Ir al contenido

tochtli

Īhuīcpa Huiquitlahtōl, in yōllōxoxouhqui tlahtōltecpantiliztli


Nahuatlahtolli

[1] Tochtli.
[2] Tochtli.

Tlatlaliliztli

IPA:

Yollotlahtolli

Ce nahuatlahtolli tlayacaticac.

Tlatocaxtiliztli

Ce : tochtli toch-
Miac : tochtin -tochhuan

Nezcayotiliztli

1
Latintlahtolli: (Oryctolagus cuniculus). Ce tecuani yolcatl, iixtzon iztac, nextic, nozo tliltic, inacayo quipia hueyic nacaztli pachontic, icuitlapil tzonyoh huel miac, tlilixtelolotl ihuan imahuan tzonyoh. Tlacua xihuitl, zacatl ihuan izhuatl. Ce chichini; in cihuatochtli quipia mochintin tochconemeh.

Toneixcuitil

[1] In tochtli cah ipan metztic.

Nehneuhqui tlahtolli

Tetzonhuiliztli

Tlahtolcuepaliztli


Nezcayotiliztli

2
Inic chicueyi tonalli itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa.

Huecauh tlahtolli

  • tuchtli
  • tochtli ( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)
  • töchtli (xiuhpan 1645, Horacio Carochi)
  • toochtli (xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)
  • tōchtli (xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)

Toquiliztequitl

  • Universidad Nacional Autónoma de México, (2003). Matlapantli Gran Diccionario Náhuatl; ipan Altepetl Mexihco, 20 metztli julio xiuhpan 2019.
    Huiquipedia
    Huiquipedia
    Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli,
    quipiya cē tlahcuilōlli Tochtli ītechcopa.


    Ahuilizapan Nahuatlahtolli

    Tlatlaliliztli

    IPA:

    Tlatocaxtiliztli

    1
    tochtli.

    Toquiliztequitl


      Guerrero Nahuatlahtolli

      Tlatlaliliztli

      IPA:

      Tlatocaxtiliztli

      1
      tochtli.

      Toquiliztequitl


        Tlahco Nahuatlahtolli

        Tlatlaliliztli

        IPA:

        Tlatocaxtiliztli

        1
        tochtli.

        Occequintin tlahtolli

        Toquiliztequitl

        • Medina Ramos, Genaro (1999); Curso de Náhuatl, Casa de Cultura de Cholula, Universidad de las Americas, Puebla, ipan Mexihco.

          Oc no xiquitta

          Huiquipedia
          Huiquipedia
          Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli,
          quipiya cē tlahcuilōlli tochtli ītechcopa.