Changeset 3492016

Timestamp:

03/26/2026 05:10:59 PM (2 days ago)

Author:

John Dagelmore

Message:

2.27.10 trunk

File:

• gptranslate/trunk/serverside-translations.php (modified) (8 diffs)

gptranslate/trunk/serverside-translations.php

@@ -354 +354 @@
             // Translate <meta name="description" content="...">
             $html = preg_replace_callback(
-                '~<meta\s+(?:name|property)=["\'](?:description|og:description|twitter:description)["\']\s+content=["\'](.*?)["\'][^>]*>~i',
+                '~<meta\s+(?:name|property)=["\'](?:description|og:description|twitter:description|dc\.description)["\']\s+content=["\'](.*?)["\'][^>]*>~i',
                 function ($matches) use ($altTranslations, $caseInsensitive, $matchQuotes) {
                     $originalTag = $matches[0];
@@ -392 +392 @@
             if (preg_match('~<title[^>]*>(.*?)</title>~is', $html, $titleMatch)) {
                 $translatedTitle = trim(strip_tags($titleMatch[1]));
-                
+
                 // Step 2: Replace og:title content directly
                 $html = preg_replace(
@@ -399 +399 @@
                     $html
                 );
-                
+
                 // Step 3: Replace twitter:title content with the same translated title
                 $html = preg_replace(
                     '~(<meta\s+name=["\']twitter:title["\']\s+content=["\']).*?(["\'][^>]*>)~i',
+                    '$1' . htmlspecialchars($translatedTitle, ENT_QUOTES, 'UTF-8') . '$2',
+                    $html
+                );
+
+                // Step 4: Replace Dublin Core (SEOPress) dc.title content with the same translated title
+                $html = preg_replace(
+                    '~(<meta\s+name=["\']dc\.title["\']\s+content=["\']).*?(["\'][^>]*>)~i',
                     '$1' . htmlspecialchars($translatedTitle, ENT_QUOTES, 'UTF-8') . '$2',
                     $html
@@ -969 +976 @@
                 }
                 
-                // Translate meta descriptions (standard, Open Graph, Twitter)
+                // Translate meta descriptions (standard, Open Graph, Twitter, Dublin Core)
                 $metaDescriptions = $xpath->query(
                     '//meta[
@@ -975 +982 @@
                         or (@name="twitter:description")
                         or (@property="og:description")
+                        or (@name="dc.description")
                     ]'
                 );
@@ -1015 +1023 @@
                         foreach ($twitterTitleNodes as $twitterTitleNode) {
                             $twitterTitleNode->setAttribute('content', trim($translatedTitle));
+                        }
+
+                        // Set Dublin Core (SEOPress) dc:title with the same value as <title>
+                        $dcTitleNodes = $xpath->query('//meta[@name="dc.title"]');
+                        foreach ($dcTitleNodes as $dcTitleNode) {
+                            $dcTitleNode->setAttribute('content', trim($translatedTitle));
                         }
                     }
@@ -1423 +1437 @@
                 
                 // Translate <meta name="description">
-                foreach ($htmlObj->find('meta[name=description], meta[name=twitter:description], meta[property=og:description]') as $metaNode) {
+                foreach ($htmlObj->find('meta[name=description], meta[name=twitter:description], meta[property=og:description], meta[name=dc.description]') as $metaNode) {
                     $contentValue = $metaNode->content;
                     
@@ -1473 +1487 @@
                         // Set twitter:title with the same value as <title>
                         $metaTwitterTitleNode->content = trim($translatedTitle);
+                    }
+                }
+
+                // Translate <meta name="dc:title"> (Dublin Core - SEOPress) with the same value as <title> tag
+                foreach ($htmlObj->find('meta[name=dc.title]') as $metaDcTitleNode) {
+                    // Find the <title> tag to get the translated title
+                    $titleNode = $htmlObj->find('title', 0);
+
+                    if ($titleNode) {
+                        // Get the translated title text
+                        $translatedTitle = $titleNode->plaintext;
+
+                        // Set dc:title with the same value as <title>
+                        $metaDcTitleNode->content = trim($translatedTitle);
                     }
                 }