Beschrijving
Falang is een meertalige plugin voor WordPress. Maakt het mogelijk om een bestaande WordPress site in andere talen te vertalen.
Ondersteund WooCommerce (produkt, variatie, categorie, attribuut, enz.)
Free vs Pro
Pro version:
– Enabled popup translation for (menu/post,product…)
– DeepL translation service
– Translate/configure WooCommerce email
– has on-site support and language filtering – documentation
– WP User Manager
– YITH WooCommerce Compare
– WC Product addons
– CookieYes
Concept
- Easy setup
- Supports all languages supported by WordPress (RTL and LTR)
- Translate additional plugins like WooCommerce, Yoast SEO, etc.
- You can use Google, Azure, Lingvanex to help you with the translation (DeepL services available in Pro version)
- Translation are set in the meta, the original content is not modified.
- When you add a language in Falang, WP language packages are automatically downloaded and updated
- Easy to use: Translate Posts, Pages, Menus, Categories from the plugin or linked from the WP interface
- Translate Posts and Terms permalinks
- Displays the default language if the content is not yet translated
- The Language Switcher widget is configurable to display flags and/or language names
- Language Switcher can be put in Menu, Header, Footer, Sidebars
- Image captions, alt text and other media text translation without duplicating the media files
- Language Code directly in the URL
- No extra database tables created, no content duplication
- Very good website speed performance (low impact)
- Contains translations for IT, FR, DE, ES, NL
- Falang is not meant for WordPress multisite installations!
Falang’s goal is to let you translate everything on your page
- Taxonomies
- Menu items
- Theme and plugin strings
- Custom fields
- Page builder content
- Widgets
- Shortcode outputs
- URL slugs
- WooCommerce products
- Page title and description
- Image alt text and captions
Quick start video
Falang and Falang for Elementor Lite
(English version)
(French version with english subtitles)
Also available
- Falang WPML Importer Falang WPML Importer
- Falang Q-Importer qTranslateX to Falang
- Falang for Divi Falang for Divi
- Falang for Elementor Falang for Elementor
- Falang for WPBakery Falang for WPBakery
- Falang for YooTheme Falang for YOOtheme
Known issues
- The WooCommerce attribute slug doesn’t have to be translated
Schermafdrukken
Het Berichtenlijst venster 
The Post translation panel 
Het Taallijst venster 
Installatie
- Upload the entire Falang folder to the /wp-content/plugins/ directory or install from WP Plugins
- Activate the plugin through the ‘Plugins’ menu in WordPress
- Add languages
- Set the default language (main language of your site)
- Add the Language Switcher to your site
- Translate your post / pages / menus etc. to the other languages
FAQ
-
Is Falang Translate free?
Yes, but without on-site support.
Purchased licenses come with 1 year on-site support. -
Nieuwe gebruikers doen er goed aan om de Falang – Documentatie te lezen, waarin de basis wordt uitgelegd met schermafbeeldingen (in het Engels).
Beoordelingen
Bijdragers & ontwikkelaars
“Falang meertalig voor WordPress” is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
Bijdragers
“Falang meertalig voor WordPress” is vertaald in 4 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
Vertaal “Falang meertalig voor WordPress” naar jouw taal.
Interesse in ontwikkeling?
Bekijk de code, haal de SVN repository op, of abonneer je op het ontwikkellog via RSS.
Changelog
- 1.3.60 (2025/03/05)
- update term translation in the list status/content on save modal
- fix term translation service translation
- fix string translation service translation
- fix options translation service translation
- notice are now displayed every 2 weeks not 1
- add english/french canadian
- temporary fix load string translation put back in plugin plugins_loaded filter
-
fix new icon copy on acf translation
-
1.3.59 (2025/01/30)
- fix bug in falangw shortcode use to display the switcher (thanks to Frank Sundgaard Nielsen)
- fix copy/translate button with supported builder (elementor/divi…)
- fix suoni language translation with translate service
- fix deepl translation on elementor text widget
- fix hreflang when they are overrided by the filter falang_hreflang
- remove font awesome / use fontello font only
-
fix load_textdomain warning
-
1.3.58 (2025/01/15)
- change message when the post translation is done in a builder
- don’t display original content with extra builder (fix element pack bug with simple form)
- add during install the Navigation Menu item option : _menu_item_url checked