Occitan

Etimologia

Del latin vulgar cīnque (evolucion de quīnque).

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈsiŋk/

provençau /ˈsĩⁿk/

França (Bearn) : escotar « cinc »

Sillabas

cinc (1)

Transcripcion internacionala

Abac (occitan)
0
1	11	10	100	10³
2	12	20	200	10⁶
3	13	30	300	10⁹
4	14	40	400	10¹²
5	15	50	500	10¹⁵
6	16	60	600	10¹⁸
7	17	70	700	10²¹
8	18	80	800	10²⁴
9	19	90	900	10²⁷

→ vejatz 5

en escritura latina: V

en escritura araba: ٥

en escritura armeniana: Ե

en escritura bengali: ৫

en escritura chinesa: 伍, 五

en escritura hindi: ५; en gujarati: ૫; en gurmukhi: ੫

en escritura malamaiam: ൫

en escritura tai: ๕

en escritura tamil: ௫

en escritura telugu: ౫; en kannada: ೫

Adjectiu numeral

cinc masculin o femenin, (plurals: cincs)

(Antepausat) Adjectiu numeral cardinal correspondent a quatre amb un de mai.
(Postposaut) Cinquen.

Derivats

Traduccions

Nom comun

cinc masculin o femenin, (plurals: cincs)

Lo chifra 5 utilizat dins la notacion decimala.
Lo nombre 5, entièr natural après quatre.

Traduccions

abcaz : хуба ^(ab)
afar : konoy ^(aa)
alemand : fünf ^(de) (1, 2)
altai : беш ^(alt)
anglés : tirahi
arabi : خمسة ^(ar)
armèni : հինգ ^(hy)
aymara : phisqa ^(ay)
azèri : tirahi
bashquir : биш ^(ba)
basc : bost ^(eu), bortz ^(eu)
bengali : পাঁচ ^(bn)
bielorús : tirahi
breton : pemp ^(br)
bulgar : пет ^(bg)
catalan : cinc ^(ca)
chinés : 五 ^(zh)
corean : 다섯 ^(ko), 오 ^(ko)
cornic : pymp ^(kw)
aïcian : senk ^(ht)
danés : fem ^(da)
espanhòl : cinco ^(es)
esperanto : kvin ^(eo)
estonian : viis ^(et)
finlandés : viisi ^(fi)
francés : cinq ^(fr)
francoprovençau/arpitan : sén ^(frp)
friolan : cinc ^(fur)
galician : cinco ^(gl)
galés : pump ^(cy)
georgian : ხუთი ^(ka)
grèc : πέντε ^(el)
guaraní : po ^(gn)
gujarati : પાંચ ^(gu), પાઁચ ^(gu)
haussà : biyar ^(ha)
ongrés : öt ^(hu)
iacot : биэс ^(sah)
ido : kin ^(io)
indonesian : lima ^(id)
interlingua : cinque ^(ia)
inuktitut : ᑕᓪᓕᒪᑦ ^(iu)
italian : cinque ^(it)
japonés : 五 ^(ja)
cashmiri : پانٛژھ ^(ks), پٲنٛژھ ^(ks)
cazac : бес ^(kk)
khakàs : пис ^(kjh)
quirguiz : беш ^(ky)
comoc : беш ^(kum)
latin : quinque ^(la)
leton : pieci ^(lv)
lingala : mítáno ^(ln)
lituanian : tirahi
luxemborgés : fënnef ^(lb) (1, 2)
macedonian : пет ^(mk)
malés : lima ^(ms)
malgach : dimy ^(mg)
maltés : ħamsa ^(mt)
maòri : rima ^(mi)
marat : पाच ^(mr)
mongòl : тав ^(mn)
neerlandés : vijf ^(nl)
nepalés : पाँच ^(ne)
nogai : бес ^(nog)
normand : chin ^(normand) (abans una consonanta), chinq ^(normand) (abans una vocala)
persan : پنج ^(fa)
polonés : pięć ^(pl)
portugués : cinco ^(pt)
quíchoa : pisqa ^(qu)
rapanui : rima ^(rap)
rohingya : fañs ^(rhg)
romanés : cinci ^(ro)
rus : пять ^(ru)
sami del nòrd : vihtta ^(se)
samoan : lima ^(sm)
sanscrit : पञ्च ^(sa)
sard : chimbe ^(sc)
sicilian : cincu ^(scn)
suedés : fem ^(sv)
swahili : tano ^(sw)
tamol : ஐந்து ^(ta)
tatar de Crimèa : beş ^(crh)
tatar : биш ^(tt)
chèc : pět ^(cs)
chechèn : пхиъ ^(ce)
chovash : пиллĕк ^(cv), пилĕк ^(cv)
tetom : lima ^(tet)
tibetan : ལྔ ^(bo)
Modèl:tiv1 : ሓሙሽተ ^(ti)
tovan : беш ^(tyv)
turc : beş ^(tr)
turcmen : bäş ^(tk)
ucraïnian : п’ять ^(uk)
vietnamian : năm ^(vi), lăm ^(vi), năm ^(vi), ngũ ^(vi)
valon : tirahi

Vocabulari aparentat per lo sens.

	Precedit per		Seguit per
nombre	4	5	6
cardinal	quatre quate	cinc	sièis sèis sheis
ordinal	quatren quatau	cinquen cinquau	seisen sheisen
collectiu		-
prefix		quadri-

Catalan

Etimologia

Del latin vulgar cīnque (evolucion de quīnque).

Prononciacion

['siŋ] (oriental), ['siŋk] (valencian)

Sillabas

cinc (1)

Nom comun

Abaca (catalan)
0
1	11	10	100	10³
2	12	20	200	10⁶
3	13	30	300	10⁹
4	14	40	400	10¹²
5	15	50	500	10¹⁵
6	16	60	600	10¹⁸
7	17	70	700	10²¹
8	18	80	800	10²⁴
9	19	90	900	10²⁷

cinc masculin

Traduccions

cinc ^(oc)

Parents