Profiles

Bio

Translator @wordpress | Photographer Camera with flash | Solo Traveller ✈ | Educator | Proud Brother | Software Developer | Google Local Guide. You get what you work for not what you wish for.

Interests

IoT, Programming, Rethinking

WordPress Origin Story

I’ve created many sites on WordPress I am really proud of. During these close to eight years working with WordPress my relationship with WordPress has grown a lot. I’ve been to over three WordCamps, one in Nairobi Kenya (WordCamp 2019), another in Kampala (WordCamp KLA 2019), another in Entebbe (WordCamp Entebbe 2018) and many local WordPress meetups. I’ve spoken about WordPress. I have written about WordPress, I have translated WordPress. I will keep doing these things. I do this because I believe in WordPress. I’m sure my WordPress story will not end any time soon.

Badges

COMMUNITY
2 badges
WordCamp Organizer '23 WordCamp Speaker '23
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor '18 Translation Editor '18

Current Job

Software Developer
Present
Cognition Solutions

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 12 months
1contribution
high0
medium1
score1

Team focus

Across 1 team, with no team-attributable contributions in the last 365 days

Contributions

Type
October 2025
Oct 01 Wed · 11:00
Meta med
Wrote a comment on the post Introducing: Test Team Reps for 2025 – 2026, on the site Make WordPress Test:
Congrats @mosescursor & @nikunj8866
March 2023
Mar 11 Sat · 10:59
Polyglots high
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
Mar 08 Wed · 15:11
Meta high
Joined the organizing team for WordCamp Entebbe 2023
February 2023
Feb 26 Sun · 09:03
Polyglots high
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
January 2023
Jan 19 Thu · 12:55
Meta high
Confirmed as a speaker for WordCamp Entebbe 2023
October 2020
Oct 07 Wed · 07:06
Meta med
Wrote a comment on the post Call for Volunteers: 2020 Polyglots Survey, on the site Translate WordPress:
Hi all, hope this message finds you well and in good health, to answer the…
May 2020
May 11 Mon · 22:34
Meta med
Wrote a comment on the post Back to 200 locales and new filters on translate.wordpress.org, on the site Translate WordPress:
Thanks @ocean90 for the great improvement #PreventDuplicateGlossaryEntries
June 2019
Jun 11 Tue · 10:30
Meta high
Wrote a new post, Abeeno?, on the site Team Luganda:
Abeeno?
November 2018
Nov 23 Fri · 12:59
Meta med
Wrote a comment on the post I would like Kakwa language…, on the site Translate WordPress:
Hey @tobifjellner we just talked about WordPress translate today at #WordCampKla and at the moment…
July 2018
Jul 05 Thu · 10:07
Meta med
Wrote a comment on the post Translation Editor Request, on the site Translate WordPress:
Hello. Can you please grant @jeromessenyonga s request to be added as a project translation…

General Translation Editor

Oluganda (Luganda) Translation Contributor - #lug

Rosetta, WordCamp.org, WordPress.org, Classic Editor, WooCommerce, Screenr, Twenty Twenty, WordPress 4.9.x, WordPress 5.0.x, WordPress 5.1.x, WordPress 5.2.x, WordPress 5.3.x, and WordPress 7.0.x - Development

English (Australia) Translation Contributor - #en_AU

Phlox and WordPress 7.0.x - Development