house

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  house    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• house

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘stroming in de popmuziek’ voor het eerst aangetroffen in 1987

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	house	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de house m

1. (muziek) housemuziek

   • De house kwam op als nieuwe muzikale stroming. 

Hyponiemen

arthouse barrelhouse clearinghouse clubhouse

datawarehouse deephouse financehouse gabberhouse

garagehouse guesthouse hardhouse longhouse

penthouse powerhouse safehouse steakhouse technohouse

Afgeleide begrippen

house-dj houseakkoord housebeat

houseboat housefeest househit

housemuziek houseparty houser

housescene housesitter housesitting housewarmingparty

Werkwoord

vervoeging van
housen

house

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van housen
   

   • Ik house. 

2. gebiedende wijs van housen
   

   • House! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van housen
   

   • House je? 

4. aanvoegende wijs van housen

Gangbaarheid

• Het woord house staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "house" herkend door:

79 %	van de Nederlanders;
64 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  house (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /haʊs/
• SAMPA: /haUs/

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Middelengelse hus.

enkelvoud	meervoud
house	houses

Zelfstandig naamwoord

house

1. (bouwkunde) huis

   «Their new house has three bathrooms.»

   Hun nieuw huis heeft drie badkamers.

2. huisgezin
3. familie
4. coterie
5. (muziek) house, housemuziek

Synoniemen

• (huis) residence, home, homestead, habitation, dwelling, abode, domicile
• (huisgezin) household
• (herbergen) store

Uitdrukkingen en gezegden

• on the house

op kosten van de barman

• to set up house

zelfstandig gaan wonen

• to keep house

het huishouden doen

vervoeging
onbepaalde wijs	to  house
he/she/it	houses
verleden tijd	housed
voltooid deelwoord	housed
onvoltooid deelwoord	housing
gebiedende wijs	house

Werkwoord

house

1. overgankelijk herbergen, huisvesten
2. onovergankelijk (muziek) housen