inbreng

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  inbreng    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• in·breng

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van inbrengen.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	inbreng	inbrengen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de inbreng m

1. hetgeen wat ingebracht wordt
2. hetgeen wat iemand naar voren brengt, vertelt
3. (juridisch) waarde van hetgeen een toekomstige erfgenaam van een erflater als schenking heeft ontvangen en die hij in de nalatenschap moet terugbrengen

Vertalingen

    3. terugbrengen van een als voorschot op de erfenis geschonken goed dat dient te worden verrekend met het erfdeel   

Duits: Ausgleich (de) m, (Zwitsers) Ausgleichung (de) v Engels: hotchpot (en) Frans: rapport à succession (fr) m, (Zwitsers) réunion successorale (fr) v Italiaans: collazione (it) v

Portugees: colação de bens (pt) v Spaans: colación de bienes (es) v

Werkwoord

vervoeging van
inbrengen

inbreng

1. (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van inbrengen
   

   • ... dat ik inbreng. 

Gangbaarheid

• Het woord inbreng staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inbreng" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.