Profiles

Bio

I have been developing customised WordPress solutions for over 15 years, helping companies transform their website into a strategic marketing tool. My focus is on performance, UX and technical excellence – for fast loading times, an optimal user experience and measurable results. When I’m not deep in code and strategy, I’m passionate about good design or exploring the world on my bike.

Badges

COMMUNITY
1 badge
WordCamp Speaker '25
POLYGLOTS
1 badge
Translation Contributor '17

Current Job

Owner
Present
Crafted

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 12 months
8contributions
high8
medium0
score24

Contributions

Type
August 2025
Aug 16 Sat · 14:04
Polyglots high
Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
Aug 15 Fri · 09:26
Polyglots high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
Aug 11 Mon · 02:14
Polyglots high
Translated 9 strings on translate.wordpress.org.
Aug 06 Wed · 15:04
Polyglots high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
Aug 01 Fri · 18:34
Polyglots high
Translated 12 strings on translate.wordpress.org.
July 2025
Jul 30 Wed · 13:04
Polyglots high
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
Jul 15 Tue · 23:27
Polyglots high
Translated 31 strings on translate.wordpress.org.
Jul 13 Sun · 20:48
Polyglots high
Translated 13 strings on translate.wordpress.org.
March 2025
Mar 28 Fri · 15:26
Forums med
Posted a reply to Site Kit + Web Stories, separate GA4 properties, on the site WordPress.org Forums:
Strange indeed, thanks for sharing the screenshots. My Web Stories settings page: The settings page…
Mar 28 Fri · 14:05
Forums med
Posted a reply to Site Kit + Web Stories, separate GA4 properties, on the site WordPress.org Forums:
Thanks for the quick reply, @swissspidy. Interestingly, I don't have the dropdown on the Web…