dos

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dos    (hulp, bestand)
• IPA: / dɔs / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• dos

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands dos van Frans  dos zn  "rug"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dos	dossen
verkleinwoord	dosje	dosjes

Zelfstandig naamwoord

de dos m

1. (anatomie) beharing op hoofd of rug

   • Je moet nodig die wilde dos eens door de kapper onder handen laten nemen. 

2. (kleding) gewaden of kledij waarin mensen zich hullen

Werkwoord

vervoeging van
dossen

dos

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dossen
   

   • Ik dos. 

2. gebiedende wijs van dossen
   

   • Dos! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dossen
   

   • Dos je? 

Gangbaarheid

• Het woord dos staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dos" herkend door:

68 %	van de Nederlanders;
61 %	van de Vlamingen.

Catalaans

Telwoord (cat)
0
1	11	10	100	103
2	12	20	200	106
3	13	30	300	109
4	14	40	400	1012
5	15	50	500	1015
6	16	60	600	1018
7	17	70	700	1021
8	18	80	800	1024
9	19	90	900	1027

Hoofdtelwoord

dos

1. twee

Frans

Uitspraak

•  dos    (hulp, bestand)
• IPA: /do/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
dos	le dos	dos	les dos

Zelfstandig naamwoord

dos m

1. (anatomie) rug [1]
2. rug [2]; achterkant
3. rug [3] van een boek

Uitdrukkingen en gezegden

• casser du sucre sur le dos
• avoir bon dos
• se mettre à dos
• avoir bon dos
• ne pas y aller avec le dos de la cuillère

Occitaans

Telwoord (oci)
0
1	11	10	100	103
2	12	20	200	106
3	13	30	300	109
4	14	40	400	1012
5	15	50	500
6	16	60	600
7	17	70	700
8	18	80	800
9	19	90	900

Hoofdtelwoord

dos

1. twee

Papiaments

Telwoord (pap)
0
1 (A, BC)	11	10	100 (A/A, BC)	103
2	12	20	200	106 (A, BC)
3	13	30	300	109 (A, BC)
4 (A, BC)	14 (A, BC)	40 (A, BC)	400 (A, BC)	1012 (A, BC)
5 (A, BC)	15 (A, BC)	50 (A, BC)	500 (A, BC)	1015 (A, BC)
6	16 (A, BC)	60	600	1018 (A, BC)
7	17 (A, BC)	70	700	1021 (A, BC)
8	18	80	800	1024 (A, BC)
9	19	90	900	1027 (A, BC)

Hoofdtelwoord

dos

1. twee

Spaans

Telwoord (spa)
0
1	11	21	10	100	103
2	12	22	20	200	106
3	13	23	30	300	109
4	14	24	40	400	1012
5	15	25	50	500	1015
6	16	26	60	600	1018
7	17	27	70	700	1021
8	18	28	80	800	1024
9	19	29	90	900	1027

Uitspraak

• IPA: /dɔs/

Hoofdtelwoord

dos

1. twee

Tagalog

Hoofdtelwoord

dos

1. twee

Wymysoojs

Aanwijzend voornaamwoord

dos

1. dat

Voegwoord

dos

1. dat

Zweeds

Uitspraak

•  dos    (hulp, bestand)

Zelfstandig naamwoord

dos g

1. dosis

Verbuiging

dos	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	dos	dosen	doser	doserna
genitief	dos	dosens	dosers	dosernas