Changeset 818772

Timestamp:

12/11/2013 09:28:36 AM (12 years ago)

Author:

migueluy

Message:

Jetpack: Add new Bulgarian and Danish strings.

Location:

jetpack/trunk/languages

Files:

• jetpack-bg_BG.mo (added)
• jetpack-bg_BG.po (added)
• jetpack-da_DK.mo (modified) (previous)
• jetpack-da_DK.po (modified) (7 diffs)

jetpack/trunk/languages/jetpack-da_DK.po

@@ -3 +3 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2013-12-06 13:11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-11 09:22:08+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13 +13 @@
 #: modules/widgets/top-posts.php:87
 msgid "Image Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Billed Gitter"
 
 #: modules/widgets/top-posts.php:91
 msgid "Top Posts & Pages by views are calculated from 24-48 hours of stats. They take a while to change."
-msgstr ""
+msgstr "Top Indlæg & Sider efter visninger er udregnet fra 24-48 timers statistik. De er et stykke tid om at opdatere."
 
 #: modules/widgets/top-posts.php:164
 msgid "There are no posts to display. <a href=\"%s\">Want more traffic?</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Der er ingen indlæg at vise. <a href=\"%s\">Ønsker du mere trafik?</a>"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:24
 msgid "Twitter Timeline"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter Tidslinje"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:27
 msgid "Display an official Twitter Embedded Timeline widget."
-msgstr ""
+msgstr "Vis en officiel Twitter indlejret Tidslinje widget."
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:75
 msgid "My Tweets"
-msgstr ""
+msgstr "Mine Tweets"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:146
@@ -41 +41 @@
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:165
 msgid "Width (px):"
-msgstr ""
+msgstr "Bredde (px):"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:170
 msgid "Height (px):"
-msgstr ""
+msgstr "Højde (px):"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:175
 msgid "# of Tweets Shown:"
-msgstr ""
+msgstr "# Tweets Vist:"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:183
 msgid "You need to <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">create a widget at Twitter.com</a>, and then enter your widget id (the long number found in the URL of your widget's config page) in the field below. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Read more</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Du skal <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">oprette en widget på Twitter.com</a>, og derefter skrive dit widget id (det lange tal som du finder i URL'en på din widgets konfigurations side) i feltet her under. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Læs mere</a>."
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:191
 msgid "Widget ID:"
-msgstr ""
+msgstr "Widget ID:"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:196
 msgid "Layout Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Layout Valg:"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:197
 msgid "No Header"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen Header"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:198
 msgid "No Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen Footer"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:199
 msgid "No Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen Rammer"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:200
 msgid "No Scrollbar"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen Rullebjælke"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:201
 msgid "Transparent Background"
-msgstr ""
+msgstr "Gennemsigtig baggrund"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:205
 msgid "Link Color (hex):"
-msgstr ""
+msgstr "Link Farve (hex):"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:210
 msgid "Border Color (hex):"
-msgstr ""
+msgstr "Ramme Farve (hex):"
 
 #: modules/widgets/twitter-timeline.php:215
 msgid "Timeline Theme:"
-msgstr ""
+msgstr "Tidslinje Tema:"
 
 #: modules/widgets/wordpress-post-widget.php:23
 msgid "Display WordPress Posts (Jetpack)"
-msgstr ""
+msgstr "Vis WordPress Indlæg (Jetpack)"
 
 #: modules/widgets/wordpress-post-widget.php:25
 msgid "Displays a list of recent posts from another WordPress.com or Jetpack-enabled blog."
-msgstr ""
+msgstr "Vis en liste med seneste indlæg fra en anden WordPress eller Jetpack-aktiveret blog."
 
 #: modules/widgets/wordpress-post-widget.php:52
 #: modules/widgets/wordpress-post-widget.php:76
 msgid "We cannot load blog data at this time."
-msgstr ""
+msgstr "Vi kan ikke indlæse blog data i øjeblikket."
 
 #: modules/widgets/wordpress-post-widget.php:86
 msgid "We cannot display posts for this blog."
-msgstr ""
+msgstr "Vi kan ikke vise indlæg fra denne blog."
 
 #: modules/widgets/wordpress-post-widget.php:115
@@ -122 +122 @@
 #: modules/widgets/wordpress-post-widget.php:152
 msgid "Enter a WordPress.com or Jetpack WordPress site URL."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv en WordPress eller Jetpack WordPress webadresse."
 
 #: modules/widgets/wordpress-post-widget.php:156
 msgid "Number of Posts to Display:"
-msgstr ""
+msgstr "Antal indlæg der skal vises:"
 
 #: modules/widgets/wordpress-post-widget.php:166
 msgid "Show Featured Image:"
-msgstr ""
+msgstr "Vis fremhævede Billede:"
 
 #: modules/widgets/wordpress-post-widget.php:170
 msgid "Show Excerpts:"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Uddrag:"
 
 #: modules/widgets.php:50
 msgid "%s (Jetpack)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (Jetpack)"
 
 msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/jetpack/"
@@ -156 +156 @@
 
 msgid "Transform your standard image galleries into an immersive full-screen experience."
-msgstr ""
+msgstr "Transformer dine standard billedgallerier til en intens fuld-skærms oplevelse."
 
 msgid "A new comment system that has integrated social media login options."
-msgstr ""
+msgstr "Et nyt kommentar system der har social media login muligheder integreret."
 
 msgid "Easily insert a contact form anywhere on your site."
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt let en kontaktformular hvor som helst på dit websted."
 
 msgid "Customize the appearance of your site using CSS but without modifying your theme."
-msgstr ""
+msgstr "Tilpas udseendet på dit websted ved hjælp af CSS, men uden at ændre dit tema."
 
 msgid "Share your public posts and comments to search engines and other services in real-time."
-msgstr ""
+msgstr "Del dine offentlige indlæg og kommentarer til søgemaskiner og andre tjenester i real-time."
 
 msgid "Show a link to your Google+ in the sharing area of your posts and add your blog URL to your Google+ profile."
-msgstr ""
+msgstr "Vis et link til din Google+ profil på delings området for dine indlæg og tilføj din blog webadresse til din Google+ profil."
 
 msgid "Show a pop-up business card of your users' gravatar profiles in comments."
@@ -177 +177 @@
 
 msgid "Automatically pull the next set of posts into view when the reader approaches the bottom of the page."
-msgstr ""
+msgstr "Træk automatisk det næste sæt indlæg synlig når læseren nærmer sig bunden af siden."
 
 msgid "Allow applications to securely access your content through the cloud."
-msgstr ""
+msgstr "Tillad at applikationer får adgang til dit indhold igennem cloud."
 
 msgid "Beautiful Math"
@@ -186 +186 @@
 
 msgid "Mark up your posts with the <img src=\"//s0.wp.com/latex.php?latex=%5CLaTeX&amp;bg=transparent&amp;fg=000&amp;s=-2\" alt=\"LaTeX logo\" title=\"LaTeX\" style=\"vertical-align: -25%\" /> markup language, perfect for complex mathematical equations and other &#252;ber-geekery."
-msgstr ""
+msgstr "Marker dine indlæg med <img src=\"//s0.wp.com/latex.php?latex=%5CLaTeX&amp;bg=transparent&amp;fg=000&amp;s=-2\" alt=\"LaTeX logo\" title=\"LaTeX\" style=\"vertical-align: -25%\" /> kodesprog, perfekt til komplekse matematiske ligninger og andre &#252;ber-nørderi."
 
 msgid "Likes are a way for people to show their appreciation for content you have written. It’s also a way for you to show the world how popular your content has become."
-msgstr ""
+msgstr "Likes er en måde hvor besøgende kan vise deres påskønnelse for det indhold, du har skrevet. Det er også en måde hvor du kan vise verden, hvor populær dit indhold er blevet."
 
 msgid "Automatically optimize your site for mobile devices."
-msgstr ""
+msgstr "Optimer automatisk dit websted for mobile enheder."
 
 msgid "Receive notifications on your mobile device."
-msgstr ""
+msgstr "Modtag underretninger på din mobile enhed."
 
 msgid "Jetpack Monitor will keep tabs on your site, and alert you the moment that downtime is detected."
-msgstr ""
+msgstr "Jetpack Monitor vil holde øje med dit websted og alarmere dig i samme øjeblik som nedetid er registreret."
 
 msgid "Monitor and manage your site's activity with Notifications in your Toolbar and on WordPress.com."
-msgstr ""
+msgstr "Overvåg og styr dit websteds aktiviteter med underretninger i dit værktøjslinje og på WordPress.com."
 
 msgid "A single search box, that lets you search many different things."
-msgstr ""
+msgstr "Et enkelt felt, der lader dig søge mange forskellige ting."
 
 msgid "Give your site a boost by loading images from the WordPress.com content delivery network."
-msgstr ""
+msgstr "Giv dit websted et løft ved at indlæse billeder via indholdsleveringsnetværket fra WordPress.com."
 
 msgid "Publish posts to your blog directly from your personal email account."
-msgstr ""
+msgstr "Udgiv indlæg til din blog direkte fra din personlige email konto."
 
 msgid "Connect your site to popular social networks and automatically share new posts with your friends."