Profiles

Bio

I am a web developer engineering WordPress solutions. Currently working mostly with server-side engineering, and DevOps for mid to enterprise WordPress sites. More than often, I get into situations where I need to rely on my full-stack experience, but I am HTML/CSS web standard person at heart.

Using WordPress and involved with the community since 2005. Contributions includes; translations, docs, speaking and organizing WordCamps and Meetups, and the core.

WordPress Origin Story

I stumbled upon WordPress in the summer of 2005, via Meyerweb.
https://torumiki.com/my-wordpress-origin-story/

Badges

CODE
2 badges
Core Contributor '15 Plugin Developer
COMMUNITY
2 badges
WordCamp Organizer '19 WordCamp Speaker '14
PRACTICE
1 badge
Test Contributor '21
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor '15 Translation Editor '19

Current Job

Web Developer
Present
Tarosky Inc.

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
2contributions
high2
medium0
score6
Last 90 days
2contributions
high2
medium0
score6
Last 12 months
4contributions
high4
medium0
score12

Team focus

Share of contributions across teams during the last 365 days

WordPress releases

Contributed to 8 releases
  • 6.5
  • 6.2
  • 5.8
  • 5.7
  • 5.5
  • 4.9
  • 4.3
  • 3.9

Time commitment

2 hours per week of sponsored contribution time

Contributions

Type
May 2026
May 27 Wed · 04:50
Meta high
Received props from @nukaga in Slack:
Props to @atachibana @Toru @torikumo @sysbird, The Japanese Locale Manager team has been working together…
May 21 Thu · 23:26
Meta high
Wrote a new post, WordPress 7.0 “アームストロング”, on the site 日本語:
以下は WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 7.0 “Armstrong”」を訳したものです。 誤字脱字誤訳などありましたらフォーラムまでお知らせください。 WordPress の各リリースでは、音楽の世界に消えることのない足跡を残したアーティストを称えています。WordPress 7.0 “Armstrong” を紹介します。ジャズミュージシャン、ルイ・アームストロング (愛称 サッチモ) にちなんで名付けられました。 「史上初の偉大なジャズソロ奏者」としても知られるルイ・アームストロングは、自身の卓越したトランペット技術を際立たせるアンサンブルを生み出し、そしてその過程で、ジャズをオーケストラ的な芸術形態から、ソロの芸術形態へと変貌させました。また、ルイ・アームストロングは偉大なトランペット奏者でありながら、その象徴的な歌声でも世界を魅了し、ジャズに即興演奏を導入し、共演したすべてのアーティストに影響を与え、音楽界全体に永続的な変化をもたらしました。…
November 2025
Nov 28 Fri · 07:21
Polyglots high
Reviewed 2 strings on translate.wordpress.org.
September 2025
Sep 13 Sat · 20:52
Meta high
Confirmed as a speaker for WordCamp Taiwan 2025
May 2025
May 29 Thu · 06:57
Polyglots high
Reviewed 16 strings on translate.wordpress.org.
May 29 Thu · 06:26
Polyglots high
Translated 17 strings on translate.wordpress.org.
April 2025
Apr 03 Thu · 12:15
Polyglots high
Translated 17 strings on translate.wordpress.org.
March 2025
Mar 31 Mon · 02:04
Polyglots med
Suggested 29 strings on translate.wordpress.org.
February 2025
Feb 07 Fri · 13:30
Polyglots high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
Feb 04 Tue · 17:03
Polyglots med
Suggested 2 strings on translate.wordpress.org.

Contributor