XANG
Orix da justia, do fogo, do raio. Elegante, galante, guerreiro, um vencedor, conquistou o amor das mais famosas ayabs. Pessoas altivas, elegantes, sinceras, justiceiras, conscientes do seu valor, sociveis, diretas na conquista, no se submetem a ningum. Aproveitam o melhor da vida. A REGINA (astrloga), a ELZA, caractersticas de Xang.
100
tm todas as
COMO XANG VIROU ORIX Mito nigeriano Xang era rei da cidade de Oi. Era muito conhecido por sua fora e coragem, mas abusava do poder. Suas palavras inspiravam medo. Era severo, duro e quando falava de sua boca saiam fumaa e fogo. Causava pavor, e era respeitado por todos.
Ele possua seus Ijoye (ministros), que o respeitavam muito. Quando Xang falava todos se calavam e, se discordassem dele, eram mortos. Certo dia Gbonka e Timi, dois ministros, estavam brigando e Xang, em vez de chamlos para resolver o problema e acabar com a briga, fez o oposto. Colocou atare (pimenta da costa) na boca, e a briga aumentou mais ainda, at que um dos ministros matou o outro. A grande maioria do povo ficou decepcionada com a atitude do rei e se revoltou, deixando de gostar dele e criticando sua atitude. Quando ele falava, ningum respondia. Desrespeitado por todos, Xang perdeu a fora como rei. Desgostoso com a atitude do povo, Xang resolveu sair da cidade, sem rumo certo. Achava que todos iriam segu-lo. Quando olhou para trs, s suas trs mulheres o acompanhavam: Oxun, Ob e Ians. Nem seus dois fiis escravos Oxumar e Oru foram com ele. Fora abandonado por todos. Mais decepcionado ainda, continuou andando. Em certo ponto olhou de novo para trs, na esperana de algum mais o acompanhar, mas ficou surpreso ao ver que Oxun e Ob tambm tinham desistido. S Ians o seguia. Ela foi fiel a Xang at ao fim da jornada.
101
Num determinado ponto, Xang parou e decidiu morrer de uma forma que todos pudessem ver. Enforcou-se numa rvore, chamada igi-ayan. Vendo sua atitude, Ians virou-se para o norte e morreu, transformando-se no rio Nger. Como esse local ficava na estrada, perto da cidade de Oi, as pessoas que passavam viam Xang enforcado, pendurado na rvore, e comeavam a gritar: "Ob so" - "O Rei se enforcou".
"Ob so" espalhou-se por toda a cidade . As poucas pessoas que ainda gostavam de Xang no queriam ouvir isso. Reuniram-se e foram cidade de Ibariba, onde se fazem os piores feitios, e mandaram fazer ebs e etutus, para jogar na cidade de Oi. Primeiro veio um vento destruidor, depois uma forte chuva, que causou uma enorme enchente, destruindo a cidade. Em seguida, os amigos de Xang incendiaram as casas que restaram. O povo que era contra Xang, pensando que tudo aquilo era resultado da ira do rei, comeou a gritar: "Ob ko so"- "O Rei no se enforcou". Foi assim que Xang passou a ser cultuado como Orix.
102
XANG E OLOB
Contam as lendas africanas que Xang era um negro enorme, bem vestido e conquistador. Passeava pelas tribos tomando as mulheres dos outros. Certa vez encontrou uma velha, Olob, da famlia dos Orixs, e forou-a a viver com ele. Mas como era moo e conquistador, logo se cansou dela. Uma noite, enquanto ela dormia, Xang fugiu e recomeou sua vida mundana. Em cada local por onde passava arranjava um inimigo; em cada tribo, uma luta. E passou a levar uma vida desregrada. Certa vez chegou a uma cidade, todo rasgado e sujo, com o rosto ferido, perseguido por muitos guerreiros. A rainha era Oxun, que o mandou chamar ao palcio. L chegando ficou encantado. O palcio era todo de cristal, com enormes colunas onde o sol fazia refletir estranhas cores. A rainha Oxun sorria para ele, com sua beleza doce, e o chamou para sua cama. Ele prudentemente perguntou quem ela era. Respondeu ser Oxun, neta de Olob, descendente de Oxal. Xang ficou sem saber se devia ou no entrar. Depois contou-lhe a histria de Olob e pediu a Oxun que mandasse abrir uma porta nos fundos do palcio, pois temia mais
perseguies causadas pelo feitio da velha. Oxun estendeu o brao e uma porta se abriu, deixando aparecer a escurido da floresta. Xang entrou. Neste momento seus inimigos foram consultar um Babala para localizar Xang. Os sditos de Oxun fizeram um boneco de gameleira imitando Xang, e quando os guerreiros invadiram o palcio encontraram a sombra da esttua em atitude hostil. Pensando tratar-se de Xang, fugiram correndo.
103
COMO XANG ENTROU PELA TERRA E VIROU ORIX
Uma lenda conta que Xang, rei de Oi e filho de Obatal, casou-se com trs irms: Ians, Oxun e Ob. Seus criados eram Oxumar , o arco-ris, que transportava a gua da terra para o palcio, de onde Xang fazia chover, o escravo Biri, as trevas, e o mensageiro Aff, o vento, que era dirigido por Ians. Xang possua um encanto mgico, que lhe permitia vencer todos os inimigos. Certo dia, quando ele saiu, Ians fez uso do encanto, por curiosidade. Quando Xang precisou usar novamente sua magia, saram-lhe pela boca labaredas e fumaa, e todos fugiram, inclusive as esposas. Com a fora de um Orix, Xang entrou pelo cho, levando suas esposas, e deixando de fora um elo da corrente de ferro que tinha na mo. Os sditos, receosos de serem acusados da morte de Xang, foram procur-lo mas s encontraram uma depresso no solo, de onde saia um elo de corrente de ferro. Colocaram o ouvido no cho e ouviram Xang falando dentro da terra. Assim ficaram convencidos que Xang se transformara em Orix, e construram um templo no local.
104
XANG, CHEFE DOS MALS
Xang certo dia foi terra dos Mals, mas eles estavam rezando e no lhe deram ateno. Ele os ameaou de destruir a terra, e foi embora. Chegando a Oke, reino de Ians, forou a entrada no palcio, jogando seu cavalo em cima dos soldados. Ians, mulher de Obaluai, o filho de Nan, veio ver que confuso era aquela. Xang conquistou-a. Ela mandou matar um boi para Xang comer. No dia seguinte, acompanhou-o terra dos Mals. Eles continuaram rezando, e nem ligaram para Xang. Ele ento desencadeou uma tempestade, e Ians rasgava o ar com a espada, fazendo o relmpago. Os Mals, que no conheciam o relmpago, reverenciaram Xang, chamando-o de chefe. Ele ento mandou parar a tempestade, e voltou para a terra de Ians.
105
XANG E OXUN
Xang era apaixonado por Oxun, e tentou violent-la, o que teria conseguido, se no fosse a interveno de Exu. S conseguiram ter relaes sexuais depois do casamento. Foi quando Exu permitiu, e deixou de atrapalhar. Quando Xang abraou Oxun, caiu uma grande tempestade. Da relao dos dois Orixs nasceu a Chuva.
106
QUANDO O FEITIO VIROU CONTRA O FEITICEIRO
Xang descobriu o segredo de atrair os raios e jog-los onde quisesse. Certo dia foi para o alto de uma montanha, fora da cidade, para chamar o raio. Testando a eficcia de seu feitio, imprudentemente fez cair um raio sobre seu palcio, destruindo-o totalmente, e matando suas mulheres e filhos. Com raiva bateu com o p no cho e afundou na terra, transformando-se em Orix. Suas trs principais mulheres tambm viraram Orixs e transformaram-se em rios, que levam seus nomes: Oi, Oxun e Ob.
107
LENDA DE XANG
Pases Latinos
Xang foi preso por seus inimigos. O seu talism de raios estava em poder de Ians, e ele no podia fazer nada para se libertar. Quando Ians descobriu que seu amado estava preso, mandou um raio levar-lhe o talism e quebrar a cela, libertando-o. Envolvida em chamas pegou Xang e levou-o para longe dos inimigos.
Outra lenda latina conta que Ians salvou a vida de Xang vestindo-o com suas roupas e colando suas tranas na cabea dele. Os inimigos que o esperavam do lado de fora no e reconheceram, e ele conseguiu fugir.
108
XANG JAKUT
Xang considerado um justiceiro, porm em sua vida humana ele no tinha grandes dotes morais. Havia na poca um Orix chamado Jakut - o que luta com as pedras - que era muito justo e detestava qualquer desonestidade. Quando algum errava, ele jogava pedras de fogo. Essa entidade comandava o raio e o trovo, antes de Xang virar Orix.
Os amigos de Xang viram nele atributos semelhantes aos de Jakut, e ao virar Orix deram-lhe esses atributos, de tal forma que Xang cultuado no dia de Jakut, e quase ningum conhece o antigo Orix, pensando que uma qualidade de Xang - Xang Jakut.
109
COMO RESOLVER UM CASO DE ROUBO
Na Nigria, se algum for roubado e quiser saber quem foi o autor, basta procurar um Onixang (Aworo). Este faz um eb bem forte, com tudo que o jogo de If pedir, e manda a pessoa ir correndo para casa. Em pouco tempo, assim que a pessoa chega a casa, cai um temporal violento, com raios e troves em quantidade, e muito vento. Um dos relmpagos, parecido com um filhote de ovelha, sai de casa em casa procura do ladro. Quando o encontra, mata-o e as coisas roubadas aparecem em cima do peito do ladro. O corpo no pode ser mexido, e a famlia fica cheia de vergonha. Se a famlia correr bem rpido e chamar o Onixang, ele joga a gua de esfriar ferro em cima do morto e reza bastante, e pode ser que ele ressuscite. Por este motivo que existe a superstio de quando cai temporal ningum pode ficar na porta de casa, principalmente as crianas, porque quando o "filhote de ovelha" entra nas casas procura do ladro, se esbarrar num adulto ele fica paraltico, e se for numa criana, ela morre.
110
QUEM FOI XANG
Como personagem histrico, Xang foi o terceiro rei de Oi, filho de Oranian e Torossi. Cresceu no pas de sua me. Tentou instalar-se numa localidade onde no foi aceito, devido a seu temperamento violento, mas conseguiu impor-se fora. Em seguida dirigiu-se a Oi, onde se estabeleceu com seu povo. Dad-Ajak, seu irmo, filho mais velho de Oranian, era nessa ocasio o rei de Oi. Era calmo, mas no tinha liderana suficiente para governar um povo. Xang destronou-o e ele fugiu, contentando-se em usar uma coroa de cauris. S quando Xang deixou Oi que Dad voltou a reinar na cidade. Agora j possua bastante experincia, e mostrou-se um soberano bom e um guerreiro valente.
111
COMO XANG FOI EMBORA PARA O CU
As esposas de Xang brigavam muito, e no lhe davam sossego. Ao mesmo tempo, seus sditos viviam se queixando dele. Aborrecido , Xang montou em seu cavalo e foi embora para a floresta. O povo comeou a pedir para ele voltar, mas ele no concordou, dizendo que ia dirigilos distncia. Subiu ao cu por uma corrente de ferro, e de l comanda seus sditos, atravs do raio e do trovo.
112
DADA-AJAK *
Dada-Ajak, filho mais velho de Oranian, irmo cosanguneo de Xang, reinava em Oy. Dad o nome dado pelos iorubs s crianas cujos cabelos crescem em tufos separados. Dad amava as crianas, a beleza e as artes. Era calmo e pacfico e no tinha energia para um verdadeiro chefe. Xang o destronou e Dad foi para o exlio durante 7 anos. Teve que se contentar em usar uma coroa de bzios, chamada ad de bayni. Depois que Xang deixou Oy, Dada voltou a reinar. Mostrou-se agora valente e guerreiro.
113
