2012
TAUTAD CANCIONEIRO DE ORIGINAIS
MÚSICAS ORIGINAIS DA TAUTAD|1983-2012
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
Índice
1. Tuna
2. Senhora Maria
3. Lusíadas
4. Fado Nice
5. Manolo Mio
6. Vagabundo
7. Tio Manel das Cebolas
8. Pelas Vielas
9. Sina
10. Serenata
11. Guerra das Estrelas
12. Estas São Estórias
13. Moscatel
14. Benavente
15. Valsinha do Borracho
16. En voyage
17. Bossa tuna
18. Alice
19. Saudade
2
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::TUNA::
Do* Mim7 Lam7
Se um dia tudo acabar
Do* Mim Lam
Tunos, guardem o meu lugar
Fa Fam Dó
Una, e sempre sem fim
Lám Rém
P’ra mim. p’ra nós,
Sol7
A tua voz
Dó*
Tuna...
Cheguei, estiveste por mim
Ajudaste-me a viver
Contigo aprendi,
A não querer perder
E a crescer
Tuna...
Se alguém daqui me levar
E sem saber onde irei parar,
Estarei sempre contigo
E digo-te assim,
Que és p’ra mim
Tudo...
3
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::SENHORA MARIA::
Mim
Senhora Maria
Ré
De trás do Mosteiro
Mim
Quer casar a filha
Ré
Lá com o carpinteiro
Dó
Carpinteiro não
Ré Mim
Que é um comilão
Dó
Quero um lavrador
Ré Mim
Que me lavre o pão
Lavrador não, não
Que tem muita lida
Quero um cesteirinho
Que é p’ra toda a vida
Cesteirinho não
Que é um escanelado
Quero um Frade loio
Ou de São Bernardo
Frade loio não
Que ele não tem croa
Quero um donatinho
De nossa Senhora
Donato não, não
Que ele não o tem
Quero Santo Antoninho
Vem tu cá, meu bem!
4
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::LUSÍADAS::
Dó Mim7 Lam
As armas e os barões assinalados
Fá Sol Dó-Mim7-Lam
Que da ocidental praia Lusitana
Dó Mim7 Lam
Por mares nunca de antes navegados
Fá Sol Dó
Passaram ainda além da Taprobana
Mim Sol Ré
Em perigos e guerras esforçados
Mim Sol Ré
Mais do que permitia a força humana
Fá Sol Dó-Mim7-Lam
E entre gente remota edificaram
Fá Sol Dó Dó7
Novo reino que tanto sublimaram
Fá Sol Dó
Novo reino que tanto sublimaram
INSTRUMENTAL
E também as memórias gloriosas
Daqueles reis que foram dilatando
A fé, o império e as terras viciosas
De África e de Ásia andaram devastando
E aqueles que por obras valerosas
Se vão da lei da morte libertando
Cantando espalharei por toda a parte
Se a tanto me ajudar o engenho e arte (BIS)
5
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::FADO NICE::
Lam Mi
Vi-te um dia toda nice
Cheiravas a pó de rice
Lam
Estavas mesmo beautiful
Rem Lam
Mas tu never me ligaste
Mi
Never, never telefonaste BIS
Lam
And I see you toda azul
Disse-te Girl you are so mine
Chavala you are so fine
My love is all for you
I like you ao quadrado
You meke me um marado BIS
Je t’aime, I love you too
I believe no Amor
You’re just like uma flor
És o meu sonho and my dream
Tão fofinha e tão gostosa
Crazy, crazy and formosa BIS
You’re just like an ice-cream
E ao terminar esta song
Fado triste I am alone
Tu partiste, bad girl
My heart ficou à rasca
Foste c’um gajo da passa BIS
My body is now for sale
6
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::MANOLO MIO::
Mim
Manolo mio, a mi m’na ditcho,
Ré Mim
Que por tres meces, te bás daqui.
Ré Mim
Esses tres meces seran tres hijos, BIS
Ré Mim
Manolo mio, lleba-m’a mi.
Carolinita, te bás a servir,
Lo que ganares, damelo a mi.
Para tabaco, para papelos,
Para cerillas, par’acender-los. BIS
Manolo mio, no fumes tanto,
Que tu boquita huele a tabaco.
Huele a tabaco, huele a romero,
Manolo mio, por ti me muero. BIS
La primera carta, cayó en mis manos,
Y la Segunda nel corredor,
Y la tercera cayo en las aceras,
Donde Manolo se enamoró. BIS
Naquel cabeço, hay un cadabre,
Todos dizen: “De quien será?”.
Seguramente será Manolo,
Que se haberá muerto de saludad. BIS
7
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::VAGABUNDO::
Ré Fa#m
A lua, brilha alto no céu
Sim
E por aqui vou eu
Sol Lá
Já cansado de andar
As ruas, tornaram-se iguais
A outras tantas mais
Que ficaram para trás
Sol Lá
Eu quero,
Ré Sim
Tornar-me num Vagabundo
Mim Lá
Fazer da música um mundo
Ré Ré7
Do vinho, uma canção
Com a minha guitarra
Não me sentirei sozinho
Tendo a garrafa na mão
Eu sigo o meu caminho
O tinto, já está quase no fim
Ai Deus pobre de mim
Que dor de coração
Nos pés, já pesam os sapatos
Ando melhor de rastos
Com os queixos no chão
(Refrão)
8
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::TIO MANEL DAS CEBOLAS::
(Sol Ré Lá Ré 2x) Lá
Deu-se perto de Beirolas
Ré
Um grande acontecimento
Sol Ré
O Tio Manel das Cebolas
Lá
Estreou umas cerolas BIS
Ré
No dia do Casamento
Nunca vira tal coisinha (Instrumental)
E à mesa num repente A noiva por sua vez
Disse p’rá sua queridinha Foi procurá-lo também
Vou fazer uma coisinha BIS Esta teima que ele não fez
Que ninguém faz pela gente Mas ele batendo com o pé
Diz que fez e muito bem.
E já um tanto borracho E lá vão a questionar
O Tio Manel das Cebolas Como sempre em casos tais
Mesmo à beira do riacho Mesmo à mesa do jantar
Deitou as calças abaixo BIS Quando se ia para sentar
Sem se lembrar das cerolas Sentiu qualquer coisa a mais.
Já farto de se esforçar
Olhou para trás então E com grande sofreguidão
Ficou muito admirado Mete a mão pela calça e diz
Pois já tinha despejado BIS Olhem bem para a minha mão
E não viu nada no chão Vejam quem tinha razão
Vejam s’eu fiz ou não fiz.
9
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::PELAS VIELAS::
Sol Ré
Pelas vielas cantam doces melodias
Mim Dó
De cada nota brotam mil fantasias
Ré Mim
Em cada sonho um suspiro de saudade
Dó Ré
Ah! Capas negras, viver Tuna, ser U.T.A.D.
Mim Ré
E ténues sombras se passeiam ao luar
Dó Mim
Surgem canções, esse fado, esse mar
Sol Ré
Palavras loucas, ditas em horas incertas
Dó Ré Sol Ré Sol
A silhuetas em janelas entreabertas
Ré
Capa negra de estudante
Dó Sol
Andorinha primaveril
Ré
És calmaria, tormenta
Dó Ré Sol
És de amor, botão a abrir
És o sonho, a chama, a alma
Uma página a saudade
És esta alma em flama
Mim Dó Mim
Tu és Tuna, és U.T.A.D.
Dó Ré Sol
Tu és Tuna, és U.T.A.D.
Povoei teus sonhos, dos teus lábios colhi beijos
Já moribundo inventei-te em mil desejos
Trinando as cordas conjuguei o verbo amar
E naufraguei nesse teu corpo, nesse mar.
Ai tantas horas entre copos e amigos
Ai essas praxes, os exames, esses livros
Tirar o curso, viver a Universidade
Ai capa negra, viver Tuna, ser U.T.A.D.
10
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::SINA::
Sou caloiro
Chua... Lam Fá
Dó Porra mãe e agora
Passaram tantos anos Sol Dó
Lam Senhora de aparecida
E eu cheio de ansiedade Lam Fá
Fá Tirai-me os copos da frente
Grito então um dia Rem Sol
Sol Quero dar um rumo á vida
Entrei na Universidade
Dó Lam
Saquei nota ao pai E foi assim que fiquei sózinho
Dei beijo á namorada Rem
Cheguei p´ra matricula São coisas que a vida nos ensina
E p’ra casa alugada Fá Sol
Na estrada do amor
Chua...
Vinte e cinco contos (Raparigas)
Por um quarto a cair Dó Lam
Peço nota ao pai Nós queremos é mil bebedeiras
Ele diz: eu vou falir Fá Sol
Nós queremos rapazes solteiros
Então na cantina Loucuras, noitadas sem fim
É grande o meu espanto Esta vida foi feita p’ra mim
Não servem por lista (Rapazes)
A comida sabe a ranço Sabemos fazer de tudo
Cozinhar, dançar a lambada
Chua... Por isso aqui vos pedimos
Que horas são, onde estou Arranjam-me uma namorada?
Ricos copos, que besana Arranjam, arranjam?
Peço à égua que me guie
Vou direitinho p’ra cama Ó naifas, ó caifas
Eis-me então Universitário Ó incas, ó Boris
Já começam os suores Ó sol da Malásia
Cai-me logo em cima a praxe Dás-me a tua filha Eufrásia?
Pago uns copos aos doutores Dázia? Então Trázia!
(Todos)
Fá Sol Fá
Cai-me logo em cima a praxe Arranjam-me uma namorada?
Fá Sol Sol
Pago uns copos aos doutores Arranjam, arranjam?
Dó
11
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
(Instrumental) Co’as propinas que pagamos
Dó
Lam Vamos sair a pedir
Uma namorada
Sol Tanta hora a estudar
Duas namoradas E o Governos não nos liga
Fá Vem a fome na cantina
Três namoradas Vejam só a triste sina
Mi Se chumbas pagas o IVA
Quatro namoradas
(Refrão)
Se eu tivesse uma namorada
Ele andaria sempre apaixonada Nosso curso é na adega
Se eu tivesse duas namoradas Ai meu Deus o tempo passa
Elas andariam sempre à lambada Seja tinto, seja branco
Se eu tivesse três namoradas Bebemos ai tanto, tanto
Eles pagavam, não fazia nada Bota aí mais uma taça
Se eu tivesse quatro namoradas
Ai não faz mal, estava no Hospital Na tuna do musicol
Fizemos esta canção
(Instrumental) Para todos os colegas
Quer das tascas, quer d’adegas
Sol E até do garrafão
São Gonçalo de Amarante
Dó
Que estás virado p’ra Vila
Virai-vos p’ra outro lado
Que vos dá o sol na testa
Refrão:
Sol Dó
Aí vem a música, toca a dançar
Amanhã temos feriado
Hoje eu quero cabular
Aí vem a dança, ai bate o pé
Aqui a Tuna Académica
Vai mostrar-vos como é
Sol
Como viemos cá parar
Dó
Como vamos nós sair
Sol
Tesinhos p’ra cá viemos
Fá
12
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::SERENATA::
Introdução: Mi / Si / Lá / Lam
Mi Fa#m
Mais uma noite que teima em passar
Sol#m Si
Coração louco que só quer sonhar
Mi Sol#m
Pôs na guitarra seu grito de dor
Fa#m Si
Da serenata melodia de amor
REFRÃO
(Rapazes)
Mi Do#m
Lua velha feiticeira
Lá
Tu foste a primeira
Si
A querer desvendar
Aquele louco desejo
O ardor de um beijo
À luz do luar
(Raparigas)
Lua, lua
Berço de amor
Minha terna paixão… tu és
Lua, lua
Cúmplice de quem me roubou, me levou
O coração…
Em cada nota escondo o desejo
Na minha capa o perfume de um beijo
E é esse amor que eu quero cantar
Doce Serenata à luz do luar
(Rapazes) (Raparigas)
Lua velha feiticeira Lua, lua
Tu foste a primeira Berço de Amor
A querer desvendar Minta Terna Paixão… tu és…
13
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
Aquele louco desejo Lua, Lua
O ardor de um beijo Cúmplice de quem me roubou, me levou
À luz do luar O coração
Recordações uma Universidade
No livro da vida a palavra saudade
Sonhos que o tempo saberá guardar
Na eternidade à luz do luar
(Rapazes)
Sonho
Sem saber ao certo
Em ti eu me perco
P’ra me encontrar (Raparigas)
Sonho Lua, lua
És mundo viagem Berço de amor
Visão ou miragem Minha Eterna paixão… tu és
És luz de luar Lua… lua
Cúmplice de quem me roubou, me levou
O Coração
(Todos)
Lua, lua feiticeira de amor e paixão
Lua, lua que roubou me levou o coração
14
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::GUERRA DAS ESTRELAS::
Mim
Hoje de manhã, mal me deitava
Tocou o telefone, a Tuna actuava
Sol Ré Mim
Tuna, Tunos… UTAD
Tuna, Tunos… UTAD
Limpei-me á toalha, sem sair da cama
Entrei no transporte, ainda em pijama
Tuna, Tunos… UTAD
Tuna, Tunos… UTAD
Os olhos cansados, o corpo dolente
Estava a adormecer, e oiço de repente
Olha lá, ei-los a chegar
Os tunos da UTAD, de Vila Real
Tuna, Tunos… UTAD
Tuna, Tunos… UTAD
Somos transmontanos, de estirpe e garra
Queremos é noitadas, ninocas e farra
Tuna, Tunos… UTAD
Tuna, Tunos… UTAD
15
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::ESTAS SÃO HISTÓRIAS::
Fá Donzelas ensonadas
Estas são histórias À janela vão chegando
Dó Ouvindo as toadas
Um sonho ao luar Que a tuna vai cantando
Sib A cama ainda quente
Vivências ou memórias Almofadas vazias
Dó Teu coração carente
Mil sonhos de encantar Sou o sonho que tu querias
Beijos escondidos
Em mil capas de amor O que fazer agora
Olhares correspondidos Nesse mar de emoções
Calafrios e Suores Naufragar nesse corpo
Povoar sensações
Rém Partilhar esse sonho
O que fazer agora Em lençóis de cetim
Sib Dó Ver o sol nascer
Mais um copo, um bar Acordares junto a mim
Enquanto ela Chora
A guitarra a trinar O que fazer depois
Abraços, ilusões Mais um copo um bar
Camas onde me deito Enquanto ela chora
Procuro sensações A Guitarra a trinar
Neste céu que é meu leito Abraços, ilusões
Camas onde me deito
Da vida os amores Procuro sensações
Do palco as emoções Neste céu que é meu leito
Somos os trovadores
Cantando aos corações
Procurando verdades
Na ilusão de um instante
Recordar com saudade
Os tempos de estudante
O que fazer agora
Mais um copo, um bar
Enquanto ela Chora
A guitarra a trinar
Abraços, ilusões
Camas onde me deito
Procuro sensações
Neste céu que é meu leito
16
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::MOSCATEL::
Dó
Uma criança de peito
De Lindo trageito
Sol
Dizia a chorar
Estou enjoada de leite
Do vinho sagrado
Eu quero provar
Dom
Ó Moscatel
Sol
És um vinho sem igual
Por todos és conhecido
Dentro e fora de Portugal
Essa criança Cresceu
E muito aprendeu
Num mês e num dia
Foi inspeccionada
E ficou apurada
P’ra cavalaria
Ó Moscatel
És um vinho sem igual
Por todos és conhecido
Dentro e fora de Portugal
Já vi um morto estendido
Já pronto e vestido
Para se enterrar
Dei-lhe a cheirar Moscatel
Saltou do caixão
E pôs-se a cantar
REFRÃO
17
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::BENAVENTE::
(Raparigas)
Lam
Em Benavente hay um roble
Rem Mi
Que tiene las hojas verdes
Neste pueblo hay um moço
Que todas las moças quiere
Refrão (Todos)
Lam
Una prega larega
Sol
Una rosa larosa
Fá
Um vestido larigo
Mi Lam
En el corredor
(Raparigas)
Neste pueblo no hay mozos
Si los hay, io no los vejo
Qui los tiene el sinhor cura
Debajo del galiñero
REFRÃO
(Rapazes)
Las mocitas deste pueblo
No sabem flegar um plato
Pero si, saben tener
En la barriga um muchacho
REFRÃO
(Rapazes)
Las mocitas deste pueblo
Ya no precisam pintores
Que se pintam e las solas
De vinte cinco colores
REFRÃO
18
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::VALSINHA DO BORRACHO::
Dó
Deixei com saudade O pai manda uns trocos
Fá P’ra pagar propina
A terra natal Gastei-os nos copos
Sol Na tasca da esquina
Para vir para a UTAD
Dó Seja tinto ou branco
Em Vila Real Bica aberta ou martelo
Eu vivo p’ro vinho
Na quinta eis a praxe Meu sonho é bebê-lo
Ai pobre de mim
Doutores e engenheiros O primeiro bebe-se inteiro
Disseram-me assim O segundo até ao fundo
O terceiro como o primeiro
O primeiro bebe-se inteiro O quarto como o segundo
O segundo até ao fundo O quinto é p’ra engolir
O terceiro como o primeiro E no sexto a rama a vir
O quarto como o segundo No sétimo ai quem sou eu?
O oitavo é aqui o céu?
Foi tal a besana
Não dava com a casa É ressaca p’ro ano inteiro
Ao cair na cama Mais um copo e volta ao primeiro
Esta não parava
O primeiro bebe-se inteiro
Aderi à cultura O segundo até ao fundo
De eternas ressacas O terceiro como o primeiro
Cavei sepultura O quarto como o segundo
No rally das tascas O quinto é p’ra engolir
E no sexto a rama a vir
O primeiro bebe-se inteiro No sétimo ai quem sou eu?
O segundo até ao fundo O oitavo é aqui o céu?
O terceiro como o primeiro
O quarto como o segundo É ressaca p’ro ano inteiro
19
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::EN VOYAGE::
Sol Dó Mim Dó Ré Sol
On y va, on s’arrête PARARIRARIRAM
Ré Sol
Un bon vin, on fait la fête, Sol Mim
Une chanson pour enchanter, So cool, so fine
Viens jolie fille, je veux rester Dó Ré
This girl is mine
Oh ma vie, quel jeu, So hard, so cool
Avec le vin, je suis heureux, Make me feel good
A toutes les filles, j’offre mon coeur
Pour les garçons, je donne ma sœur. Mujer caliente estoy ardiente
Mais, on n’a pas de sœur. Et alors ? El hombre cisudo, hay es
Sol Fa# Fá cornudo
Ahh !!
Et toi jeune fille, je suis ta vie
Fá Sib Dis moi ______, viens chez mon
On y va, on s’arrête lit
Dó Fá
Un bon vin, on fait la fête,
Une chanson pour enchanter,
Viens jolie fille, je veux rester
Une guitare, pleurer
Jour après jour, mon cœur désolé,
Etudier, c’est pas pour nous,
Ce qui c’est bon, c’est le frou-frou
On y va, on s’arrête
Un bon vin, on fait la fête,
Une chanson pour enchanter,
Viens jolie fille, je veux rester
20
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::BOSSA TUNA::
Re7 Mim
Cai a noite
Fa#m Sim
Por cima apenas estrelas
Sol Ré - Si
Pelas ruas, Vila Real
Mim Lá Ré Ré7
Ouve as cordas a trinar
E teus olhos
Que são do mundo janelas
Aonde eu quero espreitar
E ouvir de novo a tuna cantar
(Instrumental)
Mas teu rosto
É já só uma saudade
E lembro com sofrimento
O dia em que vou ter de te beijar
E se um dia
Volto vou-te procurar
Enquanto a tuna canta
Teus lábios meu amor eu vou beijar.
21
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::ALICE::
La Do#m
Na noite, ao luar
Sim
Por estas vielas
Ré
Debaixo de estrelas
Mi
Está a tuna a cantar
Guitarras, a tocar
Pandeiretas aos céus
Estandartes, no ar
Vozes a ecoar
Fá Sol Dó Mim7 Lam
PR: Em cada nota tens um sonho acordado
Fá Sol
Uma balada, uma canção
Lá Mi Ré
R: Ouve a Tautad a cantar
Pelas ruas de vila real
Ouve as cordas da guitarra a trinar
E apaga a tristeza e a dor
Talvez, isto acabe
Este sonho desperto
Ilusão na verdade
Pode vir a passar
Mas nunca, vou esquecer
Estando longe ou perto
Ausente ou presente
Ouço a tuna a cantar
Pré-refrão
Refrão
Instrumental
Refrão 2 x
Ouve a Tautad a cantar (3x)
22
CANCIONEIRO TAUTAD | 2012
::SAUDADE::
Introdução – Pandeireta -> Mi Lá Mi Si7 Mim
Nesta vila que eu amo
Ré
Sinto o estudante em cada esquina Cidade tão antiga
Dó De seu olhar tão belo
Esta cidade tem montes Tem o corgo a seus pés
Si7 Mim Mi
No andar de uma menina Que são fios do teu cabelo
Mi
Cidade de mil cantigas
Lá
Nasce a canção como a saudade
Si7
Na boca das raparigas
Mi
Andam cantigas da TAUTAD
Mi
Da minha vila coração
Lá
Que não posso esquecer
Mi
Não te quero perder
Si7 Mim
Dai-lhe amor até morrer
Cidade tradição
Ré
De eternos estudantes
Dó Sob o olhar da lua
Boémios do Pioledo Tocamos sem parar
Si7 Mim Olhando para a janela
E de amores esvoaçantes De uma donzela de encantar
REFRÃO
Instrumental Rem Do Rem / Rem Do Rem /Sib Lá Rem/ Sib Lá Ré
Refrão 2x
23
