Fonctionnalités Pathoura | Audioguides De Musée BYOD avec IA

Guides audio dopés à l’IA sur les téléphones de vos visiteurs

La plateforme d’audioguide de Pathoura est conçue pour les musées, galeries et sites patrimoniaux qui souhaitent offrir une narration riche sans la complexité ni le coût des systèmes traditionnels. De la narration multilingue et une gestion de contenu flexible aux dons des visiteurs et aux outils d’engagement, chaque fonctionnalité est pensée pour rendre vos collections plus accessibles, plus mémorables et plus simples à maintenir. Avec Pathoura, vous offrez une expérience d’audioguide professionnelle qui évolue avec vos expositions et parle la langue de chaque visiteur.

Illustration d’un visiteur de musée scannant une affiche avec QR code à l’aide d’un smartphone pour ouvrir un audioguide dans la galerie.

Juste un smartphone — pas d’appli, pas de matériel

Pathoura est une guide audio de musée dans le navigateur. Les visiteurs font simplement :

  1. Scanner un Code qR ou saisir une uRL Simple

  2. Choisir leur langue

  3. Commencer à explorer votre collection

Il n’y a rien à télécharger, installer ou configurer, ce qui signifie :

  • Pas de temps perdu dans les boutiques d’applications ni de mots de passe oubliés
  • Pas de files d’attente au comptoir des audioguides
  • Pas d’appareils à recharger, nettoyer ou entretenir

Pour la direction du musée, cela signifie des dépenses d’investissement plus faibles et à la moins de tâches opérationnelles – tout en offrant une expérience moderne, pensée mobile-first.

Traduction et narration par IA

Du script à la parole en quelques minutes

De Pathoura Traduction et narration par IA aident votre équipe à passer rapidement et à moindre coût d’un script provisoire à un audio multilingue :

  • Traduire les textes de médiation en plusieurs langues avec une formulation adaptée au musée
  • Générer une narration IA à la voix naturelle (sans monotonie robotique)
  • Faire des corrections rapides et régénérer en quelques secondes lorsque des cartels ou des détails changent

Vous gardez le contrôle du contenu ; l’IA fait le gros du travail pour que votre équipe puisse se concentrer sur le storytelling, pas la gestion des fichiers.

Audioguides de musée multilingues publiés en quelques jours—la traduction IA et des voix réalistes réduisent coût et délais, le contrôle par glossaire garde une terminologie cohérente, et les retours aident à améliorer la qualité sans charge de travail supplémentaire.

BYOD avec accès sur site uniquement

Les codes d’accès permettent à votre parcours de rester accessible aux visiteurs dans votre lieu

Pathoura permet aux visiteurs d’utiliser leurs propres smartphones — sans rendre vos contenus audio, textes ou images librement accessibles.
Les visiteurs déverrouillent l’audioguide grâce à un code d’accès que vous fournissez sur place, afin que votre interprétation reste liée à la visite.

C’est idéal lorsque vous devez garder le contrôle sur l’accès, par exemple pour une entrée payante, des expositions temporaires, du contenu réservé aux membres, ou des lieux qui ne souhaitent pas que l’interprétation soit partagée au-delà de la galerie.

Ce que vous pouvez faire :

  • Partager un code d’accès à l’accueil, sur les billets, ou pour les groupes
  • Rendre l’interprétation accessible uniquement aux visiteurs sur place (non consultable librement)
  • Modifier les codes quand vous le souhaitez (chaque jour, par exposition, par événement)
  • Protéger le contenu premium tout en gardant une expérience visiteur simple

En savoir plus…

Une prise en charge multilingue que vos visiteurs utiliseront vraiment

Votre visite du musée, votre langue

Pathoura est conçu pour des expériences muséales multilingues. Vous pouvez :

  • Proposer plusieurs langues sur une même visite
  • Permettre aux visiteurs de changer de langue à tout moment
  • Garder l’anglais et d’autres langues de "référence" visibles pour votre équipe

Cela vous aide à :

  • Accueillir les visiteurs internationaux de manière inclusive
  • Servir les communautés locales et les langues minoritaires
  • Accompagner les groupes scolaires, les touristes et les publics spécialisés sur une seule plateforme
Audioguides de musée Cloud + BYOD—traduisez et narrez une seule fois, publiez instantanément via QR, réduisez les files d’attente et l’entretien des appareils, passez à un OpEx prévisible, et utilisez le contrôle de version plus l’analytique par langue pour monter en charge en 90 jours.
Audioguides de galerie BYOD via QR code avec interprétation à plusieurs niveaux—récits au rythme du visiteur avec voix d’artistes/de commissaires et un design sonore subtil, agréable au casque, accès multilingue et mises à jour faciles pour un pilote « incontournables ».

Effets Sonores Immersifs

Ajoutez des effets sonores et des ambiances audio soigneusement synchronisés à la narration pour renforcer le contexte, susciter l’émotion et donner vie aux histoires — sans détourner l’attention du contenu.
• Superposer des ambiances et des effets à la narration
• Utiliser des sons d’exemple pour enrichir des moments historiques et thématiques
• Garder une narration claire, équilibrée et accessible

Des commandes d’écoute conçues pour de vraies personnes

Tous les visiteurs n’écoutent pas de la même façon. Les commandes audio de Pathoura sont conçues en pensant à l’accessibilité et à la flexibilité.
Les visiteurs peuvent :

  • Ajuster la vitesse de lecture – ralentir pour les apprenants en langue ou accélérer pour les visiteurs habitués
  • Revenir en arrière ou avancer de 10 secondes – idéal pour réécouter un détail manqué
  • Afficher le script audio à l’écran – pour accompagner les visiteurs malentendants et ceux qui préfèrent lire
  • Ajuster la taille de police – afin que le texte reste lisible pour tous les âges et toutes les capacités visuelles
  • Ces fonctionnalités font de Pathoura plus qu’un audioguide – il devient un outil numérique d’interprétation inclusif pour votre musée.
Écran d’audioguide mobile affichant la page d’une œuvre avec une photo de micro de podcast, des commandes de lecture et des options de vitesse de lecture
Écran de clavier d’audioguide de musée pour saisir un numéro d’objet sur un smartphone (application web Pathoura).

Accès par clavier pour des codes d’objet simples

  • Vous préférez des cartels physiques avec des codes courts ? Pathoura propose un mode clavier :
  • Les visiteurs saisissent le numéro de l’objet (p. ex. 23, 1024)
  • La bonne page de l’objet et l’audio s’affichent instantanément

Parfait pour les musées utilisant déjà des parcours numérotés ou pour remplacer des appareils d’audioguide hérités.

Marquer des favoris et y revenir plus tard

Les visiteurs peuvent marquer des objets favoris pendant leur exploration et :

  • Revenir sur ces objets plus tard pendant la visite
  • Garder une trace de ce qu’ils ont vu et apprécié
  • Cela favorise un engagement plus profond et peut être associé à des e-mails de suivi, des offres d’adhésion ou des ressources pédagogiques.
Applis d’engagement des visiteurs pour les musées—transformez des expositions passives en parcours interactifs qui augmentent le temps de visite et les visites répétées.

Articles connexes

Pourquoi les audio-guides PWA transforment les musées : coûts, rapidité et expérience visiteur
Oubliez les magasins d’apps et les flottes d’appareils : les audioguides PWA permettent aux visiteurs de scanner un code QR et de démarrer instantanément dans leur navigateur, avec une expérience proche d’une app…
Comment les musées peuvent proposer un audioguide gratuit grâce aux dons des visiteurs
Découvrez comment les audioguides de musée sont passés de combinés coûteux à des web apps et PWA basées sur QR code, sur les téléphones des visiteurs. Avec la lecture hors ligne, les mises à jour instantanées, des fonctionnalités d’accessibilité,…
Alternatives aux équipements d’audioguides de musée : plus intelligentes, moins chères, plus écologiques
Les coûteux appareils d’audioguide portatifs ne sont plus indispensables — les visiteurs ont déjà des smartphones puissants. Une approche BYOD (Bring-Your-Own-Device) simplifie les opérations, réduit les coûts liés au matériel et…