NDICE

Peas e Acessrios para Eletrodutos

Caractersticas e Aplicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Buchas e Arruelas - BUA/ARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07
Conectores Curvo e Reto para Box - CCA/CRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08
Luvas e Conectores sem Rosca - LV/CV/LS/CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09
Bucha de Reduo - BR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Conector Prensa Cabo - PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Conector Poliwetzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Caixa de Derivao Poliwetzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Conduletzel
Caractersticas e Aplicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Conduletzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Conduletzel Duplo e Triplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Conduletzel sem rosca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Conduletzel Duplo e Triplo sem Rosca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Tampas para Conduletzel com Acessrios Eltricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Placas de Piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Placas de Piso com Anel de Regulagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Especificaes Tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20/21
Equipamentos Prova de Tempo
Caixas de Passagem e Tomadas de Piso - Caractersticas e Aplicao . . . . . . . . . . . . . .22
Caixa de Passagem com Tampas Reversveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Caixas de Ligao - Caractersticas e Aplicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Caixas de Ligao - CPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Iluminao Prova de Tempo
Aparelhos Blindados - Caractersticas
Aparelhos Blindados - WY . . . . . . . .
Aparelhos Blindados IPT 26/28 . . . . .
Aparelhos Blindados IPT 20 . . . . . . .
Aparelhos Blindados IPT 31/1/2 . . . .
Aparelho Porttil IPT S 80/1/2/3 . . . .

e Aplicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Iluminao Multifuncional
Aparelho Plafolux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Iluminao Especfica
Projetor de Longo Alcance P-300 . . . . . . .
Projetor de Longo Alcance PRF 15/1 . . . .
Projetor de Longo Alcance IPT 01/4 - 02/4
Projetor de Longo Alcance IPT 06/3 - 04/2
Aparelhos para Sinalizao AS/ASE . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.33
.34
.35
.36
.37

Linha PVC - Caixas de Derivao, Acessrios e Eletrodutos

Caractersticas, Normas e Aplicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Caixas de Derivao ISR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Tampas TCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Acessrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41/42
Fita Isolante PVC
Caractersticas e Tipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Tabelas
Tabela comparativa de capacidade de conduo de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Nmero de condutores em eletrodutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Sees mnimas dos condutores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Normas e aplicaes de eletrodutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Taxa mxima de ocupao dos eletrodutos por cabos isolados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Distncia mxima entre elementos de fixao de eletrodutos rgidos metlicos . . . . . . . . .46
Distncia mxima entre elementos de fixao de eletrodutos rgidos isolantes . . . . . . . . .46

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

CARACTERSTICAS E APLICAO
O bom desempenho de um eletricista se revela com o passar do tempo.
Isto porque uma boa instalao eltrica aquela que permite a
manuteno futura com rapidez, segurana e economia.
Nesse ponto a utilizao de Conectores para Box, Luvas, Buchas e
Arruelas WETZEL em instalaes aparentes ou embutidas apresenta
grandes vantagens, como se pode avaliar pelas ilustraes abaixo.
1

Curvo para
1 Conector
Box: facilita a
execuo de curvas,
pois com a retirada
da tampa os fios
deslizam livremente.
e Arruela:
2 Bucha
enquanto a arruela

fixa o tubo, a bucha

evita o
descascamento do
fio e serve de
contraporca para
fixao.
de
3 Exemplo
aplicao de

Conector Reto, que

permite a execuo
de instalaes
completas com
eletrodutos lisos,
sem roscas.

Conectores e
4 Luvas,
Conduletzel sem
Rosca: para conexo
de eletrodutos
rgidos.
Fornecidos sem ou
com vedao de
borracha.
Permitem contornos
com aplicao de
conduletes.
A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

06

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

BUCHAS E ARRUELAS
CARACTERSTICAS E APLICAO
Fundidos em Alumnio Silcio. tima resistncia mecnica, acabamento liso e de boa aparncia.
So fornecidos com rosca BSP (GS), de aplicao rpida e segura, representando versatilidade e economia nas
instalaes eltricas, residenciais e industriais, comprovado pelas mais exigentes instaladoras.

ESPECIFICAES TCNICAS
BUCHA
REFERNCIA
BUA BUA BUA BUA BUA BUA BUA BUA BUA
BUA -

05
10
15
20
25
30
35
40
45
55

BITOLA
3/8
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3

ARRUELA

DIMENSES EM mm
A
B
C
12,0
7,5
25,5
15,0
9,0
25,5
20,0
9,0
31,0
26,5
10,0
38,5
32,5
11,0
48,0
40,0
12,5
54,5
52,0
13,0
66,5
65,0
15,5
83,0
77,0
16,5
97,0

101,0
18,0
122,0

REFERNCIA
ARA ARA ARA ARA ARA ARA ARA ARA ARA
ARA -

05
10
15
20
25
30
35
40
45
55

BITOLA
3/8
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3

DIMENSES
A
28,5
28,5
34,0
42,5
51,5
58,0
70,5
86,5
100,5

128,0

EM mm
B
3,7
4,0
4,2
4,5
5,0
5,0
5,5
6,5
8,0

9,0

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

07

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

CONECTORES CURVO E RETO PARA BOX

CARACTERSTICAS E APLICAO
Fundidos em Alumnio Silcio. Parafusos em ao bicromatizados.
tima resistncia mecnica, acabamento liso e de boa aparncia.
So fornecidos com rosca BSP (GS), de aplicao rpida e segura, representando versatilidade e economia nas
instalaes eltricas, residenciais e industriais, comprovado pelas mais exigentes instaladoras.

ESPECIFICAES TCNICAS
CONECTOR CURVO PARA BOX
REFERNCIA
CCA CCA CCA CCA CCA CCA CCA CCA CCA
CCA -

05
10
15
20
25
30
35
40
45
55

BITOLA
3/8
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3

DIMENSES EM
A
B
11,5
18,0
15,0
22,0
20,0
27,5
25,0
34,0
34,0
43,0
39,0
49,0
50,0
62,0
64,0
77,0
76,0
90,0

100,0
115,0

CONECTOR RETO PARA BOX

mm
C
12,0
12,0
13,0
16,0
20,0
20,0
23,0
25,0
25,0

30,0

REFERNCIA
CRA CRA CRA CRA CRA CRA CRA CRA CRA
CRA -

05
10
15
20
25
30
35
40
45
55

BITOLA
3/8
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3

DIMENSES EM
A
B
11,5
18,0
15,0
22,0
20,0
27,5
25,0
34,0
34,0
43,0
39,0
49,0
50,0
62,0
64,0
77,0
76,0
90,0

100,0
115,0

mm
C
11,5
12,0
12,0
15,0
20,0
20,0
20,0
26,0
26,0

30,0

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

08

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

LUVAS E CONECTORES SEM ROSCA

CARACTERSTICAS E APLICAO
Injetados em liga de Alumnio Silcio, com parafusos zincados e bicromatizados, oferecem grande resistncia
mecnica e corroso, acabamento liso de tima aparncia.
Recomendados para conexo de eletrodutos rgidos, nas instalaes aparentes onde h presena de gases no
inflamveis, vapores e p; em alvenaria, concretagem e subterrneas.
Fornecidos sem vedao, ou com vedao em borracha resistente ao envelhecimento.
Condies tcnicas de fornecimento conforme norma ABNT - NBR 8302.

ESPECIFICAES TCNICAS
LUVA COM VEDAO
REFERNCIA
LV
LV
LV
LV
LV
LV
LV
LV
LV

201/10
201/15
201/20
201/25
201/30
201/35
201/40
201/45
201/55

DIMENSES
BITOLA
A
1/2
21,8
3/4
27,5
1
34,4
1.1/4

1.1/2

2.1/2

CONECTOR COM VEDAO

EM mm
B
58,0
64,0
70,0

REFERNCIA
CV
CV
CV
CV
CV
CV
CV
CV
CV

REFERNCIA
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS

201/10
201/15
201/20
201/25
201/30
201/35
201/40
201/45
201/55

BITOLA
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4

DIMENSES EM mm
A
B
55,0
21,5
60,0
25,9
66,0
33,2
74,0
42,5
86,0
48,2
100,0
59,8
120,0
75,6
140,0
88,5
180,0
113,6

1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4

201/10
201/15
201/20
201/25
201/30
201/35
201/40
201/45
201/55

LUVA SEM VEDAO

BITOLA

A
21,8
27,5
34,4

DIMENSES EM mm
D
C
B
49,0
31,0
14,0
53,0
33,8
15,0
57,0
36,5
16,0

CONECTOR SEM VEDAO

REFERNCIA
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS

201/10
201/15
201/20
201/25
201/30
201/35
201/40
201/45
201/55

BITOLA
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4

A
21,5
25,9
33,2
42,5
48,2
59,8
76,8
89,5
114,7

DIMENSES EM mm
D
C
B
47,0
29,5
14,0
50,0
31,5
15,0
55,0
35,0
16,0
60,0
38,0
19,0
67,0
44,0
20,0
75,0
50,0
22,0
87,0
61,5
22,0
98,0
71,5
23,0
120,0
92,5
24,0

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

09

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

BUCHA DE REDUO
CARACTERSTICAS E APLICAO
Fabricada em ALumnio Silcio e fundida em molde permanente, oferecendo tima resistncia mecnica e
corroso.
As Buchas de Reduo WETZEL so acoplveis aos Conduletes WETZEL e outros, garantindo assim, perfeita
conexo e tima aparncia.
Fornecidas com rosca BSP (GS) nas bitolas abaixo:

ESPECIFICAES TCNICAS
Referncia
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR

37
38
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Bitolas

Dimenses(mm)

1/2 x 3/8
3/4 x 3/8
3/4 x 1/2
1 x 1/2
1 x 3/4
1.1/4 x 1/2
1.1/4 x 3/4
1.1/4 x 1
1.1/2 x 1/2
1.1/2 x 3/4
1.1/2 x 1
1.1/2 x 1.1/4
2 x 1/2

15
18
18
22
22
25
25
25
25
25
25
25
28

Referncia
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Bitolas

Dimenses(mm)

2 x 3/4
2 x 1
2 x 1.1/4
2 x 1.1/2
2.1/2 x 1/2
2.1/2 x 3/4
2.1/2 x 1
2.1/2 x 1.1/4
2.1/2 x 1.1/2
2.1/2 x 2
3 x 1/2
3 x 3/4
3 x 1

28
28
28
28
34
34
34
34
34
34
38
38
38

Referncia
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR
BR

25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Bitolas

Dimenses(mm)

3 x 1.1/4
3 x 1.1/2
3 x 2
3 x 2.1/2
4 x 1/2
4 x 3/4
4 x 1
4 x 1.1/4
4 x 1.1/2
4 x 2
4 x 2.1/2
4 x 3

38
38
38
38
48
48
48
48
48
48
48
48

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

10

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

CONECTOR PRENSA-CABO
CARACTERSTICAS E APLICAO
Em Alumnio Silcio, dotado de bucha cnica elstica e arruela de Alumnio.
Para vedao de entradas de cabos em caixas e outros aparelhos.
Fabricados nas bitolas de 3/8 a 2.1/2 BSP (GS).

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC

5-A7
5-A9
5-A10
10-B12
10-B15
15-C12
15-C15
15-C17
15-C20
20-D22
20-D25
25-E28
25-E31
25-E34
30-F37
30-F40
35-G44
35-G48
35-G50

BITOLA
3/8
1/2

3/4

1
1.1/4
1.1/2
2

DOS CABOS (mm)

Mnimo
Mximo
7,5
6
9
7,5
10
9
12,5
10
15
12,5
12,5
10
15
12,5
17,5
15
20
17,5
22,5
20
25
22,5
28
25
31
28
34
31
37
34
40
37
43,5
40
47,5
43,5
50
47,5

BUCHA ELSTICA
COR
VERDE
CINZA
PRETO
VERDE
CINZA
TERRA
PRETO
VERDE
CINZA
VERDE
CINZA
VERDE
CINZA
PRETO
VERDE
CINZA
VERDE
CINZA
PRETO

DIMENSES (mm)
B

10,5

25,5

12,0

15,5

32,0

13,5

20,5

38,5

15,0

25,5

45,5

18,0

34,5

58,5

19,5

40,5

66,5

22,0

50,5

79,5

25,0

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

11

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

CONECTOR POLIWETZEL
CARACTERSTICAS E APLICAO
A linha de Conectores Poliwetzel fabricada em liga de alumnio silcio, de alta resistncia mecnica. Parafusos
em ao, zincados eletroliticamente e bicromatizados.
Roscas BSP adaptveis s Caixas de Derivao Poliwetzel. Acabamento em pintura eletrosttica epxi-polister,
na cor cinza. De grande resistncia a impactos e intempries.
O Conector Poliwetzel adequado para conexes com eletrodutos rgidos.
ESPECIFICAES TCNICAS
A

DIMENSES (mm)
B

1/2

22,5

24

16

CPX-15

3/4

27,5

27

18

CPX-20

34,5

31

21

REFERNCIA
Tipo

BITOLA

CPX-10

ROSCA BSP (GS)

C
B

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

12

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

CAIXA DE DERIVAO POLIWETZEL

CARACTERSTICAS E APLICAO
A linha Poliwetzel fabricada em liga de alumnio silcio de alta resistncia mecnica. Parafusos em ao zincados
eletroliticamente e bicromatizados.
Tampas intercambiveis com outros modelos, equipados com tomadas, interruptores, etc.
Rosca BSP. Poder ser usada na verso sem rosca, adaptando-se o Conector Poliwetzel.
Acabamento em pintura eletrosttica epxi-polister, na cor cinza.
De grande resistncia a impactos e intempries.
As entradas no usadas ficam protegidas com tampes plsticos.
Produto verstil e prtico. O Poliwetzel com suas vrias entradas torna mais fcil e rpido qualquer situao na
instalao eltrica, permitindo diferentes combinaes e conexes.
ESPECIFICAES TCNICAS
A

DIMENSES (mm)
C

1/2

92

50

45

20

LPW-15 / XPW-15

3/4

92

50

45

20

LPW-20 / XPW-20

115

60

55

25

REFERNCIA
Tipo

BITOLA

LPW-10 / XPW-10

NOTAS:
1 - Todas as opes de tampas utilizadas na linha Conduletzel, podem ser aplicadas na linha Poliwetzel.
2 - Para se determinar a referncia da pea necessria, especificar a referncia/tipo indicada na tabela acima.
Ex.: Poliwetzel 3/4 tipo X com tampa fechada, especificar XPW-15.
X

ROSCA BSP (GS)

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

13

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

CONDULETZEL
CARACTERSTICAS E APLICAO
Ao contrrio das caixas de embutir de ferro ou plstico, os Conduletes WETZEL
em Alumnio Silcio permanecem inalterados com o passar dos anos.
Sua furao tem padro universal, permitindo a troca do espelho por qualquer
outro e em qualquer ocasio.
E todas as verses, com ou sem acessrios, apresentam maior espao interno,
favorecendo a execuo de um trabalho de primeira em curto perodo de tempo.
1

1 Abraadeiras
adequadas
proporcionam
segurana e
alinhamento perfeito.
ou
2 Alteraes
transferncias de
instalaes so
efetuadas com
rapidez e segurana,
conforme pode ser
constatado pela
ilustrao.
conexo das
3 Aextremidades
de

tubulaes
simplificada atravs
da aplicao de
Luvas WETZEL.

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

14

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

OBS.:
Junta em PVC pr-moldada
somente at a bitola 2.1/2,
aps junta de borracha.

CONDULETZEL
CARACTERSTICAS E APLICAO
A linha de Conduletzel WETZEL fabricada rigorosamente de acordo com as especificaes tcnicas em vigor.
Corpo e tampa em Alumnio Silcio injetado de alta resistncia mecnica e corroso. Parafusos em ao zincado
bicromatizados. Junta de vedao pr-moldada flexvel. Entradas rosqueadas e calibradas para garantir perfeito
alinhamento e conexo mecnica. Tampas intercambiveis com outros modelos equipados com tomadas,
interruptores, etc. Rosca padro BSP (GS) paralela ou a pedido NPT cnica conforme norma ANSI B-2.1.
Acabamento em epxi na cor cinza. Alta resistncia mecnica e grande versatilidade em aplicaes industriais
e residenciais.

ESPECIFICAES TCNICAS
DIMENSES EM mm
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
40
45
87
19
88
128
36
86
45
50
10
92
1/2
42
45
87
20
89
129
38
88
47
50
15
92
3/4
52
55
110
25
111
159
47
104
57
60
20
115
1
62
65
120
30
119
178
56
123
68
70
25
125
1.1/4
71
74
134
35
192 129
61
132
78
80
30
140
1.1/2
85
83
153
42
220 145
72
150
93
90
35
160
2
100
92
172
50
250 160
85
40
180 100 108 170
2.1/2
115
191 106
58
278 177
97
123 193
115
45
200
3

229 134 145

73
330 205
118
55
240 145 155 235
4
NOTA: Para se determinar referncia da pea, juntar tipo de Conduletzel + Cdigo da Bitola. Ex.: LB-15.
CDIGO

BITOLA

LB

LL

LR

TB

VOLUME (cm3)
156
164
315
483
704
1079
1582
2328

4450

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

15

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

CONDULETZEL DUPLO E TRIPLO

CARACTERSTICAS E APLICAO
Os Conduletzel WETZEL, fabricados em Alumnio Silcio, so dotados de tampas intercambiveis que permitem a montagem
de inmeras combinaes de equipamentos eltricos.
Produzidos com uma ou duas entradas de 3/4, em rosca padro BSP (GS) paralela ou a pedido NPT cnica conforme
norma ANSI B-2.1.
Acabamento em epxi na cor cinza. Alta resistncia mecnica e grande versatilidade em aplicaces industriais e residenciais.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA
BITOLA
ACESSRIOS
Tipo
Cdigo
CD
15
Duplo
3/4
Para montagem de tampas equipadas,
15
ED
fazer seleo nas pginas dos
CT
15
acessrios eltricos.
Triplo
3/4
ET
15
NOTA: Para se determinar a referncia da pea com os acessrios desejados, juntar a referncia + o cdigo das tampas com
MODELO

Dimenses (mm)

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

16

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

CONDULETZEL SEM ROSCA

CARACTERSTICAS E APLICAO
A linha CONDULETZEL fabricada de acordo com as especificaes tcnicas em vigor. Corpo e Tampa de
Alumnio Silcio injetado de alta resistncia mecnica e corroso. Parafusos em ao zincado bicromatizados.
Tampas intercambiveis com outros modelos equipados com tomadas, interruptores, etc.
Acabamento em epxi-polister na cor cinza. Alta resistncia mecnica e grande versatilidade em aplicaes
industriais, comerciais e residenciais.
OPCIONAL: CONDULETZEL 1/2, 3/4 e 1 podem ser fornecidos com junta de vedao na entrada.

ESPECIFICAES TCNICAS
DIMENSES EM mm
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
VOLUME (cm3)
149
38
45
87
19
93
138
42
97
45
50
10
92
1/2
157
40
45
87
20
93
138
43
97
47
50
15
92
3/4
274
50
55
110
25
119
175
55
120
56
60
20
115
1
483
62
65
120
30
119
178
56
123
68
70
25
125
1.1/4
704
71
74
134
35
198 129
61
132
78
80
30
140
1.1/2
1079
85
83
153
42
220 145
72
150
93
90
35
160
2
1582
100
92
172
50
40
180 100 107 208 104 288 179
2.1/2
2329
115
191 106
58
115 122,5 245 123 330 203
45
200
3
4450
229 134 145
73
50
240 145 154,5 295 148 390 235
4
NOTA: Para se determinar referncia da pea, juntar tipo de Conduletzel + Cdigo da Bitola. Ex.: LBSR - 15
CDIGO

BITOLA

BSR

CSR

ESR

LBSR

LLSR

LRSR

TSR

TBSR

XSR

OPCIONAL
COM VEDAO
A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

17

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

CONDULETZEL DUPLO E TRIPLO SEM ROSCA

CARACTERSTICAS E APLICAO
Conduletzel duplos e triplos, caixas de derivao sem roscas, so fabricadas em liga de Alumnio Silcio, com acabamento em
pintura eletrosttica a p epxi-polister na cor cinza, proporcionando alta resistncia mecnica e corroso.
Fechada com parafusos de ao zincados eletroliticamente. Suas tampas so intercambiveis, permitindo a montagem de
inmeras combinaes de acessrios eltricos. Podem ser fornecidos montados, ou tampas e caixas individualmente.
Grande versatilidade, facilidade na montagem e manuteno. Rapidez em aplicaes industriais, comerciais e residenciais.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA
BITOLA
ACESSRIOS
Tipo
Cdigo
CDSR
15
Duplo
3/4
Para montagem de tampas equipadas,
15
EDSR
fazer seleo nas pginas dos
CTSR
15
acessrios eltricos.
Triplo
3/4
ETSR
15
NOTA: Para se determinar a referncia da pea com os acessrios desejados, juntar o tipo + o cdigo das tampas com acessrios.
MODELO

Dimenses (mm)

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

18

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

TAMPAS PARA CONDULETZEL COM ACESSRIOS ELTRICOS
CARACTERSTICAS E APLICAO
As tampas para Conduletzel fabricadas em Alumnio Silcio, so intercambiveis e permitem a montagem de
inmeras combinaes de equipamentos eltricos.
Fornecido isoladamente para montagem em painis ou para Conduletzel nas bitolas de 1/2, 3/4 e 1, parafusos
de ao bicromatizados. Acabamento em epxi-polister na cor cinza.
DENOMINAO
DOS ACESSRIOS
CEGA
1 INT. SIMPLES
10A - 250V
1 INT. PARALELO
10A - 250V
1 CAMPAINHA
10A - 250V
2 INT. SIMPLES
10A - 250V
2 INT. PARALELO
10A - 250V
1 INT. SIMPLES +
1 INT. PARALELO
10A - 250V
1 INT. SIMPLES +
1 CAMPAINHA
10A - 250V
1 INT. PARALELO
+ 1 CAMPAINHA
10A - 250V

PARA
CONDULETZEL REFERNCIA
BITOLA
1/2
1 - 00
3/4
12 - 00
1
1/2
1 - 08
3/4
12
- 08
1
1/2
1 - 29
3/4
12 - 29
1
1/2
1 - 46
3/4
12 - 46
1
1/2
3/4
1
1/2
3/4
1
1/2
3/4
1
1/2
3/4
1
1/2
3/4
1

1 INT. SIMPLES +
2 INT. PARALELO
10A - 250V

1/2
3/4
1
1/2
3/4
1
1/2
3/4
1
1/2
3/4
1

2 INT. SIMPLES +
1 CAMPAINHA
10A - 250V

1/2
3/4
1

3 INT. SIMPLES
10A - 250V
3 INT. PARALELO
10A - 250V
2 INT. SIMPLES +
1 INT. PARALELO
10A - 250V

1 INT. BIPOLAR
SIMPLES
20A - 250V
1 INT. BIPOLAR
PARALELO
20A - 250V
1 INT.
INTERMEDIRIO
10A - 250V

1/2
3/4
1
1/2
3/4
1
1/2
3/4
1

DENOMINAO
DOS ACESSRIOS
1 TOM.
UNIVERSAL 2 P
10A - 250V
1 TOM.
UNIVERSAL 2 P + T
25A - 250V

1/2
3/4
1

3 TOM. 3 P
PINO CHATO
20A - 250V
3 TOM. 3 P
PINO CHATO
25A - 500V

1/2
3/4
1
1/2
3/4
1

2 TOM.
PINO REDONDO
10A - 250V

1/2
3/4
1

1 INT. SIMPLES +
1 TOM. UNIVER.
SAI. 2 P 10A - 250V

1 CAMPAINHA +
1 TOM. UNIVER.
SAI. 2 P 10A - 250V

1/2
3/4
1
1/2
3/4
1
1/2
3/4
1

2 INT. SIMPLES +
1 TOM. 2 P PINO
RED. 10A - 250V

1/2
3/4
1

14 - 07

2 TOM. UNIVERSAL
2P
10A - 250V

24/1 - +01

4 - 30
15 - 30
4 - 37
15 - 37
4 - 36
15 - 36

1 INT. PARALELO +
1 TOM. UNIVER.
SAI. 2 P 10A - 250V

4 - 34
15 - 34
4 - 35
15 - 35
3 - 10
14 - 10
3 - 41
14 - 41
3 - 39

PARA
CONDULETZEL REFERNCIA
BITOLA
1/2
5 - 01
3/4
16 - 01
1
5 - 45
16 - 45
5 - 03
16 - 03
5 - 44
16 - 44
4 - 05
15 - 05
3 - 06
14 - 06
3 - 38
14 - 38
3 - 51
14 - 51
3 - 07

1/2
3/4
1

16/1 - 13

24/2 - 13

BITOLA

REFERNCIA

1/2

28 p/ 1 Mold.

3/4

32 p/ 2 Mold.

MOLDURA

29

MOLDURA

31

1 TOM. TELEFONE

14 - 39

4P

3 - 40

5/1 - 13

2 TOM. TELEFONE

14 - 40

4P
3 - 33
14 - 33

MODELO

OPO
MOLDURA

2 - 11
13 - 11
2 - 53
13 - 53
2 - 48
13 - 48

OBS.: Aplicao em instalaes de equipamentos de informtica e telefonia (4 a 8 pinos)

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

19

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

MODELO ROSCA

MODELO UNHA

PLACAS DE PISO
CARACTERSTICAS E APLICAO
Montadas em caixas de Alumnio Silcio injetado.
Placas e sobretampas em lato. Excelente acabamento. Prprias para pisos de sales, lojas, escritrios, bancos
e outros ambientes cobertos.
As placas de referncias com sufixo AB so de acabamento Lato Alto Brilho.
As placas de referncias com sufixo CR so de acabamento Cromadas.

MODELO UNHA

MODELO ROSCA

PLACAS DE PISO COM ANEL DE REGULAGEM

CARACTERSTICAS E APLICAO
Dotadas de parafusos e anel de regulagem para nivelao das placas no piso, prprias para pisos de sales,
lojas, escritrios, bancos e outros ambientes cobertos.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA DO ANEL

TAMANHO

AN2

4x2

AN4

4x4

TIPO

NOTA: Vide composio na prxima folha.

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

20

PEAS E ACESSRIOS PARA ELETRODUTOS

As Placas so fornecidas com trs tipos de
acabamentos: Somente Lixadas -
Lato Alto Brilho - AB
Cromadas
- CR

ESPECIFICAES TCNICAS
TIPO

REF. CD.
ACESSRIOS
TP-01
4 x 2 TP-21AB 00 CEGA
TP-41CR

TAM.

TP-03
4 x 2 TP-23AB 15
TP-43CR
00
TP-04
4 x 2 TP-24AB 01
TP-44CR 45
UNHA
44
00
13
TP-06
4 x 2 TP-26AB 01
TP-46CR 45
ROSC
44
00
TP-15
13
4 x 2 TP-35AB
TP-55CR
UNHA
TP-07
4 x 4 TP-27AB 00
TP-47CR
TP-09
4 x 4 TP-29AB 15
TP-49CR
TIPO

TAM.
4x2

CAIXA BAIXA
4x4

B4

4x4

A4

CAIXA BAIXA

CAIXA ALTA

PASSADOR P/ TELEFONE
SEM ACESSRIOS
TOM. UNIV. 2P 10A-250V
TOM. UNIV. 2P + T 20A-250V
TOM. 3P PINO CHATO 20A-500V
SEM ACESSRIOS
TOM. TELEFONE 4P
TOM. UNIV. 2P 10A-250V
TOM. UNIV. 2P + T 20A-250V
TOM. 3P PINO CHATO 20A-500V
SEM ACESSRIOS
TOM. TELEFONE 4P

CEGA
PASSADOR P/ TELEFONE

REF.
B2

TIPO

CD.
00
10
15
20
00
10
15
20
00
10
15
20

ACESSRIOS
FECHADA
R 1/2
R 3/4
R 1
FECHADA
R 1/2
R 3/4
R 1
FECHADA
R 1/2
R 3/4
R 1

TAM.

REF.

CD.
00
TP-10
4 x 4 TP-30AB 01
TP-50CR 45
UNHA
44

ACESSRIOS
SEM ACESSRIOS
TOM. UNIV. 2P 10A-250V
TOM. UNIV. 2P + T 20A-250V
TOM. 3P PINO CHATO 20A-500V

00
TP-11
4 x 4 TP-31AB
TP-51CR 13
UNHA
00
TP-12
01
4 x 4 TP-32AB
TP-52CR 45
UNHA
44
00
13
TP-13
4 x 4 TP-33AB 01
TP-53CR 45
ROSC
44
00
TP-14
01
4 x 4 TP-34AB
TP-54CR 45
ROSC
44
00
TP-16
13
4 x 4 TP-36AB
TP-56CR
UNHA

SEM ACESSRIOS
TOM. TELEFONE 4P
SEM ACESSRIOS
TOM. UNIV. 2P 10A-250V
TOM. UNIV. 2P + T 20A-250V
TOM. 3P PINO CHATO 20A-500V
SEM ACESSRIOS
TOM. TELEFONE 4P
TOM. UNIV. 2P 10A-250V
TOM. UNIV. 2P + T 25A-250V
TOM. 3P PINO CHATO 25A-500V
SEM ACESSRIOS
TOM. UNIV. 2P 10A-250V
TOM. UNIV. 2P + T 20A-250V
TOM. 3P PINO CHATO 20A-500V
SEM ACESSRIOS
TOM. TELEFONE 4P

4 x 4 TP-37 AB

3 TOM. P/ TOMADA
TIPO RJ

4 x 2 TP-38 AB

2 TOM. P/ TOMADA
TIPO RJ

UNHA

UNHA

DIMENSES (mm)
NOTA:
Para tomadas completas, juntar referncia da placa + cdigo de acessrio + referncia e cdigo da caixa desejada.
Ex.: Placa de piso 4 x 4 unha c/1 Tom. Univ. 2P + T25A-250V c/ Caixa Baixa Furo 3/4 =TPIO - 45-B4-15.

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

21

EQUIPAMENTOS PROVA DE TEMPO

CAIXAS DE PASSAGEM
E TOMADAS DE PISO
CARACTERSTICAS E APLICAO
Para derivaes aparentes ou embutidas, as Caixas de Passagem
WETZEL representam uma tima soluo.
Por sua resistncia corroso, garantem excepcional durabilidade.
Opcionalmente, podem ser fornecidas com a furao pronta, com ou sem
rosca.
Fceis de instalar, as Tomadas de Piso WETZEL so dotadas de tampas
de lato com timo acabamento, harmonizando-se com o ambiente.
Para maiores detalhes sobre as Caixas de Passagem e Tomadas de Piso
WETZEL, consulte o Catlogo Geral de Produtos WETZEL.
1

de Passagem WETZEL em
3 e 1 Caixa
canaletas para instalaes industriais.

de Passagem WETZEL com

3 e 2 Caixa
tampa antiderrapante, para aplicao
em ptios, ruas, caladas, etc.
de Piso WETZEL com
3 e 4 Tomadas
acessrios eltricos, para escritrios,
lojas e outros ambientes cobertos.
A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

22

EQUIPAMENTOS PROVA DE TEMPO

CAIXA DE PASSAGEM COM TAMPAS REVERSVEIS (Lisa/Antiderrapante)

CARACTERSTICAS E APLICAO
Em liga de Alumnio Silcio, fundidas em molde permanente, de bom acabamento, alta resistncia mecnica e
corroso. Tampa lisa ou antiderrapante, fixada por parafusos de ao galvanizado, dotadas de junta de vedao.
Chassi removvel opcional para montagem de equipamentos eltricos. Acabamento em pintura Eletrosttica a P
Epxi-polister na cor cinza. Fornecidas totalmente fechadas, opcionalmente furadas de acordo com o quadro abaixo.
Indicadas para: Montagem de equipamentos eltricos em geral e outras ligaes em ambientes midos e com
emanao de gases no inflamveis.

ESPECIFICAES TCNICAS

TAMPA LISA TAMPA ANTIDER.

CP-1010-6
CP-1515-10
CP-2020-10
CP-3030-10
CP-4020-10

CPAD-1010-6
CPAD-1515-10
CPAD-2020-10
CPAD-3030-12
CPAD-4020-20

DIMETRO MXIMO DAS ENTRADAS

NMERO DE ENTRADAS
DUAS
TRS
UMA
COMP. LARG. COMP. LARG. COMP. LARG.

DIMENSES
INTERNAS (mm)

REFERNCIA
A

100
144
200
300
400

100
144
200
300
200

60
100
100
120
200

86
106
152
235
330

116
172
220
310
210

1
1
3/4
3/4
2
2
1.1/4 1.1/4
2.1/4 2.1/2
2
2
3
3
2.1/2 2.1/2
4
2.1/2
4
2

CDIGO DAS ENTRADAS

NOMINAL

ROSCA

LISO

1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
3.1/2
4

10
15
20
25
30
35
40
45
50
55

10L
15L
20L
25L
30L
35L
40L
45L
50L
55L

3/4
1
2
3

3/4
1
2
1

ESPAAMENTO
DAS ENTRADAS
DUAS
TRS
A
B
C
D

20
35
45
70
45

20
35
45
70
95

40
55
90
55

40
55
90
125

ALTURA
H

30
55
55
65
105

ESPAAMENTO RECOMENDADO P/ LOCALIZAO

COM MAIS DE 3 ENTRADAS DE
DIMETROS DIFERENTES
4 3.1/2 3 2.1/2 2 1.1/2 1.1/4 1 3/4 1/2

92
95
102
111
114
121
127
137
143
153

83 76 67
86 79 70
92 86 76
98 92 83
102 95 86
111 108 95
118 111 102
127 121
134

60
64
70
76
79
89

51
54
60
67
70

48
51
57
64

41
44
51

35
38

32

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

23

EQUIPAMENTOS PROVA DE TEMPO

CAIXAS DE LIGAO
CARACTERSTICAS E APLICAO
A Linha WETZEL de Equipamentos Prova de Tempo oferece garantia de
segurana para instalaes exteriores ou em ambientes que apresentem
condies especiais.
Englobando inmeros tens, ela proporciona versatilidade na elaborao do
projeto e funcionamento na instalao e utilizao.

Observe na tabela correspondente a disponibilidade dos vrios modelos

com seus respectivos acessrios, especficos para cada caso.

de Ligao
1 Caixas
WETZEL - CPT, em
4 tamanhos e 2
alturas, com amplo
espao interno para
abrigar maior
nmero de emendas.
Oferece perfeita
vedao e dispensa
abraadeiras de
fixao para os
tubos, conforme a
ilustrao ao lado.

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

24

EQUIPAMENTOS PROVA DE TEMPO

CAIXAS DE LIGAO
APLICAO

CARACTERSTICAS

Derivaes, junes e montagem de equipamentos

eltricos em geral e outras ligaes em ambientes midos
e com emanao de gases no inflamveis e vapores.

Caixa redonda de ligao e para equipamento, prova de

tempo, gases, vapores e p.
(National Electrical Code, Classes II e III).
Em Alumnio Silcio. Dotadas de juntas de vedao.
Entradas rosqueadas conforme tabela.
Rosca BSP (GS).
Acabamento em esmalte sinttico na cor cinza.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA
CPT-10/P
CPT-10/M

ENTRADAS ADMISSVEIS
BITOLA
CDIGO
1/2
10
3/4
15
1/2
10
3/4
15
1
20

DIMENSES EM mm
C
D

95

54

22

105

58

25

110

67

43

115

75

38

ENTRADA MXIMA ADMISSVEL NO FUNDO E NA TAMPA: CPT-10M = 3/4.

Exemplo: Desejando-se uma caixa CPT-10/M com entrada de 1, especificar: CPT-10/M - 20.
As peas sero fornecidas com quatro furos, sendo trs dotados de tampo plstico.

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

25

ILUMINAO PROVA DE TEMPO

ILUMINAO PROVA DE TEMPO

CARACTERSTICAS E APLICAO
A versatilidade uma das principais caractersticas da linha de Aparelhos
Blindados WETZEL, permitindo as mais variadas opes de aplicao.
Adequados a ambientes cuja atmosfera contenha umidade, gases no
inflamveis, vapores e p, os Aparelhos Blindados WETZEL tambm
apresentam acabamento compatvel para fins decorativos em jardins,
fachadas, play-grounds, etc.
As ilustraes do uma idia da variedade de aplicaes: 1 e 2 - Quatro
modelos que dispensam caixas de derivaes ou abraadeiras.
3, 4 e 5 - Trs modelos teto ou parede. 6 e 7 - Dois modelos com sistemas
de fixao que permite o direcionamento do facho de luz, prprios para
fachadas, parques de estacionamento, campos de esporte, etc.
Observe nas ilustraes alguns exemplos de aplicao:

1
3

2
4

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

26

ILUMINAO PROVA DE TEMPO

PENDENTE

PLAFONIER

WY 20

ARANDELA 45

ARANDELA 90

WY 25

APARELHOS BLINDADOS VISOR

WY 26

WY 27

SEM ROSCA

CARACTERSTICAS

APLICAO

Aparelhos para iluminao prova de tempo, gases,

vapores e p (NEC, Classe III). Para lmpadas incandescentes
(at 300W) mista ou a vapor de mercrio (at 250W).
Corpo e grade de proteo em Alumnio Silcio.
Soquete reforado, globo de vidro resistente com
junta vedadora de material resistente ao calor.
Entradas rosqueadas de 3/4 BSP (GS).
Acabamento em epxi na cor cinza.

Para iluminao de ambientes cuja atmosfera contenha

umidade, gases no inflamveis, vapores e p: casas
de mquinas, cabines de fora, cozinhas industriais,
boxes de lavagem, etc.

ESPECIFICAES TCNICAS
PENDENTE
PLAFONIER
REFERNCIA
ARANDELA 45
WY
ARANDELA 90
TIPO DE VISOR
LMPADAS AT
TIPO
SOQUETE

20/1

20/2

20/3

25/1

25/2

25/3

26/1

26/2

26/3

27/1

27/2

27/3

100W
200W
300W
INCANDESCENTE
E 27
E 40

20/2

20/3

25/2

25/3

26/3

27/2

27/3

S
160W
250W
MISTA
E 27
E 40

20/2

20/3

25/2

25/3

26/2

26/3

27/2

27/3

S
125W
250W
MERCRIO
E 27
E 40

OBS.: S = Visor sem Rosca

DIMENSES (mm)
REF. WY
20/1
20/2
20/3

A
211
305
339

B
117
171
171

REF. WY
25/1
25/2
25/3

A
244
338
372

B
117
171
171

REF. WY
26/1
26/2
26/3

A
242
315
337

B
290
362
387

REF. WY
27/1
27/2
27/3

A
290
384
418

B
214
241
241

H = Quatro entradas rosqueadas de 3/4, sendo trs fornecidas com tampo plstico.
A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

27

ILUMINAO PROVA DE TEMPO

APARELHOS BLINDADOS
CARACTERSTICAS

APLICAO

Aparelhos para iluminao prova de tempo,

gases, vapores e p (NEC, Classe III).
Corpo e grade de proteo em Alumnio Silcio.
Interior devidamente protegido por juntas de vedao.
Fcil acesso lmpada. Soquete reforado.
Entradas com rosca BSP (GS).
Acabamento em epxi-polister na cor cinza.

Para iluminao de ambientes cuja atmosfera contenha

umidade, gases no inflamveis, vapores e p: casas
de mquinas, ambientes de cozimento, boxes de
lavagem, galvanoplastias, instalaes frigorficas,
docas, etc.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA

ENTRADAS
CD.
BIT.

IPT - 26 GRADE

10

1/2

IPT - 28 ANEL

15

3/4

LMPADA

TIPO

TIPO

SOQUETE

100W
ou
15W

INCANDESCENTE
ou
COMPACTA C/ REATOR
INCORPORADO

110V
ou
220V

E-27

DIMENSES (mm)

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

28

ILUMINAO PROVA DE TEMPO

IPT - 20

APARELHOS BLINDADOS
CARACTERSTICAS E APLICAO
Tipo Plafons para iluminao interna e externa em aplicaes comerciais e residenciais.
Componentes em liga de alumnio injetado. Visor resistente a impactos.
Utilizao de lmpadas incandescentes ou compactas com interior protegido por junta de vedao.
Alta resistncia mecnica e corroso.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA
IPT - 20

LMPADA (W)

EQUIPAMENTO

COR

1 COMPACTA 10W

1 REATOR

1 INCANDESCENTE 60W

BRANCO ou
PRETO

DIMENSES (mm)

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

29

ILUMINAO PROVA DE TEMPO

APARELHOS BLINDADOS
CARACTERSTICAS

APLICAO

Aparelho embutido para iluminao prova de tempo, gases,

vapores e p (NEC, Classe III) para lmpada incandescente
(at 200W), mista (at 160W) ou a vapor de mercrio (at 125W).
Corpo e grade de proteo em Alumnio Silcio.
Lente de vidro temperado, refletor em chapa de alumnio
anodizado, juntas vedadoras, soquete reforado.
Entradas com rosca BSP (GS) 3/4.
Moldura e lente fixas por meio de parafusos bicromatizados.
Acabamento externo en epxi na cor cinza.

Para uso em ambiente cuja atmosfera contenha

umidade, gases no inflamveis, vapores e p: casas
de mquinas, ambientes de cozimento, boxes de
lavagem, galvanoplastias, instalaes frigorficas,
docas, etc.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA
IPT 31/1

LMPADA
POTNCIA
100W

TENSO

INCANDESCENTE

110V ou 220V

160W

MISTA

220V

125W

MERCRIO

110V ou 220V

200W
IPT 31/2

TIPO

DIMENSES (mm)
SOQUETE

93

25

300 200 153 123

35

220 160 123

E-27

MANUTENO

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

30

ILUMINAO PROVA DE TEMPO

APARELHO PORTTIL SEM ROSCA

CARACTERSTICAS

APLICAO

Aparelho porttil prova de tempo, gases,

vapores e p (NEC, Classe III) para lmpada incandescente
at 300W. Corpo e grade de proteo em Alumnio Silcio.
Gancho de suspenso galvanizado.
Manopla de borracha com prensa-cabo.
Globo de vidro resistente, juntas vedadoras
e soquete reforado. Acabamento em epxi na cor cinza.
Vedao perfeita, isolando o aparelho das condies ambientais.

Para uso em ambientes cuja atmosfera contenha

umidade, gases no inflamveis, vapores e p: casas
de mquinas, ambientes de cozimento, oficinas,
instalaes frigorficas, etc.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA IPT
S

LMPADA

80/1

100W

80/2

200W

80/3

300W

TIPO

SOQUETE

INCANDESCENTE

E-27
E-40

TENSO
110V
ou
220V

DIMENSES
A

117

415

171

510

171

545

NOTA: Normalmente fornecido sem cabo eltrico.

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

31

ILUMINAO MULTIFUNCIONAL

APARELHO PLAFOLUX
CARACTERSTICAS

APLICAO

Luminria tipo Plafon para aplicaes internas e externas

protegidas. Componentes em termoplsticos injetados.
Difusor em policarbonato cristal ou polipropileno leitoso.
Excelente resistncia a impactos. Refletor de alto rendimento.

Para uso com eletrodutos embutidos ou aparentes.

Permite a utilizao de lmpadas incandescentes,
fluorescentes compactas e/ou com reator incorporado.
Ideal para condomnios, residncias, escritrios, reas
comerciais e outros.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA
LWD-01/2BC
LWD-01/2PT

LMPADA

POTNCIA
(W)

Incandescente
Fluorescente compacta
c/ reator incorporado

100
15, 20 e 23

SOQUETE

LWD-02/2PT
LWD-03/5BC
LWD-03/5PT

Incandescente
Fluorescente compacta
c/ reator incorporado

Preta

LWD-04/5PT

No
Branca

60
15, 20 e 23
Preta
Branca

02 lmpadas
Fluorescentes compactas
Reator no incorporado

Preta
9 e 13

LWD-04/5BC

COR
DA BASE
Branca

E-27
LWD-02/2BC

EQUIP.

G-23

Reator
Branca

01 lmpada
Fluorescente compacta
Reator no incorporado

Preta
Dimenses (mm)

120

235

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

32

ILUMINAO ESPECFICA

P-300

PROJETOR DE LONGO ALCANCE

CARACTERSTICAS

APLICAO

Projetor fechado, prprio para lmpadas halgenas

de 300 ou 500 W. Corpo injetado em liga de alumnio silcio, com
rea dissipadora de calor. Refletor estampado em chapa de
alumnio corrugado e anodizado. Vidro de proteo plano
temperado. Parafusos em ao inox. Acabamento com
pintura epoxi.

Uso externo em iluminao de estacionamentos,

exposies, jardins, fachadas, quadras esportivas,
out-doors, etc.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA

LMPADAS
Tipo

Fluxo Nominal (lm)

Halgena 300 W

5.100

DIMENSES (mm)
SOQUETE

R7S-15

208

116

146

216

142

90

10,5

P-300
Halgena 500 W

9.500

C
D
G

B
A

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

33

ILUMINAO ESPECFICA

PROJETOR DE LONGO ALCANCE

CARACTERSTICAS

APLICAO

Projetor fechado para lmpadas tubulares de Vapor Metlico

Compacto e resistente, pode ser instalado em locais
e Vapor de Sdio de alta presso de 400W. Quartzo iodo
onde fique exposto ao pblico: na iluminao de
duplo envelope de 500 e 1000W ou Lucalox de 250 e 400W.
fachadas, exposies, play-grounds, estdios de TV
Corpo fundido em Alumnio Silcio, com caixa de ligao na parte
e fotogrficos, campos esportivos em geral,
posterior e aletas dissipadoras de calor.
parques de estacionamento, etc.
Refletor estampado em chapa de Alumnio Anodizado.
Vidro plano temperado, resistente a impactos, fixado ao aro
de Alumnio Silcio.
Dobradias e fechos basculantes com borboletas imperdveis
bicromatizadas.
Juntas especiais para total blindagem, resistentes ao calor
e envelhecimento.
Caixa de ligao com tampa em Alumnio Silcio e fiao provida
de blocos terminais para ligao, evitando assim emendas fora da caixa.
Dotado de conector prensa-cabo com bucha elstica, garantindo
hermtica passagem do cabo de ligao.
Suporte em ao laminado zincado por imerso a quente.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA

PRF-15/1

LMPADA
TIPO

POTNCIA W * FLUXO NOMINAL

VAPOR DE SDIO
AP

250

26.000

400

48.000

VAPOR METLICO

400

32.500

QUARTZO IODO
(HALOGNEAS)

500

10.000

1000

24.000

BULBO

ACABAMENTO

TUBULAR

CLARO

SOQUETE

E-40

* Fluxo nominal, varivel de acordo com fabricante.

Dimenses (mm)

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

34

ILUMINAO ESPECFICA

PROJETOR DE LONGO ALCANCE

CARACTERSTICAS

APLICAO

Projetor fechado, prprio para lmpadas halgenas sem

bulbo externo de 300, 500 e 1.000W.
Corpo fundido em Alumnio Silcio com aletas dissipadoras de
calor. Refletor estampado em chapa de alumnio anodizado.
Vidro plano temperado, fixo ao aro de Alumnio Silcio.
Soquetes de porcelana reforada, com contatos
especiais de prata.
Juntas especiais para total blindagem, resistentes ao calor
e envelhecimento.
Fiao provida de blocos terminais para ligao. Dotado de
conector prensa-cabo com bucha elstica, garantindo
hermtica passagem do cabo de ligao.
Suporte em ao laminado, zincado por imerso a quente.
Acabamento externo em epxi na cor cinza.

Compacto e resistente, pode ser instalado em locais

onde fique exposto ao pblico: na iluminao de
fachadas, exposies, play-grounds, estdios de TV
e fotogrficos, campos esportivos em geral,
parques de estacionamento, etc.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA
IPT-01/4

LMPADA
TIPO
QUARTZO
IODO
(HALOGNEA)

POTNCIA W * FLUXO NOMINAL

300

5.100

500

9.500

IPT-02/4
1.000
* Fluxo nominal, varivel de acordo com fabricante.

SOQUETE

R7S-15

22.000

ACABAMENTO
A

237

177

103

202

57

115

10

398

270

173

348

136

213

13

Dimenses (mm)

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

35

ILUMINAO ESPECFICA

PROJETOR RETANGULAR DE LONGO ALCANCE

CARACTERSTICAS

APLICAO

Projetor fechado para lmpada ovide ou tubular de 400W.

Corpo refletor em chapas de Alumnio Anodizado brilhante e
tampas laterais fundidas em Alumnio Silcio.
Possui acabamento com pintura em epxi-polister na cor cinza.
Vidro plano temperado.
Fcil substituio das lmpadas.

Seu uso para grandes reas externas abertas,

campos de futebol, ptios, estacionamentos,
play-grounds, fachadas, etc.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA

IPT-06/3

IPT-04/2

LMPADA

DIMENSES (mm)

TIPO

* POTNCIA W

VAPOR MERCRIO

250 - 400

VAPOR SDIO

250 - 400

VAPOR METLICO

400

HALOGNEA

500

VAPOR SDIO

70

VAPOR MERCRIO

80 - 125

VAPOR METLICO

70 - 150

SOQUETE

E 40

415

360

E 27

270

275

* Valor Nominal
Dimenses (mm)

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

36

ILUMINAO ESPECFICA

AS-1

COM FOTOCLULA

AS-2

APARELHOS PARA SINALIZAO

CARACTERSTICAS

APLICAO

Aparelhos para sinalizao, simples e duplos, para lmpadas

Como luz de obstculo, para balizamento de pontos
incandescentes de 60W.
elevados como torres, antenas, caixas dgua, alto de
Corpo em ALumnio Silcio.
edifcios e sinalizao industrial, etc.
Globo em Macrolon prismtico vermelho (a pedido em outras cores).
rosqueado ao corpo.
Entrada com rosca 3/4 BSP (GS).
Parafusos de fixao nas entradas para garantir o alinhamento.
Fornecidos com fiao provida de bloco terminal de fixao.
Acabamento em epxi na cor cinza.

ESPECIFICAES TCNICAS
REFERNCIA

LMPADA
POTNCIA

AS-1

1 x 60W

AS-2

2 x 60W

ASE-1

1 x 60W

ASE-2

2 x 60W

TIPO

SOQUETE

INCANDESCENTE

E-27
COM FOTOCLULA

Dimenses (mm)

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

37

LINHA PVC

Caixas de Derivao,
Tubos e Acessrios Wetzel em PVC Rgido
para Instalaes Eltricas Aparentes
CARACTERSTICAS, NORMAS E APLICAO
No propaga chamas: auto extinguvel
. Bom isolante trmico, eltrico e acstico.
Resistente maioria dos reagentes qumicos.
Resistente s intempries (chuva, vento e maresia).
Slido e resistente a choques trmicos.
Leve (1,4 g/cm3, o que facilita o seu manuseio e aplicao.
Ecolgico / reciclvel.
Entradas lisas para simples encaixe do eletroduto, com uma presso normal.
Se for necessrio uma melhor fixao ou vedao da pea, pode ser usado
adesivo para PVC ou vedante silicone.
Indicados para instalaes eltricas aparentes com eletrodutos rgidos de
PVC, cor cinza, sem rosca, que atendam a especificao dimensional da
norma ABNT NBR 6150.
Todos os produtos so na cor cinza, conforme a norma ABNT NBR 6493.
Especificaes do padro da qualidade do Eletroduto Eletrowetzel e
dimensionais com as tolerncias, conforme a norma ABNT NBR 6150,
resistncia ruptura classe B.
Aplicados em instalaes eltricas, informtica, industriais, comerciais,
residenciais, rodovirias, hospitalares, aeroportos, escolares e outros.

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

38

LINHA PVC

CAIXAS DE DERIVAO - CONDULETZEL

ESPECIFICAES TCNICAS
REF.

BIT
(pol)

A
(mm)

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

E
(mm)

VOL
(cm3)

PESO
(kg)

ISR - 10

1/2

92,5

50,5

129,7

87,7

45,5

156

0,105

ISR - 15

3/4

92,5

50,5

129,7

87,7

45,5

156

0,085

ISR - 20

115

60

159

104

55,5

315

0,135

NOTA: Para definir a referncia do Conduletzel, indicar Tipo + ISR + Bitola.

Ex.: T ISR - 15 (Corpo Conduletzel Tipo T Bitola 3/4).

TIPOS:

C
A

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

39

LINHA PVC

TAMPAS - CONDULETZEL
ESPECIFICAES TCNICAS
REF.

BITOLA
(pol)

D
(mm)

L
(mm)

APLICAO

TCI-01

1/2 e 3/4

92,5

50,5

1 interruptor

TCI-02

1/2 e 3/4

92,5

50,5

2 interruptores

TCI-03

1/2 e 3/4

92,5

50,5

3 interruptores

TCI-04

1/2 e 3/4

92,5

50,5

2 interruptores separados

TCI-05

1/2 e 3/4

92,5

50,5

1 tomada universal

TCI-28

1/2 e 3/4

92,5

50,5

1 tomada RJ 45

TCI-29

115

60

2 tomadas RJ 45

TCI-32

1/2 e 3/4

92,5

50,5

2 tomadas RJ 45

TCI-10

1/2 e 3/4

92,5

50,5

fechada

TCI-20

115

60

fechada

D
01

02

03

04

05

28

29

32

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

40

LINHA PVC
ACESSRIOS
Tubo
REF

BIT
pol

D
mm

L
mm

PESO
kg

TUB-10

1/2

21,4

3000

0,640

TUB-15

3/4

26,5

3000

0,805

TUB-20

33,5

3000

1,110

REF

BIT
pol

D
mm

L
mm

PESO
kg

LUV-10

1/2

21,4

38

0,010

LUV-15

3/4

26,5

40

0,015

LUV-20

33,5

48

0,020

REF

BIT
pol

D
mm

L
mm

PESO
kg

COT-10

1/2

21,4

35

0,020

COT-15

3/4

26,5

38,5

0,025

COT-20

33,5

45

0,035

Luva

Cotovelo 90

Bucha de Reduo

Curva 90

REF

BIT
pol

D
mm

d
mm

L
mm

PESO
kg

BRSR-100

3/4 x 1/2

26,5

21,4

26

0,010

BRSR-300

1 x 3/4

33,5

26,5

28

0,015

REF

BIT
pol

D
mm

L
mm

PESO
kg

CUR-10

1/2

21,4

145

0,035

CUR-15

3/4

26,5

165

0,050

CUR-20

33,5

175

0,080

Abraadeira
REF

BIT
pol

H
mm

D
mm

L
mm

PESO
kg

ABR-10

1/2

20

21,4

25

0,009

ABR-15

3/4

20

26,5

28

0,011

ABR-20

25

33,5

34

0,015

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

41

LINHA PVC
ACESSRIOS

WeFLEX - Flexveis Corrugados de PVC

Srie Leve
Classe 205

REF

BIT
pol

DE
mm

DI
mm

E
mm

L
m

MASSA
kg/m

EMB
m

WFL-20

1/2

20

15,4

2,3

50

0,043

50

WFL-25

3/4

25

19,0

3,0

50

0,060

50

WFL-32

32

24,0

3,8

50

0,090

25
DE
E

Para trabalhos que exigem leve esforo mecnico de at

320 N/5 cm de compresso.
Cor: Amarela
Aplicao: paredes de tijolos e outros.

DI

Srie Reforada
Classe 305

REF

BIT
pol

DE
mm

DI
mm

E
mm

L
m

MASSA
kg/m

EMB
m

WFR-20

1/2

20

15,4

2,3

50

0,066

50

WFR-25

3/4

25

19,0

3,0

50

0,086

50

WFR-32

32

24,0

3,8

50

0,121

25
DE
E

Para trabalhos de esforo mecnico mdio,

que exigem uma compresso de at 750 N/5 cm.
Cor: Azul
Aplicao: lajes e pisos

DI

N de Cabos Condutores

Distribuio do tubo
corrugado para
instalaes eltricas
de acordo com a
norma IEC 614.
Aplicao:
de - 5C a 60C

Seco
nominal
do cabo
condutor
mm2
1,5

20

20

20

20

20

2,5

20

20

20

20

20

20

20

20

25

32

20

20

25

32

10

20

25

25

16

25

32

25

25

35

32

50

32

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

42

FITA ISOLANTE PVC

CARACTERSTICAS E TIPOS
CARACTERSTICAS
Auto extinguvel. Boa aderncia. Grande flexibilidade e capacidade de alongamento.
Isolamente at 6.000V.

ESPECIFICAES TCNICAS
ROLOS (mm)

LARGURA (mm)

5
10

EMBALAGEM (Tipo)

SEM CAIXA
(Embalagem Plstica)
19
COM CAIXA
(Cartonada)

20

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

43

TABELA COMPARATIVA DE CAPACIDADE DE CONDUO DE CORRENTE

ESCALA AWG

ESCALA MTRICA

EB-98 ABNT - 60C

NBR-6418 - 70C

AWG/MCM

SECO
aprox. em mm2

AMPRES

SECO
em mm2

AMPRES

14
12
10

2,09
3,30
5,27

15
20
30

1,50
2,50
4,00

15,5
21
28

8
6
4

8,35
13,27
21,00

40
55
70

6,00
10,00
16,00

36
50
68

2
1
1/0

34,00
42,00
53,00

95
110
125

25,00
35,00
50,00

89
111
134

2/0
3/0
4/0

67,00
85,00
107,00

145
165
195

70,00

95,00

171

207

250
300
350

127,00
152,00
177,30

215
240
260

120,00
150,00

239
272

400
500
600

202,70
253,40
304,00

280
320
355

185,00
240,00
300,00

310
364
419

700
750
800

354,70
380,00
405,40

385
400
410

400,00

502

900
1000

450,00
506,80

435
455

500,00

578

Nota: Capacidade de conduo de corrente para cabos instalados em eletrodutos (at 3 condutores carregados),
de acordo com a NBR-5410 (NB-3).

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

44

NMERO DE CONDUTORES EM ELETRODUTOS

Norma: NBR-5410 (NB-3)

NMERO DE CONDUTORES

CONDUTOR

AWG/MCM

mm

DIMENSO DOS ELETRODUTOS EM POLEGADAS

14
12
10

1,50
2,50
4,00

1/2
1/2
1/2

1/2
1/2
1/2

1/2
1/2
1/2

1/2
1/2
1/2

1/2
1/2
3/4

1/2
3/4
3/4

1/2
3/4
3/4

1/2
3/4
3/4

3/4
3/4
3/4

8
6
4

6,00
10,00
16,00

1/2
1/2
1/2

1/2
1/2
3/4

1/2
3/4
3/4

3/4
3/4
1

3/4
1
1

3/4
1
1

3/4
1
1.1/4

1
1
1.1/4

1
1.1/4
1.1/4

2
1
1/0

25,00
35,00
50,00

1/2
3/4
3/4

3/4
1
1

1
1.1/4
1.1/4

1.1/4
1.1/4
1.1/2

1.1/4
1.1/2
2

1.1/2
2
2

1.1/2
2
2

2
2
2.1/2

2
2
2.1/2

2/0
3/0
4/0

70,00

95,00

3/4

1.1/4

1.1/4

1.1/2

2.1/2

2.1/2

2.1/2

2.1/2

2.1/2

250
300

120,00
150,00

1
1.1/4

1.1/2
2

2
2.1/2

2.1/2
2.1/2

2.1/2
3

3
3

3
3.1/2

3.1/2
3.1/2

3.1/2
4

400
500
600

185,00
240,00
300,00

1.1/4
1.1/2
1.1/2

2
2
2.1/2

2.1/2
3
3

3
3
3.1/2

3
3.1/2
4

3.1/2
4

800

400,00

2.1/2

3.1/2

1000

500,00

SEES MNIMAS DOS CONDUTORES

Norma: NBR-5410/90
TIPO DE INSTALAO

Instalaes fixas
em geral

UTILIZAO DO CIRCUITO

SECO (mm2)

Iluminao

1,5

Fora

2,5

Sinalizao e Controle

0,5

Fora

10

Sinalizao e Controle

Equipamento Especfico
Outra Aplicao

*
0,75

Extra-Baixa Tenso

0,75

Cabos
isolados
Condutores
NUS

Ligaes flexveis feitas

com cabos isolados
* Como especificado na Norma do Equipamento

NOTAS: - Em circuitos eletrnicos ou cabos multipolares contendo 7 ou mais veias, so admitidas seces de at 0,1 mm2.
- Os circuitos de tomadas de corrente so considerados circuitos de fora.

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

45

NORMAS E APLICAES DE ELETRODUTOS

DESCRIO

Norma ABNT
NBR 5624
NBR 5597

APLICAO INDICADA

Eletroduto rgido de ao carbono, com costura e

revestimento protetor, rosca NBR 8133.

Toda a linha Wetzel, exceto PVC.

Prprio para rosca BSP paralela.

Eletroduto rgido de ao carbono e acessrios,

Toda a linha Wetzel, exceto PVC. Estes eletrodutos
com revestimento protetor, rosca ANSI/ASME B1.20.1 so utilizados para rosca paralela cnica (NPT).
Eletroduto rgido de PVC, classe B.

NBR 6150

Toda a linha Wetzel.

TAXA MXIMA DE OCUPAO DOS ELETRODUTOS POR CABOS ISOLADOS

Norma: NBR-5410 (NB-3)
TAXA MXIMA DE OCUPAO
NMERO DE CABOS
ISOLADOS
1
2
3
4
Mais de 4

CABOS SEM COBERTURA

DE CHUMBO

CABOS COM COBERTURA

DE CHUMBO

0,53
0,31
0,40
0,40
0,40

0,55
0,30
0,40
0,38
0,35

DISTNCIA MXIMA ENTRE ELEMENTOS DE FIXAO

DE ELETRODUTOS RGIDOS METLICOS
Norma: NBR-5410 (NB-3)
DIMETRO DO ELETRODUTO
(Polegadas)

DISTNCIA MXIMA ENTRE ELEMENTOS DE

FIXAO DE ELETRODUTOS METLICOS
(metros)

1/2 3/4
1
1.1/4 1.1/2
2 2.1/2
Maior ou igual a 3

3,00
3,70
4,30
4,80
6,00

DISTNCIA MXIMA ENTRE ELEMENTOS DE FIXAO

DE ELETRODUTOS RGIDOS ISOLANTES
Norma: NBR-5410 (NB-3)
DIMETRO DO ELETRODUTO
(Milmetros)

DISTNCIA MXIMA ENTRE ELEMENTOS DE

FIXAO DE ELETRODUTOS ISOLANTES
(metros)

16 32
40 60
75 85

0,90
1,50
1,80

A WETZEL reserva-se o direito de modificar, sem aviso prvio, qualquer caracterstica tcnica
apresentada neste catlogo, tendo em vista o constante aperfeioamento dos seus produtos.
As informaes aqui divulgadas so orientativas.
WETZEL S.A. - DIVISO ELETROTCNICA

46

REPRESENTANTES
AMAZONAS
R B Moraes Representaes Ltda.
Rua Ramos Ferreira, 2099
Casa 30 - Praa. 14 de Janeiro
Fone/Fax: 92 232-6588
69020-080 - Manaus
BAHIA
BCL Repres. e Com. Ltda.
Av. Manoel Dias da Silva, 2364 - Lj. 6 - C. Comercial
Fone: 71 248-2811 - Fax: 71 240-3999
E-mail: [email protected]
41830-001 - Salvador
CEAR
Marcos Antnio Mendes dos Santos
Rua Jnior Rocha, 1260 - Cidade Funcionrios
Fone: 85 271-2991 - Fax: 85 271-2128
E-mail: [email protected]
60821-580 - Fortaleza
DISTRITO FEDERAL
Porto Representaes
Sia/Sul - Qd. 04-C - Lote 56 SL 109
Fone: 61 234-5344 - Fax: 61 234-5089
E-mail: [email protected]
71200-045 - Braslia
ESPRITO SANTO
G.C. Coml. Eletr. Repres. Ltda.
Rua Alice Bumachar Neffa, 716 - Loja 06
Ed. Sky Center - Jardim Camburi
Fone/Fax: 27 337-2088
29090-240 - Vitria
GOIS
Repres. UOF Ltda.
Av. Pires Fernandes, 468 - Setor Aeroporto
Fone/Fax: 62 212-8160 / 212-8173
E-mail: [email protected]
74070-030 - Goinia
MARANHO
JR Gaspar Repres. Ltda.
Rua do Alecrim, 415
Fone: 98 221-5646 - Fax: 98 221-3939
65010-040 - So Lus
MATO GROSSO
Mdulo Arquitetura Constr. Repres. Ltda.
Rua Mal. Deodoro, 1709 - Centro
Fone: 65 321-5857 - Fax: 65 321-5135
E-mail: [email protected]
78005-101 - Cuiab
MATO GROSSO DO SUL
Arpoador Repres. Ltda.
Rua Arpoador, 273
Fone: 67 724-3688 - Fax: 67 724-3152
E-mail: arpoador@msinternet. com.br
79006-040 - Campo Grande
MINAS GERAIS
Domingos Alves Ferreira - ME
Rua Adorino Ferreira, 520 - Califrnia
Fone/Fax: 31 388-1698
30850-210 - Belo Horizonte

Sul Tavares Repres. Ltda.

Rua Roberto Coutinho Rezende, 100 - Guanabara
Fone/Fax: 35 421-7279
37550-000 - Pouso Alegre
So Judas Tadeu Repres. Ltda.
Av. Uirapuru, 860
Fone/Fax: 34 238-3531
38403-081 - Uberlndia
PAR
Miguel Paiva Repres. Ltda.
Rua 15 de Novembro, 226 - Conj. 1305
Fone: 91 241-3423 - Fax: 91 241-1067
66013-060 - Belm

CPM Repres. Comerciais

Rua lvares Cabral, 164 - Sala 207
Cristo Redentor
Fone: 51 361-2887 - Fone/Fax: 51 361-3097
91350-250 - Porto Alegre
RONDNIA
Marken Repres. Comerciais Ltda.
Rua Pastor Eurico Alfredo Nelson, 3296
Fone: 69 222-2517 - Fax: 69 222-1581
E-mail: [email protected]
78909-200 - Porto Velho
SANTA CATARINA

PARAN
Pedrollo Com. Repres. Mats. Eletrs. Ltda.
Rua Canela, 259 - Recanto Tropical
Fone/Fax: 45 226-2575
E-mail: [email protected]
85817-480 - Cascavel
JBR Repres. Com. Ltda.
Rua Jacob Willner, 191
Fone: 41 335-3900 - Fax: 41 335-4080/335-4008
E-mail: [email protected]
80810-350 - Curitiba
Ciutec Repres. Com. Ltda.
Rua Paes Leme, 1055
Fone/Fax: 43 322-3993
E-mail: [email protected]
86010-610 - Londrina
PERNAMBUCO
Yukon Consult. Com. Repres.
Av. Agamenon Magalhes, 90 - Sl 19 - Espinheiro
Fone/Fax: 81 427-2589
52021-170 - Recife
PIAU
Etca Repres. Ltda. - ME
Rua So Paulo, 509 - Bairro Piraj
Fone/Fax: 86 213-2142
E-mail: [email protected]
64003-800 - Teresina
RIO DE JANEIRO
Ader Mats. Eltricos Com. Repres. Ltda.
Rua Governador Portela, 231 - Sala 201
Fone/Fax: 24 442-2272 - Celular 24 9957-7895
27123-000 - Barra do Pira
Wetcnica Repres. Ltda.
Rua Leopoldina Rego, 198 - Sala 201 - Ramos
Fone: 21 573-3273
Fone/Fax: 21 564-3945 / 560-1193
E-mail: [email protected]
21021-521 - Rio de Janeiro

Fidel Projetos Repres. Ltda.

Rua Cel. Pedro Beneder, 190 - Sala 615
Fone: 48 437-0507 - Fax: 48 437-3309
E-mail: [email protected]
88801-250 - Cricima
N. Fleith Repres. Ltda.
Rua Blumenau, 1739 - Sala 203
Fone/Fax: 47 422-8830 - Fone: 47 433-3296
E-mail: [email protected]
89204-250 - Joinville
Whasur Repres. Coms. Ltda.
Rua 25 de Agosto, 73 - Anita Garibaldi
Fone/Fax: 47 455-3235
89203-350 - Joinville
CNV Representaes
Rua Paul Harres, 391 - Vila Nova
Fone/Fax: 49 222-5821
E-mail: [email protected]
88503-250 - Lages
SO PAULO
Cruz Repres. Coml. S/C Ltda.
Rua Bernardino Gobbi, 2-118
Parque Unio
Fone/Fax: 14 222-7004
E-mail: [email protected]
17063-230 - Bauru
Maga Campinas Repres. Com. Ltda.
Rua Leonardo da Vinci, 274
Fone/Fax: 19 255-6473 - Fone: 19 251-5388
E-mail: [email protected]
13090-320 - Campinas
Cranus Repres. Comerciais Ltda.
Rua Amadeu Amaral, 166 - Vila Seixas
Fone/Fax: 16 635-4055 / 635-4163 / 635-4198
E-mail: [email protected]
14020-050 - Ribeiro Preto
Construmat Repres. Comerciais Ltda.
Rua Elizabeth, 369 - Jardim Soraia
Fone/Fax: 17 238-8260
15075-030 - So Jos do Rio Preto

RIO GRANDE DO NORTE

Representaes Viso
Rua Amintas Barros, 1060
Fone/Fax: 84 223-6292
59061-250 - Natal
RIO GRANDE DO SUL

Ita Repres. Ltda.

Rua Turfa, 805 - Bairro Prado
Fone/Fax: 31 334-8003
E-mail: [email protected]
30410-370 - Belo Horizonte

Minuano Repres. Com. Ltda.

Rua La Salle, 390 - Sala 1
Fone: 54 221-7000 - Fax: 54 221-7983
95020-100 - Caxias do Sul

Luz Forte Com. e Repres. Ltda.

Rua Mamor, 425-302 - So Mateus
Fone/Fax: 32 236-1685
E-mail: [email protected]
36025-280 - Juiz de Fora

Mendes Rosa Repres. Com. Ltda.

Rua Clara Vieira Veiga, 2044
Fone/Fax: 53 228-4734
E-mail: [email protected]
96085-450 - Pelotas

Negro Representaes
Rua Joo de Oliveira Cassu, 56 - Bairro den
Fone/Fax: 15 225-1125
18103-000 - Sorocaba
Jos Carlos Toledo Pindamonhangaba
Rua Prncipe Escamado, 35
Fone/Fax: 12 233-1954
12050-840 - Taubat

TOCANTINS
Tajo Representaes Ltda.
Arso 34 QI 22 R. 18 - Lote 02
Fone/Fax: 63 215-4370
77174-020 - Palmas