Profiles

Bio

I’ve been building and thinking about the web for a long time, with WordPress at the centre of most of what I do since version 2.0 back in 2006. My focus is on clean architecture, performance, privacy, and digital independence, because I believe good web work is also good values work. You’ll find me organising meetups in Jena and Erfurt, contributing to translations, and occasionally speaking at WordCamps.

Interests

WordPress, open source, the open web, digital independence, privacy, sustainable web development, technical SEO, community building, photography, hiking

WordPress Origin Story

My relationship with the internet started in the late 90s, with dial-up modems and the constant battle for the phone line. By 2003 I had registered my first domain and was hand-coding static HTML. When I discovered CMS platforms, I spent years searching for the right fit, trying Coppermine, then Joomla, and first touching WordPress 2.0 “Duke Ellington” around 2006. At the time it didn’t quite click, mostly because I couldn’t find a decent gallery solution. So I moved on, but WordPress never really let me go.

By late 2011 I made the decision to stay with it for good. What won me over was the simplicity and the sense that something genuine was happening in the community behind it. That feeling was confirmed when I attended my first WordPress Meetup in Zürich, which led to my first WordCamp in Switzerland in 2014. That experience sparked something: I went on to organise WordPress Meetups in Thuringia and eventually co-founded the Jena and Erfurt groups. WordPress stopped being just a tool and became a framework for how I think about the web altogether.

Badges

CONTENT
1 badge
Photo Contributor '22
COMMUNITY
3 badges
Meetup Organizer '25 WordCamp Organizer '19 WordCamp Speaker '23
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor '16 Translation Editor '18

Current Job

Digital Engineer
Sep 2014 – Present
Kurth GbR

Job History

Marketing & Business Development Manager
Dec 2024 – Aug 2025
devowl.io GmbH

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 12 months
6contributions
high6
medium0
score18

Team focus

Share of contributions across teams during the last 365 days

Contributions

Type
December 2025
Dec 22 Mon · 16:20
Polyglots high
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
Dec 22 Mon · 16:17
Polyglots high
Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
November 2025
Nov 10 Mon · 09:33
Polyglots high
Reviewed 26 strings on translate.wordpress.org.
Nov 10 Mon · 09:13
Polyglots high
Translated 27 strings on translate.wordpress.org.
July 2025
Jul 02 Wed · 20:04
Polyglots high
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
June 2025
Jun 13 Fri · 01:37
Polyglots high
Translated 12 strings on translate.wordpress.org.
October 2024
Oct 16 Wed · 14:10
Meta high
Confirmed as a speaker for WordCamp Karlsruhe 2024
August 2024
Aug 28 Wed · 22:04
Polyglots high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
July 2024
Jul 11 Thu · 21:31
Polyglots high
Reviewed 243 strings on translate.wordpress.org.
May 2024
May 23 Thu · 06:40
Forums med
Posted a reply to Flaggendarstellung im Backend nur für Super-Administratoren, on the site WordPress.org Forums:
Habe eine kleines neues Problem dazu entdeckt. Bei Usern die keinen Zugriff auf alle WordPress…

Plugins