must

must (język angielski)

must (2.2)

wymowa:

forma słaba

IPA: /məs(t)/, SAMPA: /m@s(t)/

forma mocna

IPA: /mʌst/, SAMPA: /mVst/

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

wymowa amerykańska^ⓘ

homofon: mussed

znaczenia:

czasownik modalny

(1.1) musieć (wyraża obowiązek wewnętrzny)

(1.2) w przeczeniach: nie wolno, nie móc (wyraża zakaz)

(1.3) głównie amer. w przeczeniach: nie móc (wyraża nieprawdopodobieństwo)

(1.4) musieć (wyraża pewność)

(1.5) musieć (wyraża zaproszenie, sugestię)

(1.6) musieć (dla podkreślenia)

rzeczownik

(2.1) konieczność

(2.2) spoż. moszcz

odmiana:

przykłady:

(1.1) The show must go on. → Przedstawienie musi trwać dalej.

(1.1) I must start studying harder. → Muszę zacząć pilniej się uczyć.

(1.3) In this network, a fault current must not exceed 1 kiloampere. → W tej sieci prąd zwarcia nie może przekroczyć 1 kiloampera

(1.4) He must be asleep already. → On musi już spać.

(1.4) You must have been tired after the training. → Musiałaś być zmęczona po treningu.

(1.4) There must be an angel playing with my heart. → Anioł musi bawić się moim sercem.

(2.1) In that situation, a good strategy is a must. → W tej sytuacji dobra strategia jest koniecznością.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) have to

(1.2-3) can't

(1.4) have to, have got to

(1.5) should, ought

(2.1) necessity

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1) nie tworzy: past simple, past participle, future, gerund.

(1.6) Często w połączeniu z "say", "admit", "warn" itp.

źródła:

must (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czarny

odmiana:

przykłady:

(1.1) Must on värvus. → Czarny jest kolorem.

(1.1) Mul on must tool. → Mam czarne krzesło.

składnia:

kolokacje:

(1.1) must sõstar → czarna porzeczka • must tee → czarna herbata

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Estoński - Kolory

źródła:

must (język szwedzki)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) spoż. moszcz

(1.2) sok

(1.3) siła, wigor

odmiana:

en must, musten, blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

suga musten ur ngn → wycisnąć z kogoś wszystkie soki

etymologia:

uwagi:

źródła:

must (język wepski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) czerń

przymiotnik

(2.1) czarny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

must (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) spoż. moszcz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. mustus

uwagi:

źródła: