marrit

Occitan

Prononciacion

• (lengadocian) (gascon) /mar/'rit/, /mar/'rit/
• (provençau) (vivaroaupenc) /ma/'ʀi/, /ma/'ʀi/
• (auvernhat) (lemosin) /mar/'rit/, /mar/'rit/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « marrit »

Sillabas

mar | rit (2)

Adjectiu

marrit masculin (femenin-ida)

1. Que val pas grand causa ; que val pas res ; emmalit ; fòraviat ; moquet.

Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha):

Sinonims

• malvais
• mal

Traduccions

• anglés: bad ^(en),
• catalan: dolent ^(ca)
• espanhòl: malo ^(es)
• francés: mauvais ^(fr)
• francoprovençau/arpitan: môvés ^(frp)
• italian: malo ^(it), cattivo ^(it)
• sicilian: malu ^(scn)