_ APRENDENDO : PRATICANDOQ PROF BEDA MARQUES Cent LL : “SUPER TERMOSTATO DE PRECISAG ALARME DE 30), MAGANETA ornLANGAMENTO Satélite Intemacional/Nacional DISTRIBUIDOR Satelite Nacional 285 metros EMARK —cuidando de sua melhor imagem na TV LANCA antenas parabélicas. Via Satélite - BRASILSAT E INTELSAT SEJA QUAL FOR 0 LOCAL CONDOMINIO, FAZENDA, SITIO E RESIDENCIA VENDAS NO ATACADO E VAREJO FONES: (011) 223-1153 — 221.4779 TELEX: 11.22616 PARABOLA LNB 65° RECEPTOR (24 canals, | DOWN CONVERTER SISTEMA MEMORIA) "| ANTENAS SATELITE, MODULADOR. NACIONAL 2.85 metros TLUMINADOR ANTENAS SATELITE ‘TRANSMISSOR INTERNACIONAL 5,00 metros Lalas" TRANSISTORES ¢ CAPACITORES: * POTENCIOMETROS VARISTORES ‘* DIODOS « CIRCUITOS INTEGRADOS * RESISTORES e CINESCOPIOS E LINHA COMPLETA PARA TERMINAIS DE VIDEO * CONECTORES ¢ TRIMPOT MULTIVOLTA * PHILIPS © IBRAPE # CONSTANTA © ICOTRON ¢ FAIRCHILD © MOLEX ‘© DATA-EX® MC SID e FOHM KARI-RIO COMPONENTES ELETRONICOS LTDA. RUA FONSECA TELES, 31 SAO CRISTOVAO - CEP 20940 RIO DE JANEIRO-RJ - FONE: (021) 284-1390 - TELEX 21 37776=aeht: f PETIT EDITORA LTDA. EMARK ELETRONICA celeron? Diretores Flavio Machado (Editor) Carlos Walter Malagoli Diretor Técnico Béda Marques Colaboradores José A. Sousa (Desenho Técnico) ‘Joo Pacheco (Quacrinhos) Publicidade KAPRON PROPAGANDA LTDA. (011) 223-2037 ‘Composicao Arte-Contexto Edit, Lida 258-1136 Fotolitos da Capa MS FOTOLITOS LTDA. Fotolitos do Miolo FOTOTRACO LTDA. Impressao. SALESIANAS Distribuiego Nacional com Exclusividade FERNANDO CHINAGLIA DISTR. S/A Rua Teodoro da Silva, 907 - R. de Janeiro (021) 268.9112 APRENDENDO E PRATICANDO ELE- TRONICA (Petit Editora Ltda, - Emark Eletrénica Comercial Ltda.) — Redacao, Administtacao e Publicidade: R. Dom Bosco, 50 — Mooca — fone (011), “foda e qualquer correspondéncia deve ser encaminhada a Caixa Postal 8414 - Agencia Central -SP - CEP 01051 vin Coss ols para todos! alandando aos reclanos demos tres (iol: ‘idades do interor 6g Grande Bras), estamos, apart Goals ''de APRENDENGO ® FRATICANDO ELETAGNIGR, sumertano ainda mals @ ‘quantiade de revistas inpressase citibuldas de cada nd oar asquema de debbie, epara gue nenhum meresado ‘Om Eleni fque sor sou valloso em sas fisaram conhocendo a A.P.6. agora, fe prmora linha (odos disponWvek S2AMets RADIO PORTATE Mes, ALAPWIEDE NAGANETA SUPER TERMOSTATO. DE PRECISAO,abargundo os inersere ¢necossidaes de Odo ouverte, dade (5 snp “arose” i os potesioni ora "Tam nso perder cosine’ Mesia APE. 7 llr est recebendo male um BAINGE oxen plaguinha pata monta « NICAO-SRIENE De POLICIA, lfecinonto das ESCOLAS INTERNAGTONARS (que mufo tm contol, com eeu ‘mnpotanteparosino, para a ealzapto Joss prosanos” ao olor ée AP.) OeIToR Neste numer): as T-CHAVE ACUSTICA SUPER SENSIVEL 12-RADIO PORTATIL AM4 17-(BRINDE) MICRO SIRENE DE POLICIA 33-ALARME DE MACANETA 38-SUPER TERMOSTATO DE PRECISAO E vedada a reproducdo total ou parcial de textos, artes ou fotos que compo rnham a presente Edi¢do, sem a autorizaco expressa dos Editores. Os Projetos Eletronicos aqui descritos destinam-se unicamente a aplicagées como hobby (ou utilizac3o pessoal, sendo proibida a sua comercializacdo ou industriali- zaeJo sem a autorizae30 expressa dos autores ou detentores de eventuais direitos e patentes. A Revista no se responsabiliza pelo mau funcionamento (ou no funcionamento das montagens aqui descritas, ndo se obrigando @ nenhum tipo de assisséncia técnica aos leitores. hslig ae gt/ Stee TOE! VOCE AAD St ‘SENTINDO?, ee hd? a aa ‘ouFOni AR NOSSAS LAR NOSSAS ‘s EM Wo 0 ISSFADOR IStoRe8 DE POTENGI coon ESTK LIGADA 40 COLETOR.... NOS i eB i ke © oe CICUITOS ve yore SDOADES DE EUROSInstruc6es Gerais paraas Montagens As pequenas regras e Instrugdes aqui descritas destinam-se aos principiantes ou hobbystas ainda sem muita prética e constituem um. verdadeiro MINI-MANUAL DE MONTAGENS, valendo para a realizagéo de todo e qualquer projeto de Eletrénica (sejam os publicados em A-P.E., sejam os mostrados em livros ou outras publicacées...). Sempre que ocorrerem divi , durante a montagem de qualquer projeto, recomenda-se ao Leitor consultar as presentes InstrugGes, cujo cardter Geral e Permanente faz com que estejam SEMPRE presentes aqui, nas primeiras paginas de todo exemplar de AP.E. OS COMPONENTES Be RU Oe ne gel SEB, a eres OL Bee NiO SEMIN enrages eau asaee Moots: cate Goel alee re ea eae Garter area eed TUES len arcane Seats SHE Te eS SHES rs mites Se a COREE ERO ae los componentes normalmente uitlize- los nay montagens de APE, om tis Aparéncias, pinagens © simboios. Quan do, em algum etcuito pubheado, surge uum) mais Componentes. eujo igual ho esteju relacionado no “TARELAO”, 2s necessaras informagées serio. fome das junto ao texto desenitvo da respec tiva montagem, através de ilustragoes Slarase objtivas LIGANDO E SOLDANDO @Praticamente todas as montagens agui ppublicadas fo implementadas no sistema fe CIRCUITO IMPRESSO, "sim "3s instrugdes a seguir referem-st aps cuids dios blsicos necessirios 1 ewa teenica de montagem, O earaer geral das recomer dagses, contudo, faz com que sls tam bin selam valiges para eventuas outs tGonicat de" montapem (em ponte, om bara, ete), feDeve ser sempre wtilizado ferro de soldar Ieve,, de ponts fina © de balsa watt gem" (maximo 30 watt) A solda ta Fim deve sr fina, de boa qualidade © de balxo ponto de fusio (pe 60/40 of 85/37). Anton de iniclar 4 soldapem, a Ponta’ do. Tero. deve. ser limpa remo Yendose qulgier oxida 0 sutra Ml seumuladas Depots de impa e aque. Sida ponta do ferro dove ser levemente stan (expalhandoss um pouco. de Sola sobre el), 0 que facltarso con. (©: superficie cobreadas das placa de GireuiteImpresso devem ser rigorose ‘mente limpax (com isa fina ot pala de ago) antes day soldagens. O obo deve Tear brane, sem qualquer es duo de okidagoes) suena Fordurs, te: (que podem obstar as boss sold fens) Nofar_que ‘depois de limpas a5 linas¢ pistes cobreaiae nfo devern mais ser toctdas com os dedos, pois as por divas © didos comtidon na franpiagao humana (memo "que. as mon paregam limpas © secan:) stacam "0 tobe fom fru "nies pudenda fo Seldagen Os tena de Componentes tambien devem estar bem linpos Ge pre ko, rapes com uma lamina Ou es Fete, ate que-o metal fique impo e bit Thane) para que 8 solda "peguc™ bem (© Verifica sempre se nfo existem deeitos no pid cobreado da placa, Costatada tigtima srepulsridad, ela deve sor sang at antes de se colocir os componentes na ‘placa. Pequenas has no. Cobre Pode see faciimente recomports com thma goths de. soldaeuidadosamente plicada. Jd eventuaie “curtos™ ents ihas ou pistas, podem ser emovidos as pandove'o defeto com una Terran Ee penta aad, Colo odor on components na pay onentindese sempre pela. “chapeado" ‘mostrado junto. ae instrugdes de cada enlagem. Alengio. as ‘componentcy POLARIZADOS es suas posgoes le thas INTEGRADOS, TRANSISTORS, DiovOS,CAPACITORES ELETROLI TICOS, "LEDs, SCRS, TRIACS, et) {© Atencio também aos valores das demais egas (AO POLARIZADAS), Qualquer divida, consute os desenhos da respec iva montagem, s/ot 6 “TABELAOS f@Durante as. soldagens, evite sobreaque: cer os componentes (que podem dani arse pelo ealor excessiva desenvoWido uma “oldagem. muito. demorada), Se tia soldagem fo. dk certo™ nos pr myo spindos, ee o foro esere ‘Tigagto estrir e tte novamente, com Salma atengio (@ vite excesso (que pode gerar corrimen- tose cuts) esos oft ge poe oeasonar ms conexso) desta. im mt panto de solda deve feat iso. br Thane to" tenminar. Seda, ape sitar, mostanse. rugosa e fore, so India’ ume conexto mal feta (tanto ele {Gea quanto mecanicament). (@Apenas core os excesos dos terminals ‘ou pontas de fos (pelo lado cobreado) aps rigorosa_conleréncia quanto. 08 Valoves, poses, polaridades, ete, de todas as" pegas, ‘components, ligagBes Perifeicas (aquelas externas i placa), Etc. E muito diel reaproveitar ou cor Fair a posto de um componente e4jos ‘Chminds ja tenharm sido cortads. @ ATENCAO is instrugdes de calbragIo, juste € utiizagio dos projetos. Evite 4 Utleacto de pogas com valores ou carac teristicas diferentes daquelasindicadas na LIST. DE PEGA Leia sempre TODO 0 artigo antes de montar ow uit laar 6 crcuto. Experimentagoes apenas ddovem ser teniadar por agueles que ji mum rzoarelcaheimont oh pe tica e sempre’ guia pelo bom sehvo. Tventualmente, nos prOprios textos dey. cstios einem este para expert mmentagdes. Procure seguir is sugestoes Se-quier tealar_alguma modifiagio. @ATENCAO 4 itolagbes, principalmente ‘nos ctcuitos ou disposiivos que teaba: them sob tensbes.cfou_correntes elevar das, Quando a utilzagto exigr conext0 dita 3 recede CA. domictiar (10 ou 220 valts) DESLIGUE a chave feral a instalagdo. local antes de" promevet, esta" conetio, Nos dkpostivas,aliment {dos com pilhas ou baterts, se forem deixados fora de operagio for longer Periodes, coneém stint as" pha ou Eateries, evitando. danor por Sazanen: to" das pastas. quimiets_fortemente orrosivas) contidas no interior. desas Tontes de eneres)CORREIO TECNICO Aqui so respondidas as cartas dos leitores, tratando exclusivamente de dividas ou questdes quanto 0 projetos publicados em A.P.E. As cartas serdo respondidas por ordem de chegada e de impor: tAncia, respeitado 0 espaco destinado a esta Secao. Também s8o benvindas cartas com sugestoes ¢ colaboracées (idéias, circuitos, “dicas”, etc.) que, dentro do poss(vel, sero publicadas, aqui ou em ica. O critério de resposta ou publicacgo, contudo, pertence unicamente a Editora de AP.E., resquardado 0 interesse geral dos leitores e as raz6es de espaco editorial. Escrevam para "Correio Técnico”, A/C PETIT EDITORA, Cx. Postal 8414 - Ag. Central - CEP 01051 — Sao Paulo. outra Seedo espe: “Montel o KIT da LUZ TEMPORI- ZADA AUTOMATICA” (A.PE. 3) que estd funcionando perfeitamente. Inclusive fiz uma alteracdo por minha conta, aplicando dois controles de to- que ao mesmo cireuito, fieando um em ‘cada extremidade de um corredor que temos na drei do almoxarifado da mi nha empresa. . . Puxei o segundo con- tole de toque através de cabo blinda- do (ligando a matha do cabo & linha do negativo do circuito — pino 1 dd 555) com quase 10 metros de extensao, sem problemas. . . Sé esté acontecendo uma coisinha que eu gostaria de elimi: nar ~ se possivel ~ com a ajuda de vo: és: 0 piso do corredor & cerimico e rincipalmente com a umidade que fi- ca apos lavagem do local — algumas pessoas (ndo todas. ..) sentem um pe- queno “choque” quando operam a LUTA... A faxineira se recusa a “por (0 dedo naquilo. . .”. Queria saber se é ossivel isolar melhor o contato de to- ‘que, sem prejudicar a sensibilidade do cireuito. - ." ~ Carlos Henrique Pe- drosa ~ Rio de Janeiro — RJ. Realmente, Carlos, é possivel aco- plarse mais de um controle de toque 420 mesmo circuito da LUTA, de modo que a mesma lampada (ou 0 mesmo conjunto de limpadas) possa ser con- trolada e temporizada de varios pontos diferentes. .. A sua idéia de controlar a “coisa” de ambas as extremidades de um corredor € bastante prética, pois qualquer que seja o sentido de transi- to do usuério, o acionamento ficard fé «il e imediato (0 uso de cabo blindado, ‘em comandos longos — como vocé fez = € imprescindivel. . .). Quanto 20 “choquinho” deve-se ao fato da LUTA «star instalada em local cujo piso apre- senta baixa isolaglo & “terra” (se insta- ada em locais acarpetados ou com pi- so em tacos de madeira, esse problemi- nha nfo ocorrerd. ..). Assim, se 0 ope- rador estiver descalgo, ou com os sapa- ‘0s umidecidos, ocorrera: uma pequena passage de corrente, suficiente para {que as pessoas mais ‘Sensiveis” perce- bam, . . A eliminagdo do problema ¢ simples (ver fig. A): basta colocar, em série com o terminal de toque, um pequeno capacitor (disco cerimico) de 100pF x 1000V;que proporcionard suficiente isolag40, permitindo porém gue 0 comando ej “acto” sem pro- “Sou um principiante ¢ estou ado- rando a APE (quem me recomendou a revista foi um amigo antigo letras revistas DCE e BE-A-BA, também dir sidas pelo Mestre Béda Marques...) pela maneira direta e clara com que as ‘montagens sao descritas. Jd montel os BRINDES dos n0s 3 ¢ 4 (ALARME DE FORMA SUPER-ECONOMICO e SIMPLES MULTIPISCA) e fiquei até surpreso ao vélos funcionar correta- ‘mente (jd que foram as minhas primei- tas montagens em Eleonias! Gostaria de instalar 9 MULTIPISCA no carro, porém nas recomendagdes finais do artigo, APE diz que sob 12 volts 0s LEDS queimardo. .. Seria pos- sivel alguma_adaptagio para que 0 Circuito funcionasse 30 12 volis..2”” = Baulo'S.Camoa — Mogi das Cazes Parabéns pela sua feliz “ini a0 fascinante hobby. da. Eletrénica, Paulo! Quanto a possbilidade de colo- car o SIMPLES MULTIPISCA num carro (Sob 12 volts), vocé terd um pe- queno trabalho (que, porém, compen: sard. . .): & possivel fazer 0 circuito” funcionar sob tal tensfo, desde que vo- cc coloque mais 3 LEDs em cada ramo do ASTAVEL (fig. 1 — pg. 8 — APE, 4) simplesmente acrescentando-os emt série a0s outros 3. que j4 I esto, essa maneira o MULTIPISCA ficaré com 12 LEDs, num efeito ainda mais bonito e abrangente! A tinica (e peque- na) dificuldade 6 que esses 6 LEDs ex- tras deverdo ser colocados fora da pla- ca (a que esta ndo apresenta “vagas” para mais do que 6 LEDs. . .). 0 ideal ‘mesmo 6 que todos os 12 LEDs (os 6 “normais” e 0s 6 “extras”) sejam colo- ceados fora da placa, ligados 4 ela por fios, e instalados num painel de sua criaggo. . . A “coisa” ficard bonita ¢ visualmente interessante, temos certe za. Atengio: como voce € iniciante, procure raciocinar bem em termos de esquema e placa, ao fazer tais alter {g6es, observando com cuidado os Scaminhos” e ligagBes a serem feitas, bem como as posigdes dos LEDs ori Binais e “extras”, j4 que qualquer in- versio obstard o funcionamento do cir cuito. “Tenho um relé RUDI01006 (para 6V) e queria saber se posso utliztlo no. CONTROLE REMOTO SONICO {APE nO 3). Também queria saber se posso utilizar um tweeter no lugar do Imicrofone de cristal, para que 0 T- RES trabalhe na faixa dos ultrasons, orm com o R-CRES utilizando 0 mi- frofone de eleteto original...” Gustavo Martins de Andrade — Campi- nas — SP. rele para 6V que vocé tem pode ser usado no circuito do R-CRES, Gustavo. Entretanto, a tensfo de ali- mentagfo do circuito (original 9V) nfo deve ser alterada, pois fesse caso © Integrado 741 ngo funcionaria cor- retamente, . . Assim, para limitar um pouco a corrente na bobita do-relé,gi “ eoloque, em série com a dita bobina (entre 0s coletores dos BC548 ¢ a li nha do positivo da alimentagdo ~ fig. 2 — pig. 34 — APE n9 3) umm resistor de 10 ou 15R x 1W. Quando ao uso do. tweeter, observe as instrugdes do ‘iltimo item do texto descritivo do ‘UTURA TRANSFORMA- “CRUS” — pig. 38 — APE faca a experiéncia com as al 5 1d sugeridas. . . Observe, po- fo seguinte: experimente um twee- tef tipo piezoelétrico (e ngo um twee- ter comum, eletromagnético. . .), eventualmenie removendo 0 pequeno ‘transformador que esse componente ostuma ter, internamente (instalado fentre a epsula piezo e os terminais do tweeter) ¢ fazendo as conexdes di- retamente @ cépsula. Para que haja per- feita “ressondncia” e sintonia entre 0 T-CRES e 0 RCRES, neste sitio mé- dulo, troque também o microfone de AcrescEnTaR your Se eletteto por um tweeter piezo, idénti- ‘20 a0 experimentado no T-CRES (com ‘© mesmo “macete” da remogdo do pe- ‘queno transformador interno. . :), Se a experiencia nfo der bons resultados, tente trazer a freqléncia de operaczo (aormalmente em tomo de 40KHz, pa- ra Uma operagfo ultrasonica padrao...) para cerca de 20KHz, regizo em que os tweeters deverdo operar com melhor rendimento, Nesse caso, 0 capacitor original de 22nF). ce eee “E posstvel alterar 0 cireuito bisico do ALARME DE PORTA SUPER- ECONOMICO (APE n0 3) de modo a comandéslo com um sensor foto-con- trolado, que opere com auséncia de luz. . .) Desde jd agradeco pela ajuda, ¢ parabenizo a todos da APE por tudo 0 que jé foi publieado até agora = José Vitor Moretra ~ Curitiba - PR. Experimente a alteragfo sugerida na fig. B, José Vitor, com a substituigao 0 conjunto ims/REED por um foto transistor e um resistor, ligados a0 p- no 4 do 555. Com um feixe de luz nor- ‘malmente ditigido ao foto-transistor, 0 ALPSE deverd ficar mudo. . . Assim {que o feixe for interrompido (pela pas- Sagem de uma pessoa, por exemplo) & alarme deverd soar, num breve “ip” ‘outras sofisticagbes, como temporiza- #0 do disparo, por exemplo, também poderfo ser obiidas com alteragbes cit- Cuitais, usando o bom senso e a experi- ‘mentagdo, contudo a principal caracte- ristica do ALPSE — que é a sua extre- ‘ma simplicidade — ficaré, obviamente, comprometida, fugindo da idéia basica (que 6: conseguir 0 méximo, usando-se © mfnimo). © Complete sua colecéo .@ Como receber os numeros anteriores da Revista Aprendendo e Praticando Eletrénica. Indicar 0 némero com um| ned ne 2. ne 4) eat] ne 6 © 0 prego de cada revista 6 igual ao prego da vitima revista em banca Cz$ © Prego Total... 36 com pagamento antecipado com cheque nominel Bu vale postal para a Agéncia Cen- tral em favor de Emark Eletronica Comercial Ltda, Rua Genetal Osério, 185 - CEP, 01213 ‘S40 Paulo - SP. Nome: End, cep. Cidade. te