solar

solar (język polski)

solar (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈsɔlar], AS: [solar]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) techn. pot. kolektor słoneczny

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	solar	solary
dopełniacz	solara	solarów
celownik	solarowi	solarom
biernik	solar	solary
narzędnik	solarem	solarami
miejscownik	solarze	solarach
wołacz	solarze	solary

przykłady:

(1.1) Razem z sąsiadem założyliśmy sobie solary na dachu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. solara ż

przym. solarny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

solar (język angielski)

wymowa:

wymowa amerykańska^ⓘ

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słoneczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

solar (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słoneczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

solar (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słoneczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

solar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [so.ˈlaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kolebka, ojczyzna, gniazdo rodu

(1.2) ród, dom, linia rodu

(1.3) działka budowlana, parcela, plac budowlany, pusty teren

czasownik przechodni

(2.1) układać posadzkę

(2.2) zelować, podzelować

przymiotnik

(3.1) słoneczny

(3.2) techn. solarowy

odmiana:

(1.1-3) lp solar, lm solares

(2.1) koniugacja I: czasownik nieregularny, model contar

 

notas Gdy akcent pada na rdzenną głoskę [o], przechodzi ona w dyftong „ue”.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	solar		solando		solado
compuestas	haber solado		habiendo solado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	suelo	suelas solás	suela	solamos	soláis	suelan
pretérito imperfecto	solaba	solabas	solaba	solábamos	solabais	solaban
pretérito perfecto simple	solé	solaste	soló	solamos	solasteis	solaron
futuro simple	solaré	solarás	solará	solaremos	solaréis	solarán
condicional simple	solaría	solarías	solaría	solaríamos	solaríais	solarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he solado has solado ha solado hemos solado habéis solado han solado pretérito pluscuamperfecto había solado habías solado había solado habíamos solado habíais solado habían solado pretérito anterior hube solado hubiste solado hubo solado hubimos solado hubisteis solado hubieron solado futuro compuesto habré solado habrás solado habrá solado habremos solado habréis solado habrán solado condicional compuesto habría solado habrías solado habría solado habríamos solado habríais solado habrían solado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	suele	sueles	suele	solemos	soléis	suelen
pretérito imperfecto	solara	solaras	solara	soláramos	solarais	solaran
	solase	solases	solase	solásemos	solaseis	solasen
futuro simple	solare	solares	solare	soláremos	solareis	solaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya solado hayas solado haya solado hayamos solado hayáis solado hayan solado pretérito pluscuamperfecto hubiera solado hubieras solado hubiera solado hubiéramos solado hubierais solado hubieran solado hubiese solado hubieses solado hubiese solado hubiésemos solado hubieseis solado hubiesen solado futuro compuesto hubiere solado hubieres solado hubiere solado hubiéremos solado hubiereis solado hubieren solado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	suela	solá	suele	solemos	solad	suelen

(3.1) lp solar m/ż; lm solares m/ż

przykłady:

(1.3) He comprado un solar para construir una casa. → Kupiłem działkę budowlaną, aby wybudować dom.

składnia:

kolokacje:

(1.1) solar patrio → ziemia ojczysta • casa solar → gniazdo rodowe

(3.1) reloj solar → zegar słoneczny

(3.2) aceite solar → olej solarowy

synonimy:

(1.2) linaje, familia, estirpe

(1.3) parcela, terreno, propiedad, baldío

(2.1) pavimentar, adoquinar, enlosar, empedrar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1-2)

rzecz. solado m, solador m, soladora ż, soladura ż, suela ż, solada ż

przym. solariego

(3)

rzecz. sol m, solana ż, solanar m, solanera ż, solano m, solario m, solárium m, solazo m

przym. solazoso

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) (2) hiszp. suelo < łac. sŏlum

(3) łac. solāris

uwagi:

źródła:

solar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słoneczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

solar (język kataloński)

wymowa:

centr. IPA: [suˈɫar]

bal. IPA: [suˈɫa]

mall. IPA: [soˈɫa]

occ. IPA: [soˈɫaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słoneczny

odmiana:

(1.1) lp solar m ż; lm solars m ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) el sistema solar → Układ Słoneczny • la taca solar → plama słoneczna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. solàrium m, solari m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

solar (język niemiecki)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) solarny, słoneczny

odmiana:

(1.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der solare ein solarer solarer	die solare eine solare solare	das solare ein solares solares	die solaren solaren solare
Gen.	słaba mieszana mocna	des solaren eines solaren solaren	der solaren einer solaren solarer	des solaren eines solaren solaren	der solaren solaren solarer
Dat.	słaba mieszana mocna	dem solaren einem solaren solarem	der solaren einer solaren solarer	dem solaren einem solaren solarem	den solaren solaren solaren
Akk.	słaba mieszana mocna	den solaren einen solaren solaren	die solare eine solare solare	das solare ein solares solares	die solaren solaren solare

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

solar (język portugalski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słoneczny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) rezydencja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz portugalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

solar (język rumuński)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słoneczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.