tel

Niet te verwarren met: Tel, tel.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tel    (hulp, bestand)
• IPA: / tɛl / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• tel

Woordherkomst en -opbouw

• [1], [2] afgeleid van  tellen ww  zonder de uitgang -en
• [3] van Hebreeuws  תֵּל zn 

[1, 2]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tel	tellen
verkleinwoord	telletje	telletjes

[3]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tel	tels
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de tel m

1. zeer korte tijdsduur.

   ▸ Wanneer ze een tel is ingedut en haar gezicht eindelijk weer iets kinderlijks krijgt, met een lief onderkinnetje en al.

   ▸ In een tel zat ik rechtop.

2. seconde
3. (Jiddisch-Hebreeuws) ruïneheuvel, gevormd door opeenvolgende lagen van bewoning

Vertalingen

    1.   

Engels: tel (en)

Werkwoord

vervoeging van
tellen

tel

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tellen
   

   • Ik tel. 

2. gebiedende wijs van tellen
   

   • Tel! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tellen
   

   • Tel je? 

   ▸ What happened daar op dat eiland? Ben je soms verliefd?' Ik houd wijselijk mijn mond en tel de toppen van de cipressen in de tuin van het hotel.

   ▸ ' Verontwaardigd sla ik mijn armen over elkaar en tel tot tien, een trucje dat ik mezelf heb geleerd om te voorkomen dat ik ontplof of implodeer - beide niet goed voor mijn gezondheid en omgeving.

Gangbaarheid

• Het woord tel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tel" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  tel    (hulp, bestand)
• IPA: /tɛl/

Woordherkomst en -opbouw

• erfwoord van Latijn talis "zodanig"

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	tel	tels
vrouwelijk	telle	telles

Bijvoeglijk naamwoord

tel

1. gelijkaardig
2. zodanig

Afgeleide begrippen

• tellement