Cpia no autorizada
NORMA BRASILEIRA
ABNT NBR 5980
Segunda edio 30.04.2004
Vlida a partir de 31.05.2004
Embalagem de papelo ondulado Classificao
Corrugated paperboard packaging - Classification
Palavras-chave: Papelo ondulado. Embalagem. Classificao Descriptors: Classification. Corrugated paperboard. Packaging ICS 55.020
Nmero de referncia ABNT NBR 5980:2004 59 pginas
ABNT 2004
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
ABNT 2004
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida ou utilizada em qualquer forma ou por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e microfilme, sem permisso por escrito pela ABNT. Sede da ABNT Av. Treze de Maio, 13 28 andar 20003-900 Rio de Janeiro RJ Tel.: + 55 21 3974-2300 Fax: + 55 21 2220-1762 abnt@[Link] [Link] Impresso no Brasil
ii
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Sumrio
Pgina
Prefcio............................................................................................................................................................... iv Introduo .......................................................................................................................................................... iv 1 2 3 4 Objetivo ..................................................................................................................................................1 Referncia normativa ............................................................................................................................1 Definies ..............................................................................................................................................1 Classificao..........................................................................................................................................1
Anexo A (normativo) Figuras dos estilos de caixas e acessrios .................................................................4
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
iii
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais Temporrias (ABNT/CEET), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). A ABNT NBR 5980 foi elaborada no Comit Brasileiro de Embalagem e Acondicionamento (ABNT/CB23), pela Comisso de Estudo de Embalagens de Papelo Ondulado (CE23:002.02). O Projeto circulou em Consulta Pblica conforme Edital n 11 de 30.11.2003, com o nmero Projeto NBR 5980. Esta Norma substitui a ABNT NBR 5980:1974. Esta Norma contm o anexo A, de carter normativo.
Introduo
Uma classificao dos estilos das caixas de papelo ondulado importante para complementar as especificaes das embalagens, visando uma correta indicao do estilo que est sendo solicitado pelo usurio ou sugerido pelo fabricante.
iv
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
NORMA BRASILEIRA
ABNT NBR 5980:2004
Embalagem de papelo ondulado - Classificao
Objetivo
Esta Norma estabelece a classificao dos diferentes estilos de caixas de papelo ondulado e acessrios, e aplica-se a todas as indstrias, bem como a todos os usurios de caixas de papelo ondulado.
Referncia normativa
A norma relacionada a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. A edio indicada estava em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usar a edio mais recente da norma citada a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. ABNT NBR 5985:1983 - Papelo ondulado e caixas de papelo ondulado - Terminologia
Definies
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as definies da ABNT NBR 5985.
Classificao
4.1 O critrio usado na classificao dos diferentes estilos de caixas e acessrios de papelo ondulado foi o de dar um nmero a cada um, conforme figuras do anexo A. Preferiu-se um nmero a um nome, pois este pode apresentar diferenas regionais devidas ao idioma e/ou particularidades lingsticas. 4.2 Os estilos de caixas e acessrios foram agrupados segundo algumas caractersticas comuns de seus tipos bsicos, conforme apresentado em 4.2.1 a 4.2.7. 4.2.1 Grupo 02 caixas com entalhes: consistem, basicamente em uma pea com junta grampeada, colada ou com fita adesiva e com abas na parte superior e ou na parte inferior. So despachadas planas, prontas para uso e requerem selagem e/ou travamento para as abas. 4.2.2 Grupo 03 caixas telescpicas: consistem em mais de uma pea e so caracterizadas por uma tampa e um fundo que se encaixam. 4.2.3 Grupo 04 caixas tipo envoltrio e bandejas: consistem, usualmente, em uma nica pea. O fundo da caixa tem extenses que, atravs de dobras e entalhes, formam as paredes laterais e, no caso dos envoltrios tambm a tampa. Linguetas para travar, detalhes para utilizao como mostrurio e painis podem ser incorporados aos desenhos. 4.2.4 Grupo 05 caixas tipo gaveta: consistem em vrias cintas que se introduzem em diferentes direes, umas nas outras. Este grupo tambm inclui cintas externas para outras caixas. 4.2.5 Grupo 06 caixas tipo rgido: consistem em duas peas separadas para formao das testeiras e um corpo, os quais requerem grampeamento ou colagem para sua montagem.
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
4.2.6 Grupo 07 caixas tipo pr-montada: consistem, basicamente, em uma pea; so entregues planas e prontas para o uso mediante simples montagem. 4.2.7 Grupo 09 acessrios internos tais como: cintas para reforo, tabuleiros, divises, separadores etc.
4.3 O critrio adotado est em concordncia com aquele adotado pela FEFCO (Federao Europia dos Fabricantes de Papelo Ondulado) e ASSCO (Associao Europia dos Fabricantes de Caixas de Papelo Ondulado).
NOTA 1 Papelo ondulado de face simples (em bobinas ou chapas) e papelo ondulado de parede simples em chapas so classificados pela FEFCO conforme figuras 1 e 2.
Face Simples Figura 1 0100
Parede Simples
Figura 2 0110
NOTA 2 Combinao de estilos. Os estilos classificados so os tipos bsicos. Se a construo for uma combinao de dois ou trs modelos bsicos, pode ser classificada como exemplo, para arranjo de abas, sendo as abas superiores conforme mostrado na figura 3 e abas inferiores conforme mostrado nas figuras 4 e 5.
Figura 3 0204
Figura 4 0215
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura 5 0204/0215
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Anexo A (normativo) Figuras dos estilos de caixas e acessrios
A.1
Estilos do grupo 02
Figura A.1 0200
Figura A.2 0201
Figura A.3 0202
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.4 0203
Figura A.5 0204
Figura A.6 0205
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.7 0206
Figura A.8 0207
Figura A.9 0208
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.10 0209
Figura A.11 0210
Figura A.12 0211
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.13 0212
Figura A.14 0214
Figura A.15 0215
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.16 0216
Figura A.17 0217
Figura A.18 0218
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.19 0225
Figura A.20 0226
Figura A.21 0227
10
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.22 0228
Figura A.23 0229
Figura A.24 0230
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
11
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.25 0231
Figura A.26 030
Figura A.27 0301
12
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.28 0302
Figura A.29 0303
Figura A.30 0304
Figura A.31 0306
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
13
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.32 0307
Figura A.33 0308
Figura A.34 0309
14
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.35 0310
Figura A.36 0312
Figura A.37 0313
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
15
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.38 0314
Figura A.39 0320
Figura A.40 0321
Figura A.41 032
16
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.42 0323
Figura A.43 0325
Figura A.44 0330
Figura A.45 0331
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
17
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.46 0350
Figura A.47 0351
Figura A.48 0352
18
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
A.3 Estilos do grupo 04
Figura A.49 0400
Figura A.50 0401
Figura A.51 0402
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
19
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.52 0403
Figura A.53 0404
Figura A.54 0405
20
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.55 0406
Figura A.56 0409
Figura A.57 0410
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
21
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.58 0411
Figura A.59 0412
Figura A.60 0413
22
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.61 0415
Figura A.62 0416
Figura A.63 0420
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
23
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.64 0421
Figura A.65 0422
Figura A.66 0423
Figura A.67 0424
24
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.68 0425
Figura A.69 0426
Figura A.70 0427
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
25
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.71 0428
Figura A.72 0429
Figura A.73 0430
26
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.74 0431
Figura A.75 0432
Figura A.76 0433
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
27
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.77 0434
Figura A.78 0435
Figura A.79 0436
28
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.80 0437
Figura A.81 0440
Figura A.82 0441
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
29
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.83 0442
Figura A.84 0443
Figura A.85 0444
30
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.86 0445
Figura A.87 0446
Figura A.88 0447
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
31
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.89 0448
Figura A.90 0449
Figura A.91 0450
32
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.92 0451
Figura A.93 0452
Figura A.94 0453
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
33
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.95 0454
Figura A.96 0455
Figura A.97 0456
34
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.98 0457
Figura A.99 0458
Figura A.100 0459
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
35
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.101 0460
Figura A.102 0470
Figura A.103 0471
36
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.104 0472
Figura A.105 0473
A.4 Estilos do grupo 05
Figura A.106 0501
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
37
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.107 0502
Figura A.108 0503
Figura A.109 0504
38
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.110 0505
Figura A.111 0507
Figura A.112 0509
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
39
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.113 0510
Figura A.114 0511
Figura A.115 0512
40
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
A.5 Estilos do grupo 06
Figura A.116 0601
Figura A.117 0602
Figura A.118 0605
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
41
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.119 0606
Figura A.120 0607
Figura A.121 0608
42
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.122 0610
Figura A.123 0615
Figura A.124 0616
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
43
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.125 0620
Figura A.126 0621
A.6 Estilos do grupo 07
Figura A.127 0700
44
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.128 0701
Figura A.129 0703
Figura A.130 0711
Figura A.131 0712
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
45
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.132 0713
Figura A.133 0714
Figura A.134 0715
Figura A.135 0716
46
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.136 0717
Figura A.137 0718
Figura A.138 0747
Figura A.139 0748
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
47
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.140 0751
Figura A.141 0759
Figura A.142 0761
48
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.143 0770
Figura A.144 0771
Figura A.145 0772
Figura A.146 0773
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
49
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.147 0774
A.8 Estilos do grupo 09
Figura A.148 0900
Figura A.149 0901
Figura A.150 0902
50
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.151 0903
Figura A.152 0904
Figura A.153 0905
Figura A.154 0906
Figura A.155 0907
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
51
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.156 0908
Figura A.157 0909
Figura A.158 0910
Figura A.159 0911
52
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.160 0913
Figura A.161 0914
Figura A.162 0920
Figura A.163 0921
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
53
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.164 0929
Figura A.165 0930
Figura A.166 0931
54
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.167 0932
Figura A.168 0933
Figura A.169 0934
Figura A.170 0935
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
55
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.171 0940
Figura A.172 0941
Figura A.173 0942
Figura A.174 0943
Figura A.175 0944
Figura A.176 0945
56
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.177 0946
Figura A.178 0947
Figura A.179 0948
Figura A.180 0949
Figura A.181 0950
Figura A.182 0951
Figura A.183 0965
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
57
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.184 0966
Figura A.185 0967
Figura A.186 0970
Figura A.187 0971
58
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
Cpia no autorizada
ABNT NBR 5980:2004
Figura A.188 0972
Figura A.189 0974
Figura A.190 0975
Figura A.191 0976
ABNT 2004 Todos os direitos reservados
59
