meloniq (@meloniq) – WordPress user profile

Bio

Web Developer. https://www.facebook.com/meloniq

Interests

I balance my days between movement and code.
On a daily basis, I enjoy running and hiking in the mountains — and when I get tired, I switch gears and write PHP on the WordPress backend 😉

I’m a WordPress developer focused on building practical, well-structured plugins and backend solutions. I enjoy working close to core technologies: WordPress, PHP, REST APIs, and GlotPress, with a strong emphasis on clean architecture and real-world usability.

I like turning complex problems into simple, usable tools. I value clarity, performance, and solutions that actually help people get work done.

When I’m not coding, you’ll most likely find me on the trails or planning the next run — because good ideas often come after a long climb.

Member Since: December 11th, 2009
Location: Krakow, Poland
Website: blog.meloniq.net
GitHub: meloniq
Job Title: WordPress Engineer
Employer: MELONIQ.NET
Find me on:

Contribution History

Core Contributor
Plugin Developer
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Organizer
WordCamp Speaker

Activity
Plugins
Favorites
Translations

Wrote a comment on the post PTE Request for Invoicing Integration…, on the site Translate WordPress:
#pl_PL done! Reviewed, approved, PTE granted!
4 days ago
Translated 50 strings on translate.wordpress.org.
4 days ago
Reviewed 222 strings on translate.wordpress.org.
4 days ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots team,, on the site Translate WordPress:
#pl_pl done! @marketcat PTE granted
5 days ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots team,, on the site Translate WordPress:
#pl_pl done! @marketcat
5 days ago
Translated 13 strings on translate.wordpress.org.
5 days ago
Reviewed 27 strings on translate.wordpress.org.
5 days ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots team,, on the site Translate WordPress:
@marketcat Please complete the translation of your plugin, and then ping me here. There were…
6 days ago
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Reviewed 11 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Committed [3444212] to Plugins SVN:
add assets (icons, banners, blueprint)
1 week ago
Committed [3444210] to Plugins SVN:
add version 0.1
1 week ago
Wrote a comment on the post PTE Request for MeinTurnierplan plugin, on the site Translate WordPress:
#pl_PL review done! Few translations approved, some corrected, generally low quality, PTE not granted. @meinturnierplan…
1 week ago
Translated 195 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Reviewed 29 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Wrote a comment on the post Translating Learn WordPress course into Polish, on the site Translate WordPress:
@tobifjellner @devmuhib thank you so much for initial guiding, I'm going now through the documents,…
2 weeks ago
Wrote a new post, Translating Learn WordPress course into Polish, on the site Translate WordPress:
Before WordCamp Europe 2026 in Poland, a local organization team would need to have the…
2 weeks ago
Translated 92 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 17 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 43 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Wrote a comment on the post I am the plugin author…, on the site Translate WordPress:
#pl_PL done! PTE granted, translations reviewed, approved, some corrected.
1 month ago
Reviewed 146 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 18 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Reviewed 76 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Joined the organizing team for WordCamp Slovenia
2 months ago
Joined the organizing team for WordCamp Slovenia
2 months ago
Joined the organizing team for WordCamp Slovenia
2 months ago
Wrote a comment on the post Hi, I am the plugin…, on the site Translate WordPress:
#pl_pl done! PTE granted, translations reviewed, some needs corrections, please check the docs: – https://pl.wordpress.org/pomoz-w-tlumaczeniu/…
2 months ago
Reviewed 78 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Committed [3415755] to Plugins SVN:
update version 1.0
2 months ago
Committed [3415742] to Plugins SVN:
fix wrong class name
2 months ago
Committed [3413347] to Plugins SVN:
add blueprint.json for plugin live preview
2 months ago
Committed [3413345] to Plugins SVN:
add blueprint.json for plugin live preview
2 months ago
Committed [3413344] to Plugins SVN:
add blueprint.json for plugin live preview
2 months ago
Committed [3413343] to Plugins SVN:
add blueprint.json for plugin live preview
2 months ago
Committed [3413342] to Plugins SVN:
add blueprint.json for plugin live preview
2 months ago
Committed [3412764] to Plugins SVN:
move blueprint.json into assets/blueprints
2 months ago
Committed [3412599] to Plugins SVN:
add blueprint.json for WP Playground
2 months ago
Committed [3412593] to Plugins SVN:
add blueprint.json for WP Playground
2 months ago
Joined the organizing team for WordCamp Europe 2026
2 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for FluentCommunity plugin, on the site Translate WordPress:
Hi @kajenek, Sorry, I looked at the overall quality of project translations, yours was mainly…
2 months ago
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for FluentCommunity plugin, on the site Translate WordPress:
Hi @kajenek, Please take a few minutes to read the docs, go through your translations,…
2 months ago
Reviewed 818 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 21 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Committed [3401728] to Plugins SVN:
add version 1.0
2 months ago
Committed [3401725] to Plugins SVN:
add assets (banners, icons, screenshots)
2 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for BotBlocker Security…, on the site Translate WordPress:
#pl_pl done! Translations reviewed, many corrected. PTE not granted: - you do not seems to…
2 months ago
Reviewed 45 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Translated 69 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago