lima

Veire tanben : Lima

Convencion internacionala

/ˈlima/, /ˈlima/

Nom comun

lima

1. (radiotelefonia) Mot de còdi radiotelefonic de l'OACI, OTAN e SIA per la letra latina L.
2. Pabalhon del còdi internacional dels senhals maritims correspondent a la letra L.

Occitan

Etimologia

(nom 1) Del latin limus « fanga »

(nom 2) Del latin lima « lima »

(nom 3) De l'arabi andalós لِيمَة, lima, arabi لَيْمُون

(nom 4) Del latin limax « limac »

Prononciacion

/ˈlimo̞/, /ˈlimo̞/

Sillabas

li|ma

Nom comun 1

Declinason
Singular	Plural
lima	limas
[limo̞]	[limo̞s]

lima femenin

Depaus de limon dins lo riu Fish River Canyon (Namibia).

1. Alluvion, tèrra carrejada per una aiga e que se depausa per sas ribas.

Sinonims

• baldra
• fanga
• limon
• loda / lòda
• sorra

Traduccions

alemand: Schlick (de) anglés: silt (en) basc: catalan: llim (ca) espanhòl: limo (es) francés: limon (fr) italian: limo (it) portugués: limo (pt)

Nom comun 2

Declinason
Singular	Plural
lima	limas
[limo̞]	[limo̞s]

lima femenin

Una lima

1. (Tecnica) Aisina de fèrre o d’acièr, mai o mens longa e estrecha, de forma plana, redonda o triangulara, que la susfàci es cobèrta d’òscas que se crosan, e que servís per desgrossir, talhar, o liscar de materials.

Parents

• limada
• limadura
• limaire
• limar

Traduccions

alemand: Feile (de) anglés: file (en) basc: catalan: llima (ca) espanhòl: lima (es) francés: lime (fr) italian: lima (it) portugués: lima (pt)

Nom comun 3

Declinason
Singular	Plural
lima	limas
[limo̞]	[limo̞s]

lima femenin

Una lima

1. (Botanica) Citron doç de pel espessa

Parents

• limon
  • limonada
  • limonadièr
  • limonièr

Traduccions

alemand: Limette (de), Limone (de), Limonelle (de) anglés: file (en) basc: catalan: llima (ca) espanhòl: lima (es) francés: lime (fr), limette (fr) italian: limetta (it) portugués: lima (pt)

Nom comun 4

Declinason
Singular	Plural
lima	limas
[limo̞]	[limo̞s]

lima femenin

1. engordiment de lassièira

Forma de vèrb

lima

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de limar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de limar

Basc

Etimologia

(nom 1) Del latin lima « lima »

(nom 2) De l'arabi andalós لِيمَة, lima, arabi لَيْمُون

Prononciacion

/ˈlima/, /ˈlima/

Sillabas

li|ma

Nom comun 1

lima

1. (Aisina) lima ^(oc)

Nom comun 2

lima

1. (Botanica) lima ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

(nom 1) Del latin lima « lima »

(nom 2) De l'arabi andalós لِيمَة, lima, arabi لَيْمُون

Prononciacion

/ˈlima/, /ˈlima/

Sillabas

li|ma

Nom comun 1

lima femenin

Declinason
Singular	Plural
lima	limas
[ˈlima]	[ˈlimas]

1. (Aisina) lima ^(oc)

Nom comun 2

lima femenin

1. (Botanica) lima ^(oc)

Forma de vèrb

lima

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de limar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de limar

Francés

Prononciacion

/lima/, /lima/

Sillabas

li|ma

Forma de vèrb

lima

1. tresena persona del singular del passat simple de limer

Ilocano

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

[?]

Numeral

lima

1. Cinc.

Portugués

Etimologia

(nom 1) Del latin lima « lima »

(nom 2) De l'arabi andalós لِيمَة, lima, arabi لَيْمُون

Prononciacion

Portugal /ˈlimɐ/, /ˈlimɐ/

Brasil /ˈlĩmɐ/, /ˈlĩmɐ/, /ˈlimə/, /ˈlimə/

Sillabas

li|ma

Nom comun 1

lima femenin

Declinason
Singular	Plural
lima	limas

1. (Aisina) lima ^(oc)

Nom comun 2

lima femenin

1. (Botanica) lima ^(oc)

Forma de vèrb

lima

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de limar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de limar