blad

Nederlands

1. plat, groen onderdeel van planten

Uitspraak

• Geluid:  blad    (hulp, bestand)
• IPA: / blɑt / (1 lettergreep)

1.	enkelvoud	meervoud
naamwoord	blad	bladen bladeren blaren
verkleinwoord	blaadje	blaadjes, (bladertjes)

2. vel papier

2.	enkelvoud	meervoud
naamwoord	blad	bladen
verkleinwoord	(blaadje)	(blaadjes)

Woordafbreking

• blad

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘orgaan aan takken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240
• In de betekenis van ‘vel papier’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617

Zelfstandig naamwoord

het blad o

1. (beschrijvende plantkunde) plat, groen onderdeel van planten dat groeit aan een tak

   • Bladeren zijn voor veel planten zeer belangrijk als fotosyntheseorgaan. 

2. (teken- en schrijfmateriaal) vel papier

   • Mag ik nog een blaadje van je, ik heb niks meer om op te schrijven. 

3. (media) een tijdschrift

   • Wij zijn op verschillende bladen geabonneerd. 

   ▸ Tenminste, dat had ze in bladen en op televisie gezien.

4. een plat voorwerp om glazen of kopjes op te dragen, dienblad

   • De ervaren ober kon zeer goed met zijn blad balanceren. 

   ▸ 'Maar vertel niet wat het is!' Nella kijkt naar het blad dat deze Caspar hun voorhoudt en ziet dat de gastvrouw zelf een van de hapjes in haar mond stopt.

   ▸ Met het blad nog in zijn handen begint hij Otto te vertellen over zijn eerste ervaringen met de vrucht, maar Nella is met haar gedachten nog bij de onderstromen van het gesprek over Thea's huwelijksvooruitzichten.

Hyponiemen

   

A4-blad Advertentieblad Staatsblad Tractatenblad aankondigingsblad aanrechtblad aasblad acanthusblad achterblad actieblad advertentieblad advocatenblad albumblad anijsblad ankerblad antwoordblad antwoordenblad architectuurblad artsenblad autoblad avondblad bakvisblad bananenblad barblad basilicumblad bedrijfsblad berkenblad betelblad beukenblad bijbelblad bijblad bijenblad binnenblad bitterblad bloemblad bloemkoolblad blootblad bondsblad boomblad boulevardblad bovenblad broedblad buitenblad bureaublad cirkelzaagblad clubblad cocablad computerblad consumentenblad couponblad cursusblad cyberblad dagblad dagboekblad damesblad dekblad deurblad dienblad dividendblad donateursblad donderblad drieblad druivenblad dubbelblad duitblad duizendblad economenblad eenbladig eikenblad enkelblad esdoornblad espenblad familieblad fenegriekblad filmblad fineerblad fluweelblad fondsenblad fotoblad gedenkblad geelblad geitenblad gelatineblad glansblad gossipblad goudblad grafiekblad h.a.h.-blad handelsblad herenblad herfstblad hobbyblad hoefblad homoblad hoornblad huis-aan-huisblad huisblad hulstblad infoblad informatieblad inlegblad inlichtingenblad instructieblad jeugdblad jongerenblad kaartenblad kaasjesblad kaderblad kalenderblad kappersblad kartelblad kastanjeblad keesjesblad kelkblad kerkblad kerrieblad kervelblad keukenblad kiemblad kimblad kladblad klaverblad klemmerblad kleuterblad klimmerblad koffieblad konijnenblad koolblad kopblad kopieerblad korianderblad kroonblad kunstblad kwaliteitsblad kwartaalblad kwartjesblad kwartoblad laagteblad lancetblad laurierblad ledenblad lepelblad lifestyleblad lijfblad lindeblad luchtpostblad maandblad mammoetblad mannenblad massablad mededelingenblad meiblad meisjesblad melisseblad middenblad miljoenenblad modeblad moederblad muntblad muziekblad naaktblad nieuwsblad normblad ochtendblad omblad omroepblad onderblad onderwijsblad ontbijtblad opdrachtenblad opgavenblad opinieblad oplegblad oppositieblad overzichtsblad palmblad parochieblad partijblad peesblad pepermuntblad personeelsblad pestblad pinablad plompenblad polisblad politieblad popblad populierblad populierenblad pornoblad postblad presenteerblad proefblad proefwerkblad programmablad publicatieblad publieksblad pulpblad reclameblad rekenblad respectblad riemblad rietblad roddelblad rodelbaan roerblad rotorblad rozenblad rozetblad salamblad schandaalblad scharnierblad scheidsrechtersblad schendblad schenkblad schijfblad schoolblad schouderblad schrijfblad schroefblad schrootblad schuifblad schutblad secretaresseblad seksblad seneblad seniorenblad sensatieblad slablad slangenblad sluikblad specialinterestblad spinazieblad sportblad spotblad staatsblad stadsblad steunblad stijlblad strafblad streekblad stripblad studentenblad tabaksblad tabblad tafelblad tajerblad tayerblad tekenblad theeblad tienerblad tijmblad titelblad toetsblad toetsenblad topblad tuimelblad tussenblad tv-blad tweebladig uitschuifblad universiteitblad universiteitsblad vakblad vakbondsblad varenblad veiligheidsinformatieblad verbeterblad verenigingsblad vervolgblad verzekeringsblad verzetsblad vetblad vierblad vijfblad vijgenblad vloeiblad voetbalblad voetblad volksblad voorblad voorlichtingsblad vouwblad vrouwenblad vruchtblad waterblad waterlelieblad wedstrijdblad weeblad weekblad weesblad weidblad werkblad wetenschapsblad weversblad wijkblad wijkerblad wilgenblad wisserblad wonderblad woonblad zaagblad zakenblad zandblad zenuwblad zevenblad zijblad zilverblad zondagsblad zonneblad zusterblad

Afgeleide begrippen

   

bladaaltje bladaarde bladachtig bladader bladbegonia bladblazer bladcactus bladdeeg bladdoorn bladenbank bladenmaker bladenman bladenmarkt bladerdak bladerdeeg bladerdek bladerdos bladerig bladerkrans bladerkroon bladeter bladgal bladgeel bladgoud bladgroen bladgroente bladgrond bladhaan bladhark bladhout bladig bladijzer bladjager bladkapiteel bladkever bladkevers bladkleurstof bladknop bladkokermot bladkoning bladkoninkje bladkooi bladkool bladkorf bladkrabber bladkussen bladkussentje bladlitteken bladlood bladloper bladluis bladluizen bladmaag bladmerk bladmetaal bladmineerder bladmoes bladmos bladmotief bladmuziek bladnerf bladoksel bladomslaander bladoppervlak bladpeterselie bladplant bladrammenas bladrand bladrank bladroller bladrollers bladrozet bladruimer bladschede bladschijf bladselderie bladselderij bladsgewijs bladskelet bladsla bladsnijder bladsnuitkever bladspeurder bladspiegel bladspil bladspinazie bladspore bladsprietkevers bladstand bladsteel bladstek bladstil bladtijd bladtin bladtop bladval bladveer bladvering bladverliezend bladversiering bladvezel bladvlakte bladvlek bladvlo bladvlooien bladvoeding bladvoet bladvogel bladvogels bladvorm bladvormig bladvulling bladwesp bladwespen bladwijzer bladziekte bladzij bladzijde bladzuigen bladzuiger gebladerte losbladig zevenbladig

Uitdrukkingen en gezegden

• geen blad voor de mond nemen

precies zeggen wat je denkt zonder rekening te houden met de gevoelens van anderen, eerlijk, brutaal

• Als een blad van een boom veranderen/omkeren

geheel anders zijn, geheel anders gaan gedragen

• Een onbeschreven blad zijn

zonder enige voorkennis

• Het concept tabula rasa, dat ervan uitgaat dat de mens als een onbeschreven blad wordt geboren en verantwoordelijk is voor zijn eigen geluk en verlies fascineert me. 

Vertalingen

    1. plat, groen onderdeel van planten   

Afrikaans: blaar (af) Albanees: fletë (sq) Angelsaksisch: leaf (ang), blæd (ang) Atayal: abau Catalaans: fulla (ca) v, full (ca) Cornisch: delen (kw) v Deens: blad (da), o Duits: Blatt (de), o Engels: leaf (en) Esperanto: folio (eo) Faeröers: blað (fo), o Fins: lehti (fi) Frans: feuille (fr), v Fries: bled (fy) Friulisch: bled Grieks: φύλλο (el), o Hongaars: levél (hu) Ido: folio (io) IJslands: lauf (is), o Italiaans: foglia (it), v

Japans: 葉 (ja) Latijn: folium (la), v Noors: blad (no), o Nynorsk: blad (nn), o Oekraïens: листок (uk), m klassiek Hebreeuws: עָלֶה (hbo), m Papiaments: blachi Pools: liść (pl), v Portugees: folha (pt), v Russisch: лист (ru), m Schots-Gaelisch: duilleag (gd), v Spaans: hoja (es), v, folio (es) Surinaams: wiwiri Swahili: jani (sw) Tagalog: dáhon (tl) Taroko: wásau, hazi Tsjechisch: list (cs), m Welsh: dalen (cy) v, deilen (cy) v Zweeds: blad (sv), o

    2. vel papier   

Cornisch: folen (kw) v, lyven (kw) v Duits: Blatt (de), o, Bogen (de), m Engels: leaf (en), sheet (en) Frans: feuille (fr), v Italiaans: foglio (it)

Noors: blad (no), o Nynorsk: blad (nn), o Pools: arkusz (pl), m, kartka (pl), v Welsh: dalen (cy) v Zweeds: blad (sv), o

Gangbaarheid

• Het woord blad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "blad" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• geluid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	blad	blaaie
verkleinwoord	blaadjie bladjie	blaadjies bladjies

Zelfstandig naamwoord

blad

1. blad

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈblað /

Woordafbreking

• blad

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord blað

Naar frequentie	4678

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	blad	bladet	blade	bladene
genitief	blads	bladets	blades	bladenes

Zelfstandig naamwoord

blad, o

1. (plantkunde) blad (onderdeel van een plant, loof)
2. (plantkunde) blad (een ander onderdeel van een plant, b.v. een bloemblad, een blad van een slakrop)
3. blad (papier)
4. iets dat plat en dun is als een blad (b.v. een zaagblad, een schouderblad, bladgoud)
5. (media) blad (tijdschrift, krant)
6. (muziekinstrument) een doorslaande tong

Synoniemen

• [1]: løv
• [3]: ark

Hyperoniemen

• [1-2]: plantedel
• [5]: publikation
• [5]: tryksag

Hyponiemen

• [3]: side

Afgeleide begrippen

[2]: bægerblad [2]: kimblad [2]: kronblad [2]: kålblad [3]: dagbogsblad [3]: faneblad [3]: kalenderblad [3]: kortblad [3]: nodeblad [3]: smudsblad [3]: titelblad [4]: barberblad [4]: bladguld [4]: fotblad [4]: rotorblad [4]: skrueblad [4]: skulderblad

[4]: viskerblad [4]: økseblad [5]: beboerblad [5]: billedblad [5]: børneblad [5]: dagblad [5]: dameblad [5]: fagblad [5]: forbrugerblad [5]: foreningsblad [5]: gratisblad [5]: informationsblad [5]: kirkeblad [5]: klubblad [5]: mandeblad [5]: medlemsblad [5]: menighedsblad

[5]: modeblad [5]: musikblad [5]: månedsblad [5]: nyhedsblad [5]: personaleblad [5]: pornoblad [5]: skoleblad [5]: smudsblad [5]: småblad [5]: søndagsblad [5]: tegneserieblad [5]: ugeblad [5]: ukeblad [5]: undergrundsblad [5]: ungdomsblad [5]: vittighedsblad [6]: rørblad

Verwante begrippen

• [4]: klinge
• [5]: magasin

Typische woordcombinaties

• [1]: eviggrønne blad

groenblijvende bladeren

Uitdrukkingen en gezegden

• [3]: (overført) ubeskrevet blad

(figuurlijk) iemand met een krul in zijn staart (letterlijk: een onbeschreven blad)

Verwijzingen

• blad in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / blɑː /

Woordafbreking

• blad

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord blað

Naar frequentie	5621

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	blad	bladet	blad blader	blada bladene
genitief	blads	bladets	blads bladers	bladas bladenes

Zelfstandig naamwoord

blad, o

1. (plantkunde) blad (onderdeel van een plant)
2. (plantkunde) blad (een ander onderdeel van een plant, b.v. een bloemblad, een blad van een slakrop)
3. blad (papier)
4. iets dat plat en dun is als een blad (b.v. een zaagblad, een schouderblad)
5. (media) blad (tijdschrift, krant)

Synoniemen

• [1]: løv
• [3]: ark

Hyperoniemen

• [1-2]: plantedel
• [5]: publikasjon

Hyponiemen

• [3]: side

Afgeleide begrippen

[1]: løvblad [2]: begerblad [2]: kimblad

[2]: kronblad [4]: barberblad [4]: fotblad

[4]: skulderblad [5]: dagblad [5]: ukeblad

Verwante begrippen

• [5]: avis

Typische woordcombinaties

• [1]: eviggrønne blad

groenblijvende bladeren

Uitdrukkingen en gezegden

• [3]: (overført) ta bladet fra munnen

(figuurlijk) geen blad voor de mond nemen (letterlijk: het blad van de mond nemen)

• [3]: (overført) to blad Pedersen

(figuurlijk) twee met de name Pedersen

• [3]: (overført) være ikke et ubeskrevet blad

(figuurlijk) een krul in zijn staart hebben (letterlijk: geen onbeschreven blad zijn)

Zelfstandig naamwoord

blad, mv

1. onbepaalde vorm nominatief meervoud van blad

Schrijfwijzen

• blader

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / blɑːd /

Woordafbreking

• blad

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord blað

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	blad	bladet	blad	blada

Zelfstandig naamwoord

blad, o

1. (plantkunde) blad (onderdeel van een plant)
2. (plantkunde) blad (een ander onderdeel van een plant, b.v. een bloemblad, een blad van een slakrop)
3. blad (papier)
4. iets dat plat en dun is als een blad (b.v. een zaagblad, een schouderblad)
5. (media) blad (tijdschrift, krant)

Synoniemen

• [1]: lauv
• [3]: ark

Hyperoniemen

• [1-2]: plantedel
• [5]: publikasjon

Hyponiemen

• [3]: side

Afgeleide begrippen

[1]: lauvblad [2]: begerblad [2]: kronblad [4]: barberblad

[4]: fotblad [4]: kortblad [4]: skulderblad

[4]: åreblad [5]: dagblad [5]: vekeblad

Verwante begrippen

• [5]: avis

Typische woordcombinaties

• [1]: alltidgrøne blad

groenblijvende bladeren

Uitdrukkingen en gezegden

• [3]: (overført) ta bladet frå munnen

(figuurlijk) geen blad voor de mond nemen (letterlijk: het blad van de mond nemen)

• [3]: (overført) Bladet har snudd seg.

(figuurlijk) e bordjes zijn verhangen. / De bakens zijn verzet.

Zelfstandig naamwoord

blad, mv

1. onbepaalde vorm nominatief meervoud van blad

Zweeds

Uitspraak

• Geluid:  blad    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• blad

Naar frequentie	9396

blads	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	blad	bladet	blad	bladen
genitief	blads	bladets	blads	bladens

Zelfstandig naamwoord

blad, o

1. (plantkunde) blad (onderdeel van een plant)
2. blad (papier)

Synoniemen

• [1]: löv

Afgeleide begrippen

[1]: bladbas [1]: bladgrön [1]: bladlus [1]: bladlös [1]: bladspenat [1]: bladstruktur [1]: bladtobak [1]: bladverk [1]: bladväxt

[1]: blomblad [1]: fåbladig [1]: kronblad [1]: lagerblad [1]: maskrosblad [1]: ormbunksblad [1]: salladsblad [1]: spetsbladig [1]: äppelblad

[2]: annonsblad [2]: försättsblad [2]: flygblad [2]: informationsblad [2]: notblad [2]: overheadblad [2]: reklamblad [2]: titelblad

Zelfstandig naamwoord

blad

1. nominatief onbepaald onzijdig meervoud van blad