Akira Tachibana
@atachibana on WordPress.org and Slack
Bio
Interests
WordPress Origin Story
Contributions Sponsored
- Member Since: January 6th, 2015
- Location: Tokyo
- GitHub: atachibana
- Job Title: Software engineer
- Employer: IT business
Contribution History
Akira Tachibana’s badges:- Core Contributor
- Documentation Contributor
- Documentation Team
- Meetup Organizer
- Meta Contributor
- Translation Contributor
- Translation Editor
- WordCamp Organizer
- WordCamp Speaker
-
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a new post, WordPress 6.9.1 リリース候補版1 (RC1版), on the site 日本語:
以下は WordPress.org Make WordPress Core の記事「WordPress 6.9… -
Wrote a comment on the post PTE Request for NewsMemo Theme, on the site Translate WordPress:
#ja done! -
Reviewed 117 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 26 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 1057 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 87 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Payment for,…, on the site Translate WordPress:
@welcart I approved all strings and set your plugin's PTE. However please re-read the style… -
Translated 20 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 51 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post I’ve suggested translations for “Hinagata…, on the site Translate WordPress:
@mineyaryouji Thank you. I approved all strings and set you as PTE. Please re-read rule… -
Translated 27 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post I’ve suggested translations for “Hinagata…, on the site Translate WordPress:
@mineyaryouji Thank you for the contribution. I reviewed your translation and left some strings. Please… -
Reviewed 140 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 200 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 9 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Payment for,…, on the site Translate WordPress:
@welcart Thank you for the contribution. I reviewed your translation and left some strings. Please… -
Reviewed 716 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Softica Theme, on the site Translate WordPress:
@desertthemes #ja - done! -
Reviewed 8 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request for [my-favorites], on the site Translate WordPress:
@takashimatsuyama Thank you. I've approved all strings and set you as PTE. -
Wrote a comment on the post PTE Request for CCC Site Guard, on the site Translate WordPress:
@takashimatsuyama Thank you. I've approved all strings and set you as PTE. -
Reviewed 18 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request for [my-favorites], on the site Translate WordPress:
@takashimatsuyama Thank you for your contribution. I’ve reviewed your translation and left some strings for… -
Wrote a comment on the post PTE Request for CCC Site Guard, on the site Translate WordPress:
@takashimatsuyama Thank you for your contribution. I’ve reviewed your translation and left some strings for… -
Wrote a comment on the post PTE Request for Rapls PDF Image Creator., on the site Translate WordPress:
@rapls Thank you for correcting the strings. I have approved everything and set you as… -
Translated 18 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 1039 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Rapls PDF Image Creator., on the site Translate WordPress:
@rapls Thank you for making the corrections. However, the following strings still do not comply… -
Reviewed 31 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Rapls PDF Image Creator., on the site Translate WordPress:
@rapls Thank you for your contribution. I’ve reviewed your translation and left some strings for… -
Reviewed 72 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 5 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots,, on the site Translate WordPress:
@ofbita Thank you for making the corrections based on our feedback. I’ve approved all your… -
Reviewed 232 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 15 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots,, on the site Translate WordPress:
@ofbita Thank you for the contribution. I reviewed your translation and left some strings. Please… -
Reviewed 353 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE権限付与のリクエスト（WePOP）, on the site Translate WordPress:
@tobifjellner Thank you. @wedok As Tobi mentioned, you are already a PTE, so any strings… -
Wrote a comment on the post PTE権限付与のリクエスト（WePOP）, on the site Translate WordPress:
I’ve approved your changes and set you as the PTE for your plugin. Please make… -
Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request for [Responsive Mailform], on the site Translate WordPress:
@motohirotani0505 I’ve approved your changes and set you as the PTE for your plugin. Please… -
Wrote a comment on the post I am …, on the site Translate WordPress:
@data2coordi I’ve approved your changes and set you as the PTE for your theme. Please… -
Reviewed 33 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post I am …, on the site Translate WordPress:
@data2coordi Please review our Japanese Translation Style Guide: https://ja.wordpress.org/team/handbook/translation/translation-style-guide/ Then, update your theme strings and/or… -
Wrote a comment on the post PTE Request for [Responsive Mailform], on the site Translate WordPress:
@motohirotani0505 My explanation was insufficient. As a general rule, plugin names should not be translated.…
