risc
Occitan
Etimologia
Probablament del latin resecare .
Prononciacion
- lengadocian, gascon /ˈrisk/
- provençau /ˈʀisk/
- França (Bearn) : escotar « risc »
Sillabas
- risc
Nom comun
risc masculin
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| risc | risques |
| [ˈrisk] | [ˈrisks] |
- Possibilitat d'un eveniment negatiu, perilh possible, azard dangierós.
- Los primièrs bastisseires s'apercabon plan d'ara que, se l'atapiment èra different entre la culada e la paret, i aviá risc de rompedura de l'arc. «L'arquitectura», (Miquèu Gonin)
- (Economia) Probabilitat d’un damatge combinada amb l’impacte chifrat que poiriá s’enseguir.
- Aviái pres lo risc d'avarar lo prètz de campanha amb solament cent milions vièlhs en caissa. Quand la campanha s'acabèt, dispausavi de mai d'un miliard. «Memòris», (Ferran Delèris)
Variantas dialectalas
Parents
Locucions derivadas
Traduccions
Catalan
Etimologia
Probablament del latin resecare .
Prononciacion
- /ˈrisk/
Sillabas
- risc
Nom comun
risc masculin
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| risc | riscs |
| [ˈrisk] | [ˈrisks] |