fakhriaz (@fakhriaz) – WordPress user profile

Bio

Freelance localization (l10n) specialist and linguist fluent in Arabic, French, and English. I’m passionate about WordPress core testing and internationalization (i18n), with growing expertise in PHP, JavaScript, and scripting. I also work as a FSE implementer and customizer.

Interests

WordPress, FOSS, l10n, i18n, programming, GNU/Linux, reading, writing, languages, fishing, spirituality, accessibility, space, exercising, cooking….

WordPress Origin Story

I built my own website using WordPress for my freelance language business. I loved WordPress’s ease of use, community, and open-source nature. Now, I work as a l10n specialist for WordPress themes and plugins, primarily with WP-Translations.

Contributions

fakhriaz contributes 10 hours per week to the following teams: Polyglots and Test.

Member Since: July 17th, 2017
Location: Tunisia
Website: fakhriazzouz.com
GitHub: FakhriAz
Job Title: l10n specialist & linguist | Website implementer & customizer
Employer: Self-employed
Find me on:

Contribution History

Core Contributor
Plugin Developer
Test Contributor
Translation Contributor
Translation Editor

Activity
Plugins
Favorites
Translations

Suggested 106 strings on translate.wordpress.org.
1 day ago
Suggested 115 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Reviewed 104 strings on translate.wordpress.org.
5 days ago
Translated 121 strings on translate.wordpress.org.
5 days ago
Reviewed 189 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Translated 218 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Reviewed 9 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 27 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 341 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 56 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 31 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Suggested 92 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Suggested 18 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Suggested 65 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Reviewed 43 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Wrote a new post, Arabic PTE Request URL Pathfinder plugin, on the site Translate WordPress:
I have finished translating URL Pathfinder to Arabic. Please add me as PTE for the…
3 weeks ago
Reviewed 204 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 218 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Suggested 110 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Created a topic, Works well with great features, on the site WordPress.org Forums:
I have been using UpdraftPlus for a while I am happy w…
3 weeks ago
Translated 88 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Reviewed 15 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Translated 23 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Reviewed 77 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Translated 97 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Suggested 14 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Reviewed 78 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Translated 86 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Reviewed 171 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Reviewed 49 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 72 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Suggested 22 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Reviewed 2 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Mentioned in [61360] on WordPress SVN:
Posts, Post Types: Only set default title for custom post types if they have title support.
1 month ago
Reviewed 150 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Wrote a new post, Arabic PTE Request for multiple plugins, on the site Translate WordPress:
I have finished translating Social Chat Buttons, Security Optimizer, AIO SEO Pack to Arabic. Please…
1 month ago
Suggested 8 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Suggested 105 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Suggested 118 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Suggested 162 strings on translate.wordpress.org.
1 month ago
Suggested 114 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Suggested 30 strings on translate.wordpress.org.
2 months ago
Mentioned in [61104] on WordPress SVN:
Widgets: A11y: Prevent dropdowns from submitting on `esc` in Windows.
2 months ago
Mentioned in [60906] on WordPress SVN:
Posts, Post Types: Short-circuit `wp_post_delete()` when `$post_id` arg is not above zero after casting to `int`.
3 months ago
Mentioned in [60891] on WordPress SVN:
Privacy: A11y: Show time of privacy request status change.
3 months ago