repais

Occitan

Etimologia

De repaissar.

Prononciacion

/reˈpajs/, /reˈpajs/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
repais	repaisses
[reˈpajs]	[reˈpajses]

repais masculin

1. Noiridura qu'òm pren per s’alimentar pendent un periòde especialament consacrat per çò far, sovent a d'oras regularas del jorn.
2. (per extension) Aquel periòde que se pren lo repais.
3. (per extension) Practicas socialas, ceremonial a l'entorn del repais.
   • Repais de nòças. Repais de familha.

Derivats

• repaissar
• repaissat / repaissòla
• repaisses normals

Sinonims

• past

Traduccions

alemand: Essen (de), Mahlzeit (de) anglés: meal (en) basc: otordu (eu), apairu (eu), janaldi (eu) catalan: àpat (ca)

espanhòl: comida (es) francés: repas (fr) italian: pasto (it) portugués: comida (pt), refeição (pt)