Aqbeż għall-kontentut

Alaska

Minn Wikipedija, l-enċiklopedija l-ħielsa
Alaska
Amministrazzjoni
Pajjiż Stati Uniti Stati Uniti
Kapital Ġuneau
Sħubija fl-Unjoni 3 ta' Jannar, 1959
Gvernatur Mike Dunleavy
Senaturi

Lisa Murkowski

Dan Sullivan
Demografija
Popolazzjoni 740,133 (2024)
Densità 0.43 abitant/km2
Lingwi uffiċjali Ingliż, Inupiaq, Central Siberian yupik, Central Alaska yupik, alutiiq, unangan, dena'ina, deg hit'an, holikachuk, koyukon, kolchan, gwich'in, tanana, high tanana, tanacross, hän, ahtna, eyak, tlingit, haida, tsimshian
Ġeografija
Żona 1,717,854,km2
Mixxellanji
Mottu

North to the future

(It-Tramuntana lejn il-futur)
Laqam

« The Last Frontier » et « the Land of the Midnight Sun »

(Bil-Malti : « L-Aħħar Fruntiera u l-Art tax-Xemx ta’ Nofsillejl »)
ISO 3166-2 US-AK
Mappa
Websajt https://www.alaska.gov

Alaska ( pronunzjata /a.las.ka/ Mudell:Abréviation discrète Isma' /ə.ˈlæs.kə/ Mudell:Abréviation discrète ɐˈlʲaskə / /ɐˈlʲaskə/ l [[Stati tal-Istati Uniti|Mudell:49e]] Alaqika ⓘ Mudell:Abréviation discrète Russu ⓘ  fl- Istati Uniti, li l-kapitali tiegħu hija Juneau u l-akbar belt hija Anchorage, fejn jgħixu madwar 40 % tal-popolazzjoni tal-istat. B'erja totali ta' 1 717 854 km2 , huwa l-akbar u l-aktar stat fit-tramuntana tal-pajjiż, iżda wieħed mill-inqas popolati, 733 406 habitants biss fl-2023.

Bħal Hawaii, Alaska hija separata mill- Istati Uniti kontigwi . Jinsab fil-majjistral tal- Kanada . Imdawwar bil- Baħar Beaufort fit-tramuntana, il- Baħar Chukchi fil-majjistral, il- Baħar Bering fil-lbiċ, mill- Oċean Paċifiku tul il-kosti tan-nofsinhar ta' parti mill- Gżejjer Aleutian (mill-Gżira Unimak sal-Gżira Attu ), u mill- Golf tal-Alaska fin-nofsinhar, dan it-territorju huwa separat mill -Asja mill- Istrett ta' Bering, il-Baħar Bering u l-Baħar Chukchi. Ix-Xlokk tal-Alaska hija mgħaddsa mill- ilmijiet kostali tax-Xlokk tal-Alaska u l-British Columbia . Barra minn hekk, id-diviżjonijiet amministrattivi tagħha huma differenti mill-bqija tal-Istati Uniti peress li mhumiex kontej iżda boroughs .

Alaska tfisser " Grande Terre "Jew" kontinent » fl- Aleut.[1] Dan ir-reġjun, li kien jissejjaħ fis Mudell:S- l-" l-Amerika Russa "tieħu ismu minn peniżola twila fil-majjistral tal- kontinent Amerikan, madwar elf kilometru fin-nofsinhar tal-Istrett ta' Bering, u li tgħaqqad, fin-nofsinhar, mal- Gżejjer Aleutian . Il-laqam ta' Alaska huwa Ċitazzjoni vojta (għajnuna) Ċitazzjoni vojta (għajnuna) .

It-territorju, li kien popolat minn Aleuts, Inuit (notevolment Iñupiat u Yupik ) u forsi Amerikani Nattivi oħra għal diversi millenji, ġie kolonizzat minn kaċċaturi Russi fl-aħħar tas- Mudell:S- . Ir-riżorsi tal-Alaska f'dak iż-żmien kienu ġejjin primarjament mill-kummerċ tal-injam u l- kummerċ tal-pil . IL-30 L-Istati Uniti xtrawha mir-Russja għal $ 7,2 millions (madwar $ 120 millions illum), u r-Russja ssieħbet fl-Unjoni fi3 janvier 1959 . Is-setturi ekonomiċi predominanti llum huma s-sajd, it-turiżmu, u speċjalment il-produzzjoni tal-idrokarburi ( żejt, gass ) minn mindu ġew skoperti d-depożiti fi Prudhoe Bay fis- snin sebgħin .

Denali ( 6 190 m altitudni), l-ogħla punt fl-Istati Uniti, jinsab fil- Muntanji tal-Alaska u jifforma l-qalba tal -Park Nazzjonali u r-Riżerva ta' Denali . Denali huwa l-isem oriġinali tal-firxa muntanjuża għall-popli indiġeni ta' dan ir-reġjun.

Il-klima hemmhekk hija polari, u l-fawna hija karatteristika ta' ambjenti kesħin ( ors grizzly, caribou, alci, ors polari ). It-temperaturi medji fl-Alaska żdiedu Mudell:Tmp mill-1950, bit-tisħin globali jkollu effett partikolarment qawwi f'dan ir-reġjun tad-dinja.[2]

It-territorji tal-fruntiera huma t- Territorju ta' Yukon u l- provinċja ta' British Columbia fil-Kanada. Kamchatka Krai u d- Distrett Awtonomu ta' Chukotka fir -Russja jinsabu ftit għexieren ta' kilometri 'l bogħod, fuq in-naħa l-oħra tal-Istrett ta' Bering.

Alaska, fortizza tal- Partit Repubblikan, ilha mmexxija minn Mike Dunleavy mill-2018.

L-Alaska ma taqsamx fruntiera ma' xi stat ieħor tal-Istati Uniti. Taqsam din il-karatteristika mal-Hawaii. Hija mdawra fil-lvant mill-Kanada, speċifikament mit-Territorju ta' Yukon u l-provinċja ta' British Columbia. Il-fruntiera bejn l-Alaska u l-Kanada testendi għal 2,477 km. Issegwi l-141 meridjan tal-punent mill-Oċean Artiku sa madwar 60 km mill-kosta tal-Oċean Paċifiku qabel ma ddur bejn wieħed u ieħor lejn ix-Xlokk, u b'hekk tiddefinixxi l-Alaska Panhandle (id-"denb taz-zalzett tal-Alaska") fix-Xlokk tal-istat. F'postijiet oħra, tliet korpi ta' ilma jdawru l-Alaska: il-Golf tal-Alaska, li jinsab fl-Oċean Paċifiku tat-Tramuntana; il-Baħar Bering u l-Baħar Chukchi, li jisseparawha mill-Asja fil-punent; u l-Baħar Beaufort, li jmiss mal-kosta tat-Tramuntana u huwa parti mill-Oċean Artiku. L-Istrett ta' Bering jifred b'mod naturali l-Alaska minn Chukotka, suġġett federali tar-Russja.

L-Alaska hija bil-bosta l-akbar stat fl-Istati Uniti: erja ta' 1,717,854 km², li minnhom 1,481,305 km² huma art, li tirrappreżenta 18.7% tat-territorju tal-Istati Uniti u tliet darbiet id-daqs ta' Franza. Hija akbar minn Texas, Kalifornja, u Montana flimkien (it-tliet stati l-oħra l-akbar tal-Istati Uniti).

Il-klima tal-Alaska hija varjata ħafna minħabba l-kobor tat-territorju, u tvarja bejn influwenzi marittimi fuq il-kosti u kundizzjonijiet polari fl-intern u fit-tramuntana[3].

Kulturi indiġeni

L-Alaska ilha abitata għal eluf ta’ snin minn diversi popli qabel il-kolonizzazzjoni Ewropea.

L-għarfien u l-ħiliet tradizzjonali huma riċerkati u mxerrda, notevolment permezz ta’ inizjattivi kkoordinati Alaska Native Science Commission.

Kultura Denbigh fl-Alaska (3000 sa 1000 QK)

Territorju In-nies Denbigh għexu fit-Tramuntana tal-Alaska 5,000 sena ilu. Ir-riżorsa ewlenija tagħhom kienet l-annimali li kienu jikkaċċjaw fit-tundra għall-ikel, il-ħwejjeġ u l-kenn. Fl-1948, l-arkeologu Amerikan Louis Giddings skava mikroxfafar taċ-ċert u l-obsidjana f'Cape Denbigh fuq il-kosta tal-Baħar Bering, simili għal dawk li nstabu qabel fid-Deżert ta' Gobi (Paleo-Mesolitiku Asjatiku). Giddings innota wkoll li l-ponot tal-projettili kellhom xebh ma' dawk tal-Paleo-Amerikani u l-kulturi arkaiċi tad-Dinja l-Ġdida. L-isem ta' din il-kultura, bħal ħafna oħrajn, għalhekk ġej mill-post ġeografiku ta' din l-ewwel skoperta[4].

Oriġini u Dixxendenti

Il-kultura Denbighiana hija qrib ħafna tat-tliet gruppi l-oħra li jiffurmaw dak li jissejjaħ il-Paleo-Eskimos Bikrija, li ddeskrivejna qabel. L-oriġini eżatti ta’ din il-kultura mhumiex magħrufa sew. It-teknoloġija mikrolitika ċertament ħadet l-għeruq fit-tradizzjoni Paleolitika tal-Alaska u aktar ċertament fil-kultura Paleo-Siberjana. Madankollu, id-Denbighiani huma l-antenati ta’ serje sħiħa ta’ kulturi tal-Alaska: il-Kaċċa Bikrija tal-Balieni, iċ-Ċori, u n-Norton.

Filwaqt li l-Paleo-Eskimos kienu qed jiżviluppaw il-kultura tagħhom fil-Kanada Artika u l-Groenlandja, evoluzzjoni differenti ħafna kienet qed isseħħ fl-Alaska, fir-reġjun tal-Istrett ta' Bering. Sadanittant, il-Gżejjer Aleutian għaddew minn żvilupp gradwali li wassal għall-kultura Aleut tal-lum. Il-kosta tal-Paċifiku tal-Alaska, min-naħa tagħha, rat evoluzzjoni teknoloġika bbażata fuq lavanja illustrata, li setgħet kienet l-oriġini tal-kulturi Inuit ta' dak ir-reġjun. Il-kosti tat-tramuntana u tal-punent kienu okkupati minn nies tat-tradizzjoni tal-għodda mikrolitika Artika, l-istess kultura bħal dawk tal-Artiku Kanadiż. Madwar l-1000 QK, l-attività umana fl-Alaska waqfet għal diversi sekli. Wara din il-pawża, jidhru serje ta' gruppi bħall-kaċċa bikrija għall-balieni, il-kulturi Choris u Norton li huma taħlita kumplessa ta' mikrolitiżmu Artiku, kultura tal-kosta tal-Paċifiku u gruppi Neolitiċi mill-istess perjodu fis-Siberja tal-Lvant.

Kulturi Bikrija tal-Kaċċa tal-Balieni (1000 QK sa 120 QK)

Nafu ftit li xejn dwar il-kulturi bikrija tal-kaċċa tal-balieni. Fil-fatt, raħal wieħed biss ta’ ħames djar ġie skopert f’Cape Krusenstern, fit-tramuntana tal-Istrett ta’ Bering. Instabu għadam tal-foki fid-djar, u għadam tal-balieni kien imxerred fuq ix-xtajtiet tal-madwar. Din il-kultura tista’ titqies bħala tentattiv qasir ta’ taħlit ta’ kulturi, forsi Aleut, Inuit, jew Native American[5].

Kultura Choris (1000 QK sa 1 WK)

In-nies tal-kultura Choris kienu jgħixu fi djar kbar, semi-sotterranji, b'forma ovali u kienu jikkaċċjaw il-foki u l-karibù. Huma għamlu wkoll għodod tal-ġebel li jixbħu ħafna lil dawk tat-Tradizzjoni Mikrolitika Artika. Bħall-kulturi bikrija tal-kaċċa għall-balieni, l-oriġini tan-nies Choris għadhom mhux ċari. Dawn il-gruppi żgħar ta' kaċċaturi setgħu kienu Inuit min-nofsinhar tal-Alaska, Aleuts li emigraw lejn it-tramuntana, Amerikani Nattivi li kienu adottaw drawwiet Inuit, jew saħansitra immigranti Siberjani.

Kolonizzazzjoni Russa

Vitus Bering, baħri Daniż fis-servizz tal-Imperu Russu, kien l-ewwel Ewropew li wasal fl-Alaska fl-1741. L-Alaska mbagħad saret kolonja Russa, qabel ma nbiegħet lill-Istati Uniti fl-1867 għal $7.2 miljun, u saret stat fit-3 ta' Jannar, 1959[6].

Ix-xiri tal-Alaska mill-Istati Uniti

L-Alaska kienet territorju Russu, mixtri mill-Amerikani fl-1867 għal $7 miljun. Dan ix-xiri sar waqt il-kostruzzjoni ta’ linja telegrafika maħsuba biex taqsam ir-Russja u l-Istrett ta’ Bering, u b’hekk tgħaqqad l-Istati Uniti mal-Ewropa. It-trasferiment ta’ dan it-territorju mir-Russja għall-Istati Uniti rriżulta f’Alaskani li qalbu mill-kalendarju Ġuljan għall-kalendarju Gregorjan u mċaqalqu l-Linja Internazzjonali tad-Data lejn il-punent; għal din ir-raġuni, il-Ġimgħa, 18 ta’ Ottubru, 1867, ħadet post il-Ġimgħa, 6 ta’ Ottubru, 1867. Ir-reġjun inizjalment kien imsemmi d-Dipartiment tal-Alaska u mqiegħed taħt il-ġurisdizzjoni tal-Armata sal-1877, imbagħad id-Dipartiment tat-Teżor tal-Istati Uniti sal-1879, u finalment il-Marina sal-1884[7].

Fl-aħħar tas-seklu 19, eluf ta’ prospettaturi tad-deheb ippruvaw xortihom u xi kultant tilfu ħajjithom. Iżda din it-tellieqa għad-deheb, magħrufa bħala l-“Tellieqa għad-Deheb ta’ Klondike,” naqset malajr ħafna. Attivitajiet ekonomiċi oħra kienu ddominati mis-sajd u l-ippreservar tal-ikel fil-laned[8].

Stat Federat

Fl-24 ta' Awwissu 1912, sar it-Territorju tal-Alaska, territorju organizzat b'Karta tad-Drittijiet u gvern bi tliet fergħat (eżekuttiv, leġiżlattiv, u ġudizzjarju). Linja ferrovjarja waħda kienet tgħaqqad il-kosta ma' Fairbanks fl-intern tat-territorju; inbniet mill-gvern federali bejn l-1915 u l-1923.

Dan it-territorju daħal fl-Unjoni bħala d-49 stat fit-3 ta' Jannar 1959. Dak iż-żmien, kien l-akbar stat fl-Istati Uniti u wieħed mill-inqas popolati. Il-popolazzjoni tiegħu fiċ-ċensiment federali tal-1950 kienet ta' 128,000, popolazzjoni li kważi rdoppjat f'10 snin (72,500 fiċ-ċensiment federali tal-1940)[9].

Il-flora u l-fawna huma protetti fil-parks u r-riżervi naturali. Hemm tmien parks nazzjonali ewlenin: il-Park Nazzjonali u r-Riżerva ta' Denali, il-Park Nazzjonali u r-Riżerva ta' Gates of the Arctic, il-Park Nazzjonali u r-Riżerva ta' Katmai, il-Park Nazzjonali tal-Fjords ta' Kenai, il-Park Nazzjonali tal-Wied ta' Kobuk, il-Park Nazzjonali tal-Bajja ta' Glacier, il-Park Nazzjonali u r-Riżerva ta' Lake Clark, u l-Park Nazzjonali ta' Wrangell–Saint Elias, li ilu wkoll Sit ta' Wirt Dinji tal-UNESCO mill-1979.

Fawna

L-esperti jistmaw li hemm madwar elf speċi ta’ annimali fl-Alaska, inklużi 115-il mammiferu u 400 għasfur. L-annimali ikoniċi tal-istat għal safaris fotografiċi jew tal-kaċċa huma msejħa l-“Big Five” mill-awtoritajiet tat-turiżmu: din il-kategorija tinkludi l-ors grizzly u wkoll l-ors Kodiak li jgħix fil-Gżira Kodiak ħdejn l-Alaska, il-karibù, il-moose (150,000 ras, popolazzjoni li qed tiżdied), il-lupu (7,000 sa 9,000) u n-nagħġa Dall. Ħafna mammiferi oħra, adattati għall-kundizzjonijiet naturali ħorox, jgħixu wkoll fl-Alaska: linċi, wolverine, volpi ħamra, lemmings, kastur, muskox (sterminat fis-seklu 19, ġie introdott mill-ġdid fl-1930 fil-Gżira Nunivak: 34 annimal ġew rilaxxati; issa hemm 600 fuq il-gżira u 2,400 madwar l-Alaska), liebru Artiku, mogħża tal-muntanji, martora, u lontra. Xi wħud minn dawn il-mammiferi jibernaw jew jemigraw matul ix-xitwa. L-orsijiet polari jikkaċċjaw fil-parti tat-tramuntana tar-reġjun: kwart mill-20,000 sa 25,000 ors polari tad-dinja jgħixu fl-Alaska. Fadal biss 35,000 sa 45,000 ors kannella, li 3,000 minnhom huma kkonċentrati fl-Arċipelagu ta' Kodiak. Fl-aħħar nett, l-ors iswed, ħafna iżgħar, huwa wkoll aktar numeruż, b'madwar 110,000 individwu fit-territorju tal-Alaska[10].

Fawna Selvaġġa tal-Baħar

L-orka hija ċertament l-aktar mammiferu tal-baħar ikoniku tal-Alaska. Tgħix madwar l-istat kollu, mill-Baħar Bering sax-Xlokk, u l-popolazzjoni tagħha tgħodd madwar 750. Il-baliena megattera tqatta’ x-xitwa fl-ilmijiet tropikali tal-Hawaii u l-Messiku u tirritorna lejn l-Alaska fis-sajf (650 individwu). Il-baliena griża tiffrekwenta wkoll il-Baħar Bering. Il-walrus tgħix primarjament madwar il-Baħar Bering, fejn il-popolazzjoni tagħha tgħodd kważi 20,000. Foki, iljuni tal-baħar, foki tal-port, foki tal-pil, u lontri tal-baħar jinstabu wkoll fiż-żona.

Flora

Minkejja l-klima ħarxa tax-xitwa, l-Alaska tiftaħar b'flora notevolment diversa. Ġew identifikati kważi 1,500 speċi ta' pjanti, fjuri, siġar, u felċi. It-tramuntana u l-majjistral huma mgħottija bit-tundra. Foresti temperati umdi ħafna jgħattu ż-żoni naturali tul il-kosta tan-nofsinhar, imdawra mill-Kurrent tal-Alaska. Ir-reġjun intern, ikkaratterizzat mill-klima kontinentali tiegħu, huwa d-dar tal-foresta boreali, jew it-taiga. Fl-aħħar nett, il-veġetazzjoni tvarja skont l-altitudni.

L-attivitajiet ewlenin fis-settur primarju huma s-sajd, il-qtugħ tas-siġar, il-materja prima, u l-idrokarburi. Il-biċċa l-kbira tal-oġġetti manifatturati huma importati, u dan iżid l-għoli tal-ħajja għar-residenti.

Fl-2003, il-flotta tas-sajd qabdet aktar minn 5 miljun libbra ta’ ħut u frott tal-baħar, għal valur totali ta’ aktar minn $1 biljun. L-esportazzjonijiet tal-frott tal-baħar (li jammontaw għal $2.5 biljun fl-2006) huma primarjament destinati għall-Ġappun (33% tat-total fl-2006), l-Unjoni Ewropea (23%), u ċ-Ċina (15%)[11].

L-ambjent naturali jħalli ftit art għall-agrikoltura: il-Wied ta’ Matanuska, fit-tramuntana ta’ Anchorage, ilu jiġi kkultivat mill-1930ijiet u jipproduċi patata, ħass, tadam, u kaboċċi.

It-trasport huwa mxekkel minn restrizzjonijiet u distanzi naturali. Fil-passat, l-Indjani Amerikani u l-Inuit kienu jużaw slits fix-xitwa u kanu. Illum, il-muturi tas-silġ fil-biċċa l-kbira ħadu post dawn il-mezzi tradizzjonali ta’ trasport. L-ajruplani u l-idroplani jgħaqqdu l-irħula ma’ ċentri akbar. Madankollu, fix-xitwa, il-provvisti mhumiex frekwenti, u jħallu ħafna komunitajiet iżolati. Hemm żewġ ajruporti internazzjonali, f’Fairbanks u Anchorage, appoġġjati minn ajrudromi lokali. L-Ajruport ta’ Anchorage huwa s-sitt l-aktar traffikuż fid-dinja u r-raba’ l-aktar traffikuż fl-Istati Uniti għall-merkanzija, li laħqet 2.07 miljun tunnellata fl-2003.

It-trasport marittimu għandu rwol sinifikanti: it-tbaħħir kostali huwa pprattikat tul il-kosta kollha. Il-laneċ jivvjaġġaw bil-mod fuq il-Passaġġ ta’ Ġewwa. Dawn ilhom jiġu ġestiti mis-Sistema tal-Awtostradi Marittimi tal-Alaska mill-1963. Jibdew minn Seattle, jgħaddu tul il-British Columbia bejn is-sikek u l-bankini.

In-netwerk tat-toroq huwa ħafna inqas dens milli fil-bqija tal-Istati Uniti, iżda mhux assenti għal kollox, speċjalment tul il-kosta. Awtostrada waħda tgħaqqad in-nofsinhar mat-tramuntana, u taqsam iċ-ċentru tal-istat. L-ivvjaġġar fit-toroq tal-Alaska jista’ jkun perikoluż, skont il-kundizzjonijiet tat-temp jew laqgħat mal-ħajja selvaġġa: kull sena, il-moose jikkawżaw inċidenti tat-traffiku billi jaqsmu t-toroq.

It-trasport ferrovjarju ġie żviluppat fis-seklu 19 biex jittrasporta avventurieri fit-tfittxija tad-deheb. Il-linji ferrovjarji spiss kienu mibnija għal pijunieri taħt kundizzjonijiet diffiċli. Pereżempju, il-linja Fairbanks-Anchorage-Seward inbniet fl-1917: proġett ta’ kostruzzjoni li jimpjega 4,500 ħaddiem. Kellhom jitħaffru mini u jinbnew pontijiet tal-metall biex jaqsmu l-muntanji u l-mogħdijiet. L-itwal pont fl-Alaska huwa l-Mears Memorial Bridge, li huwa twil 225 metru. Illum, dawn il-linji jintużaw għat-trasport tal-merkanzija u l-passiġġieri. Id-Denali Star twil 757 km ġie inawgurat fl-1923: jippermetti lit-turisti jgawdu l-għeġubijiet naturali ta’ Denali Park, b’veloċità mnaqqsa.

  1. ↑ Ransom, J. Ellis (1940). Derivation of the Word “Alaska” (bl-Ingliż) (American Anthropologist ed.). p. 550–551..
  2. ↑ https://www.lemonde.fr/planete/article/2021/12/31/icemageddon-apres-un-record-de-chaleur-l-alaska-fait-face-a-un-tapis-de-glace_6107779_3244.html. Parametru mhux magħruf |date= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |title= injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf |journal= injorat (għajnuna); Ċitazzjoni journal għandha bżonn |journal= (għajnuna); |title= nieqes jew vojt (għajnuna).
  3. ↑ Climate of Alaska (bl-Ingliż). 2026-07-26. Miġbur 2026-09-14. Parametru mhux magħruf |iktar= injorat (għajnuna)
  4. ↑ "Home - Alaska Story". Alaska Story (bl-Ingliż). Miġbur 2026-09-14.
  5. ↑ History of Alaska (bl-Ingliż). 2026-06-15. Miġbur 2026-09-14. Parametru mhux magħruf |iktar= injorat (għajnuna)
  6. ↑ "Alaska History (AHS Journal) - Alaska Historical Society". 2014-02-11. Miġbur 2026-09-14.
  7. ↑ History of Alaska (bl-Ingliż). 2026-06-15. Miġbur 2026-09-14. Parametru mhux magħruf |iktar= injorat (għajnuna)
  8. ↑ "Home - Alaska Story". Alaska Story (bl-Ingliż). Miġbur 2026-09-14.
  9. ↑ Bureau, US Census. "Historical Population Change Data (1910-2020)". Census.gov (bl-Ingliż). Miġbur 2026-09-14.
  10. ↑ Wildlife of Alaska (bl-Ingliż). 2026-01-31. Miġbur 2026-09-14. Parametru mhux magħruf |iktar= injorat (għajnuna)
  11. ↑ Economy of Alaska (bl-Ingliż). 2026-06-05. Miġbur 2026-09-14. Parametru mhux magħruf |iktar= injorat (għajnuna)