WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Vortix | Estudio Creativo

Diseño web personalizado, desarrollo WordPress, plugins funcionales, optimización de velocidad, experiencia de usuario, responsive design, integración con WooCommerce, mantenimiento WordPress. at Vortix

@vortixdesign Perú joined Jul 2025

vortixestudio.com github.com/vortixdesign Slack: @Vortix - Estudio Creativo
    Teams Design
    Languages es-pe

    Bio

    Vortix | Estudio Creativo es un estudio creativo especializado en diseño web, desarrollo WordPress y soluciones digitales personalizadas. Ayudamos a negocios, marcas personales e instituciones a fortalecer su presencia online mediante sitios web funcionales, visualmente atractivos y optimizados para resultados.

    Con un enfoque centrado en el usuario, combinamos diseño moderno, buenas prácticas de desarrollo y una atención meticulosa a la experiencia digital. Nuestro equipo está compuesto por diseñadores, desarrolladores y especialistas en experiencia de usuario que entienden la importancia de la estética, la funcionalidad y el rendimiento.

    Qué hacemos:
    Diseño web personalizado
    Desarrollo de temas y plugins WordPress
    Optimización de velocidad y SEO técnico
    Mantenimiento y soporte WordPress
    Integraciones con WooCommerce y sistemas externos

    Con años de experiencia trabajando en proyectos para pequeñas empresas, tiendas online, portafolios creativos y plataformas educativas, sabemos adaptar cada solución a las necesidades específicas de nuestros clientes.

    Nuestro compromiso es brindar soluciones digitales que no solo se vean bien, sino que también funcionen de forma efectiva y sostenible.

    Interests

    Crear experiencias web memorables, mejorar la usabilidad de los sitios, personalizar cada detalle visual, optimizar el rendimiento de carga, desarrollar funcionalidades a medida, ayudar a emprendedores a crecer online, explorar nuevas tendencias en diseño digital, automatizar procesos con WordPress, conectar diseño con estrategia.

    WordPress Origin Story

    Vortix | Estudio Creativo nació con la visión de ofrecer soluciones web accesibles, modernas y de alto impacto visual para emprendedores, negocios y marcas que buscan destacar en el entorno digital. Desde nuestros primeros proyectos, identificamos en WordPress una herramienta potente, flexible y escalable que nos permitió llevar a cabo esa visión de forma eficiente.

    Iniciamos creando sitios web personalizados con plantillas adaptadas, pero rápidamente evolucionamos hacia el desarrollo de temas y funcionalidades propias, aprovechando al máximo el ecosistema de WordPress. La filosofía de código abierto, su comunidad activa y la posibilidad de construir soluciones 100% a medida nos impulsaron a especializarnos por completo en esta plataforma.

    Hoy, WordPress es el núcleo de nuestro trabajo. Nos permite combinar diseño creativo, rendimiento técnico y facilidad de gestión para nuestros clientes, manteniéndonos siempre actualizados y comprometidos con los estándares de calidad de la web.

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '25 Translation Editor '25

    Current Job

    Diseño web personalizado, desarrollo WordPress, plugins funcionales, optimización de velocidad, experiencia de usuario, responsive design, integración con WooCommerce, mantenimiento WordPress.
    Present
    Vortix

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    2contributions
    high1
    medium1
    score4
    Last 90 days
    2contributions
    high1
    medium1
    score4
    Last 12 months
    7contributions
    high5
    medium2
    score17

    Team focus

    Across 1 team, with no team-attributable contributions in the last 365 days

    Contributions

    Type
    May 2026
    May 23 Sat · 19:56
    Polyglots med
    Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.
    May 12 Tue · 03:04
    Polyglots high
    Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
    December 2025
    Dec 13 Sat · 13:12
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Dec 06 Sat · 20:47
    Polyglots high
    Reviewed 224 strings on translate.wordpress.org.
    Dec 06 Sat · 20:47
    Polyglots high
    Translated 227 strings on translate.wordpress.org.
    November 2025
    Nov 17 Mon · 14:55
    Meta high
    Wrote a new post, PTE Request for Costly | Pricing Tables, on the site Translate WordPress:
    I am the plugin author for Costly | Pricing Tables. We have submitted comprehensive Spanish…
    Nov 16 Sun · 19:50
    Polyglots med
    Suggested 18 strings on translate.wordpress.org.

    Developer

    Plugins

    Español de Perú (Spanish (Peru)) Plugins Translation Editor - #es_PE

    Español de Perú (Spanish (Peru)) Translation Contributor - #es_PE

    Costly | Pricing Tables