Funcionalidades do Pathoura | Audioguias BYOD para Museus com IA

Audioguias com IA nos telemóveis dos seus visitantes

A plataforma de audioguia da Pathoura foi criada para museus, galerias e sítios patrimoniais que querem oferecer uma narrativa rica sem a complexidade ou o custo dos sistemas tradicionais. Desde narração multilíngue e gestão flexível de conteúdos até donativos de visitantes e ferramentas de envolvimento, cada funcionalidade foi pensada para tornar a sua coleção mais acessível, mais memorável e mais fácil de manter. Com a Pathoura, pode oferecer uma experiência de audioguia profissional que cresce com as suas exposições e fala a língua de todos os visitantes.

Ilustração de um visitante do museu a digitalizar um cartaz com código QR com um smartphone para abrir um audioguia na galeria.

Apenas um smartphone — sem app, sem hardware

Pathoura é uma audioguia para museus baseado no navegador. Os visitantes apenas:

  1. Digitalizam um Código qR ou introduzem um uRL Simples

  2. Escolhem o seu idioma

  3. Começam a explorar a sua coleção

Não há nada para descarregar, instalar ou configurar, o que significa:

  • Sem tempo perdido em lojas de apps ou palavras-passe esquecidas
  • Sem filas num balcão de audioguias
  • Sem dispositivos para carregar, limpar ou manter

Para a gestão do museu, isto significa menor investimento de capital e menos tarefas operacionais – e, ainda assim, oferecer uma experiência moderna, mobile-first.

Tradução e narração com IA

Do guião à palavra falada em minutos

O Pathoura Tradução e narração com IA ajudam a sua equipa a passar rapidamente e de forma económica de um rascunho de guião para áudio multilingue:

  • Traduza texto curatorial para vários idiomas com formulações adequadas a museus
  • Gere de narração em IA com som natural (sem monotonia robótica)
  • Faça correções rápidas e volte a gerar em segundos quando as etiquetas ou os detalhes mudarem

Mantém o controlo do conteúdo; a IA faz o trabalho pesado para que a sua equipa se possa concentrar em contar histórias, não na gestão de ficheiros.

Guias de áudio multilingues para museus publicados em poucos dias — tradução por IA e vozes realistas reduzem custo e tempo, o controlo por glossário mantém a terminologia consistente e o feedback ajuda a melhorar a qualidade sem trabalho extra.

BYOD com acesso apenas no local

Os códigos de acesso mantêm a sua visita disponível para visitantes no seu espaço

O Pathoura permite que os visitantes usem os seus próprios smartphones—sem tornar o seu áudio, texto ou imagens livremente acessíveis.
Os visitantes desbloqueiam o guia áudio usando um código de acesso que fornece no local, para que a sua interpretação fique ligada à visita.

Isto é ideal quando precisa de controlo sobre o acesso, como entrada paga, exposições especiais, conteúdo apenas para membros ou espaços que não querem a interpretação partilhada para além da galeria.

O que pode fazer:

  • Partilhar um código de acesso na bilheteira, nos bilhetes ou com grupos
  • Manter a interpretação disponível apenas para visitantes no local (não navegável publicamente)
  • Alterar os códigos sempre que precisar (diariamente, por exposição, por evento)
  • Proteger conteúdo premium mantendo a experiência do visitante simples

Saiba mais…

Suporte multilingue que os seus visitantes vão realmente usar

A sua visita ao museu, no seu idioma

Pathoura foi criado para experiências de museu multilingues. Pode:

  • Oferecer vários idiomas no mesmo percurso
  • Permitir que os visitantes mudem de idioma a qualquer momento
  • Manter o inglês e outros idiomas de "referência" visíveis para a sua equipa

Isto ajuda-o a:

  • Receber visitantes internacionais de forma inclusiva
  • Servir comunidades locais e idiomas minoritários
  • Apoiar grupos escolares, turistas e públicos especializados numa só plataforma
Cloud + guias de áudio BYOD para museus — traduza e narre uma vez, publique instantaneamente via QR, reduza filas e manutenção de dispositivos, mude para OpEx previsível e use controlo de versões e analytics por idioma para escalar em 90 dias.
Guias de áudio BYOD para galerias baseados em QR com interpretação em camadas — histórias ao ritmo do visitante com vozes de artista/curador e desenho sonoro subtil compatível com auscultadores, acesso multilingue e atualizações fáceis para um piloto de destaques.

Efeitos Sonoros Imersivos

Adicione efeitos sonoros bem temporizados e áudio ambiente à narração para reforçar o contexto, evocar emoção e dar vida às histórias — sem distrair do conteúdo.
• Sobreponha sons ambiente e efeitos à narração
• Use sons de amostra para reforçar momentos históricos e temáticos
• Mantenha a narração clara, equilibrada e acessível

Controlos de audição que funcionam para pessoas reais

Nem todos os visitantes ouvem da mesma forma. Os controlos de áudio do Pathoura foram concebidos com acessibilidade e flexibilidade em mente.
Os visitantes podem:

  • Ajuste a velocidade de reprodução – abrande para aprendentes de línguas ou acelere para visitantes repetentes
  • Rebobine ou avance rapidamente 10 segundos – ideal para repetir um detalhe que lhes tenha escapado
  • Mostre o guião do áudio no ecrã – apoiando visitantes com deficiência auditiva e quem prefere ler
  • Ajuste o tamanho da fonte – para que o texto se mantenha legível para todas as idades e capacidades visuais
  • Estas funcionalidades tornam o Pathoura mais do que um audioguia – transforma-se numa ferramenta inclusiva de interpretação digital para o seu museu.
Ecrã de guia áudio móvel a mostrar a página de uma exposição com uma foto de microfone de podcast, controlos de reprodução e opções de velocidade
Ecrã de teclado de guia áudio de museu para introduzir o número de um objeto num smartphone (aplicação web Pathoura).

Acesso por teclado para códigos simples de objetos

  • Prefere etiquetas físicas com códigos curtos? O Pathoura suporta um modo de teclado:
  • Os visitantes introduzem o número do objeto (por exemplo, 23, 1024)
  • A página correta do objeto e o áudio aparecem instantaneamente

Perfeito para museus que já usam percursos numerados ou para atualizar a partir de dispositivos de audioguia antigos.

Marque favoritos e volte a visitar mais tarde

Os visitantes podem marcar objetos favoritos enquanto exploram e:

  • Voltar a esses objetos mais tarde durante a visita
  • Manter um registo do que viram e de que gostaram
  • Isto apoia um envolvimento mais profundo e pode ser ligado a conteúdos de e-mail de seguimento, ofertas de adesão ou recursos de aprendizagem.
Apps de envolvimento de visitantes para museus — transformam exposições passivas em jornadas interativas que aumentam o tempo de permanência e as visitas repetidas.

Artigos relacionados

Porque os áudio-guias PWA estão a transformar os museus: custo, velocidade e experiência do visitante
Dispense lojas de apps e frotas de dispositivos: os guias de áudio PWA permitem que os visitantes digitalizem um QR code e comecem imediatamente no navegador, com uma experiência tipo app…
Como os Museus Podem Oferecer um Audioguia Gratuito Usando Donativos de Visitantes
Veja como os audioguias de museus passaram de aparelhos caros para web apps e PWAs baseadas em QR nos telemóveis dos visitantes. Com reprodução offline, atualizações instantâneas, funcionalidades de acessibilidade,…
Alternativas ao Equipamento de Áudio-Guia para Museus: Mais Inteligentes, Mais Baratas, Mais Verdes
Equipamentos caros de audioguia portátil já não são essenciais — os visitantes já trazem smartphones potentes. Uma abordagem BYOD (Bring-Your-Own-Device) simplifica as operações, reduz os custos com hardware e…