 9,42 M8 32 12,5 19 9 0,040
014.706 TXK 30 - E12 11,17 M10 32 15,0 19 10 0,045
014.707 TXK 30 - E14 12,90 M12 32 17,5 19 12 0,045
014.708 TXK 30 - E16 14,76 M12 32 19,0 19 12 0,045

KB 3090 KB 3095
EXTENSÃO DE IMPACTO 3/8” JUNTA UNIVERSAL
c DE IMPACTO 3/8”
cS

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. Para

soquetes de impacto com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”),
conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
de segurança.
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. Para
soquetes de impacto com encaixe quadrado a 9,52 mm (3/8”),
Código Ref. a pol. y d mm 0
023.034 KB 3095 3/8 50 22 0,072
conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
de segurança.
Código Ref. a pol. y d mm 0
023.030 KB 3090 - 3” 3/8” 75 19 0,090
023.031 KB 3090 - 4” 3/8” 100 19 0,190
023.032 KB 3090 - 5” 3/8” 125 19 0,149
023.033 KB 3090 - 6” 3/8” 150 19 0,300

c
023.029 KB 3090 - 10” 3/8” 250 19 0,298

152
Soquetes de impacto
Td 1
P E R F I S D E

Sextavado interno
T R A B A L H O

soquetes, chaves soquete 9 GTX interno (perfil hexalobular)

e acessórios de impacto 7 GTX e xterno (perfil hexalobular)

d
Fabricados em aço-liga especial de alta resistência mecânica, 5 Hexagonal e xterno
os soquetes de impacto Gedore são tratados termicamente a
partir de equipamentos e processos de última geração. Suas
dimensões estão baseadas na Norma DIN 3129, que especifica 3
paredes robustas e encaixes concêntricos entre si. São indicados
para trabalhos com máquinas de impacto e multiplicadores
de torque. O soquete de impacto requer necessariamente a
utilização conjunta do pino e anel de segurança. A não obser-
vância desta orientação poderá expor o operador a acidentes.
Encaixe a 12,7 mm (1/2”).

Cuidados:
› Manejar o soquete de acordo com o torque necessário
para a realização do aperto ou desaperto, respeitando o
limite máximo especificado;

› Observar a medida correta entre porca/parafuso e soquete

evita o desgaste e a deformação das ferramentas;

› Utilizar somente acessórios de impacto;

› Não alterar as formas e dimensões gerais dos soquetes

de impacto, pois, além de fragilizar o produto, provoca a
perda da garantia; KR 19
› Não utilizar arames ou afins para prender o soquete
no quadrado da máquina. Qualquer adaptação poderá
SOQUETE SEXTAVADO DE
resultar em acidente;
IMPACTO 1/2” 
tamanho extra
› Recomenda-se o uso do pino e anel de segurança origi-
nais Gedore, conforme a dimensão do soquete; T1
› Após o manuseio, aconselha-se a aplicação de uma fina
camada de óleo protetivo para evitar oxidações.

ref. KR 19 - 17 mm 17 - 19 !

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.

Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac-
to, com encaixe quadrado externo a 12,7 mm (1/2”), conforme
DIN 3121 - G 12.5, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
de segurança.
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm 0
019.191 KR 19 - 17 mm 46 26 30 12 0,128
019.192 KR 19 - 19 mm 46 28 30 12 0,125

153
SOQUETES E ACESSÓRIOS

K 19 K 19 L
SOQUETE SEXTAVADO SOQUETE SEXTAVADO
DE IMPACTO 1/2” LONGO DE IMPACTO 1/2”
T1 T1

6 - 38 !

1/4” - 1.1/2” "

DIN 3129, ISO 2725-2

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.

Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac-
6 - 30 !
to, com encaixe quadrado externo a 12,7 mm (1/2”), conforme
1/4” - 1” "
DIN 3121 - G 12.5, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
DIN 3129, ISO 2725-2
de segurança
Código Ref. $ L d1 d2 t
0 Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
mm mm mm mm
019.001 * K 19 - 6 mm 35 13 25 4 0,060 Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac-
019.002 * K 19 - 7 mm 35 14 25 4 0,060
019.003 K 19 - 8 mm 38 15 25 4 0,060 to, com encaixe quadrado externo a 12,7 mm (1/2”), conforme
019.004 K 19 - 9 mm 38 16 25 4 0,090
019.005 K 19 - 10 mm 38 17 25 5 0,090 DIN 3121 - G 12.5, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
019.006 K 19 - 11 mm 38 19 25 5 0,090
019.007 K 19 - 12 mm 38 20 25 6 0,090 de segurança.
019.008 K 19 - 13 mm 38 21 25 6 0,090
019.009 K 19 - 14 mm 38 22 25 7 0,090 L d1 d2 Dt t
019.010 K 19 - 15 mm 38 24 30 7 0,130
Código Ref. $ mm mm mm mm mm 0
019.011 K 19 - 16 mm 38 25 30 8 0,130 019.101 * K 19 L - 6 mm 78 13,0 25 55 4 0,120
019.012 K 19 - 17 mm 38 26 30 9 0,130 019.102 * K 19 L - 7 mm 78 14,0 25 55 4 0,145
019.013 K 19 - 18 mm 38 28 30 9 0,130 019.103 K 19 L - 8 mm 78 15,0 25 55 4 0,185
019.014 K 19 - 19 mm 38 28 30 10 0,130 019.104 K 19 L - 9 mm 78 16,0 25 55 4 0,186
019.015 * K 19 - 20 mm 38 30 30 10 0,130 019.105 K 19 L - 10 mm 78 17,0 25 55 5 0,188
019.016 K 19 - 21 mm 38 30 30 11 0,130 019.106 K 19 L - 11 mm 78 19,0 25 55 5 0,160
019.017 K 19 - 22 mm 38 32 30 11 0,140 019.107 K 19 L - 12 mm 78 20,0 25 55 6 0,170
019.018 * K 19 - 23 mm 38 32 30 13 0,140 019.108 K 19 L - 13 mm 78 21,0 25 55 6 0,170
019.019 K 19 - 24 mm 45 35 30 13 0,170 019.109 K 19 L - 14 mm 78 22,0 25 55 7 0,190
019.020 * K 19 - 25 mm 45 35 30 13 0,170 019.110 K 19 L - 15 mm 78 24,0 30 55 7 0,277
019.021 * K 19 - 26 mm 50 38 30 13 0,200 019.111 K 19 L - 16 mm 78 25,0 30 55 8 0,277
019.022 K 19 - 27 mm 50 38 30 13 0,260 019.112 K 19 L - 17 mm 78 26,0 30 55 9 0,250
019.023 * K 19 - 28 mm 50 38 30 14 0,260 019.113 K 19 L - 18 mm 78 27,5 30 55 9 0,260
019.024 * K 19 - 29 mm 50 41 30 17 0,290 019.114 K 19 L - 19 mm 78 28,0 30 55 10 0,257
019.025 * K 19 - 30 mm 50 41 30 17 0,290 019.115 * K 19 L - 20 mm 78 30,0 30 55 10 0,282
019.026 * K 19 - 31 mm 50 44 30 17 0,290 019.116 K 19 L - 21 mm 78 30,0 30 55 11 0,291
019.027 * K 19 - 32 mm 50 44 30 17 0,300 019.117 K 19 L - 22 mm 78 32,0 30 55 11 0,293
019.028 * K 19 - 33 mm 50 45 30 17 0,300 019.118 * K 19 L - 23 mm 78 32,0 30 55 13 0,300
019.029 * K 19 - 34 mm 50 49 35 19 0,300 019.119 K 19 L - 24 mm 78 35,0 30 55 13 0,300
019.030 * K 19 - 35 mm 50 49 38 19 0,300 019.120 K 19 L - 27 mm 78 38,0 30 55 13 0,360
019.031 * K 19 - 36 mm 50 49 38 19 0,300 019.121 * K 19 L - 30 mm 78 41,0 30 55 17 0,341
019.032 * K 19 - 37 mm 50 52 38 19 0,400
019.033 * K 19 - 38 mm 50 52 38 22 0,400 L d1 d2 Dt t
Código Ref. % mm mm mm mm mm 0
L d1 d2 t 019.151 K 19 L - 1/4” 78 13 25 55 4 0,120
Código Ref. % mm mm mm mm 0 019.153 K 19 L - 5/16” 78 15 25 55 4 0,145
019.051 K 19 - 1/4” 35 15 25 4 0,060 019.155 K 19 L - 3/8” 78 16 25 55 4 0,195
019.053 K 19 - 5/16” 38 15 25 4 0,070 019.157 K 19 L - 7/16” 78 18 25 55 6 0,190
019.055 K 19 - 3/8” 38 16 25 4 0,090 019.158 K 19 L - 1/2” 78 20 25 55 6 0,190
019.057 K 19 - 7/16” 38 18 25 6 0,090 019.159 K 19 L - 9/16” 78 22 25 55 7 0,190
019.058 K 19 - 1/2” 38 20 25 6 0,090 019.161 K 19 L - 5/8” 78 25 25 55 8 0,200
019.059 K 19 - 9/16” 38 22 25 7 0,090 019.162 K 19 L - 11/16” 78 25 25 55 9 0,292
019.061 K 19 - 5/8” 38 25 25 8 0,080 019.163 K 19 L - 3/4” 78 28 30 55 10 0,250
019.062 K 19 - 11/16” 38 25 25 9 0,080 019.165 K 19 L - 13/16” 78 30 30 55 11 0,280
019.063 K 19 - 3/4” 38 28 30 10 0,130 019.166 K 19 L - 7/8” 78 32 30 55 13 0,280
019.065 K 19 - 13/16” 38 30 30 11 0,130 019.168 K 19 L - 15/16” 78 35 30 55 13 0,300
019.066 K 19 - 7/8” 38 32 30 13 0,140 019.170 K 19 L - 1” 78 35 30 55 13 0,300
019.068 K 19 - 15/16” 38 35 30 13 0,160 *item não normatizado
019.070 K 19 - 1” 38 35 30 13 0,200
019.071 K 19 - 1.1/16” 50 38 30 13 0,260
019.072 K 19 - 1.1/8” 40 38 30 17 0,220
019.073 K 19 - 1.3/16” 50 41 35 17 0,290
019.074 K 19 - 1.1/4” 40 44 35 17 0,240
019.075 K 19 - 1.5/16” 43 45 35 19 0,260
019.076 K 19 - 1.3/8” 50 49 35 19 0,300
019.077 K 19 - 1.7/16” 50 49 35 19 0,300

d
019.078 K 19 - 1.1/2” 50 52 35 22 0,300
*item não normatizado

154
TXK 19 INK 19
SOQUETE GTX CHAVE SOQUETE
DE IMPACTO 1/2” HEXAGONAL DE
(perfil hexalobular) IMPACTO 1/2”
T9 T5
d

3
3 - 19 !

E10- E24 9 1/8” - 5/8” "

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac- Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac-
to, com encaixe quadrado externo a 12,7 mm (1/2”), conforme to, com encaixe quadrado externo a 12,7 mm (1/2”), conforme
DIN 3121 - G 12.5, ISO 1174. Indicado para parafusos com geome- DIN 3121 - G 12.5, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de
tria GTX (perfil hexalobular) externo. Possui alojamento para pino encaixe sextavado interno. Permite introduzir e remover o parafuso
e anel de segurança. de forma rápida. Possui alojamento para pino e anel de segurança.
L d1 d2 t L1 L2 d
Código Ref. & + mm mm mm mm 0 Código Ref. $ mm mm mm 0
015.651 TXK 19 - E10 9,42 M8 38 15,0 25 9 0,085 016.249 INK 19 - 3 mm 38 3 25 0,060
015.652 TXK 19 - E12 11,17 M10 38 16,0 25 10 0,091 016.250 INK 19 - 4 mm 38 4 25 0,060
015.653 TXK 19 - E14 12,90 M12 38 18,5 25 12 0,091 016.251 INK 19 - 5 mm 38 5 25 0,065
015.654 TXK 19 - E16 14,76 M12 38 20,0 25 12 0,095 016.252 INK 19 - 6 mm 38 6 25 0,065
015.655 TXK 19 - E18 16,70 M14 38 22,0 25 12 0,095 016.260 INK 19 - 7 mm 38 7 25 0,065
015.656 TXK 19 - E20 18,45 M16 38 25,0 30 13 0,140 016.253 INK 19 - 8 mm 38 8 25 0,065
015.657 TXK 19 - E24 22,16 M18-M20 45 28,5 30 17 0,161 016.261 INK 19 - 9 mm 38 9 25 0,065
016.254 INK 19 - 10 mm 40 10 25 0,065
016.262 INK 19 - 11 mm 40 11 25 0,140
016.255 INK 19 - 12 mm 42 12 30 0,140
ITXK 19 016.263
016.256
INK 19 - 13 mm
INK 19 - 14 mm
42
43
13
14
30
30
0,140
0,140
016.264 INK 19 - 15 mm 43 15 30 0,140

CHAVE SOQUETE GTX DE 016.265

016.257
INK 19 - 16 mm
INK 19 - 17 mm
43
45
16
17
30
30
0,140
0,140

IMPACTO 1/2”
016.266 INK 19 - 18 mm 45 18 30 0,140
016.259 INK 19 - 19 mm 50 19 30 0,140

(perfil hexalobular) Código Ref. % L1

mm
L2
mm
d
mm 0
016.277 INK 19 - 1/8” 38 3 25 0,060

T7 016.278
016.279
016.280
INK 19 - 5/32”
INK 19 - 3/16”
INK 19 - 7/32”
38
38
38
4
5
6
25
25
25
0,060
0,060
0,060
016.281 INK 19 - 1/4” 38 7 25 0,060
016.271 INK 19 - 5/16” 38 8 25 0,065
016.272 INK 19 - 3/8” 40 10 25 0,065
016.273 INK 19 - 7/16” 40 11 25 0,065
016.274 INK 19 - 1/2” 42 13 30 0,140
016.275 INK 19 - 9/16” 43 14 30 0,140
016.276 INK 19 - 5/8” 43 16 30 0,140

T30 - T70 7 PARA SUA SEGURANÇA

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac-
to, com encaixe quadrado externo a 12,7 mm (1/2”), conforme
Utilizar sempre pinos e anéis
DIN 3121 - G 12.5, ISO 1174. Indicada para parafusos com geome-
de segurança quando trabalhar
tria GTX (perfil hexalobular) interno. Possui alojamento para pino
com soquetes de impacto.
e anel de segurança.
Todo soquete de impacto possui
L1 d L2
Código Ref. & + mm mm mm 0 furo passante para pino e rebaixo
016.851 ITXK 19 - T30 5,52 M6-M7 57 25 18 0,110
016.852 ITXK 19 - T40 6,65 M7-M8 57 25 20 0,110 para o anel de segurança.
016.857 ITXK 19 - T45 7,82 M8-M10 57 25 20 0,110
016.853 ITXK 19 - T50 8,83 M10 57 25 22 0,110
016.854 ITXK 19 - T55 11,22 M12 57 25 22 0,110
016.855 ITXK 19 - T60 13,25 M14 60 30 22 0,160
016.856 ITXK 19 - T70 15,55 M16 60 30 22 0,170

155
SOQUETES E ACESSÓRIOS

K 19 - Pino / Anel KB 1930 / 1932

PINO E ANEL DE SEGURANÇA ADAPTADOR DE
PARA SOQUETE DE IMPACTO 1/2”
IMPACTO 1/2” Tce
d

ref. KB 1930 ref. KB 1932

Pino: aço especial. Acabamento escurecido. Anel: elastômero.
Para utilizar junto à linha de soquetes e acessórios de impacto com Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. Para
encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”). acessórios de impacto com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”),
Pino conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
dimensões (mm) aplicação
Código Ref.
Ø seção x comp. (soquetes e acessórios) de segurança
K 19 / K 19 L - 6 até 14 mm e 1/4” até 9/16”
023.051 K 19 - Pino 3x20 3x20 mm TXK 19 - E10 até E18 / ITXK 19 - T30 até T55 encaixe interno encaixe externo
INK 19 - 3 até 10 mm e 1/8” até 7/16”
Código Ref.
Q pol. Q mm a pol. a mm
y d mm 0
K 19 - 15 até 33 mm e 5/8” até 1.3/16” 023.035 * KB 1930 1/2 12,7 3/8 9,52 44 25 0,061
K 19 L - 15 até 30 mm e 5/8” até 1” 023.013 ** KB 1932 1/2 12,7 3/4 19,05 44 30 0,146
KR 19 - 17 até 19 mm * torque máximo dinâmico (TM) = 25 N.m
023.052 K 19 - Pino 3x25 3x25 mm K 19 V /K 19 LV - 17 até 21 mm e 3/4” até 7/8” ** torque máximo dinâmico (TM) = 233 N.m
TXK 19 - E20 e E24 / ITXK 19 - T60 e T70
INK 19 - 11 até 19 mm e 1/2” até 5/8”
Todos os acessórios de 1/2”
023.053
023.054
K 19 - Pino 3x30
K 19 - Pino 3x34
3x30 mm
3x34 mm
K 19 - 34 mm
K 19 - 35 até 38 mm e 1.1/4” até 1.5/16” KB 1990
023.056 K 19 / K 32 - Pino 4x45 4x45 mm K 19 - 1.3/8” até 1.1/2”

Anel
dimensões (mm) aplicação
EXTENSÃO DE IMPACTO 1/2”
Código Ref.

023.111 K 19 - Anel 4x19

Ø seção x Ø interno (soquetes e acessórios)

4x19 mm
K 19 / K 19 L - 6 até 14 mm e 1/4” até 9/16”
TXK 19 - E10 até E18 / ITXK 19 - T30 até T55
d
INK 19 - 3 até 10 mm e 1/8” até 7/16”
K 19 - 15 até 33 mm e 5/8” até 1.3/16”
K 19 L - 15 até 30 mm e 5/8” até 1”
KR 19 - 17 até 19 mm
023.112 K 19 - Anel 4x24 4x24 mm K 19 V /K 19 LV - 17 até 21 mm e 3/4” até 7/8”
TXK 19 - E20 e E24 / ITXK 19 - T60 e T70
INK 19 - 11 até 19 mm e 1/2” até 5/8”
Todos os acessórios de 1/2”
023.103 K 19 - Anel 4x28 4x28 mm K 19 - 34 mm
023.104 K 19 - Anel 4x33 4x33 mm K 19 - 35 até 38 mm e 1.1/4” até 1.5/16”
023.106 K 19 / K 32 - Anel 5x36 5x36 mm K 19 - 1.3/8” até 1.1/2”
023.107 K 19 / K 32 - Anel 5x46 5x46 mm K 19 - 1.3/8”; 1.7/16” e 1.1/2”

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. Para

KB 1995 E soquetes de impacto com encaixe quadrado a 12,7 mm (1/2”),

JUNTA UNIVERSAL conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
de segurança
DE IMPACTO 1/2” Código Ref. a pol. y d mm 0
Td 023.036
023.002
023.003
KB 1990 - 3”
KB 1990 - 5”
KB 1990 - 10”
1/2"
1/2"
1/2"
75
125
250
30
30
30
0,170
0,240
0,480

PARA SUA SEGURANÇA

Utilizar sempre pinos e anéis

de segurança quando trabalhar
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. com soquetes de impacto.
Articula até 30º. Para soquetes de impacto com encaixe quadrado Todo soquete de impacto possui
a 12,7 mm (1/2”), conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento furo passante para pino e rebaixo
para pino e anel de segurança. para o anel de segurança.
Código Ref. a pol. y d mm 0

d
023.027 KB 1995 E 1/2 52 64 0,180

156
Soquetes de impacto
Ue 1
P E R F I S D E T R A B A L H O

Sextavado interno

soquetes, chaves soquete 5 Hexagonal e xterno

e acessórios de impacto e
Fabricados em aço-liga especial de alta resistência mecânica,
os soquetes de impacto Gedore são tratados termicamente a
partir de equipamentos e processos de última geração. Suas
dimensões estão baseadas na Norma DIN 3129, que especifica 3
paredes robustas e encaixes concêntricos entre si. São indicados
para trabalhos com máquinas de impacto e multiplicadores
de torque. O soquete de impacto requer necessariamente a
utilização conjunta do pino e anel de segurança. A não obser-
vância desta orientação poderá expor o operador a acidentes.
Encaixe a 19,05 mm (3/4”).

Cuidados:
› Manejar o soquete de acordo com o torque necessário
para a realização do aperto ou desaperto, respeitando o
limite máximo especificado;
› Observar a medida correta entre porca/parafuso e soquete
evita o desgaste e a deformação das ferramentas;
› Utilizar somente acessórios de impacto;
› Não alterar as formas e dimensões gerais dos soquetes
de impacto, pois, além de fragilizar o produto, provoca a
perda da garantia;
› Não utilizar arames ou afins para prender o soquete
no quadrado da máquina. Qualquer adaptação poderá
resultar em acidente;
› Recomenda-se o uso do pino e anel de segurança origi-
nais Gedore, conforme a dimensão do soquete;
› Após o manuseio, aconselha-se a aplicação de uma fina
camada de óleo protetivo para evitar oxidações.

PARA SUA SEGURANÇA

Utilizar sempre pinos e anéis

de segurança quando trabalhar
com soquetes de impacto.
Todo soquete de impacto possui
furo passante para pino e rebaixo
para o anel de segurança.

157
SOQUETES E ACESSÓRIOS

K 32 K 32 L
SOQUETE SEXTAVADO SOQUETE SEXTAVADO
DE IMPACTO 3/4” LONGO DE IMPACTO 3/4”
U1 U1

17 - 60 !
17 - 60 !
3/4” - 2.3/8” "
3/4” - 2.3/8” "
DIN 3129, ISO 2725-2
DIN 3129, ISO 2725-2
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac-
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac-
to, com encaixe quadrado externo a 19,05 mm (3/4”), conforme
to, com encaixe quadrado externo a 19,05 mm (3/4”), conforme
DIN 3121 - G 20, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel de
DIN 3121 - G 20, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel de
segurança.
segurança.
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm 0 L d1 d2 Dt t
020.024 K 32 - 17 mm 45 29 44 9,0 0,290
Código Ref. $ mm mm mm mm mm 0
020.025 K 32 - 18 mm 45 32 44 9,0 0,290 020.027 K 32 L - 17 mm 90 29 44 65 9,0 0,750
020.001 K 32 - 19 mm 45 32 44 9,5 0,290 020.101 K 32 L - 19 mm 90 32 44 65 9,5 0,750
020.002 * K 32 - 20 mm 46 35 44 10,0 0,340 020.102 * K 32 L - 20 mm 90 35 44 65 10,0 0,750
020.003 K 32 - 21 mm 46 35 44 11,0 0,340 020.103 K 32 L - 21 mm 90 35 44 65 11,0 0,750
020.004 K 32 - 22 mm 46 38 44 11,0 0,340 020.104 K 32 L - 22 mm 90 38 44 65 11,0 0,750
020.005 * K 32 - 23 mm 46 38 44 13,0 0,340 020.105 * K 32 L - 23 mm 90 38 44 65 13,0 0,750
020.006 K 32 - 24 mm 46 40 44 13,0 0,340 020.106 K 32 L - 24 mm 90 40 44 65 13,0 0,750
020.007 * K 32 - 25 mm 46 41 44 13,0 0,340 020.107 * K 32 L - 25 mm 90 41 44 65 13,0 0,750
020.008 * K 32 - 26 mm 46 41 44 13,0 0,340 020.108 * K 32 L - 26 mm 90 41 44 65 13,0 0,750
020.009 K 32 - 27 mm 48 41 44 13,0 0,380 020.109 K 32 L - 27 mm 90 41 44 65 13,0 0,750
020.010 * K 32 - 28 mm 48 44 44 14,0 0,380 020.110 * K 32 L - 28 mm 90 44 44 65 14,0 0,690
020.011 * K 32 - 29 mm 52 44 44 16,5 0,380 020.111 * K 32 L - 29 mm 90 44 44 65 16,5 0,690
020.012 K 32 - 30 mm 52 44 44 16,5 0,380 020.112 K 32 L - 30 mm 90 44 44 65 16,5 0,690
020.013 K 32 - 32 mm 52 49 44 17,0 0,420 020.113 K 32 L - 32 mm 90 49 44 65 17,0 0,780
020.014 * K 32 - 33 mm 55 49 44 17,0 0,430 020.114 * K 32 L - 33 mm 90 49 44 65 17,0 0,780
020.026 K 32 - 34 mm 55 52 44 19,0 0,460 020.028 K 32 L - 34 mm 90 52 44 65 19,0 0,800
020.015 K 32 - 36 mm 56 52 44 19,0 0,460 020.115 K 32 L - 36 mm 90 52 44 65 19,0 0,800
020.016 * K 32 - 37 mm 56 54 44 19,0 0,490 020.116 * K 32 L - 37 mm 90 54 44 65 19,0 0,850
020.017 * K 32 - 38 mm 59 54 44 22,0 0,490 020.117 * K 32 L - 38 mm 90 54 44 65 22,0 0,850
020.018 K 32 - 41 mm 59 57 44 22,0 0,520 020.118 K 32 L - 41 mm 90 57 44 65 22,0 0,920
020.019 K 32 - 46 mm 64 67 44 25,5 0,850 020.119 K 32 L - 46 mm 90 67 44 65 25,5 1,350
020.020 * K 32 - 50 mm 67 70 54 27,0 0,950 020.120 * K 32 L - 50 mm 90 70 54 65 27,0 1,400
020.021 * K 32 - 54 mm 71 73 54 30,0 1,040 020.121 * K 32 L - 54 mm 94 73 54 69 30,0 1,500
020.022 * K 32 - 55 mm 71 78 54 30,0 1,200 020.122 * K 32 L - 55 mm 94 78 54 69 30,0 1,800
020.023 * K 32 - 60 mm 75 82 54 33,0 1,300 020.123 * K 32 L - 60 mm 98 82 54 73 33,0 1,900

L d1 d2 t L d1 d2 t t
Código Ref. % mm mm mm mm 0 Código Ref. % mm mm mm mm mm 0
020.051 K 32 - 3/4” 45 32 44 9,5 0,290 020.151 K 32 L - 3/4” 90 32 44 65 9,5 0,750
020.053 K 32 - 13/16” 46 35 44 11,0 0,340 020.153 K 32 L - 13/16” 90 35 44 65 11,0 0,750
020.054 K 32 - 7/8” 46 38 44 13,0 0,340 020.154 K 32 L - 7/8” 90 38 44 65 13,0 0,750
020.056 K 32 - 15/16” 46 40 44 13,0 0,340 020.156 K 32 L - 15/16” 90 40 44 65 13,0 0,750
020.057 K 32 - 1” 46 41 44 13,0 0,340 020.157 K 32 L - 1” 90 41 44 65 13,0 0,750
020.058 K 32 - 1.1/16” 48 41 44 13,0 0,380 020.158 K 32 L - 1.1/16” 90 41 44 65 13,0 0,750
020.059 K 32 - 1.1/8” 52 44 44 16,5 0,380 020.159 K 32 L - 1.1/8” 90 44 44 65 16,5 0,690
020.060 K 32 - 1.3/16” 52 44 44 16,5 0,380 020.160 K 32 L - 1.3/16” 90 44 44 65 16,5 0,690
020.061 K 32 - 1.1/4” 52 49 44 17,0 0,420 020.161 K 32 L - 1.1/4” 90 49 44 65 17,0 0,780
020.062 K 32 - 1.5/16” 55 49 44 19,0 0,430 020.162 K 32 L - 1.5/16” 90 49 44 65 19,0 0,780
020.063 K 32 - 1.3/8” 55 52 44 19,0 0,460 020.163 K 32 L - 1.3/8” 90 52 44 65 19,0 0,800
020.064 K 32 - 1.7/16” 56 52 44 19,0 0,460 020.164 K 32 L - 1.7/16” 90 52 44 65 19,0 0,800
020.065 K 32 - 1.1/2” 59 54 44 22,0 0,490 020.165 K 32 L - 1.1/2” 90 54 44 65 22,0 0,850
020.066 K 32 - 1.9/16” 59 57 44 22,0 0,520 020.166 K 32 L - 1.9/16” 90 57 44 65 22,0 0,920
020.067 K 32 - 1.5/8” 59 57 44 22,0 0,520 020.167 K 32 L - 1.5/8” 90 57 44 65 22,0 0,920
020.068 K 32 - 1.11/16” 64 63 44 25,0 0,600 020.168 K 32 L - 1.11/16” 90 63 44 65 25,0 1,020
020.069 K 32 - 1.3/4” 64 63 44 25,5 0,600 020.169 K 32 L - 1.3/4” 90 63 44 65 25,5 1,020
020.070 K 32 - 1.13/16” 64 67 44 25,5 0,850 020.170 K 32 L - 1.13/16” 90 67 44 65 25,5 1,350
020.071 K 32 - 1.7/8” 67 67 54 27,0 0,910 020.171 K 32 L - 1.7/8” 90 67 54 65 27,0 1,350
020.072 K 32 - 2” 67 73 54 27,0 1,040 020.172 K 32 L - 2” 90 73 54 65 27,0 1,500
020.073 K 32 - 2.1/8” 71 73 54 30,0 1,040 020.173 K 32 L - 2.1/8” 94 73 54 69 30,0 1,500
020.074 K 32 - 2.3/16” 74 78 54 32,0 1,200 020.174 K 32 L - 2.3/16” 94 78 54 69 32,0 1,800
020.075 K 32 - 2.1/4” 75 82 54 33,0 1,320 020.175 K 32 L - 2.1/4” 98 82 54 73 33,0 1,900
020.076 K 32 - 2.3/8” 75 82 54 35,0 1,320 020.176 K 32 L - 2.3/8” 98 82 54 73 35,0 1,900

e
*item não normatizado *item não normatizado

158
INK 32 K 32 - Pino / Anel
CHAVE SOQUETE PINO E ANEL DE SEGURANÇA
HEXAGONAL DE PARA SOQUETE DE
IMPACTO 3/4” IMPACTO 3/4”
U5 e
e

3
10 - 27 !

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. Pino: aço especial. Acabamento escurecido. Anel: elastômero.
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impac- Para utilizar junto à linha de soquetes e acessórios de impacto com
to, com encaixe quadrado externo a 19,05 mm (3/4”), conforme encaixe quadrado a 19,05 mm (3/4”).
DIN 3121 - G 20, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de Pino
dimensões (mm) aplicação
Código Ref.
enacixe sextavado interno. Permite introduzir e remover o parafuso Ø seção x comp. (soquetes e acessórios)
K 32 - 19 até 46 mm e 3/4” até 1.13/16”
de forma rápida. Possui alojamento para pino e anel de segurança. 023.055 K 32 - Pino 4x35 4x35 mm
K 32 L - 19 até 46 mm e 3/4” até 1.13/16”
INK 32 -10 até 27 mm
L1 L2 d Todos os acessórios de 3/4”
Código Ref. $ mm mm mm 0 K 32 - 50 até 60 mm e 1.7/8” até 2.3/8”
023.056 K 19 / K 32 - Pino 4x45 4x45 mm
023.110 INK 32 - 10 mm 59 10 38 0,260 K 32 L - 50 até 60 mm e 1.7/8” até 2.3/8”
023.120 INK 32 - 11 mm 59 11 38 0,280
023.130 INK 32 - 12 mm 59 12 38 0,280 Anel
023.140 INK 32 - 13 mm 59 13 38 0,280 dimensões (mm) aplicação
Código Ref.
023.150 INK 32 - 14 mm 59 14 38 0,280 Ø seção x Ø interno (soquetes e acessórios)
023.160 INK 32 - 15 mm 59 15 38 0,280 K 32 - 19 até 46 mm e 3/4” até 1.13/16”
023.170 INK 32 - 16 mm 59 16 38 0,280 K 32 L - 19 até 46 mm e 3/4” até 1.13/16”
023.106 K 19 / K 32 - Anel 5x36 5x36 mm
023.180 INK 32 - 17 mm 62 17 38 0,280 INK 32 - 10 até 27 mm
023.190 INK 32 - 18 mm 62 18 44 0,450 Todos os acessórios de 3/4”
023.200 INK 32 - 19 mm 64 19 44 0,450 K 32 - 50 até 60 mm e 1.7/8” até 2.3/8”
023.107 K 19 / K 32 - Anel 5x46 5x46 mm
023.210 INK 32 - 20 mm 64 20 44 0,460 K 32 L - 50 até 60 mm e 1.7/8” até 2.3/8”
023.220 INK 32 - 21 mm 64 21 44 0,460
023.230 INK 32 - 22 mm 67 22 44 0,460
023.240 INK 32 - 23 mm 67 23 44 0,500
023.250 INK 32 - 24 mm 67 24 44 0,500
023.255 INK 32 - 27 mm 67 27 44 0,695
KB 3295
JUNTA UNIVERSAL
DE IMPACTO 3/4”
eU

ref. KB 3295

ref. KB 3295 E

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.

Para soquetes de impacto com encaixe quadrado 19,05 mm (3/4”),
conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
de segurança.
Código Ref. a pol. y d mm 0
023.024 KB 3295 3/4” 94 44 0,623
023.028 KB 3295 E 3/4” 94 44 0,590

159
SOQUETES E ACESSÓRIOS

KB 3290 KB 3219 / 3221

EXTENSÃO DE IMPACTO 3/4” ADAPTADOR DE
e IMPACTO 3/4”
Udf

ref. KB 3219

ref. KB 3221

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. Para

acessórios de impacto com encaixe quadrado a 19,05 mm (3/4”),
conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
de segurança.
encaixe interno encaixe externo
Código Ref.
Q pol. Q mm a pol. a mm
y d mm 0
023.007 * KB 3219 3/4 19,05 1/2 12,7 55 44 0,351
023.019 ** KB 3221 3/4 19,05 1 25,4 65 44 0,445
*torque máximo dinâmico (TM) = 66 N.m
**torque máximo dinâmico (TM) = 500 N.m
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. Para
soquetes de impacto com encaixe quadrado a 19,05 mm (3/4”),
conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
de segurança.
Código Ref. a pol. y d mm 0
023.037 KB 3290 - 3” 3/4" 75 44 0,470
023.038 KB 3290 - 4” 3/4" 100 44 0,550
023.039 KB 3290 - 5” 3/4" 125 44 0,690
023.040 KB 3290 - 7” 3/4" 175 44 0,900
023.009 KB 3290 - 8” 3/4" 200 44 0,957
023.041 KB 3290 - 10” 3/4" 250 44 1,200
023.011 KB 3290 - 12” 3/4" 300 44 1,328
023.042 KB 3290 - 13” 3/4" 325 44 1,460
023.012 KB 3290 - 16” 3/4" 400 44 1,759

PARA SUA SEGURANÇA

Utilizar sempre pinos e anéis

de segurança quando trabalhar
com soquetes de impacto.
Todo soquete de impacto possui
furo passante para pino e rebaixo
para o anel de segurança.

e
160
Soquetes de impacto
Vf 1
P E R F I S D E

Sextavado interno
T R A B A L H O

soquetes, chaves soquete 5 Hexagonal e xterno

e acessórios de impacto f
Fabricados em aço-liga especial de alta resistência mecânica,
os soquetes de impacto Gedore são tratados termicamente a
partir de equipamentos e processos de última geração. Suas
dimensões estão baseadas na Norma DIN 3129, que especifica 3
paredes robustas e encaixes concêntricos entre si. São indicados
para trabalhos com máquinas de impacto e multiplicadores
de torque. O soquete de impacto requer necessariamente a
utilização conjunta do pino e anel de segurança. A não obser-
vância desta orientação poderá expor o operador a acidentes.
Encaixe a 25,4 mm (1”).

Cuidados:
› Manejar o soquete de acordo com o torque necessário
para a realização do aperto ou desaperto, respeitando o
limite máximo especificado;
› Observar a medida correta entre porca/parafuso e soquete K 21 - Pino / Anel
evita o desgaste e a deformação das ferramentas;
› Utilizar somente acessórios de impacto;
PINO E ANEL DE
› Não alterar as formas e dimensões gerais dos soquetes
SEGURANÇA PARA
de impacto, pois, além de fragilizar o produto, provoca a SOQUETE DE IMPACTO 1”
perda da garantia;
› Não utilizar arames ou afins para prender o soquete
f
no quadrado da máquina. Qualquer adaptação poderá
resultar em acidente;
› Recomenda-se o uso do pino e anel de segurança origi-
nais Gedore, conforme a dimensão do soquete;
› Após o manuseio, aconselha-se a aplicação de uma fina
camada de óleo protetivo para evitar oxidações.

Pino: aço especial. Acabamento escurecido. Anel: elastômero.

Para utilizar junto à linha de soquetes e acessórios de impacto com
encaixe quadrado a 25,4 mm (1”).
PARA SUA SEGURANÇA Pino
dimensões (mm) aplicação
Código Ref.
Ø seção x comp. (soquetes e acessórios)
K 21 - 19 até 70 mm e 3/4” até 2.5/8”
K 21 L - 19 até 70 mm e 3/4” até 2.3/4”
023.057 K 21 - Pino 5x45 5x45 mm
INK 21 - 10 até 32 mm

Utilizar sempre pinos e anéis 023.068 K 21 / K 37 - Pino 6x75 6x75 mm

Todos os acessórios de 1”
K 21 - 75 até 100 mm e 2.15/16” até 3”

de segurança quando trabalhar 023.060 K 21 - Pino 5x115 5x115 mm

K 21 L - 75 até 100 mm e 2.15/6” até 3.1/8”
K 21 - 105 até 115 mm

com soquetes de impacto. K 21 L - 105 até 115 mm

Todo soquete de impacto possui Código Ref.

Anel
dimensões (mm) aplicação
Ø seção x Ø interno (soquetes e acessórios)
furo passante para pino e rebaixo K 21 - 19 até 70 mm e 3/4” até 2.5/8”

para o anel de segurança. 023.108 K 21 - Anel 7x45 7x45 mm

K 21 L - 19 até 70 mm e 3/4” até 2.3/4”
INK 21 - 10 até 32 mm
Todos os acessórios de 1”
K 21 - 75 até 100 mm e 2.15/16” até 3”
023.119 K 21 - Anel 7x75 7x75 mm
K 21 L - 75 até 100 mm e 2.15/6” até 3.1/8”
K 21 - 105 até 115 mm
023.113 K 21 - Anel 7x118 7x118 mm
K 21 L - 105 até 115 mm

161
SOQUETES E ACESSÓRIOS

K 21 K 21 L
SOQUETE SEXTAVADO SOQUETE SEXTAVADO
DE IMPACTO 1” LONGO DE IMPACTO 1”
V1 V1

19 - 115 !
19 - 115 !
3/4” - 3” "
3/4” -3.1/8” "
DIN 3129, ISO 2725-2
DIN 3129, ISO 2725-2
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de im-
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de im-
pacto, com encaixe quadrado externo a 25,4 mm (1”), conforme
pacto, com encaixe quadrado externo a 25,4 mm (1”), conforme
DIN 3121 - G 25, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel de
DIN 3121 - G 25, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel de
segurança.
segurança.
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm 0 L d1 d2 Dt t
021.001 * K 21 - 19 mm 55 36 54 9,5 0,600
Código Ref. $ mm mm mm mm mm 0
021.002 * K 21 - 20 mm 55 37 54 10,0 0,600 021.101 * K 21 L - 19 mm 100 36 54 70 9,5 1,200
021.003 * K 21 - 21 mm 55 38 54 11,0 0,600 021.102 * K 21 L - 20 mm 100 37 54 70 10,0 1,200
021.004 K 21 - 22 mm 55 40 54 11,0 0,600 021.103 * K 21 L - 21 mm 100 38 54 70 11,0 1,200
021.005 * K 21 - 23 mm 55 41 54 13,0 0,600 021.104 K 21 L - 22 mm 100 40 54 70 11,0 1,200
021.006 K 21 - 24 mm 55 42 54 13,0 0,600 021.105 * K 21 L - 23 mm 100 41 54 70 13,0 1,200
021.007 * K 21 - 25 mm 55 43 54 13,0 0,600 021.106 K 21 L - 24 mm 100 42 54 70 13,0 1,200
021.008 * K 21 - 26 mm 55 45 54 13,0 0,600 021.107 * K 21 L - 25 mm 100 43 54 70 13,0 1,200
021.009 K 21 - 27 mm 55 46 54 13,0 0,600 021.108 * K 21 L - 26 mm 100 45 54 70 13,0 1,200
021.010 * K 21 - 28 mm 55 47 54 14,0 0,600 021.109 K 21 L - 27 mm 100 46 54 70 13,0 1,200
021.011 * K 21 - 29 mm 57 48 54 16,5 0,600 021.110 * K 21 L - 28 mm 100 47 54 70 14,0 1,200
021.012 K 21 - 30 mm 57 50 54 16,5 0,630 021.111 * K 21 L - 29 mm 100 48 54 70 16,5 1,200
021.013 K 21 - 32 mm 57 51 54 17,0 0,630 021.112 K 21 L - 30 mm 100 50 54 70 16,5 1,200
021.027 * K 21 - 33 mm 57 54 54 17,0 0,630 021.113 K 21 L - 32 mm 100 51 54 70 17,0 1,200
021.028 K 21 - 34 mm 60 54 54 19,0 0,650 021.123 * K 21 L - 33 mm 100 54 54 70 17,0 1,200
021.014 K 21 - 36 mm 60 54 54 19,0 0,650 021.096 K 21 L - 34 mm 100 54 54 70 19,00 1,200
021.015 * K 21 - 37 mm 60 54 54 19,0 0,650 021.114 K 21 L - 36 mm 100 54 54 70 19,0 1,200
021.016 * K 21 - 38 mm 64 60 54 22,0 0,760 021.115 * K 21 L - 37 mm 100 54 54 70 19,0 1,200
021.017 K 21 - 41 mm 64 63 54 22,0 0,800 021.116 * K 21 L - 38 mm 100 60 54 70 22,0 1,300
021.029 K 21 - 42 mm 64 63 54 22,0 0,800 021.117 K 21 L - 41 mm 100 63 54 70 22,0 1,400
021.018 K 21 - 46 mm 69 70 54 25,5 1,000 021.118 K 21 L - 46 mm 100 70 54 70 25,5 1,600
021.019 * K 21 - 48 mm 72 73 54 27,0 1,080 021.119 * K 21 L - 48 mm 100 73 54 70 27,0 1,700
021.020 K 21 - 50 mm 72 73 54 27,0 1,080 021.120 K 21 L - 50 mm 100 73 54 70 27,0 1,700
021.021 K 21 - 55 mm 76 82 54 30,0 1,400 021.121 K 21 L - 55 mm 105 82 54 75 30,0 2,200
021.022 K 21 - 60 mm 82 86 54 33,0 1,500 021.122 K 21 L - 60 mm 105 86 54 75 33,0 2,500
021.023 K 21 - 65 mm 85 92 54 35,0 1,800 021.124 K 21 L - 65 mm 118 92 54 88 35,0 3,000
021.024 K 21 - 70 mm 88 96 54 38,0 1,800 021.126 K 21 L - 70 mm 124 96 54 94 38,0 3,200
021.025 * K 21 - 75 mm 92 100 86 41,0 2,700 021.128 * K 21 L - 75 mm 124 100 86 94 41,0 4,300
021.026 * K 21 - 80 mm 97 105 86 44,0 3,200 021.130 * K 21 L - 80 mm 132 105 86 102 44,0 4,800
021.030 * K 21 - 85 mm 100 115 86 47,0 3,500 021.132 * K 21 L - 85 mm 132 115 86 102 47,0 5,200
021.032 * K 21 - 90 mm 104 127 86 49,0 4,400 021.134 * K 21 L - 90 mm 140 127 86 110 49,0 7,200
021.034 * K 21 - 95 mm 106 135 86 49,0 5,200 021.136 * K 21 L - 95 mm 140 135 86 110 49,0 7,600
021.036 * K 21 - 100 mm 112 135 86 54,0 5,200 021.138 * K 21 L - 100 mm 143 135 86 113 54,0 7,600
021.038 * K 21 - 105 mm 112 145 127 54,0 7,700 021.140 * K 21 L - 105 mm 143 145 127 113 54,0 10,500
021.040 * K 21 - 110 mm 122 150 127 62,0 8,200 021.142 * K 21 L - 110 mm 149 150 127 119 62,0 11,200
021.042 * K 21 - 115 mm 122 155 127 67,0 9,060 021.144 * K 21 L - 115 mm 149 155 127 119 67,0 11,700

L d1 d2 t L d1 d2 Dt t
Código Ref. % mm mm mm mm 0 Código Ref. % mm mm mm mm mm 0
021.051 K 21 - 3/4” 55 36 54 9,5 0,600 021.151 K 21 L - 3/4” 100 36 54 70 9,5 1,200
021.053 K 21 - 13/16” 55 38 54 11,0 0,600 021.153 K 21 L - 13/16” 100 38 54 70 11,0 1,200
021.054 K 21 - 7/8” 55 40 54 13,0 0,600 021.154 K 21 L - 7/8” 100 40 54 70 13,0 1,200
021.056 K 21 - 15/16” 55 41 54 13,0 0,600 021.156 K 21 L - 15/16” 100 41 54 70 13,0 1,200
021.057 K 21 - 1” 55 43 54 13,0 0,600 021.157 K 21 L - 1” 100 43 54 70 13,0 1,200
021.058 K 21 - 1.1/16” 55 46 54 13,0 0,600 021.158 K 21 L - 1.1/16” 100 46 54 70 13,0 1,200
021.059 K 21 - 1.1/8” 57 48 54 16,5 0,630 021.159 K 21 L - 1.1/8” 100 48 54 70 16,5 1,200
021.060 K 21 - 1.3/16” 57 50 54 16,5 0,630 021.160 K 21 L - 1.3/16” 100 50 54 70 16,5 1,200
021.061 K 21 - 1.1/4” 57 51 54 17,0 0,630 021.161 K 21 L - 1.1/4” 100 51 54 70 17,0 1,200
021.062 K 21 - 1.5/16” 60 54 54 19,0 0,650 021.162 K 21 L - 1.5/16” 100 54 54 70 19,0 1,200
021.063 K 21 - 1.3/8” 60 54 54 19,0 0,650 021.163 K 21 L - 1.3/8” 100 54 54 70 19,0 1,200
021.064 K 21 - 1.7/16” 60 54 54 19,0 0,650 021.164 K 21 L - 1.7/16” 100 54 54 70 19,0 1,200
021.065 K 21 - 1.1/2” 64 60 54 22,0 0,760 021.165 K 21 L - 1.1/2” 100 60 54 70 22,0 1,300
021.066 K 21 - 1.9/16” 64 60 54 22,0 0,760 021.166 K 21 L - 1.9/16” 100 60 54 70 22,0 1,300
021.067 K 21 - 1.5/8” 64 63 54 22,0 0,800 021.167 K 21 L - 1.5/8” 100 63 54 70 22,0 1,400
021.068 K 21 - 1.11/16” 69 67 54 25,0 0,950 021.168 K 21 L - 1.11/16” 100 67 54 70 25,0 1,500
021.069 K 21 - 1.3/4” 69 70 54 25,5 1,000 021.169 K 21 L - 1.3/4” 100 70 54 70 25,5 1,600
021.070 K 21 - 1.13/16” 69 70 54 25,5 1,000 021.170 K 21 L - 1.13/16” 100 70 54 70 25,5 1,600
021.071 K 21 - 1.7/8” 72 70 54 27,0 1,000 021.171 K 21 L - 1.7/8” 100 70 54 70 27,0 1,600
021.072 K 21 - 2” 72 73 54 27,0 1,080 021.172 K 21 L - 2” 100 73 54 70 27,0 1,700
021.073 K 21 - 2.1/8” 76 82 54 30,0 1,400 021.173 K 21 L - 2.1/8” 104 82 54 74 30,0 2,200
021.074 K 21 - 2.3/16” 80 82 54 32,0 1,400 021.174 K 21 L - 2.3/16” 105 82 54 75 32,0 2,200
021.075 K 21 - 2.1/4” 80 82 54 33,0 1,400 021.175 K 21 L - 2.1/4” 105 82 54 75 33,0 2,200
021.076 K 21 - 2.3/8” 85 86 54 33,0 1,500 021.176 K 21 L - 2.3/8” 112 86 54 82 35,0 2,500
021.077 K 21 - 2.1/2” 85 92 54 35,0 1,800 021.177 K 21 L - 2.1/2” 118 92 54 88 35,0 3,000
021.078 K 21 - 2.5/8” 88 92 54 38,0 1,800 021.178 K 21 L - 2.5/8” 118 92 54 88 38,0 3,000
021.079 K 21 - 2.15/16” 92 100 86 41,0 2,700 021.179 K 21 L - 2.3/4” 124 96 54 94 38,0 3,200

f
021.080 K 21 - 3” 97 105 86 44,0 3,200 021.180 K 21 L - 3.1/8” 132 105 86 102 44,0 4,800
*item não normatizado *item não normatizado

162
INK 21 KB 2190
CHAVE SOQUETE EXTENSÃO DE IMPACTO 1”
HEXAGONAL DE IMPACTO 1” f
V5

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.

Para soquetes de impacto com encaixe quadrado a 25,4 mm (1”),
3
10 - 36 ! conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
de segurança
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de im-
Código Ref. a pol. y d mm 0
023.016 KB 2190 - 8” 1" 208 54 1,477
pacto, com encaixe quadrado externo a 25,4 mm (1”), conforme 023.017 KB 2190 - 12” 1" 300 54 2,010
023.018 KB 2190 - 16” 1" 405 54 2,587
DIN 3121 - G 25, ISO 1174. Indicada para parafusos com perfil de
encaixe sextavado interno. Permite introduzir e remover o parafuso
de forma rápida. Possui alojamento para pino e anel de segurança. KB 2132 / 2137
L1 L2 d
0
ADAPTADOR DE IMPACTO 1”
Código Ref. $ mm mm mm
023.260 INK 21 - 10 mm 71 10 54 0,680
023.270 INK 21 - 11 mm 71 11 54 0,680
023.280
023.290
023.300
INK 21 - 12 mm
INK 21 - 13 mm
INK 21 - 14 mm
71
71
71
12
13
14
54
54
54
0,680
0,680
0,680
Veg
023.310 INK 21 - 15 mm 71 15 54 0,680
023.320 INK 21 - 16 mm 71 16 54 0,620
023.330 INK 21 - 17 mm 71 17 54 0,680
023.340 INK 21 - 18 mm 71 18 54 0,700
023.350 INK 21 - 19 mm 71 19 54 0,700
023.360 INK 21 - 20 mm 75 20 54 0,730
023.370 INK 21 - 21 mm 75 21 54 0,730
023.380 INK 21 - 22 mm 75 22 54 0,730
023.390 INK 21 - 23 mm 75 23 54 0,740
023.400 INK 21 - 24 mm 75 24 54 0,740
023.410 INK 21 - 25 mm 75 25 54 0,790
023.420 INK 21 - 26 mm 75 26 54 0,790
023.430 INK 21 - 27 mm 82 27 54 0,790
ref. KB 2132 ref. KB 2137
023.440 INK 21 - 28 mm 82 28 54 0,780
023.450 INK 21 - 29 mm 82 29 54 0,795
023.460 INK 21 - 30 mm 82 30 54 0,805
023.470 INK 21 - 31 mm 82 31 54 0,920
023.480 INK 21 - 32 mm 82 32 54 0,920 Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
023.256 INK 21 - 36 mm 82 32 54 0,860
Para acessórios de impacto com encaixe quadrado a 25,4 mm (1”),
conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
KB 2195 de segurança.

JUNTA UNIVERSAL Código Ref.

encaixe interno
Q pol. Q mm
encaixe externo
a pol. a mm
y d mm 0
DE IMPACTO 1”
023.015 * KB 2132 1” 25,4 3/4” 19,05 75 54 0,661
023.021 ** KB 2137 1” 25,4 1.1/2” 38,10 85 54 0,988
*torque máximo dinâmico (TM) = 233 N.m
**torque máximo dinâmico (TM) =1333 N.m

fV
PARA SUA SEGURANÇA

Utilizar sempre pinos e anéis

de segurança quando trabalhar
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. com soquetes de impacto.
Para soquetes de impacto com encaixe quadrado a 25,4 mm (1”), Todo soquete de impacto possui
conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel furo passante para pino e rebaixo
de segurança. para o anel de segurança.
Código Ref. a pol. y d mm 0
023.025 KB 2195 1” 140 54 1,425

163
 Wg
SOQUETES E ACESSÓRIOS

P E R F I S D E T R A B A L H O

Soquetes de impacto 1 Sextavado interno

soquetes e acessórios
de impacto
Fabricados em aço-liga especial de alta resistência mecânica,
os soquetes de impacto Gedore são tratados termicamente a
partir de equipamentos e processos de última geração. Suas
dimensões estão baseadas na Norma DIN 3129, que especifica
paredes robustas e encaixes concêntricos entre si. São indicados
para trabalhos com máquinas de impacto e multiplicadores
de torque. O soquete de impacto requer necessariamente a
utilização conjunta do pino e anel de segurança. A não obser-
vância desta orientação poderá expor o operador a acidentes.
Encaixe a 38,1 mm (1.1/2”).

Cuidados:
› Manejar o soquete de acordo com o torque necessário
para a realização do aperto ou desaperto, respeitando o
limite máximo especificado;
› Observar a medida correta entre porca/parafuso e soquete
evita o desgaste e a deformação das ferramentas;
› Utilizar somente acessórios de impacto;
› Não alterar as formas e dimensões gerais dos soquetes
de impacto, pois, além de fragilizar o produto, provoca a K 37 - Pino / Anel
perda da garantia;
› Não utilizar arames ou afins para prender o soquete
PINO E ANEL DE SEGURANÇA
no quadrado da máquina. Qualquer adaptação poderá
PARA SOQUETE DE
resultar em acidente; IMPACTO 1.1/2”
› Recomenda-se o uso do pino e anel de segurança origi-
nais Gedore, conforme a dimensão do soquete;
g
› Após o manuseio, aconselha-se a aplicação de uma fina
camada de óleo protetivo para evitar oxidações.

PARA SUA SEGURANÇA

Pino: aço especial. Acabamento escurecido. Anel: elastômero.
Para utilizar junto à linha de soquetes e acessórios de impacto com
encaixe quadrado a 25,4 mm (1”).
Utilizar sempre pinos e anéis Pino
dimensões (mm) aplicação
de segurança quando trabalhar Código Ref.
Ø seção x comp. (soquetes e acessórios)
K 37 - 46 até 90 mm e KB 3721
com soquetes de impacto. 023.068 K 21 / K 37 - Pino 6x75 6x75
K 37 L - 41 até 90 mm
K 37 - 95 até 120 mm
Todo soquete de impacto possui 023.069 K 37 - Pino 6x116 6x116
K 37 L - 95 até 120mm

furo passante para pino e rebaixo Anel

dimensões (mm) aplicação
para o anel de segurança. Código Ref.
Ø seção x Ø interno (soquetes e acessórios)
K 37 - 46 até 90 mm e KB 3721
023.114 K 37 - Anel 10x75 10x75
K 37 L - 41 até 90 mm
K 37 - 95 até 120 mm
023.115 K 37 - Anel 10x116 10x116
K 37 L - 95 até 120mm

g
164
K 37 K 37 L
SOQUETE SEXTAVADO SOQUETE SEXTAVADO
DE IMPACTO 1.1/2” LONGO DE IMPACTO 1.1/2”
W1 W1

3
41 - 120 !
46 - 120 !
DIN 3129, ISO 2725-2
DIN 3129, ISO 2725-2
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impacto,
Soquete extrarresistente, para trabalhar com máquinas de impacto,
com encaixe quadrado externo a 38,1 mm (1.1/2”), conforme
com encaixe quadrado externo a 38,1 mm (1.1/2”), conforme
DIN 3121 - G 40, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel de
DIN 3121 - G 40, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel de
segurança.
segurança.
L d1 d2 Dt t
L d1 d2 t
Código Ref. $ mm mm mm mm mm 0
Código Ref. $ mm mm mm mm 0 022.700 K 37 L - 41 mm 140 70 86 97 22,0 4,500
022.601 K 37 - 46 mm 80 75 86 25,5 2,200 022.701 K 37 L - 46 mm 140 75 86 97 25,5 4,500
022.602 K 37 - 50 mm 82 80 86 27,0 2,300 022.702 K 37 L - 50 mm 140 80 86 97 27,0 4,500
022.603 K 37 - 55 mm 89 86 86 30,0 2,500 022.703 K 37 L - 55 mm 140 86 86 97 30,0 4,500
022.604 K 37 - 60 mm 92 92 86 33,0 2,800 022.704 K 37 L - 60 mm 140 92 86 97 33,0 4,600
022.605 K 37 - 65 mm 96 100 86 35,0 3,350 022.705 K 37 L - 65 mm 140 100 86 97 35,0 4,900
022.606 K 37 - 70 mm 101 105 86 38,0 3,600 022.706 K 37 L - 70 mm 140 105 86 97 38,0 5,000
022.607 K 37 - 75 mm 105 109 86 41,0 3,900 022.707 K 37 L - 75 mm 140 109 86 97 41,0 5,600
022.608 K 37 - 80 mm 110 115 86 44,0 4,500 022.708 K 37 L - 80 mm 140 115 86 97 44,0 5,900
022.609 K 37 - 85 mm 116 121 86 47,0 5,100 022.709 K 37 L - 85 mm 140 121 86 97 47,0 6,200
022.610 K 37 - 90 mm 118 130 86 49,0 5,600 022.710 K 37 L - 90 mm 140 130 86 97 49,0 6,800
022.611 * K 37 - 95 mm 118 135 127 49,0 7,900 022.711 * K 37 L - 95 mm 150 135 127 107 49,0 9,900
022.612 * K 37 - 100 mm 125 140 127 54,0 8,500 022.712 * K 37 L - 100 mm 150 140 127 107 54,0 10,700
022.613 * K 37 - 105 mm 125 145 127 54,0 9,000 022.713 * K 37 L - 105 mm 150 150 127 107 54,0 11,900
022.614 * K 37 - 110 mm 137 160 127 62,0 10,200 022.714 * K 37 L - 110 mm 160 155 127 117 62,0 12,500
022.615 * K 37 - 115 mm 137 160 127 62,0 11,500 022.715 * K 37 L - 115 mm 160 160 127 117 67,0 13,200
022.616 * K 37 - 120 mm 143 165 127 67,0 12,000 022.716 * K 37 L - 120 mm 170 165 127 127 67,0 14,300
*item não normatizado *item não normatizado

KB 3790 KB 3721 / 3764

EXTENSÃO DE ADAPTADOR DE
IMPACTO 1.1/2” IMPACTO 1.1/2”
g Wfh

ref. KB 3721 ref. KB 3764

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido.

Aço-liga de alta resistência mecânica. Acabamento escurecido. Para
Para soquetes de impacto com encaixe quadrado 38,1 mm (1.1/2”),
acessórios de impacto com encaixe quadrado 38,1 mm (1.1/2”),
conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
conforme DIN 3121, ISO 1174. Possui alojamento para pino e anel
de segurança.
de segurança.
Código Ref. a pol. y d mm 0 encaixe interno encaixe externo
023.043 * KB 3790-9’’ 1.1/2 225 86 4,540
Código Ref.
Q pol. Q mm a pol. a mm
y d mm 0
023.044 * KB 3790-12’’ 1.1/2 300 86 5,000 023.020 * KB 3721 1.1/2’’ 38,1 1’’ 25,4 95 86 1,992
023.045 * KB 3790-20’’ 1.1/2 500 86 8,200 023.136 ** KB 3764 1.1/2’’ 38,1 2.1/2’’ 63,5 93 86 3,600
* torque máximo dinâmico (TM) = 500 N.m
** torque máximo dinâmico (TM) = 1333 N.m

165
 0
4 Título
Bits e acessórios
do grupo

LINHA DE BITS INDUSTRIAIS

LINHA DE BITS TiC / TiN

ACESSÓRIOS PARA BITS

SUPORTES PARA BITS

ADAPTADORES SISTEMA ENGATE RÁPIDO

ADAPTADORES MAGNÉTICOS

ADAPTADORES PARA SOQUETES

ADAPTADORES MAGNÉTICOS PARA SOQUETES (TIPO CANHÃO)

ADAPTADORES NÃO MAGNÉTICOS PARA SOQUETES (TIPO CANHÃO)

CATRACAS PARA BITS

CHAVES SUPORTE PARA BITS

ADAPTADORES E PORTA BITS LONGO

MARTELETE MANUAL DE IMPACTO

ADAPTADOR PARA MARTELETE MANUAL DE IMPACTO

CABO MULTIUSO
167
www.gedore.com.br
BITS E ACESSÓRIOS

Linha de acessórios e bits

A Gedore disponibiliza no Brasil uma ampla linha de bits e
acessórios. Toda linha é homologada pela DIN ISO, reforçando
nossa preocupação constante quando o assunto é qualidade.

ORIENTAÇÃO PARA IDENTIFICAR AS REFERÊNCIAS DOS BITS GEDORE AA BB C DDDD - EEEE

AA Determina o encaixe do bits* (conforme DIN 3126)

6 = 1/4” 8 = 5/16”

BB Determina a ponta do bits (Conforme DIN 3126)

84 = Hexagonal | DIN 3126-E* 85 = Hexagonal | DIN 3126-C*

85 = Hexagonal | DIN 3126-C* 87 = GTX (perfil hexalobular) | DIN 3126-C*

87 = GTX (perfil hexalobular) | DIN 3126-C* 90 = Fenda cruzada | DIN 3126-C*

89 = GTX (perfil hexalobular) | DIN 3126-E* 91 = Fenda cruzada | DIN 3126-E*

90 = Fenda cruzada | DIN 3126-C*

91 = Fenda cruzada | DIN 3126-E*

C Determina se o bits tem ou não rebaixo na ponta

R = Bits com rebaixo na ponta S = Bits sem rebaixo na ponta

DDDD Determina o comprimento (L) do bits

25 = 25,4 mm (1”) 50 = 50,8 mm (2”) 76 = 76,2 mm (3”)

100 = 101,6 mm (4”) 150 = 152,4 mm (6”)

EEEE Determina a medida do bits

Fenda cruzada = PH1; PH2; PH3; PH4; ... Hexagonal = 2,5; 3; 4; ... GTX (perfil hexalobular) = T6; T7; T8; ...

AABBCDDDD-EEEE

Exemplo 891 R 76 - PH2 8 91 R 76 PH2

Bits 5/16” fenda cruzada (DIN 3126-E)* com rebaixo comprimento de 76,2 mm (3”) medida PH2

168
Linha de bits industriais
690 S 25 690 S 100
BITS FENDA CRUZADA BITS FENDA CRUZADA
i; i;
PH1 - PH3 ; PH2 ;

DIN 3126-C DIN 3126-C

Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido. Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido.

Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - C 6,35 mm (1/4”). Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - C 6,35 mm (1/4”).
Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips”. Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips”.
Código Ref. % DIN ;
ISO 8764
PH + y 0 Código Ref. % DIN ISO 8764
; PH + y 0
025.602 690 S 25 PH1 1/4” 1 M2,1 - M3 25,4 0,053 025.621 690 S 100 PH2 1/4” 2 M3,1 - M5,2 101,6 0,025
025.603 690 S 25 PH2 1/4” 2 M3,1 - M5,2 25,4 0,053

4
025.604 690 S 25 PH3 1/4” 3 M5,3 - M7,2 25,4 0,047

690 S 50 691 R 50
BITS FENDA CRUZADA BITS FENDA CRUZADA
i; i;

PH1 - PH3 ; PH0 - PH3 ;

DIN 3126-C DIN 3126-E

Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido. Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido.

Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - C 6,35 mm (1/4”). Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - E 6,35 mm (1/4”).
Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips” Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips”
DIN ISO 8764 % DIN ;
ISO 8764
Código Ref. % ; PH + y 0 Código Ref. PH + L mm L1 mm d mm 0
025.611 690 S 50 PH1 1/4” 1 M2,1 - M3 50,8 0,012 025.641 691 R 50 PH0 1/4” 0 M2 50,8 24,8 3,0 0,008
025.612 690 S 50 PH2 1/4” 2 M3,1 - M5,2 50,8 0,012 025.642 691 R 50 PH1 1/4” 1 M2,1-M3 50,8 24,8 4,5 0,009
025.613 690 S 50 PH3 1/4” 3 M5,3 - M7,2 50,8 0,012 025.643 691 R 50 PH2 1/4” 2 M3,1-M5,2 50,8 24,8 6,0 0,011
025.644 691 R 50 PH3 1/4” 3 M5,3-M7,2 50,8 24,8 8,0 0,010

690 S 76 691 R 76
BITS FENDA CRUZADA BITS FENDA CRUZADA
i; i;
PH0 - PH3 ;

PH1 - PH2 ; DIN 3126-E

DIN 3126-C
Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido.
Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido. Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - E 6,35 mm (1/4”).
Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - C 6,35 mm (1/4”). Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips”.
Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips”. Código Ref. % DIN ;
ISO 8764 + L mm L1 mm d mm 0
PH
DIN ISO 8764 025.646 691 R 76 PH0 1/4” 0 M2 76,2 24,8 3,0 0,009
Código Ref. % ; PH + y 0 025.647 691 R 76 PH1 1/4” 1 M2,1-M3 76,2 24,8 4,5 0,012
025.616 690 S 76 PH1 1/4” 1 M2,1 - M3 76,2 0,019 025.648 691 R 76 PH2 1/4” 2 M3,1-M5,2 76,2 24,8 6,0 0,016
025.617 690 S 76 PH2 1/4” 2 M3,1 - M5,2 76,2 0,019 025.649 691 R 76 PH3 1/4” 3 M5,3-M7,2 76,2 24,8 8,0 0,018

BITS FENDA CRUZADA BITS FENDA CRUZADA

DIN 3126-C Forma C, L1 DIN 3126-E F orma E,

conforme encaixe do bits. Ød conforme encaixe do bits.
Obs.: A foto é específica da medida em destaque. L Obs.: A foto é específica da medida em destaque.
O perfil das outras medidas pode sofrer alterações. O perfil das outras medidas pode sofrer alterações.

169
BITS E ACESSÓRIOS

691 R 100 890 S 50

BITS FENDA CRUZADA BITS FENDA CRUZADA
i; j;

PH0 - PH3 ;

DIN 3126-E PH2 - PH3 ;

DIN 3126-C
Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido.
Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - E 6,35 mm (1/4”). Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido.
Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips”. Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - C 7,93 mm (5/16”).
Código Ref. % DIN ;
ISO 8764 + L mm L1 mm d mm 0 Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips”.
PH
025.651 691 R 100 PH0 1/4” 0 M2 101,6 81,2 3,0 0,022 DIN ISO 8764
025.652 691 R 100 PH1 1/4” 1 M2,1-M3 101,6 81,2 4,5 0,023
Código Ref. % ; PH + y 0
025.653 691 R 100 PH2 1/4” 2 M3,1-M5,2 101,6 81,2 6,0 0,025 025.631 890 S 50 PH2 5/16 2 M3,1-M5,2 50,8 0,018
025.654 691 R 100 PH3 1/4” 3 M5,3-M7,2 101,6 75,6 8,0 0,033 025.632 890 S 50 PH3 5/16 3 M5,3-M7,2 50,8 0,019

691 R 150 890 S 100

BITS FENDA CRUZADA BITS FENDA CRUZADA
i; j;

PH0 - PH2 ; PH2 - PH3 ;

DIN 3126-E DIN 3126-C

Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido. Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido.

Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - E 6,35 mm (1/4”). Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - C 7,93 mm (5/16”).
Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips”. Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips”.
Código Ref. % DIN ;
ISO 8764
PH + L mm L1 mm d mm 0 Código Ref. % DIN ;
ISO 8764
PH + y 0
025.656 691 R 150 PH0 1/4” 0 M2 152,4 20 3 0,036 025.637 890 S 100 PH2 5/16 2 M3,1-M5,2 101,6 0,040
025.658 691 R 150 PH2 1/4” 2 M3,1-M5,2 152,4 20 6 0,038 025.638 890 S 100 PH3 5/16 3 M5,3-M7,2 101,6 0,040

890 S 25 891 R 76
BITS FENDA CRUZADA BITS FENDA CRUZADA
j; j;

PH2 - PH3 ; PH2 - PH3 ;

DIN 3126-C DIN 3126-E

Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido. Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido.

Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - C 7,93 mm (5/16”). Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - E 7,93 mm (5/16”).
Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips”. Com perfil de encaixe para parafusos tipo fenda cruzada “Phillips”
DIN ISO 8764 % DIN ;
ISO 8764 L L1 d
Código Ref. % ; PH + y 0 Código Ref. PH + mm mm mm 0
025.627 890 S 25 PH2 5/16 2 M3,1-M5,2 25,4 0,008 025.662 891 R 76 PH2 5/16 2 M3,1-M5,2 76,2 48,2 6 0,021
025.628 890 S 25 PH3 5/16 3 M5,3-M7,2 25,4 0,008 025.663 891 R 76 PH3 5/16 3 M5,3-M7,2 76,2 48,2 8 0,027

BITS FENDA CRUZADA BITS FENDA CRUZADA

DIN 3126-C Forma C, L1 DIN 3126-E F orma E,

conforme encaixe do bits. Ød conforme encaixe do bits.
Obs.: A foto é específica da medida em destaque. L Obs.: A foto é específica da medida em destaque.
O perfil das outras medidas pode sofrer alterações. O perfil das outras medidas pode sofrer alterações.

170
685 R 25 885 R 76
BITS HEXAGONAL (ALLEN) BITS HEXAGONAL (ALLEN)
i5 j5

2,5 - 10 !

DIN 3126-C(1)

Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium/ Gedore-Vanadium. Aca-

bamento escurecido. Sextavado externo conforme norma DIN 5-6 !
3126 - C 6,35 mm (1/4”). Com perfil de encaixe para parafusos DIN 3126-C(1)
com sextavado interno.
Código
025.701
025.702
Ref. $
685 R 25 - 2,5 mm
685 R 25 - 3 mm
%
1/4”
1/4”
L mm
25,4
25,4
L1 mm
8,4
7,4
L2 mm
5,0
6,0
d mm
3,5
4,0
0
0,004
0,004
Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium. Acabamento escurecido.
Sextavado externo conforme norma DIN 3126 - C 7,93 mm (5/16”). 4
025.705 685 R 25 - 4 mm 1/4” 25,4 5,4 8,0 5,0 0,005 Com perfil de encaixe para parafusos com sextavado interno.
025.706 685 R 25 - 5 mm 1/4” 25,4 4,4 9,0 6,0 0,005
025.707 685 R 25 - 6 mm 1/4” 25,4 - 9,0 - 0,007
025.708 685 R 25 - 7 mm 1/4” 25,4 - 13,4 - 0,008
Código Ref. $ % L mm L1 mm L2 mm d mm 0
025.709 685 R 25 - 8 mm 1/4” 25,4 - 13,4 - 0,009 025.735 684 R 76 - 5 mm 5/16” 76,2 61,7 9 6 0,020
025.710 685 R 25 - 10 mm 1/4” 25,4 - 13,4 - 0,009 025.736 684 R 76 - 6 mm 5/16” 76,2 61,7 9 7 0,025

684 R 50
BITS HEXAGONAL (ALLEN)
i5

2- 10 !

DIN 3126-E(1)

Aço Gedore-Molibdênio-Vanadium/ Gedore-Vanadium.

Acabamento escurecido. Sextavado externo conforme norma
DIN 3126 - E 6,35 mm (1/4”). Com perfil de encaixe para parafusos
com sextavado interno.
Código Ref. $ % L mm L1 mm L2 mm d mm 0
025.786 684 R 50 - 2 mm 1/4” 50,8 19,8 5,0 3,0 0,008
025.787 684 R 50 - 2,5 mm 1/4” 50,8 19,8 5,0 3,5 0,008
025.788 684 R 50 - 3 mm 1/4” 50,8 18,8 6,0 4,0 0,009
025.789 684 R 50 - 4 mm 1/4” 50,8 16,8 8,0 5,0 0,010
025.790 684 R 50 - 5 mm 1/4” 50,8 15,8 9,0 6,2 0,011
025.791 684 R 50 - 6 mm 1/4” 50,8 - 9,0 - 0,013
025.794 684 R 50 - 10 mm 1/4” 50,8 - 21,0 - 0,023

BITS HEXAGONAL BITS HEXAGONAL

L2 L1

L
DIN 3126-C Forma C, L DIN 3126-E F orma E,
conforme encaixe do bits. conforme encaixe do bits.
L2 L1 Obs.: A foto é específica da medida em destaque. L2 L1 Obs.: A foto é específica da medida em destaque.
O perfil das outras medidas pode sofrer alterações. O perfil das outras medidas pode sofrer alterações.
Ød Ød
L L

171
 Linha de bits TiC / TiN
BITS E ACESSÓRIOS

687 R 25
BITS GTX (perfil hexalobular) Com uma camada dupla de carboneto de titânio e nitreto de
titânio (TiC/TiN), os bits GEDORE TiC/TiN alcançam uma dureza
i7 superficial de 3.000 HV (bits normal aproximadamente 2.500 HV).
Através de um processo otimizado de endurecimento e têmpera
no vácuo o bits alcança alta dureza no núcleo, que se comprova
através de um torque até 30% superior ao dos bits normais.

T9 - T40 7 21120
DIN 3126-C(1)