truffel

Nederlands

truffel

Uitspraak

• Geluid:  truffel    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈtrʏfəl / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• truf·fel

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘paddestoelsoort’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1514

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	truffel	truffels
verkleinwoord	truffeltje	truffeltjes

Zelfstandig naamwoord

de truffel v / m

1. (zakjeszwammen) (voeding) een geslacht Tuber  van zwammen die onder de grond, op de wortels van verschillende boomsoorten in wederzijdse symbiose groeien. De truffel is kostbaar, wordt hoofdzakelijk verwerkt in de hogere gastronomie en wordt beschouwd als een delicatesse
2. een in cacao-poeder gewenteld balletje chocoladeschuim

Hyperoniemen

• zakjeszwammen, schimmels

Hyponiemen (in taxonomische zin)

• wintertruffel, witte truffel, zomertruffel, zwarte truffel

Verwante begrippen

• geelroze vezeltruffel, grove sponstruffel, okerkleurige vezeltruffel, rosse doolhoftruffel

Hyponiemen

• chocoladetruffel, doolhoftruffel, herfsttruffel, hertentruffel, kaastruffel, meandertruffel, périgord-truffel, schijntruffel, sponstruffel, triptruffel, vezeltruffel, zijdetruffel

Afgeleide begrippen

• truffelpoliepzwammetje, zwarte truffelknotszwam
• truffelboter, truffeleik, truffelgalwesp, truffelgitje, truffelgrond, truffelhond, truffelijs, truffeljacht, truffeljager, truffelkever, truffelkevers, truffelknotszwam, truffelkwekerij, truffelolie, truffelpasta, truffelpastei, truffelsaus, truffeltaart, truffelvinaigrette, truffelworst, truffelzoeker

Vertalingen

    1.   

Duits: Trüffel (de) m v Engels: truffle (en) Fins: tryffeli (fi) Frans: truffe (fr) v

Italiaans: tartufo (it) m Spaans: trufa (es) v Zweeds: tryffelsvamp (sv), tryffel (sv)

Gangbaarheid

• Het woord truffel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "truffel" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• [1] truffel in het Nederlands Soortenregister N
• [1] truffel op Wikidata