Changeset 972210
- Timestamp:
- 08/25/2014 09:13:40 AM (12 years ago)
- Location:
- wp-symposium-toolbar/trunk
- Files:
-
- 8 edited
-
lang/wp-symposium-toolbar-es_ES.po (modified) (54 diffs)
-
lang/wp-symposium-toolbar-fr_FR.mo (modified) (previous)
-
lang/wp-symposium-toolbar-fr_FR.po (modified) (53 diffs)
-
readme.txt (modified) (2 diffs)
-
wp-symposium-toolbar.php (modified) (2 diffs)
-
wp-symposium-toolbar_admin.php (modified) (3 diffs)
-
wp-symposium-toolbar_admin_functions.php (modified) (4 diffs)
-
wp-symposium-toolbar_functions.php (modified) (1 diff)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
wp-symposium-toolbar/trunk/lang/wp-symposium-toolbar-es_ES.po
r970088 r972210 1 1 msgid "" 2 2 msgstr "" 3 "Project-Id-Version: WP Symposium Toolbar v0.29. 48\n"3 "Project-Id-Version: WP Symposium Toolbar v0.29.55\n" 4 4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 5 5 "POT-Creation-Date: \n" 6 "PO-Revision-Date: 2014-08-2 0 10:16:09+0000\n"6 "PO-Revision-Date: 2014-08-25 08:44:19+0000\n" 7 7 "Last-Translator: jelena kovacevic <[email protected]>\n" 8 8 "Language-Team: \n" … … 25 25 #: wp-symposium-toolbar.php:227 26 26 #: wp-symposium-toolbar.php:251 27 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1399 28 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:736 27 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1359 29 28 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:747 30 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:757 31 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:767 32 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:776 33 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:785 34 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:794 35 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:804 36 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:813 37 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:822 38 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:831 39 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:840 40 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:849 29 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:756 30 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:771 31 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:781 32 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:791 33 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:800 34 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:809 35 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:818 36 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:828 37 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:837 38 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:846 39 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:855 40 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:864 41 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:873 41 42 #@ wp-symposium-toolbar 42 43 msgid "Toolbar" … … 59 60 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1039 60 61 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1141 61 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 33662 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 8863 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:25 3564 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:4 4862 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1296 63 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2454 64 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2501 65 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:453 65 66 #@ wp-symposium-toolbar 66 67 msgid "Save Changes" … … 72 73 msgstr "Menú de Administración" 73 74 74 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 0675 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2832 75 76 #@ wp-symposium-toolbar 76 77 msgid "Options" 77 78 msgstr "Opciones" 78 79 79 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 0780 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2833 80 81 #@ wp-symposium-toolbar 81 82 msgid "Profile" 82 83 msgstr "Perfil" 83 84 84 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 0885 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2834 85 86 #@ wp-symposium-toolbar 86 87 msgid "Plus" 87 88 msgstr "Más" 88 89 89 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 0990 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2835 90 91 #@ wp-symposium-toolbar 91 92 msgid "Forum" 92 93 msgstr "Foro" 93 94 94 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 1095 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2836 95 96 #@ wp-symposium-toolbar 96 97 msgid "Directory" 97 98 msgstr "Directorio" 98 99 99 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 11100 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2837 100 101 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:90 101 102 #@ wp-symposium-toolbar … … 103 104 msgstr "Correo" 104 105 105 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 12106 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2838 106 107 #@ wp-symposium-toolbar 107 108 msgid "Groups" 108 109 msgstr "Grupos" 109 110 110 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 13111 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2839 111 112 #@ wp-symposium-toolbar 112 113 msgid "Gallery" 113 114 msgstr "Galería" 114 115 115 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 14116 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2840 116 117 #@ wp-symposium-toolbar 117 118 msgid "Alerts" 118 119 msgstr "Alertas" 119 120 120 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 15121 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2841 121 122 #@ wp-symposium-toolbar 122 123 msgid "Panel" 123 124 msgstr "Panel" 124 125 125 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 16126 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2842 126 127 #@ wp-symposium-toolbar 127 128 msgid "Events" 128 129 msgstr "Eventos" 129 130 130 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:11 88131 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 17131 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1154 132 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2843 132 133 #@ wp-symposium-toolbar 133 134 msgid "Facebook" 134 135 msgstr "Facebook" 135 136 136 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 18137 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2844 137 138 #@ wp-symposium-toolbar 138 139 msgid "Mobile" 139 140 msgstr "Móvil" 140 141 141 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 19142 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2845 142 143 #@ wp-symposium-toolbar 143 144 msgid "Reply" 144 145 msgstr "Responder" 145 146 146 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 20147 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2846 147 148 #@ wp-symposium-toolbar 148 149 msgid "Lounge" 149 150 msgstr "Salón" 150 151 151 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 22152 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2848 152 153 #@ wp-symposium-toolbar 153 154 msgid "Manage" 154 155 msgstr "Gestionar" 155 156 156 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 23157 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2849 157 158 #@ wp-symposium-toolbar 158 159 msgid "Settings" 159 160 msgstr "Configurar" 160 161 161 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 25162 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2851 162 163 #@ wp-symposium-toolbar 163 164 msgid "Thesaurus" 164 165 msgstr "Tesauro" 165 166 166 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 26167 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2852 167 168 #@ wp-symposium-toolbar 168 169 msgid "Categories" 169 170 msgstr "Categorías" 170 171 171 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 27172 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2853 172 173 #@ wp-symposium-toolbar 173 174 msgid "Forum Posts" 174 175 msgstr "Mensajes del Foro" 175 176 176 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 28177 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2854 177 178 #@ wp-symposium-toolbar 178 179 msgid "Mail Messages" 179 180 msgstr "Mensajes de Correo" 180 181 181 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 29182 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2855 182 183 #@ wp-symposium-toolbar 183 184 msgid "Templates" 184 185 msgstr "Plantillas" 185 186 186 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 30187 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2856 187 188 #@ wp-symposium-toolbar 188 189 msgid "Audit" … … 203 204 204 205 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:490 205 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 628206 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2594 206 207 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:41 207 208 #: wp-symposium-toolbar_help.php:54 … … 257 258 258 259 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:558 259 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 632260 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2598 260 261 #@ wp-symposium-toolbar 261 262 msgid "Comments Bubble" … … 278 279 279 280 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:582 280 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 36281 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 47282 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 57281 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2602 282 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2713 283 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2823 283 284 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:42 284 285 #: wp-symposium-toolbar_help.php:63 … … 758 759 msgstr "Seleccione una ubicación" 759 760 760 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:25 72761 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2538 761 762 #@ wp-symposium-toolbar 762 763 msgid "Import / Export" … … 778 779 msgstr "¡Menú de Navegación no disponible!" 779 780 780 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 48781 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 54781 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1465 782 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1571 782 783 #@ wp-symposium-toolbar 783 784 msgid ": incorrect format, an array of roles was expected" 784 785 msgstr ": formato incorrecto, un conjunto de roles se esperaban" 785 786 786 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 20787 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 70788 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 62789 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 16790 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 50787 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1437 788 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1487 789 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1579 790 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1633 791 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1667 791 792 #@ wp-symposium-toolbar 792 793 msgid ": incorrect value, expected values are \"\" or \"on\"" 793 794 msgstr ": valor incorrecto, los valores esperados son \"\" o \"on\"" 794 795 795 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 22796 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 72797 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 64798 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 18799 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 52796 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1439 797 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1489 798 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1581 799 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1635 800 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1669 800 801 #@ wp-symposium-toolbar 801 802 msgid ": incorrect format, a string was expected, either \"\" or \"on\"" 802 803 msgstr ": formato incorrecto, se esperaba una cadena. ya sea \"\" o \"on\"" 803 804 804 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 30805 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1447 805 806 #@ wp-symposium-toolbar 806 807 msgid ": incorrect value, expected values are \"\", \"empty\" or \"top-secondary\"" 807 808 msgstr ": valor incorrecto, los valores esperados son \"\", \"empty\" or \"top-secondary\"" 808 809 809 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 32810 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1449 810 811 #@ wp-symposium-toolbar 811 812 msgid ": incorrect format, a string was expected, either \"\", \"empty\" or \"top-secondary\"" 812 813 msgstr ": formato incorrecto, se esperaba una cadena, ya sea \"\", \"empty\" or \"top-secondary\"" 813 814 814 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 62815 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1479 815 816 #@ wp-symposium-toolbar 816 817 msgid ": incorrect format, a string was expected" 817 818 msgstr ": formato incorrecto, se esperaba una cadena" 818 819 819 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 56820 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 61820 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1673 821 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1678 821 822 #@ wp-symposium-toolbar 822 823 msgid ": option not recognized" … … 846 847 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:418 847 848 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:456 848 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 905849 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2871 849 850 #@ wp-symposium-toolbar 850 851 msgid "toggle all / none" … … 876 877 msgstr "Mostrar el rol del usuario, debajo del nombre que se muestra" 877 878 878 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 98879 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2764 879 880 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:46 880 881 #: wp-symposium-toolbar_help.php:108 … … 883 884 msgstr "Estilos" 884 885 885 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 45886 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 824887 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 48888 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 319889 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7 57890 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 987891 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 19892 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 68886 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1423 887 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1790 888 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2014 889 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2285 890 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:781 891 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1001 892 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1133 893 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1282 893 894 #@ wp-symposium-toolbar 894 895 msgid "Background Colour" 895 896 msgstr "Color de Fondo" 896 897 897 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 516898 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 88899 #: wp-symposium-toolbar_admin.php: 2014900 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 91901 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 90902 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 56898 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1494 899 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1754 900 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1980 901 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2057 902 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2256 903 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2422 903 904 #@ wp-symposium-toolbar 904 905 msgid "Blur" 905 906 msgstr "Distorción" 906 907 907 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 25908 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 100908 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1503 909 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2066 909 910 #@ wp-symposium-toolbar 910 911 msgid "Spread" 911 912 msgstr "Extensión" 912 913 913 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 34914 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 98915 #: wp-symposium-toolbar_admin.php: 2023916 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 109917 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 99918 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 65919 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 40920 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 74914 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1512 915 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1764 916 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1989 917 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2075 918 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2265 919 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2431 920 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:864 921 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1188 921 922 #@ wp-symposium-toolbar 922 923 msgid "Shadow Colour" 923 924 msgstr "Color de Sombra" 924 925 925 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 63926 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 49926 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1629 927 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2115 927 928 #@ wp-symposium-toolbar 928 929 msgid "Font Family" 929 930 msgstr "Familia de la Fuente" 930 931 931 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 74932 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 901933 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 60934 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 22935 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 53936 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 14932 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1640 933 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1867 934 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2126 935 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:936 936 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1067 937 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1228 937 938 #@ wp-symposium-toolbar 938 939 msgid "Font Size" 939 940 msgstr "Tamaño de la Fuente" 940 941 941 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 84942 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 910943 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 77944 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23 44945 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 32946 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 63947 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 193948 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 287942 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1650 943 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1876 944 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2143 945 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2310 946 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:946 947 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1077 948 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1207 949 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1301 949 950 #@ wp-symposium-toolbar 950 951 msgid "Font Colour" 951 952 msgstr "Color de la Fuente" 952 953 953 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 705954 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 933955 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 208956 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23 75954 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1671 955 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1899 956 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2174 957 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2341 957 958 #@ wp-symposium-toolbar 958 959 msgid "Italic" 959 960 msgstr "Itálica" 960 961 961 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 718962 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 46963 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 221964 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23 88962 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1684 963 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1912 964 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2187 965 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2354 965 966 #@ wp-symposium-toolbar 966 967 msgid "Bold" 967 968 msgstr "Fuerte" 968 969 969 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 731970 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 59971 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 34972 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 401970 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1697 971 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1925 972 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2200 973 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2367 973 974 #@ wp-symposium-toolbar 974 975 msgid "Underlined" 975 976 msgstr "Interlineado" 976 977 977 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 47978 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 75979 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 50980 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 417978 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1713 979 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1941 980 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2216 981 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2383 981 982 #@ wp-symposium-toolbar 982 983 msgid "Uppercase" 983 984 msgstr "Mayúscula" 984 985 985 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 50986 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 78987 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 53988 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 420986 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1716 987 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1944 988 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2219 989 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2386 989 990 #@ wp-symposium-toolbar 990 991 msgid "Lowercase" 991 992 msgstr "Minúscula" 992 993 993 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 53994 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 81995 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 56996 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 423994 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1719 995 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1947 996 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2222 997 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2389 997 998 #@ wp-symposium-toolbar 998 999 msgid "Small Caps" 999 1000 msgstr "Pequeña capitalización" 1000 1001 1001 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 781002 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 421002 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1595 1003 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1659 1003 1004 #@ wp-symposium-toolbar 1004 1005 msgid ": incorrect format, an array was expected" … … 1016 1017 1017 1018 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:55 1018 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:25 931019 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 751019 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2559 1020 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1392 1020 1021 #@ wp-symposium-toolbar 1021 1022 msgid "Import" … … 1063 1064 msgstr "Adicione el login del usuario al nombre que se muestra, si son diferentes" 1064 1065 1065 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:13 871066 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1347 1066 1067 #@ wp-symposium-toolbar 1067 1068 msgid "Define how the Toolbar, its items and its dropdown menus should look like, both without and with the mouse hover/focus." 1068 1069 msgstr "Define cómo la Barra de Herramientas, sus elementos y sus menús desplegables deberían verse, ambos sin y con el hover/focus del mouse." 1069 1070 1070 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:13 891071 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1349 1071 1072 #@ wp-symposium-toolbar 1072 1073 msgid "Use the preview mode to set your style, and save from the button at the bottom of the page to make your settings permanent!" 1073 1074 msgstr "!Utilice el modo de vista previa para ajustar su estilo y el botón guardar ubicado en la parte inferior para hacer guardar los ajustes permanentemente!" 1074 1075 1075 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:13 991076 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 681077 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 8161078 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 401079 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 411080 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 3101076 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1359 1077 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1546 1078 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1782 1079 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2006 1080 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2107 1081 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2276 1081 1082 #@ default 1082 1083 msgid "Click to toggle" 1083 1084 msgstr "Clic para intercambiar" 1084 1085 1085 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 4051086 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7 361086 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1365 1087 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:747 1087 1088 #@ wp-symposium-toolbar 1088 1089 msgid "Height" 1089 1090 msgstr "Altura" 1090 1091 1091 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 4071092 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1367 1092 1093 #@ wp-symposium-toolbar 1093 1094 msgid "Toolbar Height" 1094 1095 msgstr "Altura de la Barra de Herramientas" 1095 1096 1096 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 431097 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 8221098 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 461099 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 3171097 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1421 1098 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1788 1099 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2012 1100 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2283 1100 1101 #@ wp-symposium-toolbar 1101 1102 msgid "Background" 1102 1103 msgstr "Fondo" 1103 1104 1104 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 631105 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 421105 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1441 1106 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1808 1106 1107 #@ wp-symposium-toolbar 1107 1108 msgid "Top Gradient Length" 1108 1109 msgstr "Longitud del Gradiente Superior" 1109 1110 1110 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 721111 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 511111 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1450 1112 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1817 1112 1113 #@ wp-symposium-toolbar 1113 1114 msgid "Top Gradient Colour" 1114 1115 msgstr "Color del Gradiente Superior" 1115 1116 1116 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 781117 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 571117 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1456 1118 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1823 1118 1119 #@ wp-symposium-toolbar 1119 1120 msgid "Bottom Gradient Length" 1120 1121 msgstr "Longitud del Gradiente Inferior" 1121 1122 1122 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 871123 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 661123 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1465 1124 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1832 1124 1125 #@ wp-symposium-toolbar 1125 1126 msgid "Bottom Gradient Colour" 1126 1127 msgstr "Color del Gradiente Inferior" 1127 1128 1128 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 881129 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 701129 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1554 1130 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:884 1130 1131 #@ wp-symposium-toolbar 1131 1132 msgid "Border Width" 1132 1133 msgstr "Ancho del Borde" 1133 1134 1134 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 971135 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1563 1135 1136 #@ wp-symposium-toolbar 1136 1137 msgid "Border Style" 1137 1138 msgstr "Estilo del Borde" 1138 1139 1139 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 651140 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 7021141 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 7151142 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 7281143 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 441144 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 9301145 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 431146 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 561147 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 721148 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 511149 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 2051150 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 2181151 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 2311152 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 471153 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23 721154 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23 851155 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23 981156 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 4141140 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1631 1141 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1668 1142 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1681 1143 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1694 1144 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1710 1145 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1896 1146 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1909 1147 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1922 1148 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1938 1149 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2117 1150 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2171 1151 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2184 1152 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2197 1153 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2213 1154 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2338 1155 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2351 1156 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2364 1157 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2380 1157 1158 #@ wp-symposium-toolbar 1158 1159 msgid "Default" 1159 1160 msgstr "Por Defecto" 1160 1161 1161 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 6111162 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 811162 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1577 1163 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:895 1163 1164 #@ wp-symposium-toolbar 1164 1165 msgid "Border Left Colour" 1165 1166 msgstr "Color del Borde Izquierdo" 1166 1167 1167 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 6221168 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 8901168 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1588 1169 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:904 1169 1170 #@ wp-symposium-toolbar 1170 1171 msgid "Border Right Colour" 1171 1172 msgstr "Color del Borde Derecho" 1173 1174 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1666 1175 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1894 1176 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2169 1177 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2336 1178 #@ wp-symposium-toolbar 1179 msgid "Font Style" 1180 msgstr "Estilo de la Fuente" 1181 1182 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1674 1183 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1902 1184 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2177 1185 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2344 1186 #@ wp-symposium-toolbar 1187 msgid "No Italic" 1188 msgstr "No Itálica" 1189 1190 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1679 1191 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1907 1192 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2182 1193 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2349 1194 #@ wp-symposium-toolbar 1195 msgid "Font Weight" 1196 msgstr "Peso de la Fuente" 1197 1198 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1687 1199 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1915 1200 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2190 1201 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2357 1202 #@ wp-symposium-toolbar 1203 msgid "No Bold" 1204 msgstr "No Fuerte" 1205 1206 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1692 1207 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1920 1208 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2195 1209 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2362 1210 #@ wp-symposium-toolbar 1211 msgid "Font Line" 1212 msgstr "Línea de la Fuente" 1172 1213 1173 1214 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1700 … … 1176 1217 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2370 1177 1218 #@ wp-symposium-toolbar 1178 msgid "Font Style" 1179 msgstr "Estilo de la Fuente" 1219 msgid "Overlined" 1220 msgstr "Subrayada" 1221 1222 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1703 1223 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1931 1224 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2206 1225 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2373 1226 #@ wp-symposium-toolbar 1227 msgid "None" 1228 msgstr "Ninguno" 1180 1229 1181 1230 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1708 … … 1184 1233 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2378 1185 1234 #@ wp-symposium-toolbar 1186 msgid "No Italic"1187 msgstr "No Itálica"1188 1189 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17131190 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19411191 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22161192 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23831193 #@ wp-symposium-toolbar1194 msgid "Font Weight"1195 msgstr "Peso de la Fuente"1196 1197 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17211198 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19491199 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22241200 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23911201 #@ wp-symposium-toolbar1202 msgid "No Bold"1203 msgstr "No Fuerte"1204 1205 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17261206 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19541207 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22291208 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23961209 #@ wp-symposium-toolbar1210 msgid "Font Line"1211 msgstr "Línea de la Fuente"1212 1213 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17341214 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19621215 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22371216 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24041217 #@ wp-symposium-toolbar1218 msgid "Overlined"1219 msgstr "Subrayada"1220 1221 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17371222 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19651223 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22401224 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24071225 #@ wp-symposium-toolbar1226 msgid "None"1227 msgstr "Ninguno"1228 1229 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17421230 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19701231 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22451232 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24121233 #@ wp-symposium-toolbar1234 1235 msgid "Font Case" 1235 1236 msgstr "Case de la Fuente" 1236 1237 1237 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 561238 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 841239 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 591240 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 4261238 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1722 1239 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1950 1240 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2225 1241 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2392 1241 1242 #@ wp-symposium-toolbar 1242 1243 msgid "Normal" 1243 1244 msgstr "Normal" 1244 1245 1245 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 661246 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 931247 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 691248 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 351246 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1732 1247 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1959 1248 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2235 1249 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2401 1249 1250 #@ wp-symposium-toolbar 1250 1251 msgid "Font Shadow" 1251 1252 msgstr "Sombra de la Fuente" 1252 1253 1253 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 981254 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 691255 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 961256 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 731257 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 721258 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 381254 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1476 1255 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1735 1256 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1962 1257 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2039 1258 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2238 1259 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2404 1259 1260 #@ wp-symposium-toolbar 1260 1261 msgid "Horizontal" 1261 1262 msgstr "Horizontal" 1262 1263 1263 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 5071264 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 781265 #: wp-symposium-toolbar_admin.php: 20051266 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 821267 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 811268 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 471264 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1485 1265 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1744 1266 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1971 1267 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2048 1268 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2247 1269 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2413 1269 1270 #@ wp-symposium-toolbar 1270 1271 msgid "Vertical" 1271 1272 msgstr "Vertical" 1272 1273 1273 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 591274 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 3301275 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 281276 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 771274 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2025 1275 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2296 1276 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1142 1277 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1291 1277 1278 #@ wp-symposium-toolbar 1278 1279 msgid "Background Colour for Highlighted Items" 1279 1280 msgstr "Color de Fondo para los Elementos Resaltados" 1280 1281 1281 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 881282 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23 551283 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 021284 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 2961282 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2154 1283 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2321 1284 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1216 1285 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1310 1285 1286 #@ wp-symposium-toolbar 1286 1287 msgid "Font Colour for Highlighted Items" 1287 1288 msgstr "Color de la Fuente para los Elementos Resaltados" 1288 1289 1289 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 961290 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 711290 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1474 1291 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2037 1291 1292 #@ wp-symposium-toolbar 1292 1293 msgid "Shadow" 1293 1294 msgstr "Sombra" 1294 1295 1295 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:25 741296 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2540 1296 1297 #@ wp-symposium-toolbar 1297 1298 msgid "If you would like to backup the plugin settings or export them to another site, copy the following into your favorite text editor and save as a text file. Reciprocally, if you would like to update those settings with a previously saved set, paste into this field and click on \"Import\" below. Note that this process will discard any changes you may have done at the other tabs. Do not edit this information directly !" 1298 1299 msgstr "Si usted desea hacer copia de seguridad de la configuración del plugin o exportarlo a otro sitio, copie lo siguiente en su editor de texto favorito y sálvelo como un archivo de texto. Recíprocamente, si usted quisiera actualizar esa configuración con un conjunto salvado anteriormente, péguelo en este campo y haga clic en \"Importar\" debajo. Note que este proceso va a descartar cualquier cambio que usted puede haber hecho en los otros tabs. ¡No edite esta información directamente!" 1299 1300 1300 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:25 981301 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 811301 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2564 1302 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1398 1302 1303 #@ wp-symposium-toolbar 1303 1304 msgid "Import from Main Site" 1304 1305 msgstr "Importar desde el Sitio Principal" 1305 1306 1306 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7361307 1307 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:747 1308 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:767 1309 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:785 1310 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:804 1311 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:813 1312 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:822 1313 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:831 1314 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:849 1315 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:860 1316 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:870 1317 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:901 1318 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:922 1319 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:948 1320 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:957 1321 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:966 1322 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:997 1323 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1015 1324 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1034 1325 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1053 1326 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1079 1327 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1088 1328 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1097 1329 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1138 1330 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1147 1331 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1156 1332 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1165 1333 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1183 1334 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1214 1335 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1230 1336 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1239 1337 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1248 1338 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1312 1339 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1321 1340 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1330 1308 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:759 1309 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:771 1310 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:791 1311 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:809 1312 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:828 1313 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:837 1314 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:846 1315 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:855 1316 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:873 1317 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:884 1318 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:915 1319 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:936 1320 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:962 1321 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:971 1322 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:980 1323 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1011 1324 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1029 1325 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1048 1326 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1067 1327 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1093 1328 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1102 1329 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1111 1330 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1152 1331 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1161 1332 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1170 1333 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1179 1334 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1197 1335 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1228 1336 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1244 1337 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1253 1338 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1262 1339 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1326 1340 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1335 1341 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1344 1341 1342 #@ wp-symposium-toolbar 1342 1343 msgid "Integer value expected" 1343 1344 msgstr "Valor entero esperado" 1344 1345 1345 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7 471346 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 491347 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 831346 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:771 1347 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:873 1348 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1197 1348 1349 #@ wp-symposium-toolbar 1349 1350 msgid "ranging from 0 to 100" 1350 1351 msgstr "rango del 0 al 100" 1351 1352 1352 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7 571353 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 7761354 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 7941355 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 401356 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 811357 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 8901358 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 101359 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 321360 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 751361 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 9871362 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 061363 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 241364 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 431365 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 631366 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 061367 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 191368 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 281369 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 741370 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 1931371 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 021372 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 571373 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 681374 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 771375 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 2871376 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 2961377 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 391353 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:781 1354 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:800 1355 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:818 1356 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:864 1357 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:895 1358 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:904 1359 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:924 1360 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:946 1361 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:989 1362 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1001 1363 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1020 1364 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1038 1365 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1057 1366 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1077 1367 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1120 1368 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1133 1369 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1142 1370 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1188 1371 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1207 1372 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1216 1373 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1271 1374 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1282 1375 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1291 1376 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1301 1377 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1310 1378 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1353 1378 1379 #@ wp-symposium-toolbar 1379 1380 msgid "Hexadecimal value expected" 1380 1381 msgstr "Valor Hexadecimal esperado" 1381 1382 1382 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 221383 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 011384 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 221385 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 661386 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 341387 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 531388 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 0971389 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 561390 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 141391 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 481392 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 301383 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:846 1384 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:915 1385 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:936 1386 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:980 1387 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1048 1388 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1067 1389 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1111 1390 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1170 1391 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1228 1392 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1262 1393 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1344 1393 1394 #@ wp-symposium-toolbar 1394 1395 msgid "greater than 0" … … 1450 1451 msgstr "El último Plugin de la Barra de Herramienta de WordPress" 1451 1452 1452 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 181453 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1535 1453 1454 #@ wp-symposium-toolbar 1454 1455 msgid "please check the menu settings from the Custom Menu tab, and save" 1455 1456 msgstr "por favor verifique la configuración del menú en la pestaña del Menú personalizado y salve" 1456 1457 1457 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 4961458 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1513 1458 1459 #@ wp-symposium-toolbar 1459 1460 msgid "unknown menu" 1460 1461 msgstr "menú desconocido" 1461 1462 1462 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 011463 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1518 1463 1464 #@ wp-symposium-toolbar 1464 1465 msgid "unknown location" 1465 1466 msgstr "localización desconocida" 1466 1467 1467 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 661468 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1683 1468 1469 #@ wp-symposium-toolbar 1469 1470 msgid "No option to import!!" … … 1485 1486 msgstr "Muestra los notificaciones solo cuando ha ocurrido un evento: o hay un nuevo correo, o haya una nueva solicitud de amistad" 1486 1487 1487 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 5011488 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2467 1488 1489 #@ wp-symposium-toolbar 1489 1490 msgid "This hidden tab allows you to edit the CSS as it is sent for display in page headers. Bear in mind that saving from any other tab will update the CSS from the Styles at the other tab, hence erasing any change performed here. Use this only for tests !!" … … 1514 1515 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1028 1515 1516 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1132 1516 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 3271517 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 9101517 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1287 1518 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2876 1518 1519 #@ wp-symposium-toolbar 1519 1520 msgid "Important!" … … 1530 1531 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:785 1531 1532 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1133 1532 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 3281533 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1288 1533 1534 #@ wp-symposium-toolbar 1534 1535 msgid "There is an issue with the options stored in your database for this item: please check your settings, and try saving to fix the issue!" … … 1546 1547 msgstr "¡Existen problemas con los menús definidos en su Barra de Herramientas: por favor verifique la configuración!" 1547 1548 1548 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 9101549 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2876 1549 1550 #@ wp-symposium-toolbar 1550 1551 msgid "There is an issue with the roles stored in your database for this item: please check your settings, and try saving to fix the issue!" 1551 1552 msgstr "¡Existe un problema con los roles en su base de datos para este elemento: por favor verifique la configuración y trate de salvar para solucionar el problema!" 1552 1553 1553 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 8161554 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 9871555 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 9971556 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 061557 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 151558 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 241559 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 341560 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 431561 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 531562 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 631563 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 791564 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 0881565 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 0971566 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 061554 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1782 1555 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1001 1556 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1011 1557 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1020 1558 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1029 1559 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1038 1560 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1048 1561 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1057 1562 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1067 1563 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1077 1564 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1093 1565 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1102 1566 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1111 1567 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1120 1567 1568 #@ wp-symposium-toolbar 1568 1569 msgid "Toolbar Items Hover & Focus" 1569 1570 msgstr "Elementos de la Barra de Herramientas con Hover y Focus" 1570 1571 1571 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 401572 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 191573 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 281574 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 381575 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 471576 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 561577 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 651578 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 741579 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 831572 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2006 1573 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1133 1574 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1142 1575 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1152 1576 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1161 1577 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1170 1578 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1179 1579 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1188 1580 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1197 1580 1581 #@ wp-symposium-toolbar 1581 1582 msgid "Dropdown Menus" 1582 1583 msgstr "Menús desplegables" 1583 1584 1584 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 3101585 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 681586 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 771587 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 2871588 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 2961589 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 121590 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 211591 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 301592 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 391585 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2276 1586 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1282 1587 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1291 1588 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1301 1589 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1310 1590 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1326 1591 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1335 1592 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1344 1593 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1353 1593 1594 #@ wp-symposium-toolbar 1594 1595 msgid "Dropdown Menus Items Hover & Focus" … … 1611 1612 msgstr "Usted necesita Javascript para navegar a través de los tabs." 1612 1613 1613 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6121614 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2578 1614 1615 #@ wp-symposium-toolbar 1615 1616 msgid "The following is a quick introduction to the plugin options page." 1616 1617 msgstr "Lo siguiente es una introducción rápida de la página de opciones del plugin." 1617 1618 1618 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6121619 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2578 1619 1620 #@ wp-symposium-toolbar 1620 1621 msgid "It aims at completing the WP Help tabs in an obviously non size-constrained and little less formal way, by further developing the help and providing hints, do's, don't's...." 1621 1622 msgstr "Apunta a completar los tabs de WP Help en una forma un poco menos formal y no limitada en espacio, pero desarrollando aún más la ayuda y proveyendo enlaces, cosas que se pueden hacer, cosas que no..." 1622 1623 1623 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6171624 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 361624 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2583 1625 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2802 1625 1626 #@ wp-symposium-toolbar 1626 1627 msgid "Roles" 1627 1628 msgstr "Roles" 1628 1629 1629 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6181630 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2584 1630 1631 #@ wp-symposium-toolbar 1631 1632 msgid "First of all, I would like to point out a few ideas behind the roles when using WPS Toolbar. Some of the settings of the plugin are defined on a per-role basis. In addition to the roles that are defined on your site, you may find within these settings, roles that don't correspond to anything. They are, really, only that: pseudo-roles, used internally by the plugin, but not formally registrered as roles within your WordPress site." 1632 1633 msgstr "Primero que todo, me gustaría mostrar algunas ideas detrás de los roles cuando se utiliza WPS Toolbar. Algunos de los ajustes del plugin están definidos en base a los roles. Además de los roles que están definidos por su sitio, usted puede encontrar en estos ajustes roles que no corresponden con nada. Estos son solamente eso: pseudo roles, usados internamente por el plugin, pero no registrados formalmente como roles en su sitio de WordPress." 1633 1634 1634 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6191635 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2585 1635 1636 #@ wp-symposium-toolbar 1636 1637 msgid "The first pseudo-role is called \"Visitor\". As its name states, this role is used by the plugin to qualify non-users of your site or network of sites. Use this role to show the Toolbar and some of its items, as well as your custom menus, to your site's visitors and non logged-in users." 1637 1638 msgstr "El primer pseudo rol es llamado \"Visitante\". Como su nombre indica, este rol es utilizado por el plugin para calificar los usuarios no logueados en su sitio o red de sitios. Utilice este rol para mostrar el Toolbar y algunos de sus elementos, así como sus menús personalizados, a sus visitantes del sitio y a los usuarios no logueados." 1638 1639 1639 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6201640 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2586 1640 1641 #@ wp-symposium-toolbar 1641 1642 msgid "In addition to \"Visitor\", Multisites Admins will find checkboxes called \"User\". This role is used to qualify users of the network that may not be member of the browsed site, hence have no role / no capability on this site." 1642 1643 msgstr "En adición a \"Visitantes\", los Administradores de varios sitios encontrarán checkboxes llamados \"Usuario\". Este rol se utiliza para usuarios calificados en la red que pueden no ser miembros del sitio mostrado, por tanto no tienen rol/capacidades en este sitio." 1643 1644 1644 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6201645 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2586 1645 1646 #@ wp-symposium-toolbar 1646 1647 msgid "In addition to the WP User Menu, you may display specific navigation items via custom menus, like a link to the Register page so they can subscribe to the site, or links to WP Symposium that might be activated somewhere else in the network." 1647 1648 msgstr "En adición al Menú de Usuario WP, usted puede mostrar elementos de navegación específicos a través de los menús personalizados, como un enlace a la página Registrarse para poder inscribirse en el sitio, o enlaces a WP Symposium que pueden ser activados en otro lugar en la red." 1648 1649 1649 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6201650 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2586 1650 1651 #@ wp-symposium-toolbar 1651 1652 msgid "Of course if you haven't activated Multisites, you will not see this pseudo-role." 1652 1653 msgstr "Por supuesto si usted no ha activado Sitios Múltiples, no podrá ver este pseudo rol." 1653 1654 1654 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6291655 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2595 1655 1656 #@ wp-symposium-toolbar 1656 1657 msgid "The key option of the plugin is the very first one of the tab. If your aim is to completely hide the WP Toolbar, regardless of members roles, you should probably look for another option: WPS Toolbar can do that, indeed, and will do what you ask it to do, but there are other, easier and lighter ways to hide the Toolbar without putting this whole plugin into action." 1657 1658 msgstr "La opción principal del plugin es la primera en el tab. Si su objetivo es ocultar el WP Toolbar, no importa los roles de los miembros, usted probablemente está buscando otra opción: WPS Toolbar puede hacer eso, y lo hará si se lo pide, pero hay otras formas más ligeras y fáciles de esconder el Toolbar sin poner este plugin completo en acción." 1658 1659 1659 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6301660 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2596 1660 1661 #@ wp-symposium-toolbar 1661 1662 msgid "In addition to the roles to select, you can force the display of the Toolbar for these roles. This could be needed if you put navigation menus that are nowhere else on your site, and that you don't want your users to hide." 1662 1663 msgstr "Además de los roles a seleccionar, usted puede forzar que el Toolbar se muestre para estos roles. Esto pudiera ser necesitado si usted pone menús de navegación que no están en más ningún lugar en su sitio, y que usted no desea que sus usuarios oculten." 1663 1664 1664 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6331665 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2599 1665 1666 #@ wp-symposium-toolbar 1666 1667 msgid "By default WordPress never hides the Comments bubble, even when there is no comment to handle. If you do know that you'll never receive any comments since you have deactivated those from the posts settings or replaced them with forum topics, you could hide the icon from here so that it never shows." 1667 1668 msgstr "Por defecto WordPress nunca esconde lel Comments bubble, incluso cuando no hay comentarios que manejar. Si usted sabe que no recibirá ningún comentario dado que los ha desactivado de los ajustes de posts o los ha reemplazado con tópicos de foros, usted pudiera ocultar el icono de aquí por lo que no se mostrará nunca." 1668 1669 1669 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 341670 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2600 1670 1671 #@ wp-symposium-toolbar 1671 1672 msgid "Author Links" 1672 1673 msgstr "Enlaces de Autor" 1673 1674 1674 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 371675 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2603 1675 1676 #@ wp-symposium-toolbar 1676 1677 msgid "This menu is also called \"My Account\" in WordPress litterature and code, it contains information related to the member account. Its toplevel item (made of both the avatar and the Howdy) makes this menu special, so that the plugin offers different alternatives to customize it, depending on whether you want to show its toplevel item or not." 1677 1678 msgstr "Este menú también es llamado \"Mi Cuenta\" en la literatura y el código de WordPress, contiene información relacionada a la cuenta del miembro. Su elemento toplevel (hecho tanto del avatar como del Cómo-Se-Hace) hace este menú especial, por lo que el plugin ofrece diferentes alternativas para personalizarlo, dependiendo de si usted desea mostrar su elemento toplevel o no." 1678 1679 1679 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 381680 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2604 1680 1681 #@ wp-symposium-toolbar 1681 1682 msgid "If you wish to hide the menu as well as its toplevel item, you may hide it from the \"Toolbar\" tab." 1682 1683 msgstr "Si usted desea esconder el menú así como su elemento toplevel, usted puede ocultarlo del tab \"Toolbar\"." 1683 1684 1684 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 391685 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2605 1685 1686 #@ wp-symposium-toolbar 1686 1687 msgid "You may then append your custom menu to the User Menu and it'll show under the Howdy." 1687 1688 msgstr "Usted puede entonces añadir su menú personalizado al Menú de Usuario y se mostrará dentro del mensaje Hola-Cómo-Esta." 1688 1689 1689 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 401690 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2606 1690 1691 #@ wp-symposium-toolbar 1691 1692 msgid "Search Field" 1692 1693 msgstr "Campo de Búsqueda." 1693 1694 1694 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 481695 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2614 1695 1696 #@ wp-symposium-toolbar 1696 1697 msgid "From this tab, customize the content of the User Menu." 1697 1698 msgstr "Desde este tab, personalice el contenido del Menú de Usuario." 1698 1699 1699 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 481700 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2614 1700 1701 #@ wp-symposium-toolbar 1701 1702 msgid "These options should be relatively straightforward : the first set of options deal with the menu toplevel item in the Toolbar, while the second set of options describes how this menu should look like. The last option allows you to add extra information to this menu." 1702 1703 msgstr "Estas opciones deberían ser relativamente sencillas: el primer grupo de opciones concierne al primer elemento toplevel del menú en el Toolbar, mientras que el segundo conjunto de opciones describe cómo este menú debería verse. La última opción le permite adicionar información extra a este menú." 1703 1704 1704 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 601705 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2626 1705 1706 #@ wp-symposium-toolbar 1706 1707 msgid "You may choose to display your custom icon to the toplevel of this menu. Upload it somewhere on your server, either via FTP or using the WP Media Manager, and enter its URL into the corresponding field." 1707 1708 msgstr "Usted puede escoger mostrar su icono personalizado en el toplevel de este menú. Súbalo en algún sitio en su servidor, ya sea vía FTP o usando el WP Media Manager, y entre esa URL en el campo correspondiente." 1708 1709 1709 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 691710 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2635 1710 1711 #@ wp-symposium-toolbar 1711 1712 msgid "On WP Symposium installations, the plugin adds a dedicated tab for WPS admins." 1712 1713 msgstr "En las instalaciones de WP Symposium, el plugin adiciona un tab dedicado para los administradores de WPS." 1713 1714 1714 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 701715 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2636 1715 1716 #@ wp-symposium-toolbar 1716 1717 msgid "This tab allows you to add to the Toolbar, the WPS admin menu as mirrored from the Dashboard sidebar. Obviously, only admins will see this menu." 1717 1718 msgstr "Este tab le permite adicionar en el Toolbar, el menú de administración WPS como un espejo del sidebar del Panel. Obviamente, solo los administradores ven este menú." 1718 1719 1719 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 711720 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2637 1720 1721 #@ wp-symposium-toolbar 1721 1722 msgid "You may also choose to display notification icons for mail and friendship to the Toolbar. These can be added based on member's role." 1722 1723 msgstr "Usted puede también escoger mostrar los iconos de notificación por correo y amistad en el Toolbar. Esto puede ser adicionado basado en el rol de los miembros." 1723 1724 1724 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 731725 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2639 1725 1726 #@ wp-symposium-toolbar 1726 1727 msgid "The last checkbox at this tab will re-generate for you the WPS menus available at the NavMenus page of the WP Dashboard, which were created upon first activation of the plugin. If it ever appears that these menus weren't properly created, or if you've modified them to the point you've messed up everything, you may ask the plugin to re-generate them for you. As instructed, delete the menu you'd like to replace, check this box, and save the options. The plugin will then re-create missing menus, without modifying the existing ones." 1727 1728 msgstr "El último checkbox en este tab regenerará por usted los menús WPS disponibles en la página NavMenus en el WP Dashboard, los que fueron creados sobre la primera activación del plugin. Si resulta que estos menús no fueron creados adecuadamente, o si usted los ha modificado hasta el punto que usted ha roto todo, usted puede pedirle al plugin de regenerarlos por usted. Como está instruido, borre el menú que usted desea reemplazar, seleccione este checkbox, y salve las opciones. El plugin regenerará los menús perdidos, sin modificar los existentes." 1728 1729 1729 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 801730 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2646 1730 1731 #@ wp-symposium-toolbar 1731 1732 msgid "The hover style is used when the mouse moves over an item, and the focus style is used for an item when a submenu opens below that item and the mouse follows that menu." 1732 1733 msgstr "El estilo hover es usado cuando el mouse pasa por encima de un elemento, y el estilo focus es usado cuando un submenú se abre hacia debajo del elemento y el mouse sigue ese menú." 1733 1734 1734 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 801735 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2646 1735 1736 #@ wp-symposium-toolbar 1736 1737 msgid "Each of these sections contains subsections dealing with: background, fonts, borders, shadow,..." 1737 1738 msgstr "Cada una de estas secciones contiene subsecciones referentes a: fondos, letras, bordes, sombras,..." 1738 1739 1739 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 831740 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2649 1740 1741 #@ wp-symposium-toolbar 1741 1742 msgid "It should be stressed here that the plugin uses the native inheritance mechanism of CSS (Cascading Style Sheets), so that its impact on page load is limited to the only elements you want to re-style. This means that if you don't define a given attribute it'll be inherited from either WordPress Toolbar default attributes, your theme, any other plugin or custom modification you may have made, or, of course, other settings you will make in WPS Toolbar." 1742 1743 msgstr "Debería notarse que el plugin utiliza el mecanismo de herencia nativo del CSS (Cascading Style Sheets), por lo que su impacto en la carga de la página está limitado a los únicos elementos que usted desea rediseñar. Esto significa que si usted no define un atributo dado este será heredado ya sea desde los atributos por defecto del Toolbar de WordPress, de su tema, de cualquier otro plugin o modificación personalizada que usted pueda haber hecho, o, por supuesto, de otros ajustes que usted hará en el Toolbar de WPS." 1743 1744 1744 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 841745 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2650 1745 1746 #@ wp-symposium-toolbar 1746 1747 msgid "My advice here, is to proceed from top to bottom, so that you see the results of settings that were changed 'above' a given element, otherwise you might add unneeded CSS to your page headers. It is better to 'play nicely' with the existing style than fight against it...." 1747 1748 msgstr "Mi consejo aquí, es proceder desde arriba hacia abajo, por lo que usted verá los resultados de los ajustes que fueron cambiados ‘arriba’ de un elemento dado, de otra forma usted puede adicionar CSSs innecesarios a los headers de sus páginas. Es mejor ‘jugar limpio’ con el estilo existente que fajarse con él..." 1748 1749 1749 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 861750 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2652 1750 1751 #@ wp-symposium-toolbar 1751 1752 msgid "Every time you fill a value somewhere in this tab, the plugin will add a little something to your page header. For dropdown lists, the empty value is \"default\", and if you select this value, it won't add anything, leaving WordPress and your theme decide which value shall be taken into account. Any other choice will force the page to adopt that value for that style, including \"none\" which will force the style to drop an other value that might have been added by your theme." 1752 1753 msgstr "Cada vez que usted llena un valor en algún lugar de este tab, el plugin añadirá un pequeño algo a su header de la página. Para las listas desplegables, el valor vacío es \"por defecto\", y si usted selecciona este valor, no se añadirá nada, dejando a WordPress y a su tema decidir cuál valor debería ser tomado en cuenta. Cualquier otra opción forzará a la página a adoptar ese valor para ese estilo, incluyendo \"ninguno\" que forzará al estilo a descartar otro valor que pudo ser añadido por su tema." 1753 1754 1754 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 871755 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2653 1755 1756 #@ wp-symposium-toolbar 1756 1757 msgid "If you're unsure which of these two values you should select and you can't see any difference in the preview, it is probably a good idea to keep the \"default\"." … … 1762 1763 msgstr "Guía del Desarrollador" 1763 1764 1764 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 531765 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2719 1765 1766 #@ wp-symposium-toolbar 1766 1767 msgid "Sends the small HTML bit containing the display name in the User Menu, that you may replace with the information you want." 1767 1768 msgstr "Envía un bit pequeño HTML conteniendo el nombre que se muestra en el Menú de Usuario, que usted puede reemplazar con la información que desea." 1768 1769 1769 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 541770 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2720 1770 1771 #@ wp-symposium-toolbar 1771 1772 msgid "Example: put the first name instead of the whole display name, or any information you'd like" 1772 1773 msgstr "Ejemplo: ponga el primer nombre en vez de el nombre que se muestra completo, o cualquier información que usted quiera" 1773 1774 1774 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 631775 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2729 1775 1776 #@ wp-symposium-toolbar 1776 1777 msgid "Add anything to the user info section of the User Menu." 1777 1778 msgstr "Adicione cualquier cosa a la sección de información del usuario del Menú de Usuario." 1778 1779 1779 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 641780 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2730 1780 1781 #@ wp-symposium-toolbar 1781 1782 msgid "Example: add the role under certain conditions only, like for given accounts, given roles, etc. Note that I'm lazy here and use the username class to style it by default, eventually refined by the class wpst-role. You may of course put your own class directly." 1782 1783 msgstr "Ejemplo: adicione el rol en algunas condiciones solamente, como por ejemplo para cuentas dadas, roles dados, etc. Note que soy vago aquí y uso la clase username para dar estilo por defecto, eventualmente refinado por la clase wpst-role. Usted puede por supuesto poner su propia clase directamente." 1783 1784 1784 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 771785 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2743 1785 1786 #@ wp-symposium-toolbar 1786 1787 msgid "Add anything else to the User Info, that requires a dedicated link and/or a specific styling, like a membership level, or a rank, with a link that points to a page where details will be given." 1787 1788 msgstr "Adicione cualquier otra cosa a la Información del Usuario, que requiera un enlace dedicado y/o un estilo específico, como por ejemplo un nivel de membresía, o un rango, con el enlace que apunta a la página donde se dan los detalles." 1788 1789 1789 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 781790 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2744 1790 1791 #@ wp-symposium-toolbar 1791 1792 msgid "Example: add a title along with a URL linking to the site main page, users of rating / ranking / membership plugins will transpose the following to their favorite plugin, and display the appropriate title and link." 1792 1793 msgstr "Ejemplo: adicione un título junto con un enlace URL a la página principal del sitio, los usuarios del plugin de rankeo/rating/membresía trasponen lo siguiente a su plugin favorito, y mostrarán el título y el enlace apropiados." 1793 1794 1794 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 891795 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2755 1795 1796 #@ wp-symposium-toolbar 1796 1797 msgid "Modify the URL over the user info in the User Menu." 1797 1798 msgstr "Modificar la URL sobre la información del usuario en el Menú del Usuario." 1798 1799 1799 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8181800 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2784 1800 1801 #@ wp-symposium-toolbar 1801 1802 msgid "Administration" 1802 1803 msgstr "Administración" 1803 1804 1804 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8241805 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2790 1805 1806 #@ wp-symposium-toolbar 1806 1807 msgid "Example: being a little short on this one, I'll show how to add a font which is already proposed by default..." 1807 1808 msgstr "Ejemplo: Resumiendo un poco más en este, voy a mostrar cómo adicionar una letras que ya está propuesta por defecto..." 1808 1809 1809 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 351810 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2801 1810 1811 #@ wp-symposium-toolbar 1811 1812 msgid "This hook is triggered at the end of the init of plugin globals, so Network Admins can interact with those before they are actually used by Site Admins, like dropping an array element or adding one element to one of those arrays. There are two kinds of arrays, all of them being made of items in the format" 1812 1813 msgstr "Este gancho es lanzado al final de la inicialización de los plugins globales, por lo que los Administradores de Red pueden interactuar con ellos antes de que sean utilizados por los Administradores del Sitio, tal como soltar un arreglo de elemento o adicionar un elemento a uno de esos arreglos. Hay dos tipos de arreglos, todos constituidos por elementos en el formato" 1813 1814 1814 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 371815 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2803 1815 1816 #@ wp-symposium-toolbar 1816 1817 msgid "lists all roles of the site including the pseudo-role 'visitor'" 1817 1818 msgstr "lista todos los roles del sitio incluyendo el pseudo rol ‘visitante’" 1818 1819 1819 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 381820 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2804 1820 1821 #@ wp-symposium-toolbar 1821 1822 msgid "all roles gathered on the site" 1822 1823 msgstr "todos los roles almacenados en el sitio" 1823 1824 1824 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 391825 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2805 1825 1826 #@ wp-symposium-toolbar 1826 1827 msgid "all roles that are allowed to 'edit_posts'" 1827 1828 msgstr "todos los roles que están permitidos de 'edit_posts'" 1828 1829 1829 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 401830 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2806 1830 1831 #@ wp-symposium-toolbar 1831 1832 msgid "all roles that are allowed to add content to the site, this includes either of the following capabilities:" 1832 1833 msgstr "todos los roles que tienen permitido adicionar contenido al sitio, esto incluye las siguientes capacidades:" 1833 1834 1834 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 411835 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2807 1835 1836 #@ wp-symposium-toolbar 1836 1837 msgid "all roles that can manage comments through the capability" 1837 1838 msgstr "todos los roles que pueden manejar comentarios a través de las capacidades" 1838 1839 1839 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 421840 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2808 1840 1841 #@ wp-symposium-toolbar 1841 1842 msgid "all roles that have either of the following capabilities:" 1842 1843 msgstr "todos los roles que tienen algunas de las siguientes capacidades:" 1843 1844 1844 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 431845 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2809 1845 1846 #@ wp-symposium-toolbar 1846 1847 msgid "pretty self-explanatory, the tested capability is" 1847 1848 msgstr "bastante bien explicada, la capacidad probada es" 1848 1849 1849 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 441850 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2810 1850 1851 #@ wp-symposium-toolbar 1851 1852 msgid "Menu Locations" 1852 1853 msgstr "Posiciones del Menú" 1853 1854 1854 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 451855 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2811 1855 1856 #@ wp-symposium-toolbar 1856 1857 msgid "lists the available locations for custom menus as per the eponymous tab at the plugin options page" 1857 1858 msgstr "listas de las posiciones disponibles de los menús personalizados y del tab eponymous en la página de opciones del plugin" 1858 1859 1859 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 461860 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2812 1860 1861 #@ wp-symposium-toolbar 1861 1862 msgid "For menu locations, it should be stressed that the slug in this array corresponds to the parent item ID to which the menu will be connected. So if you create a Toolbar menu or item and add its ID here as a slug (along with an explanatory title), it will be listed amongst the menu locations, ready to use by Site Admins." 1862 1863 msgstr "Para posiciones de menú, debe notarse que el alias en este arreglo corresponde al ID del elemento padre al cual el menú será conectado. Por tanto si usted crea un menú Toolbar o un elemento y adiciona su ID aquí como un alias (junto con un título explicativo), será listado junto con las posiciones de menú, listo para usar por los Administradores del Sitio." 1863 1864 1864 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 501865 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2816 1865 1866 #@ wp-symposium-toolbar 1866 1867 msgid "CSS styling" 1867 1868 msgstr "estilo CSS" 1868 1869 1869 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 511870 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2817 1870 1871 #@ wp-symposium-toolbar 1871 1872 msgid "Prerequisites: you need to know how to add custom CSS on your site, and obviously have some CSS knowledge." 1872 1873 msgstr "Prerrequisitos: usted necesita saber cómo añadir CSS personalizados en su sitio, y obviamente tener algún conocimiento de CSS." 1873 1874 1874 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 581875 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2824 1875 1876 #, php-format 1876 1877 #@ wp-symposium-toolbar … … 1878 1879 msgstr "En el WP User Menu (\"Mi Cuenta\"), El rol adicionado por la opción del plugin pertenece a las clases %s y %s, donde <rol> es para un rol determinado.." 1879 1880 1880 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 591881 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2825 1881 1882 #@ wp-symposium-toolbar 1882 1883 msgid "For instance, by default the plugin defines a red border for admins through the class" 1883 1884 msgstr "Por ejemplo, por defecto el plugin define un borde rojo para administradores a través de la clase" 1884 1885 1885 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 631886 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2829 1886 1887 #@ wp-symposium-toolbar 1887 1888 msgid "Notification Icons" 1888 1889 msgstr "Iconos de Notificación" 1889 1890 1890 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 641891 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2830 1891 1892 #, php-format 1892 1893 #@ wp-symposium-toolbar … … 1904 1905 msgstr "Auto detectar el camino completo a la página del Perfil con" 1905 1906 1906 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:59 41907 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 071908 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 091907 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:599 1908 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:612 1909 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:614 1909 1910 #@ wp-symposium-toolbar 1910 1911 msgid "Rewrite Edit Link" 1911 1912 msgstr "Enlace de Edición de Reescritura" 1912 1913 1913 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:59 41914 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:599 1914 1915 #@ wp-symposium-toolbar 1915 1916 msgid "the alias symposium_profile shall be used alone, as a placeholder for a fully autodetected URL" 1916 1917 msgstr "el alias symposium_profile debería ser utilizada sola, como un placeholder para una detección de URL completa" 1917 1918 1918 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 071919 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:612 1919 1920 #@ wp-symposium-toolbar 1920 1921 msgid "local URL expected" 1921 1922 msgstr "URL local esperada" 1922 1923 1923 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 091924 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:614 1924 1925 #@ wp-symposium-toolbar 1925 1926 msgid "valid URL expected" 1926 1927 msgstr "URL válida esperada" 1927 1928 1928 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 521929 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 761930 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 341931 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 681932 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 221933 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 591929 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1469 1930 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1493 1931 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1551 1932 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1585 1933 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1639 1934 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1676 1934 1935 #@ wp-symposium-toolbar 1935 1936 msgid ": the corresponding tab was deactivated on this site, therefore this option must be imported from the Main Site where it is set." 1936 1937 msgstr ": el tab correspondiente fue desactivado en este sitio, por tanto esta opción debe ser importada desde el Sitio Principal donde está asignado." 1937 1938 1938 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1 1821939 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1207 1939 1940 #@ wp-symposium-toolbar 1940 1941 msgid "Network Settings" … … 1942 1943 1943 1944 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:298 1944 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7061945 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1 1851945 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2672 1946 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1210 1946 1947 #@ wp-symposium-toolbar 1947 1948 msgid "Home Site" 1948 1949 msgstr "Sitio de Inicio" 1949 1950 1950 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1 1961951 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1221 1951 1952 #@ wp-symposium-toolbar 1952 1953 msgid "Your Home Site is currently set to" … … 1969 1970 1970 1971 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:272 1971 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7041972 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2670 1972 1973 #@ wp-symposium-toolbar 1973 1974 msgid "Network Toolbar" … … 2072 2073 msgstr "Nota: Las características WPS deben ser activadas y configuradas correctamente desde la página de Instalación de WPS" 2073 2074 2074 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1 1912075 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1216 2075 2076 #@ wp-symposium-toolbar 2076 2077 msgid "Make this site your Home Site, so that the Edit Profile link points to this page" … … 2109 2110 2110 2111 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:493 2111 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 832112 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2449 2112 2113 #@ wp-symposium-toolbar 2113 2114 msgid "Note:" … … 2124 2125 msgstr "Usted puede hacer estos menús como Menús Personalizados de Red, y mostrarlos a través de la red completa sin los Administradores del Sitio siendo capaces de esconderlos o modificarlos." 2125 2126 2126 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 522127 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2818 2127 2128 #@ wp-symposium-toolbar 2128 2129 msgid "Several classes are defined for you to interact with items added by the plugin. They are all defined with the plugin CSS file, in the plugin folder." … … 2160 2161 msgstr "Usted activó la característica de \"Network toolbar\" del tab Red, por tanto esta opción determina cuál rol debe ver el Toolbar, a través de la red." 2161 2162 2162 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 582163 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2624 2163 2164 #@ wp-symposium-toolbar 2164 2165 msgid "You may add two or more menus to the same location: they will be shown only to the roles you have selected. If more than one menu should be shown to a given role at a given location, they will be appended one to the other, in the order you have defined them." 2165 2166 msgstr "Usted puede adicionar dos o más menús en la misma posición: ellos se mostrarán solamente para los roles que usted ha seleccionado. Si más de un menú debe mostrarse para un role dado en una posición dada, este será añadido detrás del otro, en el orden en que lo definió." 2166 2167 2167 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 582168 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2624 2168 2169 #@ wp-symposium-toolbar 2169 2170 msgid "This can be used to display different menu items to different roles: one main menu for all, and additional items for higher roles. Or, different menus for different roles. Your choice." 2170 2171 msgstr "Esto puede ser usado para mostrar elementos diferentes de menú a diferentes roles: un menú principal para todos, y elementos adicionales para roles mayores. O, diferentes menús para diferentes roles. Su elección." 2171 2172 2172 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 592173 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2625 2173 2174 #@ wp-symposium-toolbar 2174 2175 msgid "You may use the same menu several times, however, for a given role it will be displayed only once, so this page will list the menus that won't be displayed since you attempt to show them several times to the same roles." 2175 2176 msgstr "Usted puede usar el mismo menú varias veces, sin embargo, para un rol dado será mostrado una sola vez, por lo que esta página mostrará los menú que no será mostrados desde que usted trata de mostrarlos varias veces a los mismos roles." 2176 2177 2177 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 722178 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2638 2178 2179 #@ wp-symposium-toolbar 2179 2180 msgid "If you leave this unchecked, the features of this site will be used locally only." 2180 2181 msgstr "Si usted deja esto sin seleccionar, las características de este sitio serán utilizadas solamente de manera local." 2181 2182 2182 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7012183 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2667 2183 2184 #@ wp-symposium-toolbar 2184 2185 msgid "Multisites" … … 2225 2226 msgstr "En una red multi sitio, los Administradores de Sitios también tienen la opción de mostrar estos iconos de notificaciones a través de la red completa, por lo que los usuarios en su sitio pueden acceder su perfil WPS y enviar mail desde cualquier sitio donde el Toolbar está caído." 2226 2227 2227 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 712228 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2637 2228 2229 #@ wp-symposium-toolbar 2229 2230 msgid "Note that they will show only if the appropriate feature has been activated at the WPS Install page, and if a page has been properfly set up for both the Profile and the Mail features. This could serve as a replacement for the WPS Panel, however bear in mind they will need full page refreshes to reflect the actual status of new mails and friend requests." … … 2246 2247 msgstr "Errores y problemas deberían ser reportados en el forum %s, donde el soporte es asegurado." 2247 2248 2248 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6312249 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2597 2249 2250 #@ wp-symposium-toolbar 2250 2251 msgid "Be aware that this roles' selection also means that those that are <u>not</u> checked here, will never be able to see the Toolbar." 2251 2252 msgstr "Tenga en cuenta que la selección de roles también significa que ello <u>no</u> se selecciona aquí, no será capaz de ver el Toolbar." 2252 2253 2253 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7022254 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2668 2254 2255 #@ wp-symposium-toolbar 2255 2256 msgid "On Multisite installations, when the plugin is network activated it adds a few features, that are described hereafter." 2256 2257 msgstr "En instalaciones multi sitio, cuando el plugin es activado por la red adiciona nuevas características, que están descritas a continuación." 2257 2258 2258 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7022259 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2668 2259 2260 #@ wp-symposium-toolbar 2260 2261 msgid "These options will only be shown to Super Admins, from the two dedicated tabs, as well as mixed with other, standard options." 2261 2262 msgstr "Estas opciones solamente se mostrarán a los Super Administradores, desde los dos tabs dedicados, así como mezcladas con otras opciones estándares." 2262 2263 2263 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7022264 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2668 2264 2265 #@ wp-symposium-toolbar 2265 2266 msgid "The features at the \"Network\" tab will also hide some of the options at the other tabs, as described under each feature." 2266 2267 msgstr "Las características en el tab \"Red\" también ocultarán algunas de las opciones en otros tabs, como se describe debajo de cada característica." 2267 2268 2268 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7052269 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2671 2269 2270 #@ wp-symposium-toolbar 2270 2271 msgid "Located at the \"Network\" tab of the Main Site, the feature called \"Network Toolbar\" allows Super Admins to force the display of the Toolbar on all sites of their network." 2271 2272 msgstr "Localizado en el tab \"Red\" del Sitio de Inicio, la característica llamada \"Toolbar de Red\" permite a los Super Administradores forzar la muestra del Toolbar en todos los sitios en su red." 2272 2273 2273 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7052274 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2671 2274 2275 #@ wp-symposium-toolbar 2275 2276 msgid "It's basicaly similar to the \"Force Toolbar\" available otherwise from the \"WP Toolbar\" tab of all sites, except that it moves this prerogative to the Super Admin solely, and affects the whole network." 2276 2277 msgstr "Es básicamente similar al \"Forzar Toolbar\" disponible de otra forma desde el tab \"WP Toolbar\" para todos los sitios, excepto que mueve esta prerrogativa al Super Administrador solamente, y afecta la red completa." 2277 2278 2278 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7052279 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2671 2279 2280 #@ wp-symposium-toolbar 2280 2281 msgid "The roles that shall see the Toolbar must then be defined from the \"WP Toolbar\" tab of the plugin options page, at the Main Site." 2281 2282 msgstr "Los roles que deben ver el Toolbar tienen que ser definidos desde el tab \"WP Toolbar\" del plugin de la página de opciones, en el Sitio de Inicio." 2282 2283 2283 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7072284 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2673 2284 2285 #@ wp-symposium-toolbar 2285 2286 msgid "The second feature provided at the \"Network\" tab is called \"Home Site\"." 2286 2287 msgstr "La segunda característica proveída en el tab \"Network\" es llamada \"Sitio de Inicio\"." 2287 2288 2288 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7112289 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2677 2289 2290 #@ wp-symposium-toolbar 2290 2291 msgid "Please note that, if the WPS features cannot be found on the selected site for that user: the link on the Howdy and in the User Menu will revert to pointing to the WordPress Profile page on that site, whereas the icons will attempt to find WP Symposium somewhere else on the sites the user is member of, or eventually simply not be displayed." 2291 2292 msgstr "Por favor note que, si las características WPS no pueden ser encontradas en el sitio seleccionado para ese usuario: el enlace en el mensaje Hola-Cómo-Está y en el Menú de Usuario se revertirán para apuntar a la página del Perfil de WordPress en ese sitio, donde los iconos tratarán de encontrar WP Symposium en algún otro lado en los sitios donde el usuario es miembro, o eventualmente simplemente no se muestran." 2292 2293 2293 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7112294 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2677 2294 2295 #@ wp-symposium-toolbar 2295 2296 msgid "So if you plan to activate this feature while using WP Symposium, you should make sure WP Symposium is available from all sites, for all users." 2296 2297 msgstr "Por tanto si usted planea desactivar esta característica mientras usa el WP Symposium, usted debería asegurarse que el WP Symposium está disponible desde todos los sitios, para todos los usuarios." 2297 2298 2298 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7142299 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2680 2299 2300 #@ wp-symposium-toolbar 2300 2301 msgid "Subsites Options Tabs" 2301 2302 msgstr "Tabs de Opciones de Subsitios" 2302 2303 2303 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7152304 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2681 2304 2305 #@ wp-symposium-toolbar 2305 2306 msgid "The sistership feature of the \"Network Toolbar\" is the ability for Super Admins to synchronize subsites with the Main Site, by deactivating the plugin options tabs for these subsites." 2306 2307 msgstr "La característica hermana del \"Toolbar de Red\" es la habilidad de los Super Administradores de sincronizar los subsitios con el Sitio de Inicio, desactivando los tabs de opciones de plugin para estos subsitios." 2307 2308 2308 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7152309 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2681 2309 2310 #@ wp-symposium-toolbar 2310 2311 msgid "From the table located at the \"Subsites\" tab at the Main Site plugin options page, when a given tab is unchecked, the corresponding options tab will not show on that given site, and its features will mirror those of the Main Site, so you don't have to replicate the same settings on all your subsites." 2311 2312 msgstr "De la tabla localizada en el tab \"Subsitios\" en la página de opciones del Sitio de Inicio, cuando un tab dado es des seleccionado, el tab de opciones correspondientes no se mostrarán en ese sitio dado, y sus características harán un espejo en aquellos en el Sitio de Inicio, por lo que usted no tendrá que replicar los mismos ajustes en todos los subsitios." 2312 2313 2313 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7162314 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2682 2314 2315 #@ wp-symposium-toolbar 2315 2316 msgid "If you activate the \"Network Toolbar\" and uncheck all tabs from \"Subsites\", you will end up with the same Toolbar accross your network of sites, with a unique options page at the Main Site, just like if it were a single site install." 2316 2317 msgstr "Si usted activa el \"Toolbar de Red\" y des selecciona todos los tabs de \"Subsitios\", usted terminará con el mismo Toolbar en su red de sitios, con una página de opciones única en el Sitio de Inicio, tal como si hubiera sido una instalación de un solo sitio." 2317 2318 2318 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7162319 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2682 2319 2320 #@ wp-symposium-toolbar 2320 2321 msgid "There are many intermediate situations, when you want your Toolbar to look the same on some aspects, while keeping some flexibility for each subsites on other aspects." 2321 2322 msgstr "Hay muchas situaciones intermedias, donde usted quiere que su Toolbar luzca de la misma forma en otros aspectos, mientras mantiene alguna flexibilidad para cada subsitio en otros aspectos." 2322 2323 2323 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7172324 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2683 2324 2325 #@ wp-symposium-toolbar 2325 2326 msgid "Network Custom Menus" 2326 2327 msgstr "Menús Personalizados de Red" 2327 2328 2328 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7192329 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2685 2329 2330 #@ wp-symposium-toolbar 2330 2331 msgid "WP Symposium Network Share" 2331 2332 msgstr "Compartir Red de WP Symposium" 2332 2333 2333 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7192334 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2685 2334 2335 #@ wp-symposium-toolbar 2335 2336 msgid "Accessible by all Site Admins, the last network feature is the ability for them to share their WP Symposium features network-wide, so that their site users can access their Profile page and Mail from anywhere in the network." 2336 2337 msgstr "Accesible por todos los Administradores del Sitio, la última característica de red es la habilidad de compartir sus características de WP Symposium en la red, por lo que los usuarios del sitio pueden acceder su página de Perfil y Mail desde cualquier parte en la red." 2337 2338 2338 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7192339 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2685 2339 2340 #@ wp-symposium-toolbar 2340 2341 msgid "Moreover, if several instances of WP Symposium are activated on the network, they will be searched in the order: current site, Main Site, subsites in ascending ID order. So a given site may not be the first on the list and the WPS icons and link may not point to it, unless the \"Home Site\" feature is activated as well, in which case users will be able to choose which site they want as a home site." … … 2342 2343 2343 2344 #. translators: if you want your name under mine at the bottom of the User Guide, translate this word, and add your name/email/website. Leave untranslated otherwise. HTML allowed, use br and ahref. 2344 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7262345 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2692 2345 2346 #@ wp-symposium-toolbar 2346 2347 msgid "translation:" 2347 2348 msgstr "traducción: Maria Ramos at <a href=\\\"http://www.webhostinghub.com/\\\">WebHostingHub</a>" 2348 2349 2349 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 412350 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2607 2350 2351 #@ wp-symposium-toolbar 2351 2352 msgid "Only visible on the frontend, the default WP Search icon will unfold when clicked on to reveal the search field. While unfolding, you'll notice that the search field pushes the WP User Menu. If, like me, you're concerned with menus and other items being pushed like this, rather than removing the WP Search icon, you may move it to either the right or left inner portion of the Toolbar." 2352 2353 msgstr "Solo visible en la parte pública, el icono de Búsqueda de WP saldrá cuando se da clic para mostrar el campo de búsqueda. Mientras se va mostrando, usted notará que el campo de búsqueda empuja el Menú de Usuario de WP. Si, como yo, usted está preocupado por los menús y otros elementos que sean empujados así, en vez de remover el icono de Búsqueda de WP, usted puede moverlo ya sea a la derecha como a la porción izquierda interior del Toolbar." 2353 2354 2354 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 722355 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2638 2355 2356 #@ wp-symposium-toolbar 2356 2357 msgid "On Multisites Installs, a checkbox will allow you to share the WP Symposium features accross the whole network. These features (the WPS Profile and Mail) must be active, and a dedicated page properly defined so users can access them from anywhere on the network." 2357 2358 msgstr "En Instalaciones multi sitio, un checkbox le permitirá compartir las características de WP Symposium en la red. Estas características (el Perfil WPS y el Mail) deben estar activas, y una página dedicada debe ser definida correctamente por lo que los usuarios pueden accederla desde cualquier sitio en la red." 2358 2359 2359 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 722360 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2638 2360 2361 #@ wp-symposium-toolbar 2361 2362 msgid "When this checkbox is checked, the features will be shared with other sites, if no other site takes precedence." 2362 2363 msgstr "Cuando este checkbox está seleccionado, las características serán compartidas con otros sitios, si ningún otro sitio coge la precedencia." 2363 2364 2364 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 722365 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2638 2365 2366 #@ wp-symposium-toolbar 2366 2367 msgid "The share order is: Home Site (if activated from the \"Network\" tab), current site, sites in ascending ID order starting with the Main Site." 2367 2368 msgstr "El orden de compartir es: Sitio de Inicio (si está activado desde el tab \"Red\" , sitio actual, sitios en orden de ID ascendente comenzando con el Sitio de Inicio." 2368 2369 2369 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 722370 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2638 2370 2371 #@ wp-symposium-toolbar 2371 2372 msgid "In conjunction with the \"Network Toolbar\", this allows you to make available the features of a site-activated WPS to a whole network." … … 2377 2378 msgstr "Usted a intentado dejar esta página. Si usted ha hecho cambios en los campos sin hacer click en el botón Salvar, sus cambios se perderán. ¿Está seguro que desea salir de esta página?" 2378 2379 2379 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 562380 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2622 2380 2381 #@ wp-symposium-toolbar 2381 2382 msgid "Create your WordPress NavMenus from the Appearance > Menus page, before visiting this plugin options tab to create Custom Menus. Select the menu you wish to place in the Toolbar from the dropdown list of menus, the location from the dropdown list of locations and check the box(s) for the roles you wish to see that particular menu." 2382 2383 msgstr "Cree su NavMenus de WordPress desde Apariencia > Página Menú, antes de visitar el tab de opciones de este plugin para crear Menús Personalizados. Seleccione el menú que desea poner en el Toolbar desde la lista desplegable de menús, la posición desde la lista desplegable de posiciones y seleccione la caja(s) de los roles que desea ver para ese menú particular." 2383 2384 2384 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7082385 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2674 2385 2386 #@ wp-symposium-toolbar 2386 2387 msgid "Once this feature is activated, network users may choose a site as their home site, so that the links in the User Menu and over the WPS notification icons point to this site." 2387 2388 msgstr "Una vez que esta característica es activada, los usuarios de red pueden escoger un sitio como su sitio de inicio, por lo que los enlaces en el Menú de Usuario y sobre los iconos de notificación de WPS apuntando a este sitio. " 2388 2389 2389 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7102390 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2676 2390 2391 #@ wp-symposium-toolbar 2391 2392 msgid "This feature will be useful if your network of sites is made of member pages for instance, so that they can choose their personal page as home site." 2392 2393 msgstr "Esta característica será útil si su red de sitios está hecha de páginas miembros por ejemplo, por lo que pueden escoger su página personal como sitio de inicio." 2393 2394 2394 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7092395 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2675 2395 2396 #@ wp-symposium-toolbar 2396 2397 msgid "Once this feature is activated, network users may choose a site as their home site, so that the links in the User Menu point to this site." 2397 2398 msgstr "Una vez que esta características es activada, los usuarios de la red pueden escoger un sitio como su propio sitio de inicio, por lo que los enlaces en el Menú de Usuario apuntan a este sitio." 2398 2399 2399 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 792400 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2645 2400 2401 #@ wp-symposium-toolbar 2401 2402 msgid "At this tab, settings allow you to modify the look of the WP Toolbar. A preview mode is available, as well as a popup message to remind you to save your settings to make them permanent !" 2402 2403 msgstr "En este tab, los ajustes le permiten modificar la vista del WP Toolbar. ¡Un modo de vista previa está disponible, así como el mensaje de popup para recordarle salar sus ajustes para hacerlos permanente!" 2403 2404 2404 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 912405 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2657 2405 2406 #@ wp-symposium-toolbar 2406 2407 msgid "Monochrom dividers or two-colours borders ?" 2407 2408 msgstr "¿Divisores Monocromo o bordes de dos colores?" 2408 2409 2409 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7182410 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2684 2410 2411 #@ wp-symposium-toolbar 2411 2412 msgid "Super Admins will also find at the \"Custom Menus\" tab of the Main Site plugin options page, checkboxes under each menu that allow them to make these menus, \"Network Menus\"." 2412 2413 msgstr "Los Super Administradores también encontrarán en el tab \"Menús Personalizados\" de la página de opciones del plugin del Sitio de Inicio, checkboxes sobre cada menú que les permiten hacer esos menús, \"Menús de Red\"." 2413 2414 2414 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7182415 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2684 2415 2416 #@ wp-symposium-toolbar 2416 2417 msgid "This feature is similar to the previous one, in that it'll help Super Admins avoid having to re-create the same menu on each subsite: the corresponding WP NavMenu needs to be defined on the Main Site only, and once the Custom Menu placed in the Toolbar on the Main Site is made a Network Menu, it'll be replicated on all subsites' Toolbar, even though the WP NavMenu doesn't exist on subsites." 2417 2418 msgstr "Esta característica es similar a la anterior, en que ayudará a los Super Administradores a evitar tener que recrear el mismo menú para cada subsitio: el WP NavMenu correspondiente necesita ser definido en el Sitio de Inicio solamente, y una vez que el Menú Personalizado esté posicionado en el Toolbar en el Sitio de Inicio hecho un Menú de Red, se replicará en todos los Toolbar de subsitios, incluso si el WP NavMenu no existe en los subsitios." 2418 2419 2419 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7182420 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2684 2420 2421 #@ wp-symposium-toolbar 2421 2422 msgid "Whether the Custom Menus tab is showing on a subsite or not, Site Admins will not see Network Menus and won't be able to edit or remove them." 2422 2423 msgstr "Si el tab de Menús Personalizados está mostrándose en un subsitio o no, los Administradores de Sitio no verán los Menús de Red y no serán capaces de editarlos o removerlos." 2423 2424 2424 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7192425 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2685 2425 2426 #@ wp-symposium-toolbar 2426 2427 msgid "Activated by default, this feature should probably be used in conjunction with the Network Toolbar feature, to ensure the Toolbar is actually visible everywhere in the network for these site users." … … 2432 2433 msgstr "¡Está intentando redirigir la URL del Perfil de Edición a la página del perfil de WP Symposium pero esta página no se puede encontrar! Por favor, compruebe que ha activado la función Perfil de WP Symposium y defina una página de perfil, de la WPS.!" 2433 2434 2434 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 502435 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2616 2435 2436 #@ wp-symposium-toolbar 2436 2437 msgid "For screens of smaller sizes, WordPress 3.8 introduces a new, responsive Toolbar. The big avatar is no longer displayed in the User Menu, while an avatar of intermediate size (26px) replaces the small avatar in the Toolbar. The Howdy message is not displayed in this mode." 2437 2438 msgstr "Para pantallas de tamaños más pequeños, WordPress 3.8 introduce una nueva barra de herramientas sensible. El gran avatar ya no se muestra en el menú de usuario, mientras que un avatar de tamaño intermedio (26px) sustituye al avatar pequeño en la barra de herramientas. El mensaje Hola-Cómo-Estás no se muestra en este modo." 2438 2439 2439 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 502440 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2616 2440 2441 #@ wp-symposium-toolbar 2441 2442 msgid "The plugin will not enforce this, and when your site Toolbar is displayed in this \"tablet mode\", some of your settings will be dropped so as to preserve this User Menu: the two settings from the plugin options page \"User Menu\" that allows hiding these two avatars will not be taken into account, and likewise, your custom Howdy message will not be displayed." 2442 2443 msgstr "El plugin no forzará esto, y cuando su Barra de Herramientas del sitio se muestra en este \"modo de tablet\", algunos de sus ajustes serán removidos para preservar este Menú de Usuario: los dos ajustes de la página de opciones del plugin \"Menú de Usuario\" que permiten esconder estos dos avatares no serán tenidos en cuenta, y de esa forma, su mensaje Hola-Cómo-Estás personalizado no será mostrado." 2443 2444 2444 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 502445 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2616 2445 2446 #@ wp-symposium-toolbar 2446 2447 msgid "Any other modification you may have performed on this User Menu will be reflected in this responsive Toolbar." 2447 2448 msgstr "Cualquier otra modificación que pueda haber realizado en este menú de usuario se verá reflejada en esta barra de herramientas sensible." 2448 2449 2449 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 822450 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2648 2450 2451 #@ wp-symposium-toolbar 2451 2452 msgid "Style Inheritance" 2452 2453 msgstr "Herencia de Estilos" 2453 2454 2454 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 932455 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2659 2455 2456 #@ wp-symposium-toolbar 2456 2457 msgid "Tablet Mode" 2457 2458 msgstr "Modo Tablet" 2458 2459 2459 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 942460 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2660 2460 2461 #@ wp-symposium-toolbar 2461 2462 msgid "The plugin will not enforce this, and when your site Toolbar is displayed in this \"tablet mode\", some of your WPS Toolbar settings will be dropped so as to preserve this responsive Toolbar: the Toolbar height and the font sizes will not be taken into account." 2462 2463 msgstr "El plugin no forzará esto, y cuando su Barra de Herramientas del sitio se muestra en este \"modo de tablet\", algunos de sus ajustes de Barra de Herramientas WPS serán removidos para prevenir esta Barra de Herramientas de respuesta: el largo de la Barra de Herramientas y los tamaños de la letra no serán tenidos en cuenta." 2463 2464 2464 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 942465 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2660 2465 2466 #@ wp-symposium-toolbar 2466 2467 msgid "Any other style changes you may have performed will be reflected in this responsive Toolbar." 2467 2468 msgstr "Cualquier otro cambio de estilos que usted pueda haber realizado serán reflejados en esta Barra de Herramientas de respuesta." 2468 2469 2469 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 242470 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2850 2470 2471 #@ wp-symposium-toolbar 2471 2472 msgid "Advertising" … … 2502 2503 msgstr "" 2503 2504 2504 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 822505 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2448 2505 2506 #@ wp-symposium-toolbar 2506 2507 msgid "Make the Toolbar look the same in the backend as it does in the site frontend" 2507 2508 msgstr "" 2508 2509 2509 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 842510 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2450 2510 2511 #@ wp-symposium-toolbar 2511 2512 msgid "In the Admin Dashboard, the style set above will apply to all pages, for all users ; unset values will default to WP default color scheme, as it will in the frontend." 2512 2513 msgstr "" 2513 2514 2514 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 852515 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2451 2515 2516 #@ wp-symposium-toolbar 2516 2517 msgid "If unchecked, this style will apply only at this tab as a preview mode ; anywhere else in the backend, the Toolbar will pick colors from the color scheme chosen by the user from the WP Profile page." … … 2527 2528 msgstr "" 2528 2529 2529 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7122530 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2678 2530 2531 #@ wp-symposium-toolbar 2531 2532 msgid "All Sites menu" 2532 2533 msgstr "" 2533 2534 2534 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7132535 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2679 2535 2536 #@ wp-symposium-toolbar 2536 2537 msgid "This feature will add a menu to the Toolbar, called \"All Sites\" and only visible to Super Admins." 2537 2538 msgstr "" 2538 2539 2539 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7132540 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2679 2540 2541 #@ wp-symposium-toolbar 2541 2542 msgid "This allows the admin to browse the network without any restriction." … … 2547 2548 msgstr "" 2548 2549 2549 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7132550 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2679 2550 2551 #@ wp-symposium-toolbar 2551 2552 msgid "This menu contains links to all the sites of the network, as opposed to the WordPress default menu \"My Sites\" which contains only links to the sites, the Super Admin is member of." 2552 2553 msgstr "" 2553 2554 2554 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:11 742555 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1153 2555 2556 #@ wp-symposium-toolbar 2556 2557 msgid "LinkedIn" 2557 2558 msgstr "" 2558 2559 2559 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 2022560 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1155 2560 2561 #@ wp-symposium-toolbar 2561 2562 msgid "Twitter" 2562 2563 msgstr "" 2563 2564 2564 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 2162565 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1156 2565 2566 #@ wp-symposium-toolbar 2566 2567 msgid "Google Plus" 2567 2568 msgstr "" 2568 2569 2569 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 592570 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 362571 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 752570 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1219 2571 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1602 2572 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1841 2572 2573 #@ wp-symposium-toolbar 2573 2574 msgid "Icons" 2574 2575 msgstr "" 2575 2576 2576 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 382577 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 772578 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 012579 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 342577 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1604 2578 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1843 2579 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:915 2580 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1048 2580 2581 #@ wp-symposium-toolbar 2581 2582 msgid "Icon Size" 2582 2583 msgstr "" 2583 2584 2584 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 482585 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 862586 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 102587 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 432585 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1614 2586 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1852 2587 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:924 2588 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1057 2588 2589 #@ wp-symposium-toolbar 2589 2590 msgid "Icon Colour" 2590 2591 msgstr "" 2591 2592 2592 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 612593 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 992594 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 472595 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23 422593 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1627 2594 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1865 2595 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2113 2596 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2308 2596 2597 #@ wp-symposium-toolbar 2597 2598 msgid "Labels" 2598 2599 msgstr "" 2599 2600 2600 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:11 582601 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1173 2601 2602 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:45 2602 2603 #: wp-symposium-toolbar_help.php:101 … … 2605 2606 msgstr "" 2606 2607 2607 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 922608 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2658 2608 2609 #@ wp-symposium-toolbar 2609 2610 msgid "The plugin allows you to define two-colour borders, or monochrom dividers when the second colour is not set. WPS Toolbar will then adjust those settings so that it displays nice dividers on either side of your Toolbar items." 2610 2611 msgstr "" 2611 2612 2612 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 2302613 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1159 2613 2614 #@ wp-symposium-toolbar 2614 2615 msgid "StumbleUpon" 2615 2616 msgstr "" 2616 2617 2617 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 2352618 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1195 2618 2619 #@ wp-symposium-toolbar 2619 2620 msgid "Shared Content" 2620 2621 msgstr "" 2621 2622 2622 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 2372623 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1197 2623 2624 #@ wp-symposium-toolbar 2624 2625 msgid "Which link should be actually shared?" 2625 2626 msgstr "" 2626 2627 2627 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 612628 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1221 2628 2629 #@ wp-symposium-toolbar 2629 2630 msgid "Which set of icons should be used?" 2630 2631 msgstr "" 2631 2632 2632 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 682633 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1228 2633 2634 #@ wp-symposium-toolbar 2634 2635 msgid "Lightweight" 2635 2636 msgstr "" 2636 2637 2637 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 732638 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1233 2638 2639 #@ wp-symposium-toolbar 2639 2640 msgid "Rounded Corners" 2640 2641 msgstr "" 2641 2642 2642 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 782643 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1238 2643 2644 #@ wp-symposium-toolbar 2644 2645 msgid "Plain Circles" 2645 2646 msgstr "" 2646 2647 2647 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 802648 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1240 2648 2649 #@ wp-symposium-toolbar 2649 2650 msgid "Where should they be displayed?" 2650 2651 msgstr "" 2651 2652 2652 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 3052653 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1253 2653 2654 #@ wp-symposium-toolbar 2654 2655 msgid "Use their brand colours" 2655 2656 msgstr "" 2656 2657 2657 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 3192658 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1279 2658 2659 #@ wp-symposium-toolbar 2659 2660 msgid "Note: if unchecked, the icons will adhere to the same style as the other icons ; if checked, you will still be able to add background and shadow colours to these icons" 2660 2661 msgstr "" 2661 2662 2662 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:13 882663 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1348 2663 2664 #@ wp-symposium-toolbar 2664 2665 msgid "Specify a value, or force to \"No\" / \"None\" to get rid of a style inherited from a CSS parent." 2665 2666 msgstr "" 2666 2667 2667 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 952668 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2661 2668 2669 #@ wp-symposium-toolbar 2669 2670 msgid "Icons-Only Toolbar" 2670 2671 msgstr "" 2671 2672 2672 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 5962673 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1613 2673 2674 #@ wp-symposium-toolbar 2674 2675 msgid ": incorrect value, expected values are \"lightweight\", \"rounded\" or \"circle\"" 2675 2676 msgstr "" 2676 2677 2677 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 5982678 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1615 2678 2679 #@ wp-symposium-toolbar 2679 2680 msgid ": incorrect format, a string was expected, either \"lightweight\", \"rounded\" or \"circle\"" 2680 2681 msgstr "" 2681 2682 2682 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 062683 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1623 2683 2684 #@ wp-symposium-toolbar 2684 2685 msgid ": incorrect value, expected values are \"\" or \"top-secondary\"" 2685 2686 msgstr "" 2686 2687 2687 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 082688 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1625 2688 2689 #@ wp-symposium-toolbar 2689 2690 msgid ": incorrect format, a string was expected, either \"\" or \"top-secondary\"" 2690 2691 msgstr "" 2691 2692 2692 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 402693 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1657 2693 2694 #@ wp-symposium-toolbar 2694 2695 msgid ": an array of non-empty values was expected, at least one value was not set correctly" 2695 2696 msgstr "" 2696 2697 2697 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:96 02698 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:961 2698 2699 #@ wp-symposium-toolbar 2699 2700 msgid "Share this on LinkedIn" 2700 2701 msgstr "" 2701 2702 2702 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:97 22703 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:973 2703 2704 #@ wp-symposium-toolbar 2704 2705 msgid "Share this on Facebook" … … 2706 2707 2707 2708 #. translators: alternatively, this could be translated with "share this on Twitter" 2708 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:98 52709 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:986 2709 2710 #@ wp-symposium-toolbar 2710 2711 msgid "Tweet this" 2711 2712 msgstr "" 2712 2713 2713 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:99 72714 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:998 2714 2715 #@ wp-symposium-toolbar 2715 2716 msgid "Share this on Google Plus" 2716 2717 msgstr "" 2717 2718 2718 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:10 092719 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1010 2719 2720 #@ wp-symposium-toolbar 2720 2721 msgid "Share this on StumbleUpon" … … 2727 2728 msgstr "" 2728 2729 2729 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:11 602730 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1175 2730 2731 #@ wp-symposium-toolbar 2731 2732 msgid "Allow members and visitors to share this site:" 2732 2733 msgstr "" 2733 2734 2734 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 442735 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1204 2735 2736 #@ wp-symposium-toolbar 2736 2737 msgid "The site homepage" 2737 2738 msgstr "" 2738 2739 2739 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 492740 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1209 2740 2741 #@ wp-symposium-toolbar 2741 2742 msgid "The current page if it shows a single post, the homepage otherwise" 2742 2743 msgstr "" 2743 2744 2744 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 542745 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1214 2745 2746 #@ wp-symposium-toolbar 2746 2747 msgid "The current page, whichever it is" 2747 2748 msgstr "" 2748 2749 2749 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 5862750 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1603 2750 2751 #@ wp-symposium-toolbar 2751 2752 msgid ": incorrect value, expected values are \"home\", \"single\" or \"current\"" 2752 2753 msgstr "" 2753 2754 2754 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 5882755 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1605 2755 2756 #@ wp-symposium-toolbar 2756 2757 msgid ": incorrect format, a string was expected, either \"home\", \"single\" or \"current\"" … … 2794 2795 msgstr "" 2795 2796 2796 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 242797 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 482798 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 1212799 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7 472797 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1402 2798 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1526 2799 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2087 2800 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:771 2800 2801 #@ wp-symposium-toolbar 2801 2802 msgid "Opacity" 2802 2803 msgstr "" 2803 2804 2804 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 682805 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 8602806 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 702807 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 812808 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 8902809 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 012810 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 102811 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 222812 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 322813 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 482814 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 572815 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 662816 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 752805 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1546 2806 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:759 2807 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:884 2808 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:895 2809 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:904 2810 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:915 2811 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:924 2812 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:936 2813 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:946 2814 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:962 2815 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:971 2816 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:980 2817 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:989 2817 2818 #@ wp-symposium-toolbar 2818 2819 msgid "Toolbar Items" 2819 2820 msgstr "" 2820 2821 2821 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 862822 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1552 2822 2823 #@ wp-symposium-toolbar 2823 2824 msgid "Borders" 2824 2825 msgstr "" 2825 2826 2826 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 412827 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 1932828 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 022829 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 142830 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 302831 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 392832 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 482833 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 572827 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2107 2828 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1207 2829 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1216 2830 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1228 2831 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1244 2832 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1253 2833 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1262 2834 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1271 2834 2835 #@ wp-symposium-toolbar 2835 2836 msgid "Dropdown Menus Items" 2836 2837 msgstr "" 2837 2838 2838 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 382839 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 682839 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:643 2840 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:673 2840 2841 #@ wp-symposium-toolbar 2841 2842 msgid ": custom icon format not recognized" 2842 2843 msgstr "" 2843 2844 2844 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 262845 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1404 2845 2846 #@ wp-symposium-toolbar 2846 2847 msgid "Toolbar Opacity" 2847 2848 msgstr "" 2848 2849 2849 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 802850 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2646 2850 2851 #@ wp-symposium-toolbar 2851 2852 msgid "Styling settings are split accross the two main components: the Toolbar itself and its dropdown menus, each of them being addressed through settings gathered in three boxes: one for the container, one for items's normal style, and one for items's hover / focus." … … 2857 2858 msgstr "" 2858 2859 2859 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 852860 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2651 2860 2861 #@ wp-symposium-toolbar 2861 2862 msgid "What is the difference between \"default\" and \"none\"?" 2862 2863 msgstr "" 2863 2864 2864 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 882865 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2654 2865 2866 #@ wp-symposium-toolbar 2866 2867 msgid "Hover or focus ?" 2867 2868 msgstr "" 2868 2869 2869 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 892870 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2655 2870 2871 #@ wp-symposium-toolbar 2871 2872 msgid "By default, WordPress does not focus dropdown menu items, while it does focus Toolbar items when a menu opens underneath. After hesitating on what the best user experience would be, I finally decided to adopt the following behaviour for focussed items." 2872 2873 msgstr "" 2873 2874 2874 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 902875 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2656 2875 2876 #@ wp-symposium-toolbar 2876 2877 msgid "As long as you don't change any of the settings in the box \"Dropdown Menus Items Hover & Focus\", WordPress default will apply for dropdown menu items, which will not be focussed, and WordPress hover font color will be used only for the hovered item." 2877 2878 msgstr "" 2878 2879 2879 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 902880 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2656 2880 2881 #@ wp-symposium-toolbar 2881 2882 msgid "As soon as you change one of these settings, dropdown menu items will be focussed, with the font color you may have set, or WordPress default hover font color if you have set anything else in this box." 2882 2883 msgstr "" 2883 2884 2884 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 922885 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2658 2885 2886 #@ wp-symposium-toolbar 2886 2887 msgid "Older versions of WordPress were using borders on Toolbar items." 2887 2888 msgstr "" 2888 2889 2889 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 962890 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2662 2890 2891 #@ wp-symposium-toolbar 2891 2892 msgid "As of its version 3.8, WordPress uses so-called fonticons, icons made fonts that can be styled and resized ad libitum." 2892 2893 msgstr "" 2893 2894 2894 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 962895 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2662 2895 2896 #@ wp-symposium-toolbar 2896 2897 msgid "This plugin allows you to style Toolbar icons separately from labels." 2897 2898 msgstr "" 2898 2899 2899 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 962900 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2662 2900 2901 #@ wp-symposium-toolbar 2901 2902 msgid "If you\\d like to hide those labels and leave only icons in your Toolbar, you may set the labels font size to 0 and the icons size to any value you wish." 2902 2903 msgstr "" 2903 2904 2904 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 962905 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2662 2905 2906 #@ wp-symposium-toolbar 2906 2907 msgid "You will also need to force the menu font size back to a non-null value." 2907 2908 msgstr "" 2908 2909 2909 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 612910 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2627 2910 2911 #@ wp-symposium-toolbar 2911 2912 msgid "You may also choose to display a dashicon, an icon from the set used in WordPress dashboard: all you need to do is to copy/paste here the CSS content for the selected icon, from the page which opens to list these fonticons." 2912 2913 msgstr "" 2913 2914 2914 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 632915 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2629 2915 2916 #@ wp-symposium-toolbar 2916 2917 msgid "Last but not least, for screens of smaller sizes, WordPress will switch into a so-called responsive mode, where most of the Toolbar items will be hidden, as well as their labels." 2917 2918 msgstr "" 2918 2919 2919 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 942920 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2660 2920 2921 #@ wp-symposium-toolbar 2921 2922 msgid "For screens of smaller sizes, WordPress will display a responsive Toolbar, of a fixed height of 46px and a content made of icons without labels. Dropdown menus have a larger font and line height, ending up in tapable menu items." 2922 2923 msgstr "" 2923 2924 2924 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 622925 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2628 2925 2926 #@ wp-symposium-toolbar 2926 2927 msgid "When using custom icons with your menus, it is recommended to use only one toplevel item, otherwise all toplevel items of your menu will be affected by this icon. If you wish to have several icons, you should create several custom menus." 2927 2928 msgstr "" 2928 2929 2929 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 632930 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2629 2930 2931 #@ wp-symposium-toolbar 2931 2932 msgid "For each of your custom menus, you will have the option to force its display in responsive mode, if it is attached directly to the Toolbar. Whenever the menu is appended to a default menu, the rule for the display of that menu will apply." … … 2933 2934 2934 2935 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:606 2935 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 862936 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1246 2936 2937 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:108 2937 2938 #@ wp-symposium-toolbar … … 2940 2941 2941 2942 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:603 2942 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 912943 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1251 2943 2944 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:109 2944 2945 #@ wp-symposium-toolbar … … 2951 2952 msgstr "" 2952 2953 2953 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1574 2954 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:860 2954 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1384 2955 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:756 2956 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:759 2955 2957 #@ wp-symposium-toolbar 2956 2958 msgid "Max Width" 2957 2959 msgstr "" 2958 2960 2959 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15762960 #@ wp-symposium-toolbar2961 msgid "Limit Items Width in Frontend pages"2962 msgstr ""2963 2964 2961 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:267 2965 2962 #@ wp-symposium-toolbar … … 2992 2989 msgstr "" 2993 2990 2994 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 352991 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2601 2995 2992 #@ wp-symposium-toolbar 2996 2993 msgid "By author's links, I mean the Add New, the View and the Modify links. If your theme provides such links lower in the page and you wish to avoid duplication, you could hide them from here." … … 3050 3047 msgstr "" 3051 3048 3049 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2587 3050 #@ wp-symposium-toolbar 3051 msgid "Not really a pseudo-role, Multisites admins will find that the list of roles begins with \"Super Admin\"." 3052 msgstr "" 3053 3054 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2587 3055 #@ wp-symposium-toolbar 3056 msgid "While this is documented as a role in WordPress documentation, it appears internally more as a position than a role." 3057 msgstr "" 3058 3059 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2587 3060 #@ wp-symposium-toolbar 3061 msgid "As such, you will find that a Super Admin will actually hold another role, as they may be Admins or anything else, depending on whether they are owner of a given subsite or not." 3062 msgstr "" 3063 3064 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2587 3065 #@ wp-symposium-toolbar 3066 msgid "They do have supreme control of the whole network, so you could use these checkboxes to add specific Custom Menus to the Toolbar for their tasks." 3067 msgstr "" 3068 3069 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2588 3070 #@ wp-symposium-toolbar 3071 msgid "Last but not least, with multiple roles being actually part of WordPress, you should bear in mind that a user may hold two roles (or more, as defined by other plugins) when setting roles with WPS Toolbar." 3072 msgstr "" 3073 3074 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2604 3075 #@ wp-symposium-toolbar 3076 msgid "If you wish to replace it with your custom menu, you should then use any of the locations \"Left of User Menu\" or \"Right of User Menu\" for your custom menu, that will give the desired result." 3077 msgstr "" 3078 3079 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2623 3080 #@ wp-symposium-toolbar 3081 msgid "If you choose to append a Custom Menu to a WordPress default menu, you will need to make sure the default menu can be seen by a given role from the \"Toolbar\" tab, or your Custom Menu won't show either." 3082 msgstr "" 3083 3084 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2605 3085 #@ wp-symposium-toolbar 3086 msgid "If you wish to replace the default User Menu with your custom menu over the Howdy and / or the small avatar, you should uncheck all items from the \"WP User Menu\" tab, instead of hiding the User Menu from the \"Toolbar\" tab." 3087 msgstr "" 3088 3089 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2592 3090 #@ wp-symposium-toolbar 3091 msgid "WP Toolbar tab" 3092 msgstr "" 3093 3094 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2613 3095 #@ wp-symposium-toolbar 3096 msgid "WP User Menu tab" 3097 msgstr "" 3098 3052 3099 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2621 3053 3100 #@ wp-symposium-toolbar 3054 msgid "Not really a pseudo-role, Multisites admins will find that the list of roles begins with \"Super Admin\"."3055 msgstr ""3056 3057 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26213058 #@ wp-symposium-toolbar3059 msgid "While this is documented as a role in WordPress documentation, it appears internally more as a position than a role."3060 msgstr ""3061 3062 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26213063 #@ wp-symposium-toolbar3064 msgid "As such, you will find that a Super Admin will actually hold another role, as they may be Admins or anything else, depending on whether they are owner of a given subsite or not."3065 msgstr ""3066 3067 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26213068 #@ wp-symposium-toolbar3069 msgid "They do have supreme control of the whole network, so you could use these checkboxes to add specific Custom Menus to the Toolbar for their tasks."3070 msgstr ""3071 3072 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26223073 #@ wp-symposium-toolbar3074 msgid "Last but not least, with multiple roles being actually part of WordPress, you should bear in mind that a user may hold two roles (or more, as defined by other plugins) when setting roles with WPS Toolbar."3075 msgstr ""3076 3077 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26383078 #@ wp-symposium-toolbar3079 msgid "If you wish to replace it with your custom menu, you should then use any of the locations \"Left of User Menu\" or \"Right of User Menu\" for your custom menu, that will give the desired result."3080 msgstr ""3081 3082 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26573083 #@ wp-symposium-toolbar3084 msgid "If you choose to append a Custom Menu to a WordPress default menu, you will need to make sure the default menu can be seen by a given role from the \"Toolbar\" tab, or your Custom Menu won't show either."3085 msgstr ""3086 3087 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26393088 #@ wp-symposium-toolbar3089 msgid "If you wish to replace the default User Menu with your custom menu over the Howdy and / or the small avatar, you should uncheck all items from the \"WP User Menu\" tab, instead of hiding the User Menu from the \"Toolbar\" tab."3090 msgstr ""3091 3092 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26263093 #@ wp-symposium-toolbar3094 msgid "WP Toolbar tab"3095 msgstr ""3096 3097 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26473098 #@ wp-symposium-toolbar3099 msgid "WP User Menu tab"3100 msgstr ""3101 3102 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26553103 #@ wp-symposium-toolbar3104 3101 msgid "Custom Menus tab" 3105 3102 msgstr "" 3106 3103 3107 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 683104 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2634 3108 3105 #@ wp-symposium-toolbar 3109 3106 msgid "WP Symposium tab" 3110 3107 msgstr "" 3111 3108 3112 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 783109 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2644 3113 3110 #@ wp-symposium-toolbar 3114 3111 msgid "Styles tab" … … 3132 3129 msgstr "" 3133 3130 3134 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6223131 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2588 3135 3132 #@ wp-symposium-toolbar 3136 3133 msgid "For a user with two roles or more, the plugin will display what each of these roles shall see." 3137 3134 msgstr "" 3138 3135 3139 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 493136 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2615 3140 3137 #@ wp-symposium-toolbar 3141 3138 msgid "If interested in populating this menu with custom information, advanced users may refer to the Developers' Guide available from this page, and check out the filters proposed by the plugin." 3142 3139 msgstr "" 3143 3140 3144 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 373141 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2703 3145 3142 #@ wp-symposium-toolbar 3146 3143 msgid "The following page helps you to go further and customize your WP Toolbar, by using the hooks / filters, as well as the CSS classes, that the plugin provides." 3147 3144 msgstr "" 3148 3145 3149 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 413146 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2707 3150 3147 #@ wp-symposium-toolbar 3151 3148 msgid "Hooks and filters" 3152 3149 msgstr "" 3153 3150 3154 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 423151 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2708 3155 3152 #@ wp-symposium-toolbar 3156 3153 msgid "Prerequisites: you need to understand how WordPress hooks and filters work, and know how to add code to your theme's functions.php, and have some PHP knowledge." 3157 3154 msgstr "" 3158 3155 3159 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 483156 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2714 3160 3157 #@ wp-symposium-toolbar 3161 3158 msgid "Several filters are available in the WP User Menu, that you may use to change or add bits of information displayed for the current user. You will need to use one of the WordPress global variables $current_user or $user_ID to get the user ID, and from then on, any other information you would need for that particular user." 3162 3159 msgstr "" 3163 3160 3164 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 873161 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2753 3165 3162 #@ wp-symposium-toolbar 3166 3163 msgid "Modify the URL over the Howdy message and the small avatar, in the Toolbar." 3167 3164 msgstr "" 3168 3165 3169 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 913166 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2757 3170 3167 #@ wp-symposium-toolbar 3171 3168 msgid "Modify the URL over the Edit Profile in the User Menu." 3172 3169 msgstr "" 3173 3170 3174 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 923171 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2758 3175 3172 #@ wp-symposium-toolbar 3176 3173 msgid "These filters allow you to point them to different pages." 3177 3174 msgstr "" 3178 3175 3179 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8023176 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2768 3180 3177 #@ wp-symposium-toolbar 3181 3178 msgid "I personally consider that the Search icon should not have borders when it's moved to the inner part of the Toolbar, but that's purely a matter of taste. So if you'd like to remove the border-xxx: none that the plugin adds to li.admin-bar-search, you could use this filter." 3182 3179 msgstr "" 3183 3180 3184 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8093181 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2775 3185 3182 #@ wp-symposium-toolbar 3186 3183 msgid "By default the plugin adds the same borders to the Toolbar items, whether they are hovered or not. Use this filter to add custom borders to those items when they are hovered." 3187 3184 msgstr "" 3188 3185 3189 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8103186 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2776 3190 3187 #@ wp-symposium-toolbar 3191 3188 msgid "Since hover doesn't affect monochrom dividers, it should be stressed that this filter is triggered only when two colours are defined for borders." 3192 3189 msgstr "" 3193 3190 3194 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8133191 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2779 3195 3192 #@ wp-symposium-toolbar 3196 3193 msgid "Styles collected at the tab of the same name are gathered in a string that is then stored as an option. Upon page load, this string is read from its option and sent for display. This filter is triggered right before the string is formatted and stored. Use this filter to add your own style." 3197 3194 msgstr "" 3198 3195 3199 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8233196 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2789 3200 3197 #@ wp-symposium-toolbar 3201 3198 msgid "This filter can be used to add your custom font to the array of fonts that is displayed at the plugin options page. You may then select it from there, and use it for the Toolbar and / or its dropdown menus. You should always add a fallback to your font, in case the browser wouldn't be able to display it. Separate several font names with commas. Do not add brackets around multiword names, the plugin will deal with them automagically." 3202 3199 msgstr "" 3203 3200 3204 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 923201 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2758 3205 3202 #@ wp-symposium-toolbar 3206 3203 msgid "The plugin provides a setting to rewrite these to a shared custom page, but you may find that they are then redundant, and prefer separate links." 3207 3204 msgstr "" 3208 3205 3209 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 923206 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2758 3210 3207 #@ wp-symposium-toolbar 3211 3208 msgid "Use Cases: by default, these links point to the profile URL given by WordPress, and the site URL for visitors." … … 3227 3224 msgstr "" 3228 3225 3229 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 183226 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1535 3230 3227 #@ wp-symposium-toolbar 3231 3228 msgid "no known role for this menu" 3232 3229 msgstr "" 3233 3230 3234 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 313231 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1548 3235 3232 #@ wp-symposium-toolbar 3236 3233 msgid ": the value could not be de-serialized." … … 3242 3239 msgstr "" 3243 3240 3244 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 633241 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1377 3245 3242 #@ wp-symposium-toolbar 3246 3243 msgid "Errors occurred when saving settings" 3247 3244 msgstr "" 3248 3245 3249 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 633246 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1377 3250 3247 #@ wp-symposium-toolbar 3251 3248 msgid "The corresponding settings could not be saved" 3252 3249 msgstr "" 3253 3250 3254 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 633251 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1377 3255 3252 #@ wp-symposium-toolbar 3256 3253 msgid "Other settings were saved successfully" 3257 3254 msgstr "" 3258 3255 3259 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 653256 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1379 3260 3257 #@ wp-symposium-toolbar 3261 3258 msgid "One error occurred when saving settings" 3262 3259 msgstr "" 3263 3260 3264 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 653261 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1379 3265 3262 #@ wp-symposium-toolbar 3266 3263 msgid "The corresponding setting could not be saved" 3267 3264 msgstr "" 3268 3265 3269 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1368 3270 #@ wp-symposium-toolbar 3271 msgid "The following settings could not be saved" 3272 msgstr "" 3273 3274 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1441 3275 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1509 3276 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1546 3266 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1458 3267 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1526 3268 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1563 3277 3269 #@ wp-symposium-toolbar 3278 3270 msgid "unknown roles were not imported:" 3279 3271 msgstr "" 3280 3272 3281 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 713282 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 763273 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1688 3274 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1693 3283 3275 #@ wp-symposium-toolbar 3284 3276 msgid "The following errors occurred during import" 3285 3277 msgstr "" 3286 3278 3287 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 713279 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1688 3288 3280 #@ wp-symposium-toolbar 3289 3281 msgid "The corresponding options could not be imported" 3290 3282 msgstr "" 3291 3283 3292 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 733293 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 783284 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1690 3285 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1695 3294 3286 #@ wp-symposium-toolbar 3295 3287 msgid "The following error occurred during import" 3296 3288 msgstr "" 3297 3289 3298 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 733290 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1690 3299 3291 #@ wp-symposium-toolbar 3300 3292 msgid "The corresponding option could not be imported" 3301 3293 msgstr "" 3302 3294 3303 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 763295 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1693 3304 3296 #@ wp-symposium-toolbar 3305 3297 msgid "The corresponding options were only partially imported" 3306 3298 msgstr "" 3307 3299 3308 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 783300 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1695 3309 3301 #@ wp-symposium-toolbar 3310 3302 msgid "The corresponding option were only partially imported" 3311 3303 msgstr "" 3312 3304 3313 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 383314 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 683305 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:643 3306 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:673 3315 3307 #@ wp-symposium-toolbar 3316 3308 msgid "menu" 3317 3309 msgstr "" 3318 3310 3319 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7 673320 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 9973311 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:791 3312 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1011 3321 3313 #@ wp-symposium-toolbar 3322 3314 msgid "Gradient Top Height" 3323 3315 msgstr "" 3324 3316 3325 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 7763326 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 063317 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:800 3318 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1020 3327 3319 #@ wp-symposium-toolbar 3328 3320 msgid "Gradient Top Colour" 3329 3321 msgstr "" 3330 3322 3331 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 7853332 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 153323 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:809 3324 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1029 3333 3325 #@ wp-symposium-toolbar 3334 3326 msgid "Gradient Bottom Height" 3335 3327 msgstr "" 3336 3328 3337 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 7943338 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 243329 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:818 3330 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1038 3339 3331 #@ wp-symposium-toolbar 3340 3332 msgid "Gradient Bottom Colour" 3341 3333 msgstr "" 3342 3334 3343 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 043344 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 383335 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:828 3336 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1152 3345 3337 #@ wp-symposium-toolbar 3346 3338 msgid "Horizontal Shadow" 3347 3339 msgstr "" 3348 3340 3349 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 133350 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 473341 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:837 3342 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1161 3351 3343 #@ wp-symposium-toolbar 3352 3344 msgid "Vertical Shadow" 3353 3345 msgstr "" 3354 3346 3355 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 223356 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 563347 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:846 3348 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1170 3357 3349 #@ wp-symposium-toolbar 3358 3350 msgid "Shadow Blur" 3359 3351 msgstr "" 3360 3352 3361 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 313362 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 653353 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:855 3354 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1179 3363 3355 #@ wp-symposium-toolbar 3364 3356 msgid "Shadow Spread" 3365 3357 msgstr "" 3366 3358 3367 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 493368 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 833359 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:873 3360 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1197 3369 3361 #@ wp-symposium-toolbar 3370 3362 msgid "Shadow Opacity" 3371 3363 msgstr "" 3372 3364 3373 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 483374 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 793375 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 303376 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 123365 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:962 3366 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1093 3367 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1244 3368 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1326 3377 3369 #@ wp-symposium-toolbar 3378 3370 msgid "Font Horizontal Shadow" 3379 3371 msgstr "" 3380 3372 3381 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 573382 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 0883383 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 393384 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 213373 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:971 3374 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1102 3375 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1253 3376 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1335 3385 3377 #@ wp-symposium-toolbar 3386 3378 msgid "Font Vertical Shadow" 3387 3379 msgstr "" 3388 3380 3389 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 753390 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 063391 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 573392 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 393381 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:989 3382 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1120 3383 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1271 3384 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1353 3393 3385 #@ wp-symposium-toolbar 3394 3386 msgid "Font Shadow Colour" 3395 3387 msgstr "" 3396 3388 3397 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 663398 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 0973399 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 483400 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 303389 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:980 3390 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1111 3391 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1262 3392 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1344 3401 3393 #@ wp-symposium-toolbar 3402 3394 msgid "Font Shadow Blur" … … 3408 3400 msgstr "" 3409 3401 3402 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1160 3403 #@ wp-symposium-toolbar 3404 msgid "RSS Feed" 3405 msgstr "" 3406 3407 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1161 3408 #@ wp-symposium-toolbar 3409 msgid "Mail To" 3410 msgstr "" 3411 3412 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1265 3413 #@ wp-symposium-toolbar 3414 msgid "When not hovered" 3415 msgstr "" 3416 3417 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1277 3418 #@ wp-symposium-toolbar 3419 msgid "On mouse hover" 3420 msgstr "" 3421 3422 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:756 3423 #@ wp-symposium-toolbar 3424 msgid "please double check on the frontend to make sure you have the result you are looking for" 3425 msgstr "" 3426 3427 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1034 3428 #@ wp-symposium-toolbar 3429 msgid "Mail to a friend" 3430 msgstr "" 3431 3432 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1386 3433 #@ wp-symposium-toolbar 3434 msgid "Maximum width for the Toolbar" 3435 msgstr "" 3436 3437 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1393 3438 #@ wp-symposium-toolbar 3439 msgid "Apply to the whole Toolbar (or if unchecked, only to its items)" 3440 msgstr "" 3441 3442 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1396 3443 #@ wp-symposium-toolbar 3444 msgid "Note: this adjusts the width of the Toolbar, or only its items as selected, on top of the theme's pages." 3445 msgstr "" 3446 3447 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1396 3448 #@ wp-symposium-toolbar 3449 msgid "Always check in the frontend to see that you are getting the results you want with these settings." 3450 msgstr "" 3451 3452 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1022 3453 #@ wp-symposium-toolbar 3454 msgid "Subscribe to the RSS Feed" 3455 msgstr "" 3456 3457 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1396 3458 #@ wp-symposium-toolbar 3459 msgid "Will not apply in the Administration part of the site where they will span across the whole browser window." 3460 msgstr "" 3461 -
wp-symposium-toolbar/trunk/lang/wp-symposium-toolbar-fr_FR.po
r970088 r972210 1 1 msgid "" 2 2 msgstr "" 3 "Project-Id-Version: WP Symposium Toolbar v0.29. 48\n"3 "Project-Id-Version: WP Symposium Toolbar v0.29.55\n" 4 4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 5 5 "POT-Creation-Date: \n" 6 "PO-Revision-Date: 2014-08-2 0 10:21:29+0000\n"6 "PO-Revision-Date: 2014-08-25 08:45:01+0000\n" 7 7 "Last-Translator: AlphaGolf <[email protected]>\n" 8 8 "Language-Team: \n" … … 25 25 #: wp-symposium-toolbar.php:227 26 26 #: wp-symposium-toolbar.php:251 27 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1399 28 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:736 27 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1359 29 28 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:747 30 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:757 31 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:767 32 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:776 33 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:785 34 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:794 35 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:804 36 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:813 37 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:822 38 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:831 39 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:840 40 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:849 29 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:756 30 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:771 31 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:781 32 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:791 33 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:800 34 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:809 35 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:818 36 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:828 37 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:837 38 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:846 39 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:855 40 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:864 41 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:873 41 42 #@ wp-symposium-toolbar 42 43 msgid "Toolbar" … … 59 60 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1039 60 61 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1141 61 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 33662 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 8863 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:25 3564 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:4 4862 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1296 63 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2454 64 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2501 65 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:453 65 66 #@ wp-symposium-toolbar 66 67 msgid "Save Changes" … … 72 73 msgstr "Menu Admin" 73 74 74 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 0675 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2832 75 76 #@ wp-symposium-toolbar 76 77 msgid "Options" 77 78 msgstr "" 78 79 79 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 0780 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2833 80 81 #@ wp-symposium-toolbar 81 82 msgid "Profile" 82 83 msgstr "Profil" 83 84 84 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 0885 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2834 85 86 #@ wp-symposium-toolbar 86 87 msgid "Plus" 87 88 msgstr "" 88 89 89 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 0990 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2835 90 91 #@ wp-symposium-toolbar 91 92 msgid "Forum" 92 93 msgstr "" 93 94 94 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 1095 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2836 95 96 #@ wp-symposium-toolbar 96 97 msgid "Directory" 97 98 msgstr "Répertoire" 98 99 99 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 11100 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2837 100 101 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:90 101 102 #@ wp-symposium-toolbar … … 103 104 msgstr "" 104 105 105 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 12106 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2838 106 107 #@ wp-symposium-toolbar 107 108 msgid "Groups" 108 109 msgstr "Groupes" 109 110 110 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 13111 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2839 111 112 #@ wp-symposium-toolbar 112 113 msgid "Gallery" 113 114 msgstr "Galerie" 114 115 115 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 14116 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2840 116 117 #@ wp-symposium-toolbar 117 118 msgid "Alerts" 118 119 msgstr "Alertes" 119 120 120 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 15121 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2841 121 122 #@ wp-symposium-toolbar 122 123 msgid "Panel" 123 124 msgstr "Panneau" 124 125 125 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 16126 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2842 126 127 #@ wp-symposium-toolbar 127 128 msgid "Events" 128 129 msgstr "Évènements" 129 130 130 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:11 88131 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 17131 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1154 132 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2843 132 133 #@ wp-symposium-toolbar 133 134 msgid "Facebook" 134 135 msgstr "" 135 136 136 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 18137 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2844 137 138 #@ wp-symposium-toolbar 138 139 msgid "Mobile" 139 140 msgstr "" 140 141 141 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 19142 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2845 142 143 #@ wp-symposium-toolbar 143 144 msgid "Reply" 144 145 msgstr "Réponse" 145 146 146 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 20147 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2846 147 148 #@ wp-symposium-toolbar 148 149 msgid "Lounge" 149 150 msgstr "Salon" 150 151 151 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 22152 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2848 152 153 #@ wp-symposium-toolbar 153 154 msgid "Manage" 154 155 msgstr "Gérer" 155 156 156 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 23157 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2849 157 158 #@ wp-symposium-toolbar 158 159 msgid "Settings" 159 160 msgstr "Paramètres" 160 161 161 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 25162 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2851 162 163 #@ wp-symposium-toolbar 163 164 msgid "Thesaurus" 164 165 msgstr "Dictionnaire" 165 166 166 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 26167 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2852 167 168 #@ wp-symposium-toolbar 168 169 msgid "Categories" 169 170 msgstr "Catégories" 170 171 171 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 27172 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2853 172 173 #@ wp-symposium-toolbar 173 174 msgid "Forum Posts" 174 175 msgstr "Publications Forum" 175 176 176 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 28177 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2854 177 178 #@ wp-symposium-toolbar 178 179 msgid "Mail Messages" 179 180 msgstr "Messages Privés" 180 181 181 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 29182 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2855 182 183 #@ wp-symposium-toolbar 183 184 msgid "Templates" 184 185 msgstr "Modèles" 185 186 186 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 30187 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2856 187 188 #@ wp-symposium-toolbar 188 189 msgid "Audit" … … 203 204 204 205 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:490 205 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 628206 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2594 206 207 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:41 207 208 #: wp-symposium-toolbar_help.php:54 … … 257 258 258 259 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:558 259 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 632260 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2598 260 261 #@ wp-symposium-toolbar 261 262 msgid "Comments Bubble" … … 278 279 279 280 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:582 280 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 36281 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 47282 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 57281 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2602 282 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2713 283 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2823 283 284 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:42 284 285 #: wp-symposium-toolbar_help.php:63 … … 758 759 msgstr "Choisir un emplacement" 759 760 760 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:25 72761 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2538 761 762 #@ wp-symposium-toolbar 762 763 msgid "Import / Export" … … 778 779 msgstr "Aucun Menu de Navigation n'est disponible !" 779 780 780 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 48781 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 54781 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1465 782 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1571 782 783 #@ wp-symposium-toolbar 783 784 msgid ": incorrect format, an array of roles was expected" 784 785 msgstr " : format incorrect, un ensemble de rôles était attendu" 785 786 786 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 20787 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 70788 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 62789 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 16790 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 50787 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1437 788 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1487 789 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1579 790 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1633 791 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1667 791 792 #@ wp-symposium-toolbar 792 793 msgid ": incorrect value, expected values are \"\" or \"on\"" 793 794 msgstr " : valeur incorrecte, les valeurs attendues sont \"\" ou \"on\"" 794 795 795 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 22796 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 72797 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 64798 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 18799 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 52796 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1439 797 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1489 798 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1581 799 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1635 800 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1669 800 801 #@ wp-symposium-toolbar 801 802 msgid ": incorrect format, a string was expected, either \"\" or \"on\"" 802 803 msgstr " : format incorrect, une chaine de caractères était attendue, \"\" ou \"on\"" 803 804 804 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 30805 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1447 805 806 #@ wp-symposium-toolbar 806 807 msgid ": incorrect value, expected values are \"\", \"empty\" or \"top-secondary\"" 807 808 msgstr " : valeur incorrecte, les valeurs attendues étaient \"\", \"empty\" ou \"top-secondary\"" 808 809 809 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 32810 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1449 810 811 #@ wp-symposium-toolbar 811 812 msgid ": incorrect format, a string was expected, either \"\", \"empty\" or \"top-secondary\"" 812 813 msgstr " : format incorrect, une chaine de caractères était attendue, \"\", \"empty\" ou \"top-secondary\"" 813 814 814 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 62815 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1479 815 816 #@ wp-symposium-toolbar 816 817 msgid ": incorrect format, a string was expected" 817 818 msgstr " : format incorrect, une chaine de caractères était attendue" 818 819 819 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 56820 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 61820 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1673 821 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1678 821 822 #@ wp-symposium-toolbar 822 823 msgid ": option not recognized" … … 846 847 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:418 847 848 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:456 848 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 905849 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2871 849 850 #@ wp-symposium-toolbar 850 851 msgid "toggle all / none" … … 876 877 msgstr "Afficher le rôle de l'utilisateur, sous le nom d'affichage" 877 878 878 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 98879 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2764 879 880 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:46 880 881 #: wp-symposium-toolbar_help.php:108 … … 883 884 msgstr "" 884 885 885 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 45886 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 824887 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 48888 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 319889 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7 57890 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 987891 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 19892 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 68886 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1423 887 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1790 888 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2014 889 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2285 890 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:781 891 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1001 892 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1133 893 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1282 893 894 #@ wp-symposium-toolbar 894 895 msgid "Background Colour" 895 896 msgstr "Couleur de Fond" 896 897 897 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 516898 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 88899 #: wp-symposium-toolbar_admin.php: 2014900 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 91901 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 90902 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 56898 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1494 899 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1754 900 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1980 901 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2057 902 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2256 903 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2422 903 904 #@ wp-symposium-toolbar 904 905 msgid "Blur" 905 906 msgstr "Flou" 906 907 907 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 25908 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 100908 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1503 909 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2066 909 910 #@ wp-symposium-toolbar 910 911 msgid "Spread" 911 912 msgstr "Portée" 912 913 913 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 34914 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 98915 #: wp-symposium-toolbar_admin.php: 2023916 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 109917 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 99918 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 65919 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 40920 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 74914 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1512 915 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1764 916 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1989 917 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2075 918 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2265 919 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2431 920 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:864 921 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1188 921 922 #@ wp-symposium-toolbar 922 923 msgid "Shadow Colour" 923 924 msgstr "Couleur de l'Ombre" 924 925 925 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 63926 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 49926 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1629 927 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2115 927 928 #@ wp-symposium-toolbar 928 929 msgid "Font Family" 929 930 msgstr "Nom de la Police de Caractères" 930 931 931 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 74932 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 901933 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 60934 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 22935 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 53936 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 14932 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1640 933 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1867 934 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2126 935 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:936 936 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1067 937 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1228 937 938 #@ wp-symposium-toolbar 938 939 msgid "Font Size" 939 940 msgstr "Taille de la Police de Caractères" 940 941 942 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1650 943 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1876 944 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2143 945 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2310 946 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:946 947 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1077 948 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1207 949 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1301 950 #@ wp-symposium-toolbar 951 msgid "Font Colour" 952 msgstr "Couleur de la Police de Caractères" 953 954 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1671 955 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1899 956 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2174 957 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2341 958 #@ wp-symposium-toolbar 959 msgid "Italic" 960 msgstr "Italique" 961 941 962 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1684 942 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1910 963 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1912 964 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2187 965 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2354 966 #@ wp-symposium-toolbar 967 msgid "Bold" 968 msgstr "Gras" 969 970 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1697 971 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1925 972 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2200 973 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2367 974 #@ wp-symposium-toolbar 975 msgid "Underlined" 976 msgstr "Souligné" 977 978 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1713 979 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1941 980 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2216 981 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2383 982 #@ wp-symposium-toolbar 983 msgid "Uppercase" 984 msgstr "Majuscules" 985 986 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1716 987 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1944 988 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2219 989 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2386 990 #@ wp-symposium-toolbar 991 msgid "Lowercase" 992 msgstr "Minuscules" 993 994 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1719 995 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1947 996 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2222 997 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2389 998 #@ wp-symposium-toolbar 999 msgid "Small Caps" 1000 msgstr "Petites Majuscules" 1001 1002 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1595 1003 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1659 1004 #@ wp-symposium-toolbar 1005 msgid ": incorrect format, an array was expected" 1006 msgstr " : format incorrect, un tableau était attendu" 1007 1008 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:33 1009 #@ wp-symposium-toolbar 1010 msgid "WP Symposium Toolbar Settings" 1011 msgstr "Réglages de WP Symposium Toolbar" 1012 1013 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:35 1014 #@ wp-symposium-toolbar 1015 msgid "WPS Toolbar Settings" 1016 msgstr "Réglages de WPS Toolbar" 1017 1018 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:55 1019 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2559 1020 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1392 1021 #@ wp-symposium-toolbar 1022 msgid "Import" 1023 msgstr "" 1024 1025 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:59 1026 #@ wp-symposium-toolbar 1027 msgid "WPS Menus Generated" 1028 msgstr "Menus WPS Générés" 1029 1030 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:61 1031 #@ wp-symposium-toolbar 1032 msgid "Settings Saved" 1033 msgstr "Réglages Sauvegardés" 1034 1035 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:36 1036 #@ wp-symposium-toolbar 1037 msgid "Welcome" 1038 msgstr "Bienvenue" 1039 1040 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:48 1041 #@ wp-symposium-toolbar 1042 msgid "Advanced" 1043 msgstr "Avancé" 1044 1045 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:242 1046 #@ wp-symposium-toolbar 1047 msgid "Thank you for installing WPS Toolbar. This plugin allows you to change the default behaviour of the WP Toolbar and customize its display, beyond anything that was made until now." 1048 msgstr "Merci d'avoir installé WPS Toolbar. Cette extension vous permet de modifier le comportement par défaut de la Barre d'Outils WordPress et d'en personnaliser l'affichage, au-delà de tout ce qui a été proposé jusqu'à présent." 1049 1050 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:247 1051 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:49 1052 #@ wp-symposium-toolbar 1053 msgid "User Guide" 1054 msgstr "Guide Utilisateur" 1055 1056 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:584 1057 #@ wp-symposium-toolbar 1058 msgid "The WP User Menu, as well as the \"Howdy\" message and the small avatar, located in the upper right corner of the screen - customize them from the other tab, or hide them completely from here" 1059 msgstr "Le Menu Utilisateur WP, ainsi que le message de bienvenue et le petit avatar, localisés dans le coin supérieur droite de l'écran - personnalisez-les depuis l'onglet suivant, ou masquez-les complètement ici." 1060 1061 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:716 1062 #@ wp-symposium-toolbar 1063 msgid "Add the user login to the display name, if they're different" 1064 msgstr "Ajouter l'identifiant de connexion au nom d'affichage, s'ils sont différents" 1065 1066 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1347 1067 #@ wp-symposium-toolbar 1068 msgid "Define how the Toolbar, its items and its dropdown menus should look like, both without and with the mouse hover/focus." 1069 msgstr "Définissez l'apparence de la Barre d'Outils, de ses éléments et ses menus déroulants, aussi bien lorsque la souris passe dessus que sans la souris." 1070 1071 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1349 1072 #@ wp-symposium-toolbar 1073 msgid "Use the preview mode to set your style, and save from the button at the bottom of the page to make your settings permanent!" 1074 msgstr "Utilisez la prévisualisation pour régler votre style, et sauvegardez avec le bouton en bas de page pour rendre ces paramètres permanents !" 1075 1076 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1359 1077 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1546 1078 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1782 1079 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2006 1080 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2107 1081 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2276 1082 #@ default 1083 msgid "Click to toggle" 1084 msgstr "" 1085 1086 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1365 1087 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:747 1088 #@ wp-symposium-toolbar 1089 msgid "Height" 1090 msgstr "Hauteur" 1091 1092 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1367 1093 #@ wp-symposium-toolbar 1094 msgid "Toolbar Height" 1095 msgstr "Hauteur de la Barre d'Outils" 1096 1097 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1421 1098 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1788 1099 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2012 1100 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2283 1101 #@ wp-symposium-toolbar 1102 msgid "Background" 1103 msgstr "Fond" 1104 1105 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1441 1106 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1808 1107 #@ wp-symposium-toolbar 1108 msgid "Top Gradient Length" 1109 msgstr "Longueur du Dégradé Supérieur" 1110 1111 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1450 1112 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1817 1113 #@ wp-symposium-toolbar 1114 msgid "Top Gradient Colour" 1115 msgstr "Couleur du Dégradé Supérieur" 1116 1117 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1456 1118 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1823 1119 #@ wp-symposium-toolbar 1120 msgid "Bottom Gradient Length" 1121 msgstr "Longueur du Dégradé Inférieur" 1122 1123 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1465 1124 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1832 1125 #@ wp-symposium-toolbar 1126 msgid "Bottom Gradient Colour" 1127 msgstr "Couleur du Dégradé Inférieur" 1128 1129 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1554 1130 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:884 1131 #@ wp-symposium-toolbar 1132 msgid "Border Width" 1133 msgstr "Largeur de Bordure" 1134 1135 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1563 1136 #@ wp-symposium-toolbar 1137 msgid "Border Style" 1138 msgstr "Style de Bordure" 1139 1140 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1631 1141 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1668 1142 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1681 1143 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1694 1144 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1710 1145 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1896 1146 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1909 1147 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1922 1148 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1938 1149 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2117 1150 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2171 1151 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2184 1152 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2197 1153 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2213 1154 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2338 1155 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2351 1156 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2364 1157 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2380 1158 #@ wp-symposium-toolbar 1159 msgid "Default" 1160 msgstr "Défaut" 1161 1162 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1577 1163 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:895 1164 #@ wp-symposium-toolbar 1165 msgid "Border Left Colour" 1166 msgstr "Couleur de Bordure Gauche" 1167 1168 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1588 1169 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:904 1170 #@ wp-symposium-toolbar 1171 msgid "Border Right Colour" 1172 msgstr "Couleur de Bordure Droite" 1173 1174 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1666 1175 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1894 1176 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2169 1177 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2336 1178 #@ wp-symposium-toolbar 1179 msgid "Font Style" 1180 msgstr "Style" 1181 1182 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1674 1183 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1902 943 1184 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2177 944 1185 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2344 945 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:932 946 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1063 947 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1193 948 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1287 949 #@ wp-symposium-toolbar 950 msgid "Font Colour" 951 msgstr "Couleur de la Police de Caractères" 952 953 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1705 954 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1933 955 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2208 956 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2375 957 #@ wp-symposium-toolbar 958 msgid "Italic" 959 msgstr "Italique" 960 961 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1718 962 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1946 963 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2221 964 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2388 965 #@ wp-symposium-toolbar 966 msgid "Bold" 967 msgstr "Gras" 968 969 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1731 970 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1959 971 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2234 972 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2401 973 #@ wp-symposium-toolbar 974 msgid "Underlined" 975 msgstr "Souligné" 976 977 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1747 978 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1975 979 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2250 980 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2417 981 #@ wp-symposium-toolbar 982 msgid "Uppercase" 983 msgstr "Majuscules" 984 985 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1750 986 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1978 987 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2253 988 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2420 989 #@ wp-symposium-toolbar 990 msgid "Lowercase" 991 msgstr "Minuscules" 992 993 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1753 994 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1981 995 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2256 996 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2423 997 #@ wp-symposium-toolbar 998 msgid "Small Caps" 999 msgstr "Petites Majuscules" 1000 1001 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1578 1002 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1642 1003 #@ wp-symposium-toolbar 1004 msgid ": incorrect format, an array was expected" 1005 msgstr " : format incorrect, un tableau était attendu" 1006 1007 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:33 1008 #@ wp-symposium-toolbar 1009 msgid "WP Symposium Toolbar Settings" 1010 msgstr "Réglages de WP Symposium Toolbar" 1011 1012 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:35 1013 #@ wp-symposium-toolbar 1014 msgid "WPS Toolbar Settings" 1015 msgstr "Réglages de WPS Toolbar" 1016 1017 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:55 1018 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2593 1019 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1375 1020 #@ wp-symposium-toolbar 1021 msgid "Import" 1022 msgstr "" 1023 1024 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:59 1025 #@ wp-symposium-toolbar 1026 msgid "WPS Menus Generated" 1027 msgstr "Menus WPS Générés" 1028 1029 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:61 1030 #@ wp-symposium-toolbar 1031 msgid "Settings Saved" 1032 msgstr "Réglages Sauvegardés" 1033 1034 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:36 1035 #@ wp-symposium-toolbar 1036 msgid "Welcome" 1037 msgstr "Bienvenue" 1038 1039 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:48 1040 #@ wp-symposium-toolbar 1041 msgid "Advanced" 1042 msgstr "Avancé" 1043 1044 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:242 1045 #@ wp-symposium-toolbar 1046 msgid "Thank you for installing WPS Toolbar. This plugin allows you to change the default behaviour of the WP Toolbar and customize its display, beyond anything that was made until now." 1047 msgstr "Merci d'avoir installé WPS Toolbar. Cette extension vous permet de modifier le comportement par défaut de la Barre d'Outils WordPress et d'en personnaliser l'affichage, au-delà de tout ce qui a été proposé jusqu'à présent." 1048 1049 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:247 1050 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:49 1051 #@ wp-symposium-toolbar 1052 msgid "User Guide" 1053 msgstr "Guide Utilisateur" 1054 1055 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:584 1056 #@ wp-symposium-toolbar 1057 msgid "The WP User Menu, as well as the \"Howdy\" message and the small avatar, located in the upper right corner of the screen - customize them from the other tab, or hide them completely from here" 1058 msgstr "Le Menu Utilisateur WP, ainsi que le message de bienvenue et le petit avatar, localisés dans le coin supérieur droite de l'écran - personnalisez-les depuis l'onglet suivant, ou masquez-les complètement ici." 1059 1060 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:716 1061 #@ wp-symposium-toolbar 1062 msgid "Add the user login to the display name, if they're different" 1063 msgstr "Ajouter l'identifiant de connexion au nom d'affichage, s'ils sont différents" 1064 1065 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1387 1066 #@ wp-symposium-toolbar 1067 msgid "Define how the Toolbar, its items and its dropdown menus should look like, both without and with the mouse hover/focus." 1068 msgstr "Définissez l'apparence de la Barre d'Outils, de ses éléments et ses menus déroulants, aussi bien lorsque la souris passe dessus que sans la souris." 1069 1070 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1389 1071 #@ wp-symposium-toolbar 1072 msgid "Use the preview mode to set your style, and save from the button at the bottom of the page to make your settings permanent!" 1073 msgstr "Utilisez la prévisualisation pour régler votre style, et sauvegardez avec le bouton en bas de page pour rendre ces paramètres permanents !" 1074 1075 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1399 1076 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1568 1077 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1816 1078 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2040 1079 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2141 1080 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2310 1081 #@ default 1082 msgid "Click to toggle" 1083 msgstr "" 1084 1085 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1405 1086 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:736 1087 #@ wp-symposium-toolbar 1088 msgid "Height" 1089 msgstr "Hauteur" 1090 1091 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1407 1092 #@ wp-symposium-toolbar 1093 msgid "Toolbar Height" 1094 msgstr "Hauteur de la Barre d'Outils" 1095 1096 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1443 1097 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1822 1098 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2046 1099 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2317 1100 #@ wp-symposium-toolbar 1101 msgid "Background" 1102 msgstr "Fond" 1103 1104 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1463 1105 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1842 1106 #@ wp-symposium-toolbar 1107 msgid "Top Gradient Length" 1108 msgstr "Longueur du Dégradé Supérieur" 1109 1110 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1472 1111 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1851 1112 #@ wp-symposium-toolbar 1113 msgid "Top Gradient Colour" 1114 msgstr "Couleur du Dégradé Supérieur" 1115 1116 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1478 1117 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1857 1118 #@ wp-symposium-toolbar 1119 msgid "Bottom Gradient Length" 1120 msgstr "Longueur du Dégradé Inférieur" 1121 1122 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1487 1123 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1866 1124 #@ wp-symposium-toolbar 1125 msgid "Bottom Gradient Colour" 1126 msgstr "Couleur du Dégradé Inférieur" 1127 1128 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1588 1129 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:870 1130 #@ wp-symposium-toolbar 1131 msgid "Border Width" 1132 msgstr "Largeur de Bordure" 1133 1134 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1597 1135 #@ wp-symposium-toolbar 1136 msgid "Border Style" 1137 msgstr "Style de Bordure" 1138 1139 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1665 1140 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1702 1141 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1715 1142 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1728 1143 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1744 1144 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1930 1145 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1943 1146 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1956 1147 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1972 1148 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2151 1149 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2205 1150 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2218 1151 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2231 1152 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2247 1153 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2372 1154 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2385 1155 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2398 1156 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2414 1157 #@ wp-symposium-toolbar 1158 msgid "Default" 1159 msgstr "Défaut" 1160 1161 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1611 1162 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:881 1163 #@ wp-symposium-toolbar 1164 msgid "Border Left Colour" 1165 msgstr "Couleur de Bordure Gauche" 1166 1167 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1622 1168 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:890 1169 #@ wp-symposium-toolbar 1170 msgid "Border Right Colour" 1171 msgstr "Couleur de Bordure Droite" 1186 #@ wp-symposium-toolbar 1187 msgid "No Italic" 1188 msgstr "Pas d'Italique" 1189 1190 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1679 1191 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1907 1192 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2182 1193 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2349 1194 #@ wp-symposium-toolbar 1195 msgid "Font Weight" 1196 msgstr "Poids" 1197 1198 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1687 1199 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1915 1200 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2190 1201 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2357 1202 #@ wp-symposium-toolbar 1203 msgid "No Bold" 1204 msgstr "Pas de Gras" 1205 1206 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1692 1207 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1920 1208 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2195 1209 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2362 1210 #@ wp-symposium-toolbar 1211 msgid "Font Line" 1212 msgstr "Lignes" 1172 1213 1173 1214 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1700 … … 1176 1217 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2370 1177 1218 #@ wp-symposium-toolbar 1178 msgid "Font Style" 1179 msgstr "Style" 1219 msgid "Overlined" 1220 msgstr "Surligné" 1221 1222 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1703 1223 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1931 1224 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2206 1225 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2373 1226 #@ wp-symposium-toolbar 1227 msgid "None" 1228 msgstr "Aucun" 1180 1229 1181 1230 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1708 … … 1184 1233 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2378 1185 1234 #@ wp-symposium-toolbar 1186 msgid "No Italic"1187 msgstr "Pas d'Italique"1188 1189 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17131190 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19411191 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22161192 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23831193 #@ wp-symposium-toolbar1194 msgid "Font Weight"1195 msgstr "Poids"1196 1197 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17211198 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19491199 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22241200 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23911201 #@ wp-symposium-toolbar1202 msgid "No Bold"1203 msgstr "Pas de Gras"1204 1205 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17261206 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19541207 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22291208 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23961209 #@ wp-symposium-toolbar1210 msgid "Font Line"1211 msgstr "Lignes"1212 1213 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17341214 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19621215 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22371216 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24041217 #@ wp-symposium-toolbar1218 msgid "Overlined"1219 msgstr "Surligné"1220 1221 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17371222 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19651223 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22401224 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24071225 #@ wp-symposium-toolbar1226 msgid "None"1227 msgstr "Aucun"1228 1229 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17421230 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19701231 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22451232 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24121233 #@ wp-symposium-toolbar1234 1235 msgid "Font Case" 1235 1236 msgstr "Casse" 1236 1237 1237 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 561238 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 841239 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 591240 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 4261238 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1722 1239 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1950 1240 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2225 1241 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2392 1241 1242 #@ wp-symposium-toolbar 1242 1243 msgid "Normal" 1243 1244 msgstr "" 1244 1245 1245 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 661246 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 931247 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 691248 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 351246 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1732 1247 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1959 1248 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2235 1249 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2401 1249 1250 #@ wp-symposium-toolbar 1250 1251 msgid "Font Shadow" 1251 1252 msgstr "Ombre de la Police de Caractères" 1252 1253 1253 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 981254 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 691255 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:19 961256 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 731257 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 721258 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 381254 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1476 1255 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1735 1256 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1962 1257 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2039 1258 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2238 1259 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2404 1259 1260 #@ wp-symposium-toolbar 1260 1261 msgid "Horizontal" 1261 1262 msgstr "" 1262 1263 1263 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 5071264 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:17 781265 #: wp-symposium-toolbar_admin.php: 20051266 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 821267 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:22 811268 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 471264 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1485 1265 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1744 1266 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1971 1267 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2048 1268 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2247 1269 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2413 1269 1270 #@ wp-symposium-toolbar 1270 1271 msgid "Vertical" 1271 1272 msgstr "" 1272 1273 1273 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 591274 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 3301275 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 281276 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 771274 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2025 1275 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2296 1276 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1142 1277 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1291 1277 1278 #@ wp-symposium-toolbar 1278 1279 msgid "Background Colour for Highlighted Items" 1279 1280 msgstr "Couleur de Fond pour les Éléments Surlignés" 1280 1281 1281 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 881282 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23 551283 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 021284 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 2961282 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2154 1283 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2321 1284 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1216 1285 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1310 1285 1286 #@ wp-symposium-toolbar 1286 1287 msgid "Font Colour for Highlighted Items" 1287 1288 msgstr "Couleur de la Police de Caractères pour les Éléments Surlignés" 1288 1289 1289 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 961290 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 711290 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1474 1291 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2037 1291 1292 #@ wp-symposium-toolbar 1292 1293 msgid "Shadow" 1293 1294 msgstr "Ombre" 1294 1295 1295 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:25 741296 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2540 1296 1297 #@ wp-symposium-toolbar 1297 1298 msgid "If you would like to backup the plugin settings or export them to another site, copy the following into your favorite text editor and save as a text file. Reciprocally, if you would like to update those settings with a previously saved set, paste into this field and click on \"Import\" below. Note that this process will discard any changes you may have done at the other tabs. Do not edit this information directly !" 1298 1299 msgstr "Si vous souhaitez sauvegarder les paramètres de cette extension ou les exporter vers un autre site, copiez ce qui suit dans votre éditeur de texte favori et sauvegardez au format texte. Réciproquement, si vous souhaitez mettre à jour ces paramètres à partir d'un jeu préalablement sauvegardé, collez-le dans ce champ et cliquez sur \"Import\". Notez que ce processus annulera tout changement effectué sur l'un des autres onglets. Ne pas éditer cette information directement !" 1299 1300 1300 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:25 981301 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 811301 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2564 1302 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1398 1302 1303 #@ wp-symposium-toolbar 1303 1304 msgid "Import from Main Site" 1304 1305 msgstr "Importer depuis le site principal" 1305 1306 1306 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7361307 1307 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:747 1308 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:767 1309 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:785 1310 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:804 1311 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:813 1312 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:822 1313 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:831 1314 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:849 1315 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:860 1316 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:870 1317 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:901 1318 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:922 1319 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:948 1320 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:957 1321 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:966 1322 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:997 1323 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1015 1324 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1034 1325 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1053 1326 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1079 1327 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1088 1328 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1097 1329 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1138 1330 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1147 1331 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1156 1332 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1165 1333 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1183 1334 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1214 1335 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1230 1336 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1239 1337 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1248 1338 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1312 1339 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1321 1340 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1330 1308 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:759 1309 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:771 1310 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:791 1311 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:809 1312 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:828 1313 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:837 1314 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:846 1315 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:855 1316 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:873 1317 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:884 1318 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:915 1319 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:936 1320 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:962 1321 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:971 1322 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:980 1323 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1011 1324 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1029 1325 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1048 1326 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1067 1327 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1093 1328 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1102 1329 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1111 1330 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1152 1331 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1161 1332 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1170 1333 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1179 1334 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1197 1335 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1228 1336 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1244 1337 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1253 1338 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1262 1339 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1326 1340 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1335 1341 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1344 1341 1342 #@ wp-symposium-toolbar 1342 1343 msgid "Integer value expected" 1343 1344 msgstr "valeur entière attendue" 1344 1345 1345 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7 471346 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 491347 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 831346 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:771 1347 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:873 1348 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1197 1348 1349 #@ wp-symposium-toolbar 1349 1350 msgid "ranging from 0 to 100" 1350 1351 msgstr "comprise entre 0 et 100" 1351 1352 1352 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7 571353 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 7761354 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 7941355 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 401356 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 811357 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 8901358 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 101359 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 321360 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 751361 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 9871362 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 061363 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 241364 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 431365 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 631366 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 061367 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 191368 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 281369 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 741370 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 1931371 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 021372 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 571373 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 681374 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 771375 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 2871376 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 2961377 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 391353 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:781 1354 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:800 1355 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:818 1356 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:864 1357 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:895 1358 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:904 1359 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:924 1360 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:946 1361 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:989 1362 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1001 1363 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1020 1364 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1038 1365 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1057 1366 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1077 1367 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1120 1368 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1133 1369 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1142 1370 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1188 1371 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1207 1372 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1216 1373 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1271 1374 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1282 1375 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1291 1376 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1301 1377 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1310 1378 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1353 1378 1379 #@ wp-symposium-toolbar 1379 1380 msgid "Hexadecimal value expected" 1380 1381 msgstr "valeur hexadécimale attendue" 1381 1382 1382 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 221383 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 011384 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 221385 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 661386 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 341387 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 531388 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 0971389 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 561390 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 141391 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 481392 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 301383 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:846 1384 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:915 1385 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:936 1386 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:980 1387 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1048 1388 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1067 1389 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1111 1390 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1170 1391 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1228 1392 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1262 1393 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1344 1393 1394 #@ wp-symposium-toolbar 1394 1395 msgid "greater than 0" … … 1450 1451 msgstr "L'Extension Ultime pour la Barre d'Outils WordPress" 1451 1452 1452 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 181453 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1535 1453 1454 #@ wp-symposium-toolbar 1454 1455 msgid "please check the menu settings from the Custom Menu tab, and save" 1455 1456 msgstr "veuillez vérifier les paramètres du menu à l'onglet des Menus Personnalisés, et sauvegarder" 1456 1457 1457 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 4961458 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1513 1458 1459 #@ wp-symposium-toolbar 1459 1460 msgid "unknown menu" 1460 1461 msgstr "menu inconnu" 1461 1462 1462 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 011463 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1518 1463 1464 #@ wp-symposium-toolbar 1464 1465 msgid "unknown location" 1465 1466 msgstr "emplacement inconnu" 1466 1467 1467 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 661468 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1683 1468 1469 #@ wp-symposium-toolbar 1469 1470 msgid "No option to import!!" … … 1485 1486 msgstr "Afficher les icônes de notification uniquement lorsqu'un nouvel évènement survient : nouvel email, nouvelle amitié" 1486 1487 1487 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 5011488 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2467 1488 1489 #@ wp-symposium-toolbar 1489 1490 msgid "This hidden tab allows you to edit the CSS as it is sent for display in page headers. Bear in mind that saving from any other tab will update the CSS from the Styles at the other tab, hence erasing any change performed here. Use this only for tests !!" … … 1514 1515 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1028 1515 1516 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1132 1516 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 3271517 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 9101517 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1287 1518 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2876 1518 1519 #@ wp-symposium-toolbar 1519 1520 msgid "Important!" … … 1530 1531 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:785 1531 1532 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1133 1532 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 3281533 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1288 1533 1534 #@ wp-symposium-toolbar 1534 1535 msgid "There is an issue with the options stored in your database for this item: please check your settings, and try saving to fix the issue!" … … 1546 1547 msgstr "Il y a des problèmes dans la définition des menus pour votre Barre d'Outils : veuillez vérifier vos paramètres !" 1547 1548 1548 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 9101549 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2876 1549 1550 #@ wp-symposium-toolbar 1550 1551 msgid "There is an issue with the roles stored in your database for this item: please check your settings, and try saving to fix the issue!" 1551 1552 msgstr "Il y a un problème avec les rôles enregistrés dans votre base de données pour cet élément : veuillez vérifier vos paramètres, et enregistrer pour essayer de résoudre le problème !" 1552 1553 1553 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 8161554 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 9871555 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 9971556 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 061557 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 151558 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 241559 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 341560 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 431561 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 531562 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 631563 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 791564 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 0881565 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 0971566 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 061554 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1782 1555 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1001 1556 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1011 1557 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1020 1558 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1029 1559 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1038 1560 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1048 1561 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1057 1562 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1067 1563 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1077 1564 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1093 1565 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1102 1566 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1111 1567 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1120 1567 1568 #@ wp-symposium-toolbar 1568 1569 msgid "Toolbar Items Hover & Focus" 1569 1570 msgstr "Survol & Focus des Éléments de la Barre d'Outils" 1570 1571 1571 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:20 401572 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 191573 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 281574 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 381575 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 471576 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 561577 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 651578 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 741579 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 831572 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2006 1573 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1133 1574 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1142 1575 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1152 1576 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1161 1577 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1170 1578 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1179 1579 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1188 1580 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1197 1580 1581 #@ wp-symposium-toolbar 1581 1582 msgid "Dropdown Menus" 1582 1583 msgstr "Menus Déroulants" 1583 1584 1584 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 3101585 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 681586 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 771587 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 2871588 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 2961589 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 121590 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 211591 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 301592 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 391585 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2276 1586 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1282 1587 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1291 1588 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1301 1589 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1310 1590 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1326 1591 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1335 1592 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1344 1593 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1353 1593 1594 #@ wp-symposium-toolbar 1594 1595 msgid "Dropdown Menus Items Hover & Focus" … … 1606 1607 msgstr "Auto-détection du chemin complet vers la page Profil WPS avec" 1607 1608 1608 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:59 41609 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 071610 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 091609 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:599 1610 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:612 1611 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:614 1611 1612 #@ wp-symposium-toolbar 1612 1613 msgid "Rewrite Edit Link" 1613 1614 msgstr "Réécrire le lien Éditer Mon Profil" 1614 1615 1615 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:59 41616 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:599 1616 1617 #@ wp-symposium-toolbar 1617 1618 msgid "the alias symposium_profile shall be used alone, as a placeholder for a fully autodetected URL" 1618 1619 msgstr "l'alias symposium_profile doit être utilisé seul, comme marqueur pour un chemin complet détecté automatiquement" 1619 1620 1620 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 071621 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:612 1621 1622 #@ wp-symposium-toolbar 1622 1623 msgid "local URL expected" 1623 1624 msgstr "URL locale attendue" 1624 1625 1625 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 091626 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:614 1626 1627 #@ wp-symposium-toolbar 1627 1628 msgid "valid URL expected" … … 1638 1639 msgstr "Vous devez activer Javascript pour parcourir les onglets." 1639 1640 1640 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6121641 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2578 1641 1642 #@ wp-symposium-toolbar 1642 1643 msgid "The following is a quick introduction to the plugin options page." 1643 1644 msgstr "Ce qui suit est une introduction rapide à la page d'options de l'extension." 1644 1645 1645 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6121646 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2578 1646 1647 #@ wp-symposium-toolbar 1647 1648 msgid "It aims at completing the WP Help tabs in an obviously non size-constrained and little less formal way, by further developing the help and providing hints, do's, don't's...." 1648 1649 msgstr "Son but est de compléter les onglets d'aide WP dans un format manifestement moins contraint en place, et un style moins formel, en développant l'aide et fournissant des conseils, trucs à faire, à ne pas faire,..." 1649 1650 1650 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6171651 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 361651 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2583 1652 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2802 1652 1653 #@ wp-symposium-toolbar 1653 1654 msgid "Roles" 1654 1655 msgstr "Rôles" 1655 1656 1656 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6181657 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2584 1657 1658 #@ wp-symposium-toolbar 1658 1659 msgid "First of all, I would like to point out a few ideas behind the roles when using WPS Toolbar. Some of the settings of the plugin are defined on a per-role basis. In addition to the roles that are defined on your site, you may find within these settings, roles that don't correspond to anything. They are, really, only that: pseudo-roles, used internally by the plugin, but not formally registrered as roles within your WordPress site." 1659 1660 msgstr "Pour commencer, je voudrais mettre en avant quelques points importants au sujet des rôles utilisés par WPS Toolbar. Certains des paramètres de l'extension sont proposés par rôle. En plus des rôles qui sont définis sur votre site, vous trouverez des rôles qui ne correspondent à rien. Ce ne sont, en réalité, que des pseudo-rôles, utilisés en interne par l'extension, et non formellement enregistrés en tant que tels dans votre site WordPress." 1660 1661 1661 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6191662 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2585 1662 1663 #@ wp-symposium-toolbar 1663 1664 msgid "The first pseudo-role is called \"Visitor\". As its name states, this role is used by the plugin to qualify non-users of your site or network of sites. Use this role to show the Toolbar and some of its items, as well as your custom menus, to your site's visitors and non logged-in users." 1664 1665 msgstr "Le premier pseudo-rôle est appelé \"Visiteur\". Ainsi que son nom l'indique, ce rôle est utilisé pour qualifier les non-utilisateurs de votre site ou réseau de sites. Utilisez ce rôle pour montrer la Barre d'Outils et ce qu'elle contient, ainsi que vos Menus Personnalisés, aux visiteurs de votre site ainsi qu'à ses membres lorsqu'ils ne sont pas identifiés." 1665 1666 1666 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6201667 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2586 1667 1668 #@ wp-symposium-toolbar 1668 1669 msgid "In addition to \"Visitor\", Multisites Admins will find checkboxes called \"User\". This role is used to qualify users of the network that may not be member of the browsed site, hence have no role / no capability on this site." 1669 1670 msgstr "Outre \"Visiteur\", les administrateurs de réseaux multisites trouveront des cases à cocher appelées \"Utilisateur\". Ce rôle sert à qualifier les utilisateurs du réseau qui ne seraient pas membre du site parcouru, et n'y ont donc aucun rôle dans la terminologie WordPress." 1670 1671 1671 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6201672 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2586 1672 1673 #@ wp-symposium-toolbar 1673 1674 msgid "In addition to the WP User Menu, you may display specific navigation items via custom menus, like a link to the Register page so they can subscribe to the site, or links to WP Symposium that might be activated somewhere else in the network." 1674 1675 msgstr "Vous pouvez ainsi afficher des éléments de navigation spécifiques au Menu Utilisateur WP, via les Menus Personnalisés, par exemple un lien vers la page d'enregistrement afin qu'ils puissent souscrire à ce site, ou des liens vers WP Symposium qui pourrait être activé ailleurs sur le réseau." 1675 1676 1676 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6201677 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2586 1677 1678 #@ wp-symposium-toolbar 1678 1679 msgid "Of course if you haven't activated Multisites, you will not see this pseudo-role." 1679 1680 msgstr "Bien sûr, si vous n'avez pas activé le mode multisites, vous ne verrez pas ce pseudo-rôle." 1680 1681 1681 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6291682 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2595 1682 1683 #@ wp-symposium-toolbar 1683 1684 msgid "The key option of the plugin is the very first one of the tab. If your aim is to completely hide the WP Toolbar, regardless of members roles, you should probably look for another option: WPS Toolbar can do that, indeed, and will do what you ask it to do, but there are other, easier and lighter ways to hide the Toolbar without putting this whole plugin into action." 1684 1685 msgstr "L'option essentielle de l'extension est la toute première de l'onglet. Si votre but est de masquer complètement la Barre d'Outils pour tous les rôles, vous devriez probablement chercher une autre solution. WPS Toolbar peut faire cela bien sûr, et fera ce que vous demandez, mais il existe des solutions plus simples et plus légères pour masquer complètement la Barre d'Outils, que de mettre en oeuvre cette extension dans son intégralité." 1685 1686 1686 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6301687 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2596 1687 1688 #@ wp-symposium-toolbar 1688 1689 msgid "In addition to the roles to select, you can force the display of the Toolbar for these roles. This could be needed if you put navigation menus that are nowhere else on your site, and that you don't want your users to hide." 1689 1690 msgstr "En addition à la sélection de rôles, vous pouvez forcer l'affichage de la Barre d'Outils pour ces rôles. Ceci peut s'avérer nécessaire si vous placez des menus de navigation qui ne se trouvent nul part ailleurs sur votre site, et que vous ne voulez pas que vos utilisateurs masquent." 1690 1691 1691 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6331692 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2599 1692 1693 #@ wp-symposium-toolbar 1693 1694 msgid "By default WordPress never hides the Comments bubble, even when there is no comment to handle. If you do know that you'll never receive any comments since you have deactivated those from the posts settings or replaced them with forum topics, you could hide the icon from here so that it never shows." 1694 1695 msgstr "Par défaut, WordPress ne masque jamais la Bulle des Commentaires, même lorsqu'il n'y a aucun commentaire à gérer. Si vous êtes certain de ne jamais recevoir de commentaires, parceque vous avez désactivé ceux-ci depuis les paramètres des articles, ou remplacé les commentaires par un forum, vous pouvez masquer la Bulle des Commentaires ici, et elle ne sera jamais affichée." 1695 1696 1696 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 341697 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2600 1697 1698 #@ wp-symposium-toolbar 1698 1699 msgid "Author Links" 1699 1700 msgstr "Liens Auteur" 1700 1701 1701 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 371702 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2603 1702 1703 #@ wp-symposium-toolbar 1703 1704 msgid "This menu is also called \"My Account\" in WordPress litterature and code, it contains information related to the member account. Its toplevel item (made of both the avatar and the Howdy) makes this menu special, so that the plugin offers different alternatives to customize it, depending on whether you want to show its toplevel item or not." 1704 1705 msgstr "Ce menu est également appelé \"Mon Compte\" dans la littérature WordPress et le code, il contient des informations relatives au compte du membre. Son élément de haut niveau (constitué de l'avatar associé au message de bienvenue) rend ce menu spécial, si bien que l'extension offre différentes possibilités pour le personnaliser, selon que vous voulez afficher cet élément de haut niveau ou non." 1705 1706 1706 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 381707 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2604 1707 1708 #@ wp-symposium-toolbar 1708 1709 msgid "If you wish to hide the menu as well as its toplevel item, you may hide it from the \"Toolbar\" tab." 1709 1710 msgstr "Si vous souhaitez masquer le menu ainsi que son élément de haut niveau, vous pouvez les masquer depuis l'onglet \"Barre d'Outils\"." 1710 1711 1711 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 391712 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2605 1712 1713 #@ wp-symposium-toolbar 1713 1714 msgid "You may then append your custom menu to the User Menu and it'll show under the Howdy." 1714 1715 msgstr "Vous pouvez alors ajouter votre Menu Personnalisé au Menu Utilisateur et il s'affichera sous le message de bienvenue." 1715 1716 1716 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 401717 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2606 1717 1718 #@ wp-symposium-toolbar 1718 1719 msgid "Search Field" 1719 1720 msgstr "Champ de Recherche" 1720 1721 1721 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 481722 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2614 1722 1723 #@ wp-symposium-toolbar 1723 1724 msgid "From this tab, customize the content of the User Menu." 1724 1725 msgstr "A cet onglet, personnalisez le contenu du Menu Utilisateur." 1725 1726 1726 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 481727 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2614 1727 1728 #@ wp-symposium-toolbar 1728 1729 msgid "These options should be relatively straightforward : the first set of options deal with the menu toplevel item in the Toolbar, while the second set of options describes how this menu should look like. The last option allows you to add extra information to this menu." 1729 1730 msgstr "Ces options devraient être relativement évidentes : le premier groupe d'options concerne l'élément de niveau haut du menu dans la Barre d'Outils, tandis que le second ensemble d'options décrit à quoi le menu doit ressembler. La dernière option vous permet d'ajouter un élément supplémentaire au menu." 1730 1731 1731 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 601732 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2626 1732 1733 #@ wp-symposium-toolbar 1733 1734 msgid "You may choose to display your custom icon to the toplevel of this menu. Upload it somewhere on your server, either via FTP or using the WP Media Manager, and enter its URL into the corresponding field." 1734 1735 msgstr "Vous pouvez ajouter votre propre icône à l'élément de haut niveau de votre menu. Téléchargez l'icône quelque part sur votre serveur, soit via FTP soit en utilisant le Gestionnaire de Médias WordPress, puis entrez son URL dans le champ correspondant." 1735 1736 1736 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 691737 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2635 1737 1738 #@ wp-symposium-toolbar 1738 1739 msgid "On WP Symposium installations, the plugin adds a dedicated tab for WPS admins." 1739 1740 msgstr "Pour les installations utilisant WP Symposium, l'extension ajoute un onglet dédié pour l'administration WPS." 1740 1741 1741 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 701742 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2636 1742 1743 #@ wp-symposium-toolbar 1743 1744 msgid "This tab allows you to add to the Toolbar, the WPS admin menu as mirrored from the Dashboard sidebar. Obviously, only admins will see this menu." 1744 1745 msgstr "Cet onglet vous permet d'ajouter à la Barre d'Outils un menu admin WPS, dont le contenu réplique celui du menu latéral de l'administration WordPress. Bien évidemment, seuls les admins verront ce menu." 1745 1746 1746 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 711747 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2637 1747 1748 #@ wp-symposium-toolbar 1748 1749 msgid "You may also choose to display notification icons for mail and friendship to the Toolbar. These can be added based on member's role." 1749 1750 msgstr "Vous pouvez également choisir d'ajouter à la Barre d'Outils des icônes de notification pour les emails et les amis, ceci en fonction du rôle de l'utilisateur." 1750 1751 1751 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 731752 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2639 1752 1753 #@ wp-symposium-toolbar 1753 1754 msgid "The last checkbox at this tab will re-generate for you the WPS menus available at the NavMenus page of the WP Dashboard, which were created upon first activation of the plugin. If it ever appears that these menus weren't properly created, or if you've modified them to the point you've messed up everything, you may ask the plugin to re-generate them for you. As instructed, delete the menu you'd like to replace, check this box, and save the options. The plugin will then re-create missing menus, without modifying the existing ones." 1754 1755 msgstr "La dernière case à cocher de cet onglet vous permet de re-générer les menus WPS disponibles à la page des Menus de Navigation du tableau d'administration de WordPress, tels qu'ils ont été créés lors de la première activation de l'extension. Si jamais il apparaît que ces menus n'ont pas été correctement créés, ou si vous les avez modifiés au point d'avoir tout détruit, vous pouvez demander à l’extension de le recréer pour vous. Ainsi qu'indiqué sur la page d'options, supprimez le menu à remplacer, cochez cette case et sauvegardez. L'extension va alors recréer les menus manquants, sans modifier les autres." 1755 1756 1756 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 801757 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2646 1757 1758 #@ wp-symposium-toolbar 1758 1759 msgid "The hover style is used when the mouse moves over an item, and the focus style is used for an item when a submenu opens below that item and the mouse follows that menu." 1759 1760 msgstr "Le style survol est utilisé lorsque la souris passe au-dessus d'un élément, tandis que le style focus est utilisé pour un élément en face duquel un sous-menu s'ouvre, et lorsque la souris suit ce menu." 1760 1761 1761 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 801762 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2646 1762 1763 #@ wp-symposium-toolbar 1763 1764 msgid "Each of these sections contains subsections dealing with: background, fonts, borders, shadow,..." 1764 1765 msgstr "Chacune de ces sections contient des sous-sections concernant le fond, la police de caractères, les bordures, l'ombre,..." 1765 1766 1766 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 831767 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2649 1767 1768 #@ wp-symposium-toolbar 1768 1769 msgid "It should be stressed here that the plugin uses the native inheritance mechanism of CSS (Cascading Style Sheets), so that its impact on page load is limited to the only elements you want to re-style. This means that if you don't define a given attribute it'll be inherited from either WordPress Toolbar default attributes, your theme, any other plugin or custom modification you may have made, or, of course, other settings you will make in WPS Toolbar." 1769 1770 msgstr "Il est important d'insister sur le fait que l'extension utilise le mécanisme natif d'héritage du CSS (Cascading Style Sheets), si bien que son impact sur le chargement de page est limité aux seuls éléments que vous modifiez. Ceci signifie que si vous ne définissez pas un attribut donné, il sera hérité soit de la Barre d'Outils par défaut, soit de votre thème, toute autre extension ou modification personnelle, ou, bien sûr, d'autres paramètres ailleurs dans WPS Toolbar." 1770 1771 1771 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 841772 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2650 1772 1773 #@ wp-symposium-toolbar 1773 1774 msgid "My advice here, is to proceed from top to bottom, so that you see the results of settings that were changed 'above' a given element, otherwise you might add unneeded CSS to your page headers. It is better to 'play nicely' with the existing style than fight against it...." 1774 1775 msgstr "Mon conseil est de procéder de haut en bas de la page d'options, afin de voir les résultats des changements de paramètres 'au-dessus' d'un élément, faute de quoi vous risquez d'ajouter du CSS inutile dans les en-têtes de vos pages. Il est préférable de s’accommoder du style existant que de chercher à le combattre..." 1775 1776 1776 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 861777 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2652 1777 1778 #@ wp-symposium-toolbar 1778 1779 msgid "Every time you fill a value somewhere in this tab, the plugin will add a little something to your page header. For dropdown lists, the empty value is \"default\", and if you select this value, it won't add anything, leaving WordPress and your theme decide which value shall be taken into account. Any other choice will force the page to adopt that value for that style, including \"none\" which will force the style to drop an other value that might have been added by your theme." 1779 1780 msgstr "A chaque fois que vous remplissez une valeur dans cet onglet, l'extension va ajouter un petit quelque chose dans l'en-tête de votre site. Pour les listes déroulantes, la valeur correspondant à un champ vide est donnée par \"défaut\", ce qui laisse WordPress et votre thème décider de la valeur à utiliser. Tout autre choix forcera la page à adopter une valeur pour ce style, ce qui inclus \"aucun\" qui forcera le style à laisser tomber toute autre valeur qui pourrait avoir été ajoutée dans votre thème." 1780 1781 1781 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 871782 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2653 1782 1783 #@ wp-symposium-toolbar 1783 1784 msgid "If you're unsure which of these two values you should select and you can't see any difference in the preview, it is probably a good idea to keep the \"default\"." … … 1789 1790 msgstr "Guide Développeur" 1790 1791 1791 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 531792 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2719 1792 1793 #@ wp-symposium-toolbar 1793 1794 msgid "Sends the small HTML bit containing the display name in the User Menu, that you may replace with the information you want." 1794 1795 msgstr "Envoie le bout d'HTML contenant le nom d'affichage dans le Menu Utilisateur, que vous pourrez remplacer avec l'information que vous voulez." 1795 1796 1796 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 541797 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2720 1797 1798 #@ wp-symposium-toolbar 1798 1799 msgid "Example: put the first name instead of the whole display name, or any information you'd like" 1799 1800 msgstr "Exemple : afficher le prénom au lieu du nom complet, ou toute autre information que vous voulez" 1800 1801 1801 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 631802 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2729 1802 1803 #@ wp-symposium-toolbar 1803 1804 msgid "Add anything to the user info section of the User Menu." 1804 1805 msgstr "Ajouter quelque chose à la section Info Utilisateur du Menu Utilisateur." 1805 1806 1806 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 641807 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2730 1807 1808 #@ wp-symposium-toolbar 1808 1809 msgid "Example: add the role under certain conditions only, like for given accounts, given roles, etc. Note that I'm lazy here and use the username class to style it by default, eventually refined by the class wpst-role. You may of course put your own class directly." 1809 1810 msgstr "Exemple : ajouter le rôle de l'utilisateur, sous certaines condition seulement, telles que pour certains comptes, certains rôles, etc. Notez que je suis fainéant ici car j'utilise la classe username par défaut, surchargée par la classe wpst-role. Vous pouvez bien évidemment préciser votre propre classe." 1810 1811 1811 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 771812 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2743 1812 1813 #@ wp-symposium-toolbar 1813 1814 msgid "Add anything else to the User Info, that requires a dedicated link and/or a specific styling, like a membership level, or a rank, with a link that points to a page where details will be given." 1814 1815 msgstr "Ajouter quelque chose à la section Info Utilisateur, qui nécessite un lien ou un style particulier, comme un niveau d'abonné, un classement, avec un lien qui pointerait vers une page où des détails pourraient être précisés." 1815 1816 1816 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 781817 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2744 1817 1818 #@ wp-symposium-toolbar 1818 1819 msgid "Example: add a title along with a URL linking to the site main page, users of rating / ranking / membership plugins will transpose the following to their favorite plugin, and display the appropriate title and link." 1819 1820 msgstr "Exemple : ajouter un titre et une URL pointant vers la page d'accueil du site, les utilisateurs d'extensions proposant des classements / scores / abonnements pourront transposer ceci vers leur extension favorite, pour afficher le titre et le lien appropriés." 1820 1821 1821 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 891822 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2755 1822 1823 #@ wp-symposium-toolbar 1823 1824 msgid "Modify the URL over the user info in the User Menu." 1824 1825 msgstr "Modifier l'URL situé sur la section Info Utilisateur du Menu Utilisateur." 1825 1826 1826 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8181827 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2784 1827 1828 #@ wp-symposium-toolbar 1828 1829 msgid "Administration" 1829 1830 msgstr "" 1830 1831 1831 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8241832 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2790 1832 1833 #@ wp-symposium-toolbar 1833 1834 msgid "Example: being a little short on this one, I'll show how to add a font which is already proposed by default..." 1834 1835 msgstr "Exemple : étant un peu court sur celui-ci, je vais montrer comment ajouter une police de caractères qui est déjà proposée par défaut..." 1835 1836 1836 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 351837 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2801 1837 1838 #@ wp-symposium-toolbar 1838 1839 msgid "This hook is triggered at the end of the init of plugin globals, so Network Admins can interact with those before they are actually used by Site Admins, like dropping an array element or adding one element to one of those arrays. There are two kinds of arrays, all of them being made of items in the format" 1839 1840 msgstr "Ce point d'ancrage est déclenché à la fin de l'intialisation des variables globales de l'extension, afin que les Administrateurs Réseau puissent interagir avec celles-ci avant qu'elles ne soient effectivement utilisées par les Administrateurs Site. Par exemple, pour enelever un élément d'une liste, ou ajouter autre chose. Il y a deux types de listes, toutes étant constituées d'éléments au format" 1840 1841 1841 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 371842 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2803 1842 1843 #@ wp-symposium-toolbar 1843 1844 msgid "lists all roles of the site including the pseudo-role 'visitor'" 1844 1845 msgstr "liste tous les rôles du site y compris le pseudo-rôle \"visiteur\"" 1845 1846 1846 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 381847 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2804 1847 1848 #@ wp-symposium-toolbar 1848 1849 msgid "all roles gathered on the site" 1849 1850 msgstr "tous les rôles trouvés sur le site" 1850 1851 1851 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 391852 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2805 1852 1853 #@ wp-symposium-toolbar 1853 1854 msgid "all roles that are allowed to 'edit_posts'" 1854 1855 msgstr "tous les rôles autorisés à éditer les articles (capacité 'edit_posts')" 1855 1856 1856 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 401857 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2806 1857 1858 #@ wp-symposium-toolbar 1858 1859 msgid "all roles that are allowed to add content to the site, this includes either of the following capabilities:" 1859 1860 msgstr "tous les rôles autorisés à ajouter du contenu sur le site, ce qui inclus les capacités suivantes :" 1860 1861 1861 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 411862 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2807 1862 1863 #@ wp-symposium-toolbar 1863 1864 msgid "all roles that can manage comments through the capability" 1864 1865 msgstr "tous les rôles que peuvent gérer les commentaires à travers la capacité" 1865 1866 1866 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 421867 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2808 1867 1868 #@ wp-symposium-toolbar 1868 1869 msgid "all roles that have either of the following capabilities:" 1869 1870 msgstr "tous les rôles possédant l'une des capacités suivantes" 1870 1871 1871 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 431872 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2809 1872 1873 #@ wp-symposium-toolbar 1873 1874 msgid "pretty self-explanatory, the tested capability is" 1874 1875 msgstr "relativement clair, la capacité testée est" 1875 1876 1876 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 441877 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2810 1877 1878 #@ wp-symposium-toolbar 1878 1879 msgid "Menu Locations" 1879 1880 msgstr "Emplacements de Menus" 1880 1881 1881 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 451882 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2811 1882 1883 #@ wp-symposium-toolbar 1883 1884 msgid "lists the available locations for custom menus as per the eponymous tab at the plugin options page" 1884 1885 msgstr "énumère les emplacements de menus pour les Menus Personnalisés, à la page d'options éponyme" 1885 1886 1886 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 461887 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2812 1887 1888 #@ wp-symposium-toolbar 1888 1889 msgid "For menu locations, it should be stressed that the slug in this array corresponds to the parent item ID to which the menu will be connected. So if you create a Toolbar menu or item and add its ID here as a slug (along with an explanatory title), it will be listed amongst the menu locations, ready to use by Site Admins." 1889 1890 msgstr "Pour les emplacements de menus, il est important de préciser que l\\'index dans ce tableau correspond à l’identifiant du parent auquel le menu est connecté. Donc si vous créez un menu ou un élément et ajoutez son identifiant ici (avec un titre explicatif), il sera listé au milieu des emplacements de menus, prêt à être utilisé par les Admins Site." 1890 1891 1891 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 501892 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2816 1892 1893 #@ wp-symposium-toolbar 1893 1894 msgid "CSS styling" 1894 1895 msgstr "Styles CSS" 1895 1896 1896 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 511897 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2817 1897 1898 #@ wp-symposium-toolbar 1898 1899 msgid "Prerequisites: you need to know how to add custom CSS on your site, and obviously have some CSS knowledge." 1899 1900 msgstr "Précondition : vous devez savoir ajouter du CSS personnalisé sur votre site, et bien évidemment connaitre le CSS." 1900 1901 1901 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 581902 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2824 1902 1903 #, php-format 1903 1904 #@ wp-symposium-toolbar … … 1905 1906 msgstr "Dans le Menu Utilisateur (\"Mon Compte\"), le rôle ajouté par l'option de l'extension appartient aux classes %s et %s, où <role> correspond au rôle en question." 1906 1907 1907 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 591908 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2825 1908 1909 #@ wp-symposium-toolbar 1909 1910 msgid "For instance, by default the plugin defines a red border for admins through the class" 1910 1911 msgstr "Par exemple, par défaut l'extension définit une bordure rouge pour les administrateurs à travers la classe" 1911 1912 1912 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 631913 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2829 1913 1914 #@ wp-symposium-toolbar 1914 1915 msgid "Notification Icons" 1915 1916 msgstr "Icônes de Notifications" 1916 1917 1917 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 641918 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2830 1918 1919 #, php-format 1919 1920 #@ wp-symposium-toolbar … … 1926 1927 msgstr "Chemin absolu vers une page, alias disponibles :" 1927 1928 1928 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 521929 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:14 761930 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 341931 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 681932 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 221933 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 591929 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1469 1930 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1493 1931 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1551 1932 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1585 1933 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1639 1934 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1676 1934 1935 #@ wp-symposium-toolbar 1935 1936 msgid ": the corresponding tab was deactivated on this site, therefore this option must be imported from the Main Site where it is set." 1936 1937 msgstr " : l'onglet correspondant a été désactivé sur ce site, si bien que cette option doit être importée depuis le Site Principal où elle est renseignée." 1937 1938 1938 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1 1821939 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1207 1939 1940 #@ wp-symposium-toolbar 1940 1941 msgid "Network Settings" … … 1942 1943 1943 1944 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:298 1944 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7061945 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1 1851945 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2672 1946 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1210 1946 1947 #@ wp-symposium-toolbar 1947 1948 msgid "Home Site" 1948 1949 msgstr "Site Maison" 1949 1950 1950 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1 1961951 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1221 1951 1952 #@ wp-symposium-toolbar 1952 1953 msgid "Your Home Site is currently set to" … … 1969 1970 1970 1971 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:272 1971 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7041972 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2670 1972 1973 #@ wp-symposium-toolbar 1973 1974 msgid "Network Toolbar" … … 2072 2073 msgstr "Note : les fonctionnalités WPS doivent être activées et correctement réglées depuis la page d'Installation WPS" 2073 2074 2074 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1 1912075 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1216 2075 2076 #@ wp-symposium-toolbar 2076 2077 msgid "Make this site your Home Site, so that the Edit Profile link points to this page" … … 2109 2110 2110 2111 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:493 2111 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 832112 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2449 2112 2113 #@ wp-symposium-toolbar 2113 2114 msgid "Note:" … … 2124 2125 msgstr "Vous pouvez faire de ces menus des Menus Personnalisés Réseau, et les afficher à travers tout votre réseau sans que les Administrateurs Site ne puissent les supprimer ni les modifier." 2125 2126 2126 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:28 522127 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2818 2127 2128 #@ wp-symposium-toolbar 2128 2129 msgid "Several classes are defined for you to interact with items added by the plugin. They are all defined with the plugin CSS file, in the plugin folder." … … 2150 2151 msgstr "Faire de ce menu un Menu Réseau" 2151 2152 2152 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 582153 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2624 2153 2154 #@ wp-symposium-toolbar 2154 2155 msgid "You may add two or more menus to the same location: they will be shown only to the roles you have selected. If more than one menu should be shown to a given role at a given location, they will be appended one to the other, in the order you have defined them." 2155 2156 msgstr "Vous pouvez attacher deux menus ou plus au même emplacement, ils seront affichés pour les rôles sélectionnés. Si plus d'un menu doit être affiché pour un rôle donné et un emplacement donné, ils seront ajoutés l'un à l'autre dans l'ordre où vous les avez définis." 2156 2157 2157 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 582158 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2624 2158 2159 #@ wp-symposium-toolbar 2159 2160 msgid "This can be used to display different menu items to different roles: one main menu for all, and additional items for higher roles. Or, different menus for different roles. Your choice." 2160 2161 msgstr "Ceci peut être utilisé pour afficher différents menus à différents rôles : un menu pour tous et des menus additionnels pour les rôles les plus élevés. Ou des menus différents pour chaque rôle, selon votre préférence." 2161 2162 2162 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 592163 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2625 2163 2164 #@ wp-symposium-toolbar 2164 2165 msgid "You may use the same menu several times, however, for a given role it will be displayed only once, so this page will list the menus that won't be displayed since you attempt to show them several times to the same roles." 2165 2166 msgstr "Vous pouvez utiliser le même menu plusieurs fois, cependant veuillez noter qu'il ne s'affichera qu'une seule fois pour chaque rôle, et cette page listera les menus qui ne peuvent être vus parce que vous tentez de les afficher plus d'une fois aux mêmes rôles." 2166 2167 2167 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 722168 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2638 2168 2169 #@ wp-symposium-toolbar 2169 2170 msgid "If you leave this unchecked, the features of this site will be used locally only." … … 2175 2176 msgstr "Vous avez activé la fonctionnalité \"Barre d'Outils Réseau\" depuis l'onglet Réseau, en conséquence cette option servira à déterminer quels rôles pourront voir la Barre d'Outils sur l'ensemble des sites du réseau." 2176 2177 2177 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7012178 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2667 2178 2179 #@ wp-symposium-toolbar 2179 2180 msgid "Multisites" … … 2190 2191 msgstr "Sur un réseau Multisites, les Administrateurs Site auront également la possibilité d'afficher ces icônes de notification à travers l'ensemble du réseau, afin que les utilisateurs de leur site puissent accéder à leur Profil WPS et leur mail depuis n'importe quel site où la Barre d'Outils est affichée" 2191 2192 2192 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 712193 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2637 2193 2194 #@ wp-symposium-toolbar 2194 2195 msgid "Note that they will show only if the appropriate feature has been activated at the WPS Install page, and if a page has been properfly set up for both the Profile and the Mail features. This could serve as a replacement for the WPS Panel, however bear in mind they will need full page refreshes to reflect the actual status of new mails and friend requests." … … 2246 2247 msgstr "Les plantages et les soucis doivent être rapportés dans le forum %s, où le support est assuré." 2247 2248 2248 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6312249 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2597 2249 2250 #@ wp-symposium-toolbar 2250 2251 msgid "Be aware that this roles' selection also means that those that are <u>not</u> checked here, will never be able to see the Toolbar." 2251 2252 msgstr "Votre attention est attirée sur le fait que cette sélection de rôles signifie également que tous ceux qui ne sont <u>pas</u> sélectionnés ne verront jamais la Barre d'Outils." 2252 2253 2253 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7022254 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2668 2254 2255 #@ wp-symposium-toolbar 2255 2256 msgid "On Multisite installations, when the plugin is network activated it adds a few features, that are described hereafter." 2256 2257 msgstr "Pour les installations Multisites, lorsque l'extension est activée réseau, cela lui ajoute quelques fonctionnalités, qui sont décrites ci-après." 2257 2258 2258 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7022259 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2668 2259 2260 #@ wp-symposium-toolbar 2260 2261 msgid "These options will only be shown to Super Admins, from the two dedicated tabs, as well as mixed with other, standard options." 2261 2262 msgstr "Ces options ne seront visibles que du Super Admin, à partir de deux onglets dédiés, ainsi que mélangés aux autres options standard." 2262 2263 2263 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7022264 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2668 2264 2265 #@ wp-symposium-toolbar 2265 2266 msgid "The features at the \"Network\" tab will also hide some of the options at the other tabs, as described under each feature." 2266 2267 msgstr "Les fonctionnalités à l'onglet \"Réseau\" vont également masquer des options des autres onglets, ainsi que décrit en-dessous de chaque fonctionnalité." 2267 2268 2268 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7052269 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2671 2269 2270 #@ wp-symposium-toolbar 2270 2271 msgid "Located at the \"Network\" tab of the Main Site, the feature called \"Network Toolbar\" allows Super Admins to force the display of the Toolbar on all sites of their network." 2271 2272 msgstr "Située à l'onglet \"Réseau\" du Site Principal, la fonctionnalité appelée \"Barre d'Outils Réseau\" permet aux Administrateurs Réseau de forcer l'affichage de la Barre d'Outils sur tous les sites du réseau." 2272 2273 2273 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7052274 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2671 2274 2275 #@ wp-symposium-toolbar 2275 2276 msgid "It's basicaly similar to the \"Force Toolbar\" available otherwise from the \"WP Toolbar\" tab of all sites, except that it moves this prerogative to the Super Admin solely, and affects the whole network." 2276 2277 msgstr "C'est tout simplement la même fonctionnalité que celle qui force l'affichage par site, disponible à l'onglet \"Barre d'Outils\" de chaque site lorsque celle-ci n'est pas activée, sauf que cela en déplace la prérogative chez l'Administrateur Réseau, et affecte l'ensemble du réseau." 2277 2278 2278 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7052279 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2671 2279 2280 #@ wp-symposium-toolbar 2280 2281 msgid "The roles that shall see the Toolbar must then be defined from the \"WP Toolbar\" tab of the plugin options page, at the Main Site." 2281 2282 msgstr "Les rôles qui verront la Barre d'Outils doivent ensuite être choisis depuis l'onglet \"Barre d'Outils WP\" de la page d'options du Site Principal." 2282 2283 2283 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7072284 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2673 2284 2285 #@ wp-symposium-toolbar 2285 2286 msgid "The second feature provided at the \"Network\" tab is called \"Home Site\"." 2286 2287 msgstr "La seconde fonctionnalité fournie à l'onglet \"Réseau\" est appelée \"Site Maison\"." 2287 2288 2288 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7112289 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2677 2289 2290 #@ wp-symposium-toolbar 2290 2291 msgid "Please note that, if the WPS features cannot be found on the selected site for that user: the link on the Howdy and in the User Menu will revert to pointing to the WordPress Profile page on that site, whereas the icons will attempt to find WP Symposium somewhere else on the sites the user is member of, or eventually simply not be displayed." 2291 2292 msgstr "Veuillez noter que, si les fonctionnalités WPS ne peuvent être trouvées sur le site sélectionné pour cet utilisateur : le lien sur le message de bienvenue et dans le Menu Utilisateur redirigera vers la page profil WordPress, tandis que les icônes tenteront de diriger vers WP Symposium ailleurs sur le réseau, vers un site dont l'utilisateur est membre, ou dans le pire des cas ne seront pas affichées." 2292 2293 2293 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7112294 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2677 2294 2295 #@ wp-symposium-toolbar 2295 2296 msgid "So if you plan to activate this feature while using WP Symposium, you should make sure WP Symposium is available from all sites, for all users." 2296 2297 msgstr "Donc si vous prévoyez d'activer cette fonctionnalité conjointement avec WP Symposium, vous devrez vous assurer que WP Symposium est disponible depuis tous les sites, pour tous les utilisateurs." 2297 2298 2298 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7142299 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2680 2299 2300 #@ wp-symposium-toolbar 2300 2301 msgid "Subsites Options Tabs" 2301 2302 msgstr "Onglets d'Options des Sous-sites" 2302 2303 2303 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7152304 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2681 2304 2305 #@ wp-symposium-toolbar 2305 2306 msgid "The sistership feature of the \"Network Toolbar\" is the ability for Super Admins to synchronize subsites with the Main Site, by deactivating the plugin options tabs for these subsites." 2306 2307 msgstr "La fonctionnalité jumelle de la \"Barre d'Outils Réseau\" est la possibilité pour les Administrateurs Réseau de synchroniser les sous-sites avec le Site Principal, en désactivant les onglets d'options de l'extension pour ces sous-sites." 2307 2308 2308 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7152309 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2681 2309 2310 #@ wp-symposium-toolbar 2310 2311 msgid "From the table located at the \"Subsites\" tab at the Main Site plugin options page, when a given tab is unchecked, the corresponding options tab will not show on that given site, and its features will mirror those of the Main Site, so you don't have to replicate the same settings on all your subsites." 2311 2312 msgstr "A la table située à l'onglet \"Sous-sites\" de la page d'options du Site Principal, lorsqu'un onglet en particulier est décoché, les options correspondantes ne seront pas disponibles sur le site en question, et ses fonctionnalités répliqueront celles du Site Principal, si bien que vous n'aurez pas besoin de visiter chaque sous-site individuellement." 2312 2313 2313 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7162314 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2682 2314 2315 #@ wp-symposium-toolbar 2315 2316 msgid "If you activate the \"Network Toolbar\" and uncheck all tabs from \"Subsites\", you will end up with the same Toolbar accross your network of sites, with a unique options page at the Main Site, just like if it were a single site install." 2316 2317 msgstr "Si vous activez la \"Barre d'Outils Réseau\" et décochez tous les onglets à la page \"Sous-Sites\", vous obtiendrez la même Barre d'Outils à travers tout votre réseau, avec une unique page d'options sur le Site Principal, tout comme si vous utilisiez une installation comportant un site unique." 2317 2318 2318 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7162319 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2682 2319 2320 #@ wp-symposium-toolbar 2320 2321 msgid "There are many intermediate situations, when you want your Toolbar to look the same on some aspects, while keeping some flexibility for each subsites on other aspects." 2321 2322 msgstr "Il y a beaucoup de situations intermédiaires, lorsque vous voulez que votre Barre d'Outils ait le même aspect sur certains points, tout en conservant des caractères distincts par site." 2322 2323 2323 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7172324 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2683 2324 2325 #@ wp-symposium-toolbar 2325 2326 msgid "Network Custom Menus" 2326 2327 msgstr "Menus Personnalisés Réseau" 2327 2328 2328 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7192329 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2685 2329 2330 #@ wp-symposium-toolbar 2330 2331 msgid "WP Symposium Network Share" 2331 2332 msgstr "Partage Réseau de WP Symposium" 2332 2333 2333 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7192334 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2685 2334 2335 #@ wp-symposium-toolbar 2335 2336 msgid "Accessible by all Site Admins, the last network feature is the ability for them to share their WP Symposium features network-wide, so that their site users can access their Profile page and Mail from anywhere in the network." 2336 2337 msgstr "Accessible par les Administrateurs Site, la dernière fonctionnalité est la possibilité de partager leur fonctionnalités WP Symposium à travers tout le réseau, afin que les utilisateurs de leur site puisse accéder à leur page Profil et leur mail, où qu'ils soient sur le réseau." 2337 2338 2338 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7192339 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2685 2339 2340 #@ wp-symposium-toolbar 2340 2341 msgid "Moreover, if several instances of WP Symposium are activated on the network, they will be searched in the order: current site, Main Site, subsites in ascending ID order. So a given site may not be the first on the list and the WPS icons and link may not point to it, unless the \"Home Site\" feature is activated as well, in which case users will be able to choose which site they want as a home site." 2341 2342 msgstr "De plus, si plusieurs instances de WP Symposium sont actives sur le réseau, elles seront cherchées dans l'ordre qui suit : site courant, Site Principal, Sous-sites en ordre ascendant d'identifiant. Si bien qu'un site donné ne sera pas forcément sur la liste et les liens et les icônes WPS pourraient ne pas pointer vers ce site, sauf si la fonctionnalité \"Site Maison\" est activée auquel cas les utilisateurs pourront choisir quel site sert de site maison." 2342 2343 2343 #. translators: if you want your name under mine at the bottom of the User Guide, translate this word, and add your name/email/website. Leave untranslated otherwise. HTML allowed, use br and ahref. 2344 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7262344 #. translators: if you want your name under mine at the bottom of the User Guide, translate this word, and add your name/email/website. Leave untranslated otherwise. HTML allowed, use br and ahref. 2345 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2692 2345 2346 #@ wp-symposium-toolbar 2346 2347 msgid "translation:" 2347 2348 msgstr "" 2348 2349 2349 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 412350 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2607 2350 2351 #@ wp-symposium-toolbar 2351 2352 msgid "Only visible on the frontend, the default WP Search icon will unfold when clicked on to reveal the search field. While unfolding, you'll notice that the search field pushes the WP User Menu. If, like me, you're concerned with menus and other items being pushed like this, rather than removing the WP Search icon, you may move it to either the right or left inner portion of the Toolbar." 2352 2353 msgstr "Uniquement visible de la partie publique du site, l'icône de recherche WordPress se déplie lorsqu'on la clique, pour révéler le champ de recherche. En se dépliant, vous avez certainement constaté qu'elle pousse le Menu Utilisateur. Si, comme moi, vous n'aimez pas que les menus et autres éléments soient déplacés ainsi, plutôt que de supprimer cette icône complètement, vous pouvez la déplacer vers l'intérieur de la Barre d'Outils, à gauche ou à droite." 2353 2354 2354 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 722355 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2638 2355 2356 #@ wp-symposium-toolbar 2356 2357 msgid "On Multisites Installs, a checkbox will allow you to share the WP Symposium features accross the whole network. These features (the WPS Profile and Mail) must be active, and a dedicated page properly defined so users can access them from anywhere on the network." 2357 2358 msgstr "Sur les installations multisites, une case à cocher vous permet de partager les fonctionnalités WP Symposium à travers tout le réseau. Ces fonctionnalités (Profil et Mail WP Symposium) doivent être active, et une page doit être définie correctement, afin que les utilisateurs de ce site puissent y accéder depuis tout le réseau." 2358 2359 2359 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 722360 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2638 2360 2361 #@ wp-symposium-toolbar 2361 2362 msgid "When this checkbox is checked, the features will be shared with other sites, if no other site takes precedence." 2362 2363 msgstr "Lorsque cette case est cochée, les fonctionnalités sont partagées avec les autres sites, si aucun autre site ne prend la précédence." 2363 2364 2364 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 722365 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2638 2365 2366 #@ wp-symposium-toolbar 2366 2367 msgid "The share order is: Home Site (if activated from the \"Network\" tab), current site, sites in ascending ID order starting with the Main Site." 2367 2368 msgstr "L'ordre pour le partage est le suivant : Site Maison (si la fonctionnalité est activée depuis l'onglet \"Réseau\"), site courant, sites en ordre ascendant d'identifiant en commençant pas le Site Principal." 2368 2369 2369 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 722370 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2638 2370 2371 #@ wp-symposium-toolbar 2371 2372 msgid "In conjunction with the \"Network Toolbar\", this allows you to make available the features of a site-activated WPS to a whole network." … … 2377 2378 msgstr "Vous tentez de quitter cette page. Si vous avez effectué des changements sans cliquer le bouton Enregistrer, ces changements seront perdus. Etes-vous sûr de vouloir quitter cette page ?" 2378 2379 2379 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 562380 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2622 2380 2381 #@ wp-symposium-toolbar 2381 2382 msgid "Create your WordPress NavMenus from the Appearance > Menus page, before visiting this plugin options tab to create Custom Menus. Select the menu you wish to place in the Toolbar from the dropdown list of menus, the location from the dropdown list of locations and check the box(s) for the roles you wish to see that particular menu." 2382 2383 msgstr "Créez vos Menus de Navigation WordPress à la page Apparence > Menus, avant de visiter cet onglet de la page d'options de l'extension pour y créer vos Menus Personnalisés. Sélectionnez le menu que vous souhaitez placer dans la Barre d'Outils depuis la liste des menus, l'emplacement depuis la liste des emplacements, et cochez les cases correspondant aux rôles qui pourront voir ce menu." 2383 2384 2384 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7082385 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2674 2385 2386 #@ wp-symposium-toolbar 2386 2387 msgid "Once this feature is activated, network users may choose a site as their home site, so that the links in the User Menu and over the WPS notification icons point to this site." 2387 2388 msgstr "Une fois cette fonctionnalité activée, les utilisateurs du réseau pourront choisir un site en tant que site maison, afin que les liens dans le Menu Utilisateur et les icônes de notification WPS pointent vers ce site." 2388 2389 2389 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7102390 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2676 2390 2391 #@ wp-symposium-toolbar 2391 2392 msgid "This feature will be useful if your network of sites is made of member pages for instance, so that they can choose their personal page as home site." 2392 2393 msgstr "Cette fonctionnalité sera utile si votre réseau est constitué de pages de membres par exemple, où ils pourront choisir leur page personnelle en tant que site maison." 2393 2394 2394 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7092395 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2675 2395 2396 #@ wp-symposium-toolbar 2396 2397 msgid "Once this feature is activated, network users may choose a site as their home site, so that the links in the User Menu point to this site." 2397 2398 msgstr "Une fois cette fonctionnalité activée, les utilisateurs du réseau pourront choisir un site en tant que site maison, afin que les liens dans le Menu Utilisateur pointent vers ce site." 2398 2399 2399 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 792400 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2645 2400 2401 #@ wp-symposium-toolbar 2401 2402 msgid "At this tab, settings allow you to modify the look of the WP Toolbar. A preview mode is available, as well as a popup message to remind you to save your settings to make them permanent !" 2402 2403 msgstr "A cet onglet, les paramètres vous permettent de modifier l'apparence de la Barre d'Outils WordPress. Un mode prévisualisation est disponible, ainsi qu'un message pop-up pour vous souvenir de sauvegarder vos paramètres afin de les rendre permanents !" 2403 2404 2404 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 912405 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2657 2405 2406 #@ wp-symposium-toolbar 2406 2407 msgid "Monochrom dividers or two-colours borders ?" 2407 2408 msgstr "Diviseurs monochromes ou bordures bicolores ?" 2408 2409 2409 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7182410 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2684 2410 2411 #@ wp-symposium-toolbar 2411 2412 msgid "Super Admins will also find at the \"Custom Menus\" tab of the Main Site plugin options page, checkboxes under each menu that allow them to make these menus, \"Network Menus\"." 2412 2413 msgstr "Les Administrateurs Réseau trouveront également à l'onglet \"Menus Personnalisés\" de la page d'options de l'extension, des cases à cocher sous chaque menu permettant de faire de ces menus des \"Menus Personnalisés Réseau\"." 2413 2414 2414 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7182415 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2684 2415 2416 #@ wp-symposium-toolbar 2416 2417 msgid "This feature is similar to the previous one, in that it'll help Super Admins avoid having to re-create the same menu on each subsite: the corresponding WP NavMenu needs to be defined on the Main Site only, and once the Custom Menu placed in the Toolbar on the Main Site is made a Network Menu, it'll be replicated on all subsites' Toolbar, even though the WP NavMenu doesn't exist on subsites." 2417 2418 msgstr "Cette fonctionnalité est similaire à la précédente, en ce qu'elle épargne à l'Administrateur Réseau la tâche de re-créer le même menu sur chaque sous-site: le Menu de Navigation WordPress ne doit être défini que sur le Site Principal, et dès lors que le Menu Personnalisé placé dans la Barre d'Outils via le Site Principal est coché comme étant Menu Personnalisé Réseau, il est dupliqué sur la Barre d 'Outils de tous les sites, même si le Menu de Navigation correspondant n'existe pas sur les sous-sites." 2418 2419 2419 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7182420 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2684 2420 2421 #@ wp-symposium-toolbar 2421 2422 msgid "Whether the Custom Menus tab is showing on a subsite or not, Site Admins will not see Network Menus and won't be able to edit or remove them." 2422 2423 msgstr "Que l'onglet des Menus Personnalisés soit affiché sur un sous-site ou non, les Administrateurs Site ne verront pas ces Menus Personnalisés Réseau dans leur interface, et ne pourront ni les modifier ni les supprimer." 2423 2424 2424 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7192425 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2685 2425 2426 #@ wp-symposium-toolbar 2426 2427 msgid "Activated by default, this feature should probably be used in conjunction with the Network Toolbar feature, to ensure the Toolbar is actually visible everywhere in the network for these site users." … … 2432 2433 msgstr "Vous tentez de rediriger le lien Editer Mon Profil vers la page Profil de WP Symposium, alors que celle-ci ne peut être trouvée ! Veuillez vérifier que vous avez activé la fonctionnalité Profil de WP Symposium et correctement défini une page Profil, depuis la page Installation de WP Symposium !" 2433 2434 2434 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 502435 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2616 2435 2436 #@ wp-symposium-toolbar 2436 2437 msgid "For screens of smaller sizes, WordPress 3.8 introduces a new, responsive Toolbar. The big avatar is no longer displayed in the User Menu, while an avatar of intermediate size (26px) replaces the small avatar in the Toolbar. The Howdy message is not displayed in this mode." 2437 2438 msgstr "Pour les écrans de petite dimension, WordPress 3.8 introduit une nouvelle Barre d'Outils dite réactive. Le plus grand avatar n'est plus affiché dans le Menu Utilisateur, tandis qu'un avatar de taille intermédiaire (26px) remplace le petit avatar dans la Barre d'Outils. Le message de bienvenue n'est pas affiché dans ce mode." 2438 2439 2439 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 502440 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2616 2440 2441 #@ wp-symposium-toolbar 2441 2442 msgid "The plugin will not enforce this, and when your site Toolbar is displayed in this \"tablet mode\", some of your settings will be dropped so as to preserve this User Menu: the two settings from the plugin options page \"User Menu\" that allows hiding these two avatars will not be taken into account, and likewise, your custom Howdy message will not be displayed." 2442 2443 msgstr "L'extension ne modifiera pas cela, et lorsque votre site sera affiché dans ce \"mode tablette\", certains de vos paramètres seront laissés de côté afin de préserver ce Menu Utilisateur : les deux paramètres de la page \"Menu Utilisateur\" permettant de masquer les avatars ne seront pas pris en compte, et de la même façon, votre message de bienvenue personnalisé ne sera pas affiché." 2443 2444 2444 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 502445 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2616 2445 2446 #@ wp-symposium-toolbar 2446 2447 msgid "Any other modification you may have performed on this User Menu will be reflected in this responsive Toolbar." 2447 2448 msgstr "Toute autre modification que vous pourriez avoir apportée à ce Menu Utilisateur sera répliquée dans cette Barre d'Outils réactive." 2448 2449 2449 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 822450 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2648 2450 2451 #@ wp-symposium-toolbar 2451 2452 msgid "Style Inheritance" 2452 2453 msgstr "Héritage de Style" 2453 2454 2454 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 932455 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2659 2455 2456 #@ wp-symposium-toolbar 2456 2457 msgid "Tablet Mode" 2457 2458 msgstr "Mode Tablette" 2458 2459 2459 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 942460 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2660 2460 2461 #@ wp-symposium-toolbar 2461 2462 msgid "The plugin will not enforce this, and when your site Toolbar is displayed in this \"tablet mode\", some of your WPS Toolbar settings will be dropped so as to preserve this responsive Toolbar: the Toolbar height and the font sizes will not be taken into account." 2462 2463 msgstr "L'extension ne modifiera pas cela, et lorsque votre site sera affiché dans ce \"mode tablette\", certains de vos paramètres seront laissés de côté afin de préserver cette Barre d'Outils réactive : la hauteur de la Barre d'Outils et les dimensions de police ne seront pas prises en compte." 2463 2464 2464 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 942465 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2660 2465 2466 #@ wp-symposium-toolbar 2466 2467 msgid "Any other style changes you may have performed will be reflected in this responsive Toolbar." 2467 2468 msgstr "Toute autre modification que vous pourriez avoir apportée sera répliquée dans cette Barre d'Outils réactive." 2468 2469 2469 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:28 242470 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:2850 2470 2471 #@ wp-symposium-toolbar 2471 2472 msgid "Advertising" … … 2502 2503 msgstr "Note : cette fonctionnalité ajoutera un menu listant tous les sites du réseau, visible des Super Administrateurs, et non uniquement les sites dont le Super Admin est membre, comme le fait le menu Mes Sites." 2503 2504 2504 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 822505 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2448 2505 2506 #@ wp-symposium-toolbar 2506 2507 msgid "Make the Toolbar look the same in the backend as it does in the site frontend" 2507 2508 msgstr "La Barre d'Outils doit adopter le style personnalisé dans toute la partie Administration, ainsi qu'en partie publique du site" 2508 2509 2509 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 842510 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2450 2510 2511 #@ wp-symposium-toolbar 2511 2512 msgid "In the Admin Dashboard, the style set above will apply to all pages, for all users ; unset values will default to WP default color scheme, as it will in the frontend." 2512 2513 msgstr "Dans l'Interface d'Administration, le style paramétré ci-dessus s'appliquera à toutes les pages, pour tous les utilisateurs ; les valeurs non positionnées utiliseront les valeurs du thème par défaut de WordPress, ainsi que ce qui sera fait en partie publique." 2513 2514 2514 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:24 852515 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2451 2515 2516 #@ wp-symposium-toolbar 2516 2517 msgid "If unchecked, this style will apply only at this tab as a preview mode ; anywhere else in the backend, the Toolbar will pick colors from the color scheme chosen by the user from the WP Profile page." … … 2527 2528 msgstr "La liste des sites du réseau dont l'administrateur est membre" 2528 2529 2529 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7122530 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2678 2530 2531 #@ wp-symposium-toolbar 2531 2532 msgid "All Sites menu" 2532 2533 msgstr "Menu Tous les Sites" 2533 2534 2534 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7132535 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2679 2535 2536 #@ wp-symposium-toolbar 2536 2537 msgid "This feature will add a menu to the Toolbar, called \"All Sites\" and only visible to Super Admins." 2537 2538 msgstr "Cette fonctionnalité ajoute un menu à la Barre d'Outils, appelé \"Tous les Sites\", et visible uniquement des Super Admins." 2538 2539 2539 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7132540 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2679 2540 2541 #@ wp-symposium-toolbar 2541 2542 msgid "This allows the admin to browse the network without any restriction." … … 2547 2548 msgstr "Un menu dédié listant la totalité des sites du réseau, et pas seulement ceux dont le Super Admin est membre" 2548 2549 2549 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 7132550 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2679 2550 2551 #@ wp-symposium-toolbar 2551 2552 msgid "This menu contains links to all the sites of the network, as opposed to the WordPress default menu \"My Sites\" which contains only links to the sites, the Super Admin is member of." 2552 2553 msgstr "Ce menu contient des liens vers la totalité des sites du réseau, par opposition au menu par défaut de WordPress \"Mes Sites\" qui contient uniquement des liens vers les sites dont le Super Admin est membre." 2553 2554 2554 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:11 742555 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1153 2555 2556 #@ wp-symposium-toolbar 2556 2557 msgid "LinkedIn" 2557 2558 msgstr "" 2558 2559 2559 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 2022560 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1155 2560 2561 #@ wp-symposium-toolbar 2561 2562 msgid "Twitter" 2562 2563 msgstr "" 2563 2564 2564 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 2162565 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1156 2565 2566 #@ wp-symposium-toolbar 2566 2567 msgid "Google Plus" 2567 2568 msgstr "" 2568 2569 2569 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 592570 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 362571 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 752570 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1219 2571 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1602 2572 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1841 2572 2573 #@ wp-symposium-toolbar 2573 2574 msgid "Icons" 2574 2575 msgstr "Icônes" 2575 2576 2576 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 382577 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 772578 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 012579 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 342577 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1604 2578 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1843 2579 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:915 2580 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1048 2580 2581 #@ wp-symposium-toolbar 2581 2582 msgid "Icon Size" 2582 2583 msgstr "Taille des icônes" 2583 2584 2584 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 482585 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 862586 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 102587 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 432585 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1614 2586 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1852 2587 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:924 2588 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1057 2588 2589 #@ wp-symposium-toolbar 2589 2590 msgid "Icon Colour" 2590 2591 msgstr "Couleur des icônes" 2591 2592 2592 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:16 612593 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:18 992594 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 472595 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:23 422593 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1627 2594 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1865 2595 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2113 2596 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2308 2596 2597 #@ wp-symposium-toolbar 2597 2598 msgid "Labels" 2598 2599 msgstr "Etiquettes" 2599 2600 2600 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:11 582601 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1173 2601 2602 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:45 2602 2603 #: wp-symposium-toolbar_help.php:101 … … 2605 2606 msgstr "Partage" 2606 2607 2607 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 922608 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2658 2608 2609 #@ wp-symposium-toolbar 2609 2610 msgid "The plugin allows you to define two-colour borders, or monochrom dividers when the second colour is not set. WPS Toolbar will then adjust those settings so that it displays nice dividers on either side of your Toolbar items." 2610 2611 msgstr "Cette extension vous permet de définir des bordures bicolores, ainsi que des séparateurs monochromes lorsque la seconde couleur est omise. Dans les deux cas, WPS Toolbar ajustera ces paramètres afin d'afficher de jolies bordures autour de vos éléments de menus." 2611 2612 2612 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 2302613 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1159 2613 2614 #@ wp-symposium-toolbar 2614 2615 msgid "StumbleUpon" 2615 2616 msgstr "" 2616 2617 2617 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 2352618 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1195 2618 2619 #@ wp-symposium-toolbar 2619 2620 msgid "Shared Content" 2620 2621 msgstr "Contenu Partagé" 2621 2622 2622 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 2372623 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1197 2623 2624 #@ wp-symposium-toolbar 2624 2625 msgid "Which link should be actually shared?" 2625 2626 msgstr "Quel lien doit être partagé ?" 2626 2627 2627 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 612628 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1221 2628 2629 #@ wp-symposium-toolbar 2629 2630 msgid "Which set of icons should be used?" 2630 2631 msgstr "Quel jeu d'icônes doit être utilisé ?" 2631 2632 2632 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 682633 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1228 2633 2634 #@ wp-symposium-toolbar 2634 2635 msgid "Lightweight" 2635 2636 msgstr "Léger" 2636 2637 2637 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 732638 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1233 2638 2639 #@ wp-symposium-toolbar 2639 2640 msgid "Rounded Corners" 2640 2641 msgstr "Coins Arrondis" 2641 2642 2642 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 782643 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1238 2643 2644 #@ wp-symposium-toolbar 2644 2645 msgid "Plain Circles" 2645 2646 msgstr "Cercles Pleins" 2646 2647 2647 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 802648 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1240 2648 2649 #@ wp-symposium-toolbar 2649 2650 msgid "Where should they be displayed?" 2650 2651 msgstr "Où doivent-elles s'afficher ?" 2651 2652 2652 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 3052653 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1253 2653 2654 #@ wp-symposium-toolbar 2654 2655 msgid "Use their brand colours" 2655 2656 msgstr "Utiliser la couleur de leur marque" 2656 2657 2657 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1 3192658 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1279 2658 2659 #@ wp-symposium-toolbar 2659 2660 msgid "Note: if unchecked, the icons will adhere to the same style as the other icons ; if checked, you will still be able to add background and shadow colours to these icons" 2660 2661 msgstr "Note : si décoché, les icônes adhéreront au style des autres icônes ; si coché, vous pourrez encore ajouter des couleurs particulières pour le fond ou l'ombre des icônes" 2661 2662 2662 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:13 882663 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1348 2663 2664 #@ wp-symposium-toolbar 2664 2665 msgid "Specify a value, or force to \"No\" / \"None\" to get rid of a style inherited from a CSS parent." 2665 2666 msgstr "Spécifiez une valeur, ou forcez à \"Non\" / \"Aucun\" pour vous débarrasser d'un style hérité d'un parent CSS." 2666 2667 2667 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 952668 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2661 2668 2669 #@ wp-symposium-toolbar 2669 2670 msgid "Icons-Only Toolbar" 2670 2671 msgstr "Barre d'Outils Icônes Seulement" 2671 2672 2672 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 5962673 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1613 2673 2674 #@ wp-symposium-toolbar 2674 2675 msgid ": incorrect value, expected values are \"lightweight\", \"rounded\" or \"circle\"" 2675 2676 msgstr " : valeur incorrecte, les valeurs attendues sont \"lightweight\" (Léger), \"rounded\" (Coins Arrondis) ou \"circle\" (Cercles Pleins)" 2676 2677 2677 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 5982678 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1615 2678 2679 #@ wp-symposium-toolbar 2679 2680 msgid ": incorrect format, a string was expected, either \"lightweight\", \"rounded\" or \"circle\"" 2680 2681 msgstr " : valeur incorrecte, une chaine de caractères était attendue, \"lightweight\" (Léger), \"rounded\" (Coins Arrondis) ou \"circle\" (Cercles Pleins)" 2681 2682 2682 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 062683 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1623 2683 2684 #@ wp-symposium-toolbar 2684 2685 msgid ": incorrect value, expected values are \"\" or \"top-secondary\"" 2685 2686 msgstr " : valeur incorrecte, les valeurs attendues sont \"\" ou \"top-secondary\"" 2686 2687 2687 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 082688 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1625 2688 2689 #@ wp-symposium-toolbar 2689 2690 msgid ": incorrect format, a string was expected, either \"\" or \"top-secondary\"" 2690 2691 msgstr " : valeur incorrecte, une chaine de caractères était attendue, \"\" ou \"top-secondary\"" 2691 2692 2692 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 402693 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1657 2693 2694 #@ wp-symposium-toolbar 2694 2695 msgid ": an array of non-empty values was expected, at least one value was not set correctly" 2695 2696 msgstr " : une liste de valeurs non nulles était attendue, au moins une valeur n'était pas définie correctement" 2696 2697 2697 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:96 02698 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:961 2698 2699 #@ wp-symposium-toolbar 2699 2700 msgid "Share this on LinkedIn" 2700 2701 msgstr "Partager sur LinkedIn" 2701 2702 2702 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:97 22703 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:973 2703 2704 #@ wp-symposium-toolbar 2704 2705 msgid "Share this on Facebook" 2705 2706 msgstr "Partager sur Facebook" 2706 2707 2707 #. translators: alternatively, this could be translated with "share this on Twitter 2708 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:98 52708 #. translators: alternatively, this could be translated with "share this on Twitter" 2709 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:986 2709 2710 #@ wp-symposium-toolbar 2710 2711 msgid "Tweet this" 2711 2712 msgstr "Twitter ceci" 2712 2713 2713 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:99 72714 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:998 2714 2715 #@ wp-symposium-toolbar 2715 2716 msgid "Share this on Google Plus" 2716 2717 msgstr "Partager sur Google Plus" 2717 2718 2718 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:10 092719 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1010 2719 2720 #@ wp-symposium-toolbar 2720 2721 msgid "Share this on StumbleUpon" … … 2727 2728 msgstr "Afficher ce menu en mode réactif (sur un écran d'une largeur inférieure à 783px)" 2728 2729 2729 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:11 602730 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1175 2730 2731 #@ wp-symposium-toolbar 2731 2732 msgid "Allow members and visitors to share this site:" 2732 2733 msgstr "Permettre aux membres et aux visiteurs de partager ce site :" 2733 2734 2734 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 442735 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1204 2735 2736 #@ wp-symposium-toolbar 2736 2737 msgid "The site homepage" 2737 2738 msgstr "La page d'accueil du site" 2738 2739 2739 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 492740 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1209 2740 2741 #@ wp-symposium-toolbar 2741 2742 msgid "The current page if it shows a single post, the homepage otherwise" 2742 2743 msgstr "La page courante si elle affiche un article seul, la page d'accueil sinon" 2743 2744 2744 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 542745 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1214 2745 2746 #@ wp-symposium-toolbar 2746 2747 msgid "The current page, whichever it is" 2747 2748 msgstr "La page courante, quelle qu'elle soit" 2748 2749 2749 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 5862750 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1603 2750 2751 #@ wp-symposium-toolbar 2751 2752 msgid ": incorrect value, expected values are \"home\", \"single\" or \"current\"" 2752 2753 msgstr " : valeur incorrecte, les valeurs attendues sont \"home\", \"single\" ou \"current\"" 2753 2754 2754 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 5882755 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1605 2755 2756 #@ wp-symposium-toolbar 2756 2757 msgid ": incorrect format, a string was expected, either \"home\", \"single\" or \"current\"" … … 2794 2795 msgstr "dashicon WordPress" 2795 2796 2796 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 242797 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 482798 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 1212799 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7 472797 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1402 2798 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1526 2799 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2087 2800 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:771 2800 2801 #@ wp-symposium-toolbar 2801 2802 msgid "Opacity" 2802 2803 msgstr "Opacité" 2803 2804 2804 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 682805 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 8602806 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 702807 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 812808 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 8902809 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 012810 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 102811 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 222812 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 322813 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 482814 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 572815 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 662816 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 752805 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1546 2806 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:759 2807 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:884 2808 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:895 2809 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:904 2810 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:915 2811 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:924 2812 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:936 2813 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:946 2814 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:962 2815 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:971 2816 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:980 2817 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:989 2817 2818 #@ wp-symposium-toolbar 2818 2819 msgid "Toolbar Items" 2819 2820 msgstr "Éléments de la Barre d'Outils" 2820 2821 2821 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15 862822 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1552 2822 2823 #@ wp-symposium-toolbar 2823 2824 msgid "Borders" 2824 2825 msgstr "Bordures" 2825 2826 2826 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:21 412827 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 1932828 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 022829 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 142830 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 302831 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 392832 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 482833 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 572827 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2107 2828 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1207 2829 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1216 2830 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1228 2831 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1244 2832 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1253 2833 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1262 2834 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1271 2834 2835 #@ wp-symposium-toolbar 2835 2836 msgid "Dropdown Menus Items" 2836 2837 msgstr "Éléments des Menus Déroulants" 2837 2838 2838 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 382839 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 682839 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:643 2840 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:673 2840 2841 #@ wp-symposium-toolbar 2841 2842 msgid ": custom icon format not recognized" 2842 2843 msgstr " : format d'icône personnalisée non reconnu" 2843 2844 2844 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:14 262845 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1404 2845 2846 #@ wp-symposium-toolbar 2846 2847 msgid "Toolbar Opacity" 2847 2848 msgstr "Opacité de la Barre d'Outils" 2848 2849 2849 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 802850 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2646 2850 2851 #@ wp-symposium-toolbar 2851 2852 msgid "Styling settings are split accross the two main components: the Toolbar itself and its dropdown menus, each of them being addressed through settings gathered in three boxes: one for the container, one for items's normal style, and one for items's hover / focus." … … 2857 2858 msgstr "Les styles sont scindés en plusieurs boites vous permettant de personnaliser la Barre d'Outils et ses menus déroulants, les containers, les éléments, tant pour le mode normal que pour le mode survol / focus." 2858 2859 2859 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 852860 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2651 2860 2861 #@ wp-symposium-toolbar 2861 2862 msgid "What is the difference between \"default\" and \"none\"?" 2862 2863 msgstr "Quelle est la différence entre \"défaut\" et \"aucun\" ?" 2863 2864 2864 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 882865 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2654 2865 2866 #@ wp-symposium-toolbar 2866 2867 msgid "Hover or focus ?" 2867 2868 msgstr "Survol ou focus ?" 2868 2869 2869 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 892870 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2655 2870 2871 #@ wp-symposium-toolbar 2871 2872 msgid "By default, WordPress does not focus dropdown menu items, while it does focus Toolbar items when a menu opens underneath. After hesitating on what the best user experience would be, I finally decided to adopt the following behaviour for focussed items." 2872 2873 msgstr "Par défaut, WordPress n'affiche pas le focus pour les éléments de menu déroulants, tandis que les éléments de Barre d'Outils conservent le focus lorsqu'un menu s'ouvre dessous. Après avoir hésité sur la meilleure solution, j'ai finalement décidé que les éléments de menus adopteraient le comportement suivant." 2873 2874 2874 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 902875 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2656 2875 2876 #@ wp-symposium-toolbar 2876 2877 msgid "As long as you don't change any of the settings in the box \"Dropdown Menus Items Hover & Focus\", WordPress default will apply for dropdown menu items, which will not be focussed, and WordPress hover font color will be used only for the hovered item." 2877 2878 msgstr "Tant que vous ne changez aucun des paramètres de la boite \"Survol & Focus des Éléments des Menus Déroulants\", le comportement par défaut de WordPress s'applique pour les éléments de menus déroulants, qui ne conserveront pas le focus lorsqu'un sous-menu s'ouvre dessous, et la couleur par défaut de WordPress pour le survol d'éléments ne sera utilisée que pour l'élément survolé." 2878 2879 2879 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 902880 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2656 2880 2881 #@ wp-symposium-toolbar 2881 2882 msgid "As soon as you change one of these settings, dropdown menu items will be focussed, with the font color you may have set, or WordPress default hover font color if you have set anything else in this box." 2882 2883 msgstr "Dès que vous modifiez l'un de ces paramètres, les éléments de menus déroulants conserveront le focus lorsqu'un sous-menu s'ouvre dessous, avec la couleur de police que vous pourriez avoir choisie, ou la couleur par défaut pour le survol sinon." 2883 2884 2884 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 922885 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2658 2885 2886 #@ wp-symposium-toolbar 2886 2887 msgid "Older versions of WordPress were using borders on Toolbar items." 2887 2888 msgstr "Les anciennes versions de WordPress utilisaient des bordures autour des éléments de la Barre d'Outils." 2888 2889 2889 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 962890 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2662 2890 2891 #@ wp-symposium-toolbar 2891 2892 msgid "As of its version 3.8, WordPress uses so-called fonticons, icons made fonts that can be styled and resized ad libitum." 2892 2893 msgstr "Depuis sa version 3.8, WordPress utilise des icônes définies via des fontes, qui peuvent être colorées et redimensionnées ad libitum." 2893 2894 2894 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 962895 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2662 2895 2896 #@ wp-symposium-toolbar 2896 2897 msgid "This plugin allows you to style Toolbar icons separately from labels." 2897 2898 msgstr "Cette extension vous permet de restyler les icônes indépendamment des étiquettes." 2898 2899 2899 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 962900 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2662 2900 2901 #@ wp-symposium-toolbar 2901 2902 msgid "If you\\d like to hide those labels and leave only icons in your Toolbar, you may set the labels font size to 0 and the icons size to any value you wish." 2902 2903 msgstr "Si vous souhaitez masquer ces étiquettes et ne laisser que des icônes dans votre Barre d'Outils, positionnez la taille de fonte des étiquettes à 0 et la tailles de icônes à la valeur que vous souhaitez." 2903 2904 2904 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 962905 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2662 2905 2906 #@ wp-symposium-toolbar 2906 2907 msgid "You will also need to force the menu font size back to a non-null value." 2907 2908 msgstr "Vous devrez également forcer la taille de fonte des menus à une valeur autre que la valeur nulle dont elle héritera par défaut." 2908 2909 2909 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 612910 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2627 2910 2911 #@ wp-symposium-toolbar 2911 2912 msgid "You may also choose to display a dashicon, an icon from the set used in WordPress dashboard: all you need to do is to copy/paste here the CSS content for the selected icon, from the page which opens to list these fonticons." 2912 2913 msgstr "Vous pouvez également afficher une dashicon, une icône utilisée par WordPress pour le tableau de bord : tout ce que vous avez à faire est de recopier le contenu CSS de l'icône choisie, depuis la page qui s'ouvre pour les lister." 2913 2914 2914 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 632915 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2629 2915 2916 #@ wp-symposium-toolbar 2916 2917 msgid "Last but not least, for screens of smaller sizes, WordPress will switch into a so-called responsive mode, where most of the Toolbar items will be hidden, as well as their labels." 2917 2918 msgstr "Enfin, pour les écrans de petite taille, WordPress affichera une Barre d'Outils dite réactive, où la plupart des éléments seront masqués, ainsi que les étiquettes." 2918 2919 2919 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 942920 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2660 2920 2921 #@ wp-symposium-toolbar 2921 2922 msgid "For screens of smaller sizes, WordPress will display a responsive Toolbar, of a fixed height of 46px and a content made of icons without labels. Dropdown menus have a larger font and line height, ending up in tapable menu items." 2922 2923 msgstr "Pour les écrans de petite dimension, WordPress affichera une Barre d'Outils dite réactive, d'une taille fixe de 46px, et composée d'icônes sans étiquettes. Les éléments de menus déroulants comportent une fonte plus large et un interligne plus important, ce qui permet de les atteindre avec le doigt." 2923 2924 2924 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 622925 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2628 2925 2926 #@ wp-symposium-toolbar 2926 2927 msgid "When using custom icons with your menus, it is recommended to use only one toplevel item, otherwise all toplevel items of your menu will be affected by this icon. If you wish to have several icons, you should create several custom menus." 2927 2928 msgstr "Si vous utilisez des icônes avec vos menus, il est recommandé d'utiliser un seul élément de haut niveau, autrement tous les éléments de votre menu seront affectés par cette icône. Si vous souhaitez plusieurs icônes, créez plusieurs menus personnalisés." 2928 2929 2929 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 632930 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2629 2930 2931 #@ wp-symposium-toolbar 2931 2932 msgid "For each of your custom menus, you will have the option to force its display in responsive mode, if it is attached directly to the Toolbar. Whenever the menu is appended to a default menu, the rule for the display of that menu will apply." … … 2933 2934 2934 2935 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:606 2935 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 862936 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1246 2936 2937 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:108 2937 2938 #@ wp-symposium-toolbar … … 2940 2941 2941 2942 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:603 2942 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:12 912943 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1251 2943 2944 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:109 2944 2945 #@ wp-symposium-toolbar … … 2951 2952 msgstr "Ajouter au Menu Utilisateur" 2952 2953 2953 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1574 2954 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:860 2954 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1384 2955 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:756 2956 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:759 2955 2957 #@ wp-symposium-toolbar 2956 2958 msgid "Max Width" 2957 2959 msgstr "Largeur Max" 2958 2960 2959 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:15762960 #@ wp-symposium-toolbar2961 msgid "Limit Items Width in Frontend pages"2962 msgstr "Limiter la largeur disponible pour les éléments pour les pages du site"2963 2964 2961 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:267 2965 2962 #@ wp-symposium-toolbar … … 2992 2989 msgstr "A l'exception des Menus Personnalisés qui nécessiteraient d'être définis localement à le sous-site, les réglages correspondants seront alors propagés depuis le Site Principal vers le sous-site, ceci lors de la sauvegarde de cette page et de toute mise à jour de l'onglet correspondant sur le Site rincipal." 2993 2990 2994 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 352991 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2601 2995 2992 #@ wp-symposium-toolbar 2996 2993 msgid "By author's links, I mean the Add New, the View and the Modify links. If your theme provides such links lower in the page and you wish to avoid duplication, you could hide them from here." … … 3027 3024 msgstr "Le lien Modifier l'Article vers la page d'édition de l'article affiché, le lien Afficher l'Article vers la page de l'article en cours d'édition" 3028 3025 3029 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6213026 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2587 3030 3027 #@ wp-symposium-toolbar 3031 3028 msgid "Not really a pseudo-role, Multisites admins will find that the list of roles begins with \"Super Admin\"." 3032 3029 msgstr "Pas vraiment un pseudo-rôle, les Administrateurs de réseaux Multisites constateront que la liste de rôles commence avec \"Super-admin\"." 3033 3030 3034 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6213031 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2587 3035 3032 #@ wp-symposium-toolbar 3036 3033 msgid "While this is documented as a role in WordPress documentation, it appears internally more as a position than a role." 3037 3034 msgstr "Quoique ce soit documenté par WordPress comme un rôle, d'un point de vue implémentation cela ressemble plus à un titre." 3038 3035 3039 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6213036 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2587 3040 3037 #@ wp-symposium-toolbar 3041 3038 msgid "As such, you will find that a Super Admin will actually hold another role, as they may be Admins or anything else, depending on whether they are owner of a given subsite or not." 3042 3039 msgstr "Ainsi, les Super-admins possèdent en réalité un autre rôle, et sont également Admins ou autre chose, selon qu'ils sont propriétaires du sous-site ou non." 3043 3040 3044 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6213041 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2587 3045 3042 #@ wp-symposium-toolbar 3046 3043 msgid "They do have supreme control of the whole network, so you could use these checkboxes to add specific Custom Menus to the Toolbar for their tasks." 3047 3044 msgstr "Ils conservent toutefois le pouvoir suprême d'administrer l'ensemble du réseau, donc vous pourrez utiliser ces cases à cocher pour afficher des Menus Personnalisés correspondant à leurs tâches." 3048 3045 3049 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6223046 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2588 3050 3047 #@ wp-symposium-toolbar 3051 3048 msgid "Last but not least, with multiple roles being actually part of WordPress, you should bear in mind that a user may hold two roles (or more, as defined by other plugins) when setting roles with WPS Toolbar." 3052 3049 msgstr "Enfin, et le plus important, puisque les rôles multiples font partie intégrante de WordPress, vous devrez conserver à l'esprit qu'un utilisateur peut posséder deux rôles (ou plus, selon ce que d'autres extensions pourront définir), dans vos réglages de rôles avec WPS Toolbar." 3053 3050 3054 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 383051 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2604 3055 3052 #@ wp-symposium-toolbar 3056 3053 msgid "If you wish to replace it with your custom menu, you should then use any of the locations \"Left of User Menu\" or \"Right of User Menu\" for your custom menu, that will give the desired result." 3057 3054 msgstr "Si vous souhaitez le remplacer avec votre Menu Personnalisé, vous pourrez utiliser l'un des deux emplacements \"A gauche du Menu Utilisateur\" ou \"A droite du Menu Utilisateur\", ce qui vous donnera le résultat escompté." 3058 3055 3059 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 573056 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2623 3060 3057 #@ wp-symposium-toolbar 3061 3058 msgid "If you choose to append a Custom Menu to a WordPress default menu, you will need to make sure the default menu can be seen by a given role from the \"Toolbar\" tab, or your Custom Menu won't show either." … … 3085 3082 msgstr[1] "" 3086 3083 3087 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 393084 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2605 3088 3085 #@ wp-symposium-toolbar 3089 3086 msgid "If you wish to replace the default User Menu with your custom menu over the Howdy and / or the small avatar, you should uncheck all items from the \"WP User Menu\" tab, instead of hiding the User Menu from the \"Toolbar\" tab." 3090 3087 msgstr "Si vous souhaitez remplacer le Menu Utilisateur par défaut par votre propre Menu Personnalisé tout en conservant l'avatar et le message de bienvenue, vous pouvez désélectionner tous les éléments de menu depuis l'onglet \"Menu Utilisateur WP\", au lieu de le masquer complètement depuis l'onglet \"Barre d'Outils\"." 3091 3088 3092 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6263089 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2592 3093 3090 #@ wp-symposium-toolbar 3094 3091 msgid "WP Toolbar tab" 3095 3092 msgstr "Onglet Barre d'Outils" 3096 3093 3097 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 473094 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2613 3098 3095 #@ wp-symposium-toolbar 3099 3096 msgid "WP User Menu tab" 3100 3097 msgstr "Onglet Menu Utilisateur" 3101 3098 3102 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 553099 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2621 3103 3100 #@ wp-symposium-toolbar 3104 3101 msgid "Custom Menus tab" 3105 3102 msgstr "Onglet Menus Personnalisés" 3106 3103 3107 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 683104 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2634 3108 3105 #@ wp-symposium-toolbar 3109 3106 msgid "WP Symposium tab" 3110 3107 msgstr "Onglet WP Symposium" 3111 3108 3112 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 783109 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2644 3113 3110 #@ wp-symposium-toolbar 3114 3111 msgid "Styles tab" … … 3132 3129 msgstr "Réécrire l'URL vers la page Profil, pour pointer vers la page suivante, laisser vide pour utiliser la page de profil WordPress" 3133 3130 3134 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 6223131 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2588 3135 3132 #@ wp-symposium-toolbar 3136 3133 msgid "For a user with two roles or more, the plugin will display what each of these roles shall see." 3137 3134 msgstr "Pour un utilisateur avec deux rôles ou plus, l'extension affichera ce que chaque rôle peut voir." 3138 3135 3139 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:26 493136 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2615 3140 3137 #@ wp-symposium-toolbar 3141 3138 msgid "If interested in populating this menu with custom information, advanced users may refer to the Developers' Guide available from this page, and check out the filters proposed by the plugin." 3142 3139 msgstr "Pour peupler ce menu avec des informations spécifiques, les utilisateurs avancés pourront se référer au Guide Développeur disponible à cette page, et aller voir les filtres proposés par l'extension." 3143 3140 3144 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 373141 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2703 3145 3142 #@ wp-symposium-toolbar 3146 3143 msgid "The following page helps you to go further and customize your WP Toolbar, by using the hooks / filters, as well as the CSS classes, that the plugin provides." 3147 3144 msgstr "La page suivante vous aide à aller plus loin dans la personnalisation de votre Barre d'Outils, en utilisant les points d'accroche et les filtres, ainsi que les classes CSS proposés par l'extension." 3148 3145 3149 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 413146 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2707 3150 3147 #@ wp-symposium-toolbar 3151 3148 msgid "Hooks and filters" 3152 3149 msgstr "Points d'Accroche et Filtres" 3153 3150 3154 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 423151 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2708 3155 3152 #@ wp-symposium-toolbar 3156 3153 msgid "Prerequisites: you need to understand how WordPress hooks and filters work, and know how to add code to your theme's functions.php, and have some PHP knowledge." 3157 3154 msgstr "Préconditions : vous devez comprendre le fonctionnement des points d'accroche et des filtres dans WordPress, savoir ajouter du code au fichier functions.php de votre thème, et posséder quelques connaissances PHP." 3158 3155 3159 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 483156 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2714 3160 3157 #@ wp-symposium-toolbar 3161 3158 msgid "Several filters are available in the WP User Menu, that you may use to change or add bits of information displayed for the current user. You will need to use one of the WordPress global variables $current_user or $user_ID to get the user ID, and from then on, any other information you would need for that particular user." 3162 3159 msgstr "Plusieurs filtres sont disponibles dans le Menu Utilisateur, que vous pourrez utiliser pour changer ou ajouter les informations de l'utilisateur en cours. Vous devrez utiliser l'une des variables globales de WordPress $current_user ou $user_id, pour déterminer l'identifiant de l'utilisateur en cours, et partant de là, obtenir l'information que vous souhaitez afficher." 3163 3160 3164 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 873161 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2753 3165 3162 #@ wp-symposium-toolbar 3166 3163 msgid "Modify the URL over the Howdy message and the small avatar, in the Toolbar." 3167 3164 msgstr "Modifier l'URL situé sur le message de bienvenue et le petit avatar, dans la Barre d'Outils." 3168 3165 3169 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 913166 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2757 3170 3167 #@ wp-symposium-toolbar 3171 3168 msgid "Modify the URL over the Edit Profile in the User Menu." 3172 3169 msgstr "Modifier l'URL de la page Editer Mon Profil, dans le Menu Utilisateur." 3173 3170 3174 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 923171 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2758 3175 3172 #@ wp-symposium-toolbar 3176 3173 msgid "These filters allow you to point them to different pages." 3177 3174 msgstr "Ces filtres vous permettent de pointer vers des pages différentes." 3178 3175 3179 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8023176 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2768 3180 3177 #@ wp-symposium-toolbar 3181 3178 msgid "I personally consider that the Search icon should not have borders when it's moved to the inner part of the Toolbar, but that's purely a matter of taste. So if you'd like to remove the border-xxx: none that the plugin adds to li.admin-bar-search, you could use this filter." 3182 3179 msgstr "Je considère personnellement que l'icône de recherche ne doit pas avoir de bordures lorsqu'elle est déplacée dans la partie intérieure de la Barre d'Outils, c'est purement une affaire de gout. Donc si vous souhaitez enlever le border-xxx: none que l'extension ajoute à li.admin-bar-search, vous pouvez utiliser ce filtre." 3183 3180 3184 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8093181 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2775 3185 3182 #@ wp-symposium-toolbar 3186 3183 msgid "By default the plugin adds the same borders to the Toolbar items, whether they are hovered or not. Use this filter to add custom borders to those items when they are hovered." 3187 3184 msgstr "Par défaut, l'extension ajoute les mêmes bordures aux éléments de la Barre d'Outils; qu'ils soient survolés par la souris ou non. Utilisez ce filtre pour ajouter des bordures spécifiques aux éléments lorsqu'ils sont survolés." 3188 3185 3189 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8103186 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2776 3190 3187 #@ wp-symposium-toolbar 3191 3188 msgid "Since hover doesn't affect monochrom dividers, it should be stressed that this filter is triggered only when two colours are defined for borders." 3192 3189 msgstr "Etant donné que le survol n'affecte pas les séparateurs mon,ochromes, il est important de signaler que ce filtre n'est utilisé que lorsque deux couleurs sont définies pour les bordures." 3193 3190 3194 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8133191 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2779 3195 3192 #@ wp-symposium-toolbar 3196 3193 msgid "Styles collected at the tab of the same name are gathered in a string that is then stored as an option. Upon page load, this string is read from its option and sent for display. This filter is triggered right before the string is formatted and stored. Use this filter to add your own style." 3197 3194 msgstr "Les styles collectés à l'onglet du même nom sont rassemblés dans une chaine de caractères qui est ensuite stockée dans une option. Lors du chargement d'une page, cette option est envoyée pour affichage. Ce filtre is déclenché juste avant la sauvegarde, utilisez ce filtre pour ajouter votre propre stryle." 3198 3195 3199 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2 8233196 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2789 3200 3197 #@ wp-symposium-toolbar 3201 3198 msgid "This filter can be used to add your custom font to the array of fonts that is displayed at the plugin options page. You may then select it from there, and use it for the Toolbar and / or its dropdown menus. You should always add a fallback to your font, in case the browser wouldn't be able to display it. Separate several font names with commas. Do not add brackets around multiword names, the plugin will deal with them automagically." 3202 3199 msgstr "Ce filtre peut être utilisé pour ajouter votre fonte à la table des fontes qui est listée à la page d'options de l'extension. Vous pouvez alorsla choisir en tant qu'option pour qu'elle soit utilisée par la Barre d'Outils et ses menus déroulants. N'oubliez pas d'ajouter une fonte courante, au cas où le navigateur n'arriverait pas à l'afficher. Séparez plusieurs fontes avec des virgules, n'ajoutez pas de guillemets autour des nom à plusieurs mots, l'extension s'en chargera." 3203 3200 3204 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 923201 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2758 3205 3202 #@ wp-symposium-toolbar 3206 3203 msgid "The plugin provides a setting to rewrite these to a shared custom page, but you may find that they are then redundant, and prefer separate links." 3207 3204 msgstr "L'extension propose un paramètre pour rediriger ces liens vers une page personnalisée commune, mais vous trouverez peut-être qu'ils sont redondants, et préférerez des pages séparées." 3208 3205 3209 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:27 923206 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:2758 3210 3207 #@ wp-symposium-toolbar 3211 3208 msgid "Use Cases: by default, these links point to the profile URL given by WordPress, and the site URL for visitors." … … 3227 3224 msgstr "Pour une aide plus détaillée, vous pourrez vous référer au Guide Utilisateur, disponible à cette page." 3228 3225 3229 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 183226 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1535 3230 3227 #@ wp-symposium-toolbar 3231 3228 msgid "no known role for this menu" 3232 3229 msgstr "aucun rôle connu pour ce menu" 3233 3230 3234 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:15 313231 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1548 3235 3232 #@ wp-symposium-toolbar 3236 3233 msgid ": the value could not be de-serialized." 3237 msgstr " : la valeur n'a pu être dé sérialisée"3234 msgstr " : la valeur n'a pu être décodée" 3238 3235 3239 3236 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:49 … … 3242 3239 msgstr "Remarque" 3243 3240 3244 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 633241 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1377 3245 3242 #@ wp-symposium-toolbar 3246 3243 msgid "Errors occurred when saving settings" 3247 3244 msgstr "Des erreurs se sont produites lors de la sauvegarde des paramètres" 3248 3245 3249 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 633246 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1377 3250 3247 #@ wp-symposium-toolbar 3251 3248 msgid "The corresponding settings could not be saved" 3252 3249 msgstr "Les paramètres correspondants n'ont pu être sauvegardés" 3253 3250 3254 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 633251 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1377 3255 3252 #@ wp-symposium-toolbar 3256 3253 msgid "Other settings were saved successfully" 3257 3254 msgstr "Les autres paramètres ont été sauvegardés avec succès" 3258 3255 3259 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 653256 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1379 3260 3257 #@ wp-symposium-toolbar 3261 3258 msgid "One error occurred when saving settings" 3262 3259 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde des paramètres" 3263 3260 3264 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 653261 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1379 3265 3262 #@ wp-symposium-toolbar 3266 3263 msgid "The corresponding setting could not be saved" 3267 3264 msgstr "Le paramètre correspondant n'a pu être sauvegardé" 3268 3265 3269 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1368 3270 #@ wp-symposium-toolbar 3271 msgid "The following settings could not be saved" 3272 msgstr "Les paramètres suivants n'ont pu être sauvegardés" 3273 3274 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1441 3275 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1509 3276 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1546 3266 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1458 3267 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1526 3268 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1563 3277 3269 #@ wp-symposium-toolbar 3278 3270 msgid "unknown roles were not imported:" 3279 3271 msgstr "les rôles inconnus n'ont pas été importés :" 3280 3272 3281 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 713282 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 763273 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1688 3274 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1693 3283 3275 #@ wp-symposium-toolbar 3284 3276 msgid "The following errors occurred during import" 3285 3277 msgstr "Les erreurs suivantes se sont produites lors de l'import" 3286 3278 3287 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 713279 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1688 3288 3280 #@ wp-symposium-toolbar 3289 3281 msgid "The corresponding options could not be imported" 3290 3282 msgstr "Les options correspondantes n'ont pu être importées" 3291 3283 3292 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 733293 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 783284 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1690 3285 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1695 3294 3286 #@ wp-symposium-toolbar 3295 3287 msgid "The following error occurred during import" 3296 3288 msgstr "L'erreur suivante s'est produite lors de l'import" 3297 3289 3298 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 733290 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1690 3299 3291 #@ wp-symposium-toolbar 3300 3292 msgid "The corresponding option could not be imported" 3301 3293 msgstr "L'option correspondante n'a pu être importée" 3302 3294 3303 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 763295 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1693 3304 3296 #@ wp-symposium-toolbar 3305 3297 msgid "The corresponding options were only partially imported" 3306 3298 msgstr "Les options correspondantes n'ont été que partiellement importées" 3307 3299 3308 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:16 783300 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1695 3309 3301 #@ wp-symposium-toolbar 3310 3302 msgid "The corresponding option were only partially imported" 3311 3303 msgstr "L'option correspondante n'a été que partiellement importée" 3312 3304 3313 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 383314 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:6 683305 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:643 3306 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:673 3315 3307 #@ wp-symposium-toolbar 3316 3308 msgid "menu" 3317 3309 msgstr "" 3318 3310 3319 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:7 673320 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 9973311 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:791 3312 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1011 3321 3313 #@ wp-symposium-toolbar 3322 3314 msgid "Gradient Top Height" 3323 3315 msgstr "Longueur du Dégradé Supérieur" 3324 3316 3325 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 7763326 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 063317 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:800 3318 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1020 3327 3319 #@ wp-symposium-toolbar 3328 3320 msgid "Gradient Top Colour" 3329 3321 msgstr "Couleur du Dégradé Supérieur" 3330 3322 3331 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 7853332 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 153323 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:809 3324 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1029 3333 3325 #@ wp-symposium-toolbar 3334 3326 msgid "Gradient Bottom Height" 3335 3327 msgstr "Longueur du Dégradé Inférieur" 3336 3328 3337 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php: 7943338 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 243329 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:818 3330 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1038 3339 3331 #@ wp-symposium-toolbar 3340 3332 msgid "Gradient Bottom Colour" 3341 3333 msgstr "Couleur du Dégradé Inférieur" 3342 3334 3343 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 043344 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 383335 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:828 3336 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1152 3345 3337 #@ wp-symposium-toolbar 3346 3338 msgid "Horizontal Shadow" 3347 3339 msgstr "Composante Horizontale de l'Ombre" 3348 3340 3349 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 133350 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 473341 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:837 3342 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1161 3351 3343 #@ wp-symposium-toolbar 3352 3344 msgid "Vertical Shadow" 3353 3345 msgstr "Composante Verticale de l'Ombre" 3354 3346 3355 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 223356 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 563347 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:846 3348 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1170 3357 3349 #@ wp-symposium-toolbar 3358 3350 msgid "Shadow Blur" 3359 3351 msgstr "Flou de l'Ombre" 3360 3352 3361 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 313362 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 653353 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:855 3354 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1179 3363 3355 #@ wp-symposium-toolbar 3364 3356 msgid "Shadow Spread" 3365 3357 msgstr "Portée de l'Ombre" 3366 3358 3367 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:8 493368 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 833359 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:873 3360 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1197 3369 3361 #@ wp-symposium-toolbar 3370 3362 msgid "Shadow Opacity" 3371 3363 msgstr "Opacité de l'Ombre" 3372 3364 3373 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 483374 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:10 793375 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 303376 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 123365 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:962 3366 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1093 3367 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1244 3368 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1326 3377 3369 #@ wp-symposium-toolbar 3378 3370 msgid "Font Horizontal Shadow" 3379 3371 msgstr "Composante Horizontale de l'Ombre de la Police de Caractères" 3380 3372 3381 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 573382 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 0883383 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 393384 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 213373 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:971 3374 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1102 3375 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1253 3376 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1335 3385 3377 #@ wp-symposium-toolbar 3386 3378 msgid "Font Vertical Shadow" 3387 3379 msgstr "Composante Verticale de l'Ombre de la Police de Caractères" 3388 3380 3389 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 753390 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:11 063391 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 573392 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 393381 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:989 3382 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1120 3383 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1271 3384 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1353 3393 3385 #@ wp-symposium-toolbar 3394 3386 msgid "Font Shadow Colour" 3395 3387 msgstr "Couleur de l'Ombre de la Police de Caractères" 3396 3388 3397 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:9 663398 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1 0973399 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:12 483400 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:13 303389 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:980 3390 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1111 3391 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1262 3392 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:1344 3401 3393 #@ wp-symposium-toolbar 3402 3394 msgid "Font Shadow Blur" … … 3408 3400 msgstr "Forcer l'affichage de la Barre d'Outils WP pour les rôles sélectionnés ci-dessus." 3409 3401 3402 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1160 3403 #@ wp-symposium-toolbar 3404 msgid "RSS Feed" 3405 msgstr "Flux RSS" 3406 3407 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1161 3408 #@ wp-symposium-toolbar 3409 msgid "Mail To" 3410 msgstr "Par Mail" 3411 3412 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1265 3413 #@ wp-symposium-toolbar 3414 msgid "When not hovered" 3415 msgstr "Au repos" 3416 3417 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1277 3418 #@ wp-symposium-toolbar 3419 msgid "On mouse hover" 3420 msgstr "Lorsqu'elles sont survolées par la souris" 3421 3422 #: wp-symposium-toolbar_admin_functions.php:756 3423 #@ wp-symposium-toolbar 3424 msgid "please double check on the frontend to make sure you have the result you are looking for" 3425 msgstr "Veuillez vérifier en partie publique du site, que vous obtenez le résultat que vous souhaitez" 3426 3427 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1034 3428 #@ wp-symposium-toolbar 3429 msgid "Mail to a friend" 3430 msgstr "Envoyer par mail à un ami" 3431 3432 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1386 3433 #@ wp-symposium-toolbar 3434 msgid "Maximum width for the Toolbar" 3435 msgstr "Largeur maximale de la Barre d'Outils" 3436 3437 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1393 3438 #@ wp-symposium-toolbar 3439 msgid "Apply to the whole Toolbar (or if unchecked, only to its items)" 3440 msgstr "Appliquer à l'ensemble de la Barre d'Outils (ou si décoché, uniquement à ses éléments)" 3441 3442 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1396 3443 #@ wp-symposium-toolbar 3444 msgid "Note: this adjusts the width of the Toolbar, or only its items as selected, on top of the theme's pages." 3445 msgstr "Note: ceci règle la largeur de la Barre d'Outils, ou seulement de ses éléments selon ce que vous sélectionnez, en haut des pages du thème." 3446 3447 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1396 3448 #@ wp-symposium-toolbar 3449 msgid "Always check in the frontend to see that you are getting the results you want with these settings." 3450 msgstr "Toujours vérifier dans la partie publique du site que vous obtenez le résultat que vous voulez avec ces réglages." 3451 3452 #: wp-symposium-toolbar_functions.php:1022 3453 #@ wp-symposium-toolbar 3454 msgid "Subscribe to the RSS Feed" 3455 msgstr "S'abonner au flux RSS" 3456 3457 #: wp-symposium-toolbar_admin.php:1396 3458 #@ wp-symposium-toolbar 3459 msgid "Will not apply in the Administration part of the site where they will span across the whole browser window." 3460 msgstr "Ne s'appliquera pas à la partie Administration du site, où ils s'étireront toujours sur la totalité de la fenêtre du navigateur." 3461 -
wp-symposium-toolbar/trunk/readme.txt
r970466 r972210 9 9 Tested up to: 4.0 10 10 Stable tag: 0.29.0 11 Version: 0.29.5 211 Version: 0.29.55 12 12 License: GPLv2 or later 13 13 License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html … … 151 151 * Change: Toolbar, remove "Shortlink" setting 152 152 * Change: code improvement, simplify the way avatars are hidden from Toolbar 153 * Change: Styles, add a setting to limit the width of Toolbar items container, so admins can manually align Toolbar items with page content153 * Change: Styles, add a setting to limit the width of Toolbar, so admins can manually align Toolbar items with page content 154 154 * Change: Share, add RSS Feed and Mail To links to social icons 155 * Change: Share, add the option to use their brand colors on hover only155 * Change: Share, add the option to use their brand colors on hover 156 156 * Bugfix: Import, less restrictive validation for strings: allow quotes etc. 157 157 * Bugfix: WPS, incorrect top margins for mail and friend icons when only one icon is displayed -
wp-symposium-toolbar/trunk/wp-symposium-toolbar.php
r970466 r972210 11 11 Tested up to: 4.0 12 12 Stable tag: 0.29.0 13 Version: 0.29.5 213 Version: 0.29.55 14 14 License: GPLv2 or later 15 15 License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html … … 22 22 23 23 // Increase Build nr at each version 24 define( "WPST_BUILD_NR", 295 2);24 define( "WPST_BUILD_NR", 2955 ); 25 25 26 26 -
wp-symposium-toolbar/trunk/wp-symposium-toolbar_admin.php
r970466 r972210 1265 1265 echo '/><span class="description wpst-checkbox"> ' . __( 'When not hovered', 'wp-symposium-toolbar' ) . '</span><br />'; 1266 1266 1267 echo '<input type="checkbox" name="icons_hover_color" class="wpst-admin "';1267 echo '<input type="checkbox" name="icons_hover_color" class="wpst-admin'; 1268 1268 if ( get_option( 'wpst_share_icons_hover_color', '' ) == "on" ) 1269 1269 echo '" CHECKED'; … … 1380 1380 echo '</tr>'; 1381 1381 1382 // Max-Width 1383 echo '<tr valign="top">'; 1384 echo '<td scope="row" style="width:15%; "><span>'.__( 'Max Width', 'wp-symposium-toolbar' ).'</span></td>'; 1385 echo '<td colspan="3">'; 1386 echo '<span>' . __( 'Maximum width for the Toolbar', 'wp-symposium-toolbar' ) . '</span><br />'; 1387 echo '<input type="text" name="wpst_max_width" id="wpst_max_width" '; 1388 echo 'class="wpst-admin wpst-default wpst-positive-int" value="'; 1389 if ( isset( $wpst_style_tb_current['max_width'] ) ) echo $wpst_style_tb_current['max_width']; 1390 echo '" />px<br />'; 1391 echo '<input type="checkbox" name="wpst_max_width_narrow" class="wpst-admin"'; 1392 if ( isset( $wpst_style_tb_current['max_width_narrow'] ) ) echo 'CHECKED'; 1393 echo '/><span class="wpst-checkbox"> ' . __( 'Apply to the whole Toolbar (or if unchecked, only to its items)', 'wp-symposium-toolbar' ) . '</span><br />'; 1394 echo '</td>'; 1395 echo '<td colspan="3">'; 1396 echo '<span class="description">' . __( 'Note: this adjusts the width of the Toolbar, or only its items as selected, on top of the theme\'s pages.', 'wp-symposium-toolbar' ) . ' ' . __( 'Will not apply in the Administration part of the site where they will span across the whole browser window.', 'wp-symposium-toolbar' ) . ' ' . __( 'Always check in the frontend to see that you are getting the results you want with these settings.', 'wp-symposium-toolbar' ) . '</span>'; 1397 echo '</td>'; 1398 echo '</tr>'; 1399 1382 1400 // Opacity 1383 1401 echo '<tr valign="top">'; … … 1529 1547 1530 1548 echo '<table id="wp_toolbar_items_inside" class="widefat wpst-widefat wpst-style-widefat"><tbody>'; 1531 1532 // Max-Width1533 echo '<tr valign="top">';1534 echo '<td scope="row" style="width:15%; "><span>'.__( 'Max Width', 'wp-symposium-toolbar' ).'</span></td>';1535 echo '<td colspan="6">';1536 echo '<span>' . __( 'Adjusts the width of the total items container in the frontend Toolbar.', 'wp-symposium-toolbar' ) . ' ' . __( 'Will not apply in the Backend.', 'wp-symposium-toolbar' ) . '</span><br />';1537 echo '<input type="text" name="wpst_max_width" id="wpst_max_width" ';1538 echo 'class="wpst-admin wpst-default wpst-positive-int" value="';1539 if ( isset( $wpst_style_tb_current['max_width'] ) ) echo $wpst_style_tb_current['max_width'];1540 echo '" />px';1541 echo '</td>';1542 echo '</tr>';1543 1549 1544 1550 // Items Borders -
wp-symposium-toolbar/trunk/wp-symposium-toolbar_admin_functions.php
r970466 r972210 749 749 } 750 750 751 // Main Container Max-Width 752 if ( isset( $_POST['wpst_max_width'] ) && ( $_POST['wpst_max_width'] != '' ) ) { 753 if ( $_POST['wpst_max_width'] == filter_var( $_POST['wpst_max_width'], FILTER_VALIDATE_INT, array( 'options' => array( 'min_range' => 0 ) ) ) ) { 754 $wpst_style_tb_current['max_width'] = $_POST['wpst_max_width']; 755 if ( ( $wpst_style_tb_current['max_width'] < 783 ) && ( $wpst_style_tb_current['max_width'] != $wpst_style_tb_old['max_width'] ) ) 756 $wpst_notices .= __( 'Toolbar', 'wp-symposium-toolbar' ).' > '.__( 'Max Width', 'wp-symposium-toolbar' ).': '.__( 'please double check on the frontend to make sure you have the result you are looking for', 'wp-symposium-toolbar' ).'<br />'; 757 } else { 758 if ( isset( $wpst_style_tb_old['max_width'] ) ) $wpst_style_tb_current['max_width'] = $wpst_style_tb_old['max_width']; 759 $wpst_errors .= __( 'Toolbar Items', 'wp-symposium-toolbar' ).' > '.__( 'Max Width', 'wp-symposium-toolbar' ).': '.__( 'Integer value expected', 'wp-symposium-toolbar' ).'<br />'; 760 } 761 } 762 if ( isset( $_POST["wpst_max_width_narrow"] ) ) $wpst_style_tb_current['max_width_narrow'] = 'on'; 763 751 764 // Opacity 752 765 $wpst_transparency = ( isset( $_POST['wpst_transparency'] ) && ( $_POST['wpst_transparency'] != '' ) ) ? $_POST['wpst_transparency'] : $wpst_default_toolbar['transparency']; … … 863 876 864 877 // Toolbar Items 865 // Max-Width866 if ( isset( $_POST['wpst_max_width'] ) && ( $_POST['wpst_max_width'] != '' ) ) {867 if ( $_POST['wpst_max_width'] == filter_var( $_POST['wpst_max_width'], FILTER_VALIDATE_INT, array( 'options' => array( 'min_range' => 0 ) ) ) ) {868 $wpst_style_tb_current['max_width'] = $_POST['wpst_max_width'];869 if ( ( $wpst_style_tb_current['max_width'] < 783 ) && ( $wpst_style_tb_current['max_width'] != $wpst_style_tb_old['max_width'] ) )870 $wpst_notices .= __( 'Toolbar Items', 'wp-symposium-toolbar' ).' > '.__( 'Max Width', 'wp-symposium-toolbar' ).': '.__( 'please double check on the frontend to make sure you have the result you are looking for', 'wp-symposium-toolbar' ).'<br />';871 } else {872 if ( isset( $wpst_style_tb_old['max_width'] ) ) $wpst_style_tb_current['max_width'] = $wpst_style_tb_old['max_width'];873 $wpst_errors .= __( 'Toolbar Items', 'wp-symposium-toolbar' ).' > '.__( 'Max Width', 'wp-symposium-toolbar' ).': '.__( 'Integer value expected', 'wp-symposium-toolbar' ).'<br />';874 }875 }876 877 878 // Borders 878 879 if ( isset( $_POST['wpst_border_width'] ) && ( $_POST['wpst_border_width'] != '' ) && ( $_POST['wpst_border_width'] != $wpst_default_toolbar['border_width'] ) ) { … … 1858 1859 } 1859 1860 1861 // Toolbar Max Width 1862 if ( isset( $wpst_style_tb_current['max_width'] ) && ( $wpst_style_tb_current['max_width'] != '' ) ) { 1863 if ( isset( $wpst_style_tb_current['max_width_narrow'] ) && ( $wpst_style_tb_current['max_width_narrow'] != '' ) ) 1864 $wpst_tech_align_to_header = '#wpadminbar { position: fixed; left: 0; right: 0; width: '.$wpst_style_tb_current['max_width'].'px; margin: auto; max-width: 100%; } '; 1865 else 1866 $wpst_tech_align_to_header = '#wp-toolbar { display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: '.$wpst_style_tb_current['max_width'].'px; } '; 1867 } else 1868 $wpst_tech_align_to_header = ''; 1869 update_option( 'wpst_tech_align_to_header', $wpst_tech_align_to_header ); 1870 1860 1871 // Toolbar - Opacity 1861 1872 $transparency = ''; … … 1967 1978 $has_gradient = false; 1968 1979 } 1969 1970 // Add max-width to Toolbar quicklinks1971 if ( isset( $wpst_style_tb_current['max_width'] ) && ( $wpst_style_tb_current['max_width'] != '' ) )1972 update_option( 'wpst_tech_align_to_header', '#wp-toolbar { display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: '.$wpst_style_tb_current['max_width'].'px; } ' );1973 else1974 update_option( 'wpst_tech_align_to_header', '' );1975 1980 1976 1981 // Toolbar borders / dividers -
wp-symposium-toolbar/trunk/wp-symposium-toolbar_functions.php
r970088 r972210 1020 1020 'title' => '', 1021 1021 'href' => $shared_url.'/feed/', 1022 'meta' => array( 'title' => __( " RSS Feed", 'wp-symposium-toolbar' ), 'class' => 'symposium-toolbar-share-icon symposium-toolbar-share-rss '.$class )1022 'meta' => array( 'title' => __( "Subscribe to the RSS Feed", 'wp-symposium-toolbar' ), 'class' => 'symposium-toolbar-share-icon symposium-toolbar-share-rss '.$class ) 1023 1023 ); 1024 1024 $wp_admin_bar->add_node( $args );
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.