WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Ana Paula Araujo de Carvalho

Translator at Hostinger

@anacarvalho23 Brazil joined Nov 2024

Teams Polyglots
Languages pt_BR

Bio

Brazilian

Badges

POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor '24 Translation Editor '26

Current Job

Translator
Present
Hostinger

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
3contributions
high2
medium1
score7
Last 12 months
22contributions
high5
medium17
score32

Team focus

Share of contributions across teams during the last 365 days

Time commitment

3 hours per week of sponsored contribution time

Contributions

Type
April 2026
Apr 27 Mon · 14:37
Polyglots high
Translated 13 strings on translate.wordpress.org.
March 2026
Mar 16 Mon · 10:46
Meta med
Wrote a comment on the post Solicitação para PTE, on the site Equipe Brasileira:
bom dia @rafaelfunchal
Mar 09 Mon · 20:24
Meta high
Wrote a new post, Solicitação para PTE, on the site Equipe Brasileira:
Olá, gostaria de me tornar PTE para os seguintes projetos: https://wordpress.org/plugins/astra-sites/ e https://wordpress.org/plugins/wp-smushit/ Eu confirmo…
Mar 05 Thu · 21:56
Polyglots med
Suggested 100 strings on translate.wordpress.org.
Mar 05 Thu · 21:56
Meta med
Wrote a comment on the post Solicitação para PTE, on the site Equipe Brasileira:
Por gentileza, @gugaalves
Mar 03 Tue · 01:30
Polyglots med
Suggested 89 strings on translate.wordpress.org.
Mar 02 Mon · 23:46
Polyglots med
Suggested 12 strings on translate.wordpress.org.
Mar 02 Mon · 12:54
Meta med
Wrote a comment on the post Solicitação para PTE, on the site Equipe Brasileira:
Olá! @rafaelfunchal marcando de novo só como um reminder
February 2026
Feb 25 Wed · 14:22
Meta med
Wrote a comment on the post Solicitação para PTE, on the site Equipe Brasileira:
oii @rafaelfunchal pode conferir agora? já fiz todas as alterações solicitadas em ambos os plugins…
Feb 25 Wed · 13:57
Polyglots med
Suggested 156 strings on translate.wordpress.org.