Libro de cuentos. Publicado por la Editorial Corregidor (Buenos Aires) dentro de su Colección Al... more Libro de cuentos. Publicado por la Editorial Corregidor (Buenos Aires) dentro de su Colección Al Sur del Río Bravo.
Este volumen intenta ser un aporte que impulse la problematización en torno al tropo criollo, sus... more Este volumen intenta ser un aporte que impulse la problematización en torno al tropo criollo, sus articulaciones discursivas y su constante transformación en un período que va desde la segunda mitad del siglo XVI hasta la primera décadas del siglo XIX, momento en el que los procesos de las diferentes independencias nacionales comienzan a tomar forma poniendo fin al así denominado “período colonial”. La división tripartita entre la etapa de la conquista, la estabilización colonial, y el periodo pre-revolucionario ayuda a ordenar un conjunto de producciones culturales diversas y heterogéneas. Esta segmentación no intenta separar rígidamente etapas aisladas, sino que, por el contrario, subraya tanto las similitudes como las variantes materiales y simbólicas que convergen y se transforman dentro de un territorio específico (América Latina, Brasil y el Caribe), durante un periodo de tiempo extendido pero acotado, mostrando a su vez las múltiples y conflictivas temporalidades de la Modernidad
Scholarship has yet to study in full the relationship between poetry and preaching in the Baroque... more Scholarship has yet to study in full the relationship between poetry and preaching in the Baroque. So far studies have connected both discursive practices exclusively in terms of language and style. In my essay I examine a number of preaching treatises in which, curiously enough, their authors reflect on the role of poetry and the material space of preaching. Specifically, I analyze how the link between the materiality of the pulpit (shape, size, location, materials, acoustics) and that of the poetic word becomes a space in which we can better understand the relationships between subject, materiality, language, and power in the seventeenth century. Following Agamben's ideas on liturgy, I show that it is possible to reconstruct the (unfinished and unconcluded) process of creation of the Baroque preacher by studying the unexpected resistances that authors of preaching treatises find when reflecting on the materiality of the pulpit and the poetic language.
Todas las mayores calamidades de la república se originan de mal disciplinados ingenios. Y siendo... more Todas las mayores calamidades de la república se originan de mal disciplinados ingenios. Y siendo este dicho generalmente verdadero en todas las materias en que los buenos ingenios carecen de magisterio, en materia de hablar elocuentemente le hallo más cierto por ser más general el peligro y no menos dificultoso el remedio (2).
En su libro Instable puente: La construcción del letrado criollo en la obra de Juan de Espinosa M... more En su libro Instable puente: La construcción del letrado criollo en la obra de Juan de Espinosa Medrano, Juan Vitulli propone un innovador análisis sobre la problemática del letrado criollo en la ciudad letrada virreinal del siglo xvii. Aquí, Vitulli analiza la obra del clérigo peruano Juan de Espinosa Medrano, también llamado el Lunarejo (¿1628/30?-1688). En Instable puente, Vitulli rescata la figura de este autor que, aunque se le cite recurrentemente, en muchos aspectos sigue siendo desconocido. Por medio de la figura del Lunarejo, Vitulli investiga cuáles son las herramientas más importantes para dar cuenta de la compleja red de tensiones ideológicas entre los modelos peninsulares y las formas imitativas de los territorios virreinales. A través de estas formas, los letrados criollos demuestran su capacidad intelectual y artística ante las autoridades de la metrópoli .
Libro de cuentos. Publicado por la Editorial Corregidor (Buenos Aires) dentro de su Colección Al... more Libro de cuentos. Publicado por la Editorial Corregidor (Buenos Aires) dentro de su Colección Al Sur del Río Bravo.
Este volumen intenta ser un aporte que impulse la problematización en torno al tropo criollo, sus... more Este volumen intenta ser un aporte que impulse la problematización en torno al tropo criollo, sus articulaciones discursivas y su constante transformación en un período que va desde la segunda mitad del siglo XVI hasta la primera décadas del siglo XIX, momento en el que los procesos de las diferentes independencias nacionales comienzan a tomar forma poniendo fin al así denominado “período colonial”. La división tripartita entre la etapa de la conquista, la estabilización colonial, y el periodo pre-revolucionario ayuda a ordenar un conjunto de producciones culturales diversas y heterogéneas. Esta segmentación no intenta separar rígidamente etapas aisladas, sino que, por el contrario, subraya tanto las similitudes como las variantes materiales y simbólicas que convergen y se transforman dentro de un territorio específico (América Latina, Brasil y el Caribe), durante un periodo de tiempo extendido pero acotado, mostrando a su vez las múltiples y conflictivas temporalidades de la Modernidad
Scholarship has yet to study in full the relationship between poetry and preaching in the Baroque... more Scholarship has yet to study in full the relationship between poetry and preaching in the Baroque. So far studies have connected both discursive practices exclusively in terms of language and style. In my essay I examine a number of preaching treatises in which, curiously enough, their authors reflect on the role of poetry and the material space of preaching. Specifically, I analyze how the link between the materiality of the pulpit (shape, size, location, materials, acoustics) and that of the poetic word becomes a space in which we can better understand the relationships between subject, materiality, language, and power in the seventeenth century. Following Agamben's ideas on liturgy, I show that it is possible to reconstruct the (unfinished and unconcluded) process of creation of the Baroque preacher by studying the unexpected resistances that authors of preaching treatises find when reflecting on the materiality of the pulpit and the poetic language.
Todas las mayores calamidades de la república se originan de mal disciplinados ingenios. Y siendo... more Todas las mayores calamidades de la república se originan de mal disciplinados ingenios. Y siendo este dicho generalmente verdadero en todas las materias en que los buenos ingenios carecen de magisterio, en materia de hablar elocuentemente le hallo más cierto por ser más general el peligro y no menos dificultoso el remedio (2).
En su libro Instable puente: La construcción del letrado criollo en la obra de Juan de Espinosa M... more En su libro Instable puente: La construcción del letrado criollo en la obra de Juan de Espinosa Medrano, Juan Vitulli propone un innovador análisis sobre la problemática del letrado criollo en la ciudad letrada virreinal del siglo xvii. Aquí, Vitulli analiza la obra del clérigo peruano Juan de Espinosa Medrano, también llamado el Lunarejo (¿1628/30?-1688). En Instable puente, Vitulli rescata la figura de este autor que, aunque se le cite recurrentemente, en muchos aspectos sigue siendo desconocido. Por medio de la figura del Lunarejo, Vitulli investiga cuáles son las herramientas más importantes para dar cuenta de la compleja red de tensiones ideológicas entre los modelos peninsulares y las formas imitativas de los territorios virreinales. A través de estas formas, los letrados criollos demuestran su capacidad intelectual y artística ante las autoridades de la metrópoli .
resumen Este ensayo estudia la conexió n entre el surgimiento de manuales de oratoria escritos en... more resumen Este ensayo estudia la conexió n entre el surgimiento de manuales de oratoria escritos en el mundo colonial y su particular interés por construir la figura del predicador criollo. Se analiza aquí el libro Arte de sermones para hacerlos y predicarlos (1677), escrito por el criollo neogranadino fray Martín de Velasco. Este texto me permite demostrar có mo en las ú ltimas décadas del siglo XVII el grupo criollo está en proceso de crear la figura de un agente cultural inédito, el predicador criollo, a través de ciertas estrategias de negociació n discursiva entre su lugar de enunciació n y la autoridad peninsular. En mi lectura, destaco có mo el Arte de sermones permite observar la compleja construcció n ideoló gica que enmarca y fundamenta el espacio epistemoló gico desde el cual surge el predicador criollo. La funció n de la predicació n en la cultura barroca colonial y su vínculo con la consolidació n del sector criollo durante la segunda mitad del siglo XVII son cuestiones poco estudiadas por la crítica académica. Si bien se destaca la importancia que la oratoria sagrada tuvo en la cultura barroca y, en particular, en el territorio americano -al entenderla como una de las herramientas simbó licas y materiales cruciales utilizadas para diseñar, reglar y disciplinar los espacios y sujetos coloniales-, son pocos los estudios que se aproximan a la predicació n desde una perspectiva cultural amplia que interrogue el estatus de esta eficaz práctica discursiva integrándola con el j 417
R ecientes estudios han demostrado cómo se pueden examinar los pliegues del discurso barroco y de... more R ecientes estudios han demostrado cómo se pueden examinar los pliegues del discurso barroco y descubrir diferentes instancias donde lo que se entendía como un discurso monolítico, autoritario, centralista y sin fisuras es, en realidad, una construcción compleja plagada de disputas, fragmentaciones y negociaciones que por mucho tiempo pasaron desapercibidas a los ojos de la crítica. es por eso que, al estudiar la producción cultural del Barroco, es posible hoy indagar aspectos de género, sociales, educativos, estéticos, políticos y étnicos. al mismo tiempo, lo que podría llamarse la dimensión geográfica del Barroco se ha expandido considerablemente, posibilitando la entrada de nuevos sujetos y territorios a ser explorados. esta apertura del canon del Barroco ha sido, claro está, un proceso gradual y progresivo que se ha venido generando desde perspectivas teóricas y disciplinas heterogéneas. este último cambio de paradigma crítico, por ejemplo, ha permitido pensar de manera distinta las relaciones existentes entre la producción poética peninsular y la surgida dentro de los territorios virreinales americanos durante el siglo XVII, haciendo visibles una serie de autores y obras que merecen un estudio más detallado. en plena conexión con esta última afirmación, este ensayo analiza el poema del neogranadino Hernando Domínguez camargo titulado "al agasajo con que cartagena recibe a los que vienen de españa," señalando cuáles son los elementos que crean el espacio enunciativo diferencial de este poeta barroco virreinal. Mi interpretación de este poema indica el espacio textual desde donde el poeta produce su enunciado, relacionándolo tanto con las distintas variantes poéticas metropolitanas como así también creando un marco de producción cultural inédita que lo vincula con su espacio trasatlántico. Me interesa demostrar el modo particular en que el poeta neogranadino construye,
The essay analyzes Juan de Espinosa Medrano's Apologético en favor de Góngora emphasizing the rol... more The essay analyzes Juan de Espinosa Medrano's Apologético en favor de Góngora emphasizing the role of secular writing, education and interpretation of texts as practices that help consolidate the power of educated Creole elites in the Spanish American viceroyalties. In addition to key ideas such as hybridization, counter-hegemony, Creole selfaffirmation, and westernization, I explore two concepts that played a decisive role in the Spanish American viceroyalties—imitatio (or poetic imitation) and negotiation.
Informacion sobre dos eventos a desarrollarse en la Universidad Autónomade México. El curso es li... more Informacion sobre dos eventos a desarrollarse en la Universidad Autónomade México. El curso es libre pero hay cupos limitados. La conferencia está abierta al público en general.
Taller realizado el 4 de julio de 2018 en el que participaron los Doctores Juan Vitulli (Notre Da... more Taller realizado el 4 de julio de 2018 en el que participaron los Doctores Juan Vitulli (Notre Dame), Facundo Ruiz (Conicet-UBA), Mariana Rosetti (Conicet-UBA) y el licenciado Juan Pisano (UBA). Actividad auspiciada PICT “Términos críticos y palabras clave en la literatura latinoamericana” dirigido por la Dra. Beatriz Colombi y también por el Grupo de Estudios Barrocos Americanos a cargo del Dr. Facundo Ruiz. Este taller busca indagar textos, discursos y autores tanto del Barroco de Indias como del período de Indepedencias americanas que desafían los límites propuestos por el concepto de ciudad letrada tal como la entiende Ángel Rama en su obra póstuma de 1984. Para llevar a cabo este objetivo, hemos considerado indispensable desvincular la identificación semántica que estipuló Ángel Rama entre ciudad letrada y criollismo. En su obra, este crítico uruguayo concibió el sintagma cultural de ciudad letrada como un constructo burocrático-cultural que representó el accionar de los letrados criollos, fieles defensores de la letra y de las leyes estipuladas por la Corona española. La organización de un discurso unánime, homogéneo (que prefiguraría lo que luego sería considerado bajo el concepto de nación) queda, según Rama, en manos de los letrados que manejan los signos escriturarios y que conforman a través de la cultura escrita una visión de lo que se quiere para América y para sus respectivos pueblos.
Programa completo del Coloquio Internacional que se realizará la próxima semana (30 de junio y 1 ... more Programa completo del Coloquio Internacional que se realizará la próxima semana (30 de junio y 1 de julio) en Buenos Aires. Participan: José A. Mazzotti, Carlos Jáuregui, David M. Solodkow, Juan Vitulli, Patricia Escandón, Aurora Diez Canedo, Clementina Battcock, Beatriz Colombi, Vanina Teglia, Facundo Ruiz, Mariana Rosetti, Carla Fumagalli, Inés Aldao, Loreley El Jaber, María Jesús Benites, Valeria Añón.
COLOQUIO INTERNACIONAL EN LA UNIVERSIDAD DE NOTRE DAME. MARZO 18 DE 2016
ORGANIZADO POR LOS PROFE... more COLOQUIO INTERNACIONAL EN LA UNIVERSIDAD DE NOTRE DAME. MARZO 18 DE 2016 ORGANIZADO POR LOS PROFESORES JUAN VITULLI Y CARLOS JAUREGUI
Estoy organizando una mesa para la próxima conferencia de la Renaissance Society of America que s... more Estoy organizando una mesa para la próxima conferencia de la Renaissance Society of America que se va a hacer en Chicago en marzo de 2017. El panel tiene como sponsor a la Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry. El título de la mesa es " Against poetry. Disputes, condemnations, invectives and poetic discourse (XVI-XVII centuries) / Contra la poesía. Impugnaciones, condenas e injurias en torno al discurso poético (siglos XVI y XVII)". Se aceptan ponencias que estén enfocadas tanto en España como en América Latina durante los siglos XVI y XVII. . Acá dejo el link con el CFP. Sería un placer recibir sus propuestas. Saludos cordiales
This session welcomes papers interested in examining the relationship between poetry and the disc... more This session welcomes papers interested in examining the relationship between poetry and the discourses that challenged its epistemological distinction. Specifically, we aim to bring together scholars with an innovative approach to the conflictive relationship between poetry and the different discourses that seek to establish a negative—or at least ambivalent—image of the poetic métier. Of particular interest are proposals that discuss the tense cultural relationship between poetic practice and the works penned by poetry's detractors. Together we aim to explore how the cultural interventions that challenged the status of poetry paradoxically can help us to understand the complexity of Spanish Renaissance and Baroque culture. What can we learn by considering poetry as an impugned object, and how does the study of this situation enhance our understanding of early modern Spanish culture? How did writers reflect, represent, and reinterpret the role of poetry? Possible themes include, but are not limited to: deterritorialization of the poetic practice; poetry as moral deviation; poetry as a contested art form; reversions, inversions and aversions about poetry; poetry and the sacred; challenged subjects and contested genres. Please send a 150 word abstract and 1-page CV to Juan Vitulli ([email protected])by May 28. See the guidelines for CVs on the RSA's annual meeting page.
Uploads
Books by Juan Vitulli
comienzan a tomar forma poniendo fin al así denominado “período colonial”. La división tripartita entre la etapa de la conquista, la estabilización colonial, y el periodo pre-revolucionario ayuda a ordenar un conjunto de producciones culturales diversas y heterogéneas. Esta segmentación no intenta separar rígidamente etapas
aisladas, sino que, por el contrario, subraya tanto las similitudes como las variantes materiales y simbólicas que convergen y se transforman dentro de un territorio específico (América Latina, Brasil y el Caribe), durante un periodo de tiempo extendido pero acotado, mostrando a su vez las múltiples y conflictivas temporalidades de la
Modernidad
Papers by Juan Vitulli
comienzan a tomar forma poniendo fin al así denominado “período colonial”. La división tripartita entre la etapa de la conquista, la estabilización colonial, y el periodo pre-revolucionario ayuda a ordenar un conjunto de producciones culturales diversas y heterogéneas. Esta segmentación no intenta separar rígidamente etapas
aisladas, sino que, por el contrario, subraya tanto las similitudes como las variantes materiales y simbólicas que convergen y se transforman dentro de un territorio específico (América Latina, Brasil y el Caribe), durante un periodo de tiempo extendido pero acotado, mostrando a su vez las múltiples y conflictivas temporalidades de la
Modernidad
Este taller busca indagar textos, discursos y autores tanto del Barroco de Indias como del período de Indepedencias americanas que desafían los límites propuestos por el concepto de ciudad letrada tal como la entiende Ángel Rama en su obra póstuma de 1984. Para llevar a cabo este objetivo, hemos considerado indispensable desvincular la identificación semántica que estipuló Ángel Rama entre ciudad letrada y criollismo. En su obra, este crítico uruguayo concibió el sintagma cultural de ciudad letrada como un constructo burocrático-cultural que representó el accionar de los letrados criollos, fieles defensores de la letra y de las leyes estipuladas por la Corona española. La organización de un discurso unánime, homogéneo (que prefiguraría lo que luego sería considerado bajo el concepto de nación) queda, según Rama, en manos de los letrados que manejan los signos escriturarios y que conforman a través de la cultura escrita una visión de lo que se quiere para América y para sus respectivos pueblos.
Participan: José A. Mazzotti, Carlos Jáuregui, David M. Solodkow, Juan Vitulli, Patricia Escandón, Aurora Diez Canedo, Clementina Battcock, Beatriz Colombi, Vanina Teglia, Facundo Ruiz, Mariana Rosetti, Carla Fumagalli, Inés Aldao, Loreley El Jaber, María Jesús Benites, Valeria Añón.
ORGANIZADO POR LOS PROFESORES JUAN VITULLI Y CARLOS JAUREGUI