Hi, I’m hopping someone can point me in the right direction or provide advice for the following:

I’m currently developing the following website via third-party ColdFusion catalog system which I have limited control over:
http://ideas4promo.com/item_choose.cfm ?listing=QuickS earch&strip=0&C learListOrder=t rue
I’d like to show relevant “category” matching header content above the products displayed for all...