macho

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  macho    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈmɑtʃo / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ma·cho

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘overdreven zelfbewuste man’ voor het eerst aangetroffen in 1976

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	macho	macho's
verkleinwoord	machootje	machootjes

Zelfstandig naamwoord

de macho m

1. man die zich hanig, stoer tegenover vrouwen gedraagt

Synoniemen

• alfaman

Antoniemen

• mietje, doetje, watje

Afgeleide begrippen

• macho-kerel, macho-uiterlijk, machocultuur, machogedrag, machoman, machotaal

Verwante begrippen

• gorilla, testosteron

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	macho	machoër
verbogen
partitief	macho's	machoërs	-

Bijvoeglijk naamwoord

macho

1. hanig

Vertalingen

    1.   

Spaans: machista (es)

Gangbaarheid

• Het woord macho staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "macho" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.