Selected and reviewed by ANDREW EALES
Find out more: ABOUT PIANODAO REVIEWS
Over the last three decades, few music collections have been used in my teaching as regularly and consistently as Prokofiev’s Musiques d’enfants. The simple joy of these twelve intermediate level pieces (UK Grades 3-5) is that they so brilliantly combine genuine creative invention, immediacy of appeal, and immense pedagogic value.
Until now, the go-to edition has been the “Authentic Edition” from Boosey & Hawkes, who owned the distribution rights. Theirs is an attractively presented, reliable, and perfectly usable version, but not entirely without issues. Aside from a couple of tricky passages for which the composer added fingering, none is provided; nor are English translations for the French titles. The introduction and composer biography by Peter Donohoe are neither child-friendly, nor pedagogically insightful for teachers.
With Prokofiev’s music now out of copyright, others are quickly bringing editions to market. Edition Peters have reissued their own earlier version, which in common with the Boosey & Hawkes edition is accurate but rather basic, albeit English titles are added, and their edition benefits from being printed on cream paper.
Now a brand new edition has appeared in the Schott Student Edition series, edited and featuring superb fingering suggestions throughout by the ever-impressive Monika Twelsiek. With English and German translations for the piece titles, a useful Preface, and detailed Teaching Notes for each of the twelve pieces, I think that this is now the edition to go for…
Continue reading Prokofiev • Musiques d’enfants