Uruguay
Republik Timur Uruguay República Oriental del Uruguay | |
|---|---|
| Cogan kata: Libertad o Muerte "Kebebasan atau maut"[1] | |
| Lagu kebangsaan: "Himno Nacional" "Lagu Kebangsaan"[2] | |
Kedudukan Uruguay di Amerika Selatan | |
| Ibu negara dan bandar terbesar} | Montevideo 34°53′S 56°10′B / 34.883°S 56.167°B |
| Bahasa utama | Bahasa Sepanyol |
| Pemerintah | Republik berpresiden demokratik |
• Presiden | Yamandú Orsi |
| Carolina Cosse | |
| Badan perundangan | Perhimpunan Agung |
| Dewan Senator | |
| Dewan Perwakilan | |
| Pembentukan negara merdeka | |
• Pengisytiharan kemerdekaan | 25 Ogos 1825 |
| 27 Ogos 1828 | |
| 18 Julai 1830 | |
| Keluasan | |
• Jumlah | 175,016 km2 (67,574 bt2)[3] |
| Populasi | |
• Bancian penduduk tahun 2023 | 3499451 |
| 20.0/km2 (51.8/sq mi) | |
| Gini (2024) | 40.0[4] sederhana |
| HDI (2023) | 0.862[5] sangat tinggi (48) |
| Mata wang | Peso Uruguay (UYU) |
| Zon waktu | UTC-3 (UTC−3) |
| Kod panggilan | +598 |
| Kod ISO 3166 | UY |
| DPT internet | .uy |
Uruguay (Jawi: اوروݢواي; bahasa Sepanyol: Uruguay), secara rasmi Republik Timur Uruguay (Sepanyol: República Oriental del Uruguay), ialah sebuah negara di bahagian tenggara Amerika Selatan. Negara ini bersempadan dengan Brazil di utara dan timur laut serta Argentina di barat, sementara pesisirnya menghadap Río de la Plata di selatan dan Lautan Atlantik di tenggara. Montevideo, yang terletak di pesisir Río de la Plata, ialah ibu negara dan bandar raya terbesarnya. Institut Statistik Nasional Uruguay (INE) merekodkan keluasan daratan sebanyak 175,016 km².[3]
Kawasan yang kini membentuk Uruguay menjadi medan persaingan penjajahan antara Empayar Sepanyol dengan Empayar Portugis. Portugis mengasaskan Colonia del Sacramento pada 1680, sebelum kawasan tersebut dipertikaikan oleh kedua-dua kuasa selama lebih satu abad.[6] Kemerdekaan diisytiharkan pada 25 Ogos 1825 dan kedudukan Uruguay sebagai negara berasingan diperkukuh melalui Konvensyen Damai Awal 1828 antara pihak yang berperang di rantau Río de la Plata.[7][8] Perlembagaan pertamanya diangkat sumpah pada 18 Julai 1830.[8]
Uruguay ialah sebuah republik berpresiden dengan pilihan raya nasional secara langsung. Yamandú Orsi menjadi presiden dan Carolina Cosse naib presiden pada 1 Mac 2025 bagi penggal 2025–2030.[9][10] Negara ini dibahagikan kepada 19 jabatan dan, pada penggal pemerintahan tempatan 2025–2030, 136 perbandaran.[11] Banci 2023 merekodkan 3,499,451 penduduk.[12]
Ekonomi Uruguay berorientasikan perkhidmatan, pengeluaran pertanian, industri pemprosesan serta perdagangan luar. Eksport barangan pada 2025 mencapai AS$13.49 bilion, dengan daging lembu, pulpa selulosa dan kacang soya antara keluaran utamanya.[13] Dalam bidang pembangunan manusia, Program Pembangunan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mencatatkan Indeks Pembangunan Manusia Uruguay sebanyak 0.862 bagi 2023, pada kedudukan ke-48 dunia.[5] Negara ini merupakan anggota pengasas MERCOSUR, yang sekretariat tetapnya beribu pejabat di Montevideo.[14][15]
Sejarah
[sunting | sunting sumber]
Zaman penjajahan dan kemerdekaan
[sunting | sunting sumber]
Kawasan di sepanjang Río de la Plata menjadi sempadan perebutan pengaruh antara Sepanyol dengan Portugal pada zaman penjajahan. Pada 1680, Portugis mengasaskan Colonia del Sacramento di tebing utara Río de la Plata, bertentangan dengan Buenos Aires. Bandar tersebut berulang kali bertukar penguasaan dalam persaingan Portugis-Sepanyol, dan seni bina kawasan bersejarahnya masih memperlihatkan gabungan pengaruh Portugis, Sepanyol dan pascapenjajahan.[6]
Pergolakan politik dan peperangan di rantau Río de la Plata pada awal abad ke-19 akhirnya membawa kepada pembentukan Uruguay. Pada 25 Ogos 1825, perwakilan wilayah tersebut meluluskan undang-undang yang mengisytiharkan kemerdekaan daripada Brazil serta Portugal dan menentukan kedudukan politik wilayah itu dalam konflik serantau.[7] Peperangan antara Empayar Brazil dengan Wilayah Bersatu Río de la Plata berakhir melalui Konvensyen Damai Awal yang ditandatangani di Rio de Janeiro pada 27 Ogos 1828. Penyelesaian itu mewujudkan kerangka bagi sebuah negara Uruguay yang berasingan.[8]
Perhimpunan perlembagaan kemudiannya menggubal perlembagaan negara baharu. Perlembagaan pertama Uruguay diangkat sumpah pada 18 Julai 1830, tarikh yang kemudian menjadi salah satu tarikh penting dalam sejarah perlembagaan negara itu.[8]
Pembentukan republik dan Perang Besar
[sunting | sunting sumber]Tahun-tahun awal republik ditandai persaingan politik yang akhirnya berkait rapat dengan pembentukan dua arus politik tradisional, Parti Colorado dan Parti Nasional, yang juga dikenali sebagai pihak Blanco. Pertikaian dalaman Uruguay bertembung dengan konflik politik di Argentina dan persaingan kuasa luar di kawasan Río de la Plata.[16]
Konflik yang dikenali sebagai Guerra Grande berlangsung dari 1839 hingga 1851. Pengepungan Montevideo antara 1843 dengan 1851 menjadi salah satu episod utamanya. Konflik itu melangkaui sempadan Uruguay, melibatkan pihak Federal dan Unitarian di Argentina, Colorado dan Blanco di Uruguay, serta campur tangan Perancis dan Britain.[16]
Batllismo dan pembaharuan abad ke-20
[sunting | sunting sumber]
Pada awal abad ke-20, politik Uruguay banyak dipengaruhi oleh José Batlle y Ordóñez, yang menjadi presiden pada 1903–1907 dan sekali lagi pada 1911–1915. Gerakan politik yang dikaitkan dengannya, yang dikenali sebagai Batllismo, mendorong peluasan peranan negara dalam ekonomi dan dasar sosial serta pelbagai pembaharuan buruh, pendidikan dan institusi.[17]
Antara pembaharuan zaman tersebut ialah perundangan mengenai had lapan jam bekerja, skim persaraan dan pencen, peluasan pendidikan menengah ke ibu kota jabatan serta peningkatan penyertaan negara dalam sektor kewangan dan utiliti.[18] Perubahan tersebut menjadi sebahagian penting perkembangan negara kebajikan dan institusi awam Uruguay pada abad ke-20.
Diktator dan pemulihan demokrasi
[sunting | sunting sumber]
Uruguay mengalami pemerintahan diktator sivik-tentera dari 1973 hingga 1985, tempoh yang dicirikan oleh pembatasan institusi demokrasi dan penindasan politik.[19]
Pemerintahan berperlembagaan dipulihkan pada 1 Mac 1985 apabila Julio María Sanguinetti memulakan penggal presiden selepas pilihan raya demokratik. Pada 1 Mac 2025, kerajaan Uruguay memperingati 40 tahun demokrasi tanpa putus sejak pemulihan tersebut.[20]
Geografi dan alam sekitar
[sunting | sunting sumber]Bentuk muka bumi dan iklim
[sunting | sunting sumber]
Uruguay terletak di bahagian tenggara Amerika Selatan, antara Brazil dengan Argentina. Sungai Uruguay membentuk sebahagian besar sempadan barat dengan Argentina sebelum bermuara ke Río de la Plata, manakala pesisir tenggara negara menghadap Lautan Atlantik. Sumber kerajaan Uruguay menggunakan angka 176,215 km² bagi keluasan wilayah negara secara keseluruhan.[21] Sebaliknya, jadual geografi INE menyatakan keluasan daratan 19 jabatan berjumlah 175,016 km²; angka inilah yang digunakan bagi parameter keluasan daratan dalam kotak info dan jadual pembahagian pentadbiran.[3]
Bentuk muka bumi Uruguay secara umumnya tidak mempunyai sistem pergunungan tinggi. Cerro Catedral, juga dikenali sebagai Cerro Cordillera, mencapai kira-kira 514 meter dan merupakan titik tertinggi negara. Negara ini berada dalam zon iklim sederhana di tenggara Amerika Selatan, dengan pengaruh maritim yang nyata di kawasan pesisir.[22]
Perlindungan alam
[sunting | sunting sumber]
Uruguay mengurus kawasan perlindungan melalui Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP). Setakat April 2026, sistem itu merangkumi 22 kawasan perlindungan dengan kawasan daratan dan laut seluas kira-kira 372,824 hektar. Bersama kawasan bersebelahan yang tertakluk kepada langkah perlindungan tertentu, liputannya mencapai kira-kira 415,605 hektar.[23]
Politik dan pemerintahan
[sunting | sunting sumber]Uruguay ialah sebuah republik berpresiden berdasarkan Perlembagaan Uruguay. Presiden dan naib presiden dipilih bersama secara langsung oleh pengundi. Jika tiada pasangan calon memperoleh majoriti mutlak pada pusingan pertama, pusingan kedua diadakan antara dua pasangan yang menerima undi terbanyak.[24] Kedua-duanya memegang jawatan selama lima tahun.[25]
Sejak 1 Mac 2025, jawatan presiden disandang oleh Yamandú Orsi dan jawatan naib presiden oleh Carolina Cosse bagi penggal 2025–2030.[9][10] Perlembagaan menetapkan bahawa pengundian nasional adalah sulit dan wajib bagi warganegara yang layak.[26]
Kuasa perundangan dijalankan oleh Perhimpunan Agung dwikamar. Dewan Senator mempunyai 30 anggota yang dipilih secara langsung, selain naib presiden yang menjadi presidennya serta Presiden Perhimpunan Agung.[27] Dewan Perwakilan pula mempunyai 99 anggota yang dipilih secara langsung.[28]
| Institusi atau jawatan | Penyandang atau komposisi | Kaedah pemilihan | Kedudukan perlembagaan |
|---|---|---|---|
| Presiden | Yamandú Orsi | Dipilih secara langsung bersama naib presiden; penggal lima tahun.[24][25] | Jawatan utama cabang eksekutif |
| Naib Presiden | Carolina Cosse | Dipilih secara langsung bersama presiden.[24] | Mempengerusikan Dewan Senator dan Perhimpunan Agung.[27] |
| Dewan Senator | 30 senator, ditambah naib presiden | 30 senator dipilih secara langsung dalam satu kawasan pilihan raya nasional.[27] | Dewan tinggi Perhimpunan Agung |
| Dewan Perwakilan | 99 wakil | Dipilih secara langsung.[28] | Dewan rendah Perhimpunan Agung |
Hubungan luar
[sunting | sunting sumber]Uruguay ialah salah satu daripada empat negara yang menandatangani Perjanjian Asunción pada 26 Mac 1991, bersama Argentina, Brazil dan Paraguay, sekali gus menubuhkan MERCOSUR.[14] Sekretariat MERCOSUR beribu pejabat di Montevideo, menjadikan bandar tersebut salah satu pusat institusi utama proses integrasi serantau Amerika Selatan.[15]
Pembahagian pentadbiran
[sunting | sunting sumber]
Uruguay dibahagikan kepada 19 jabatan. Menurut Perkara 262 Perlembagaan, pemerintahan dan pentadbiran jabatan dilaksanakan oleh sebuah Junta Departamental dan seorang Intendente.[29] Di bawah peringkat jabatan terdapat 136 perbandaran bagi kitaran pemerintahan tempatan yang bermula pada Julai 2025.[11]
Jadual berikut menggunakan pusat pentadbiran yang disenaraikan oleh Instituto Geográfico Militar serta keluasan daratan, penduduk Banci 2023 dan kepadatan penduduk yang diterbitkan oleh INE.[30][3]
| Jabatan | Pusat pentadbiran | Keluasan daratan (km²) | Penduduk (2023) | Kepadatan penduduk (orang/km²) |
|---|---|---|---|---|
| Artigas | Artigas | 11,928 | 77,488 | 6.5 |
| Canelones | Canelones | 4,536 | 608,960 | 134.3 |
| Cerro Largo | Melo | 13,648 | 91,021 | 6.7 |
| Colonia | Colonia del Sacramento | 6,106 | 135,797 | 22.2 |
| Durazno | Durazno | 11,643 | 62,010 | 5.3 |
| Flores | Trinidad | 5,144 | 26,271 | 5.1 |
| Florida | Florida | 10,417 | 70,324 | 6.8 |
| Lavalleja | Minas | 10,016 | 59,173 | 5.9 |
| Maldonado | Maldonado | 4,793 | 212,954 | 44.4 |
| Montevideo | Montevideo | 530 | 1,302,950 | 2,458.4 |
| Paysandú | Paysandú | 13,922 | 121,838 | 8.8 |
| Río Negro | Fray Bentos | 9,282 | 57,338 | 6.2 |
| Rivera | Rivera | 9,370 | 109,299 | 11.7 |
| Rocha | Rocha | 10,551 | 80,710 | 7.6 |
| Salto | Salto | 14,163 | 136,195 | 9.6 |
| San José | San José de Mayo | 4,992 | 119,718 | 24.0 |
| Soriano | Mercedes | 9,008 | 83,684 | 9.3 |
| Tacuarembó | Tacuarembó | 15,438 | 96,016 | 6.2 |
| Treinta y Tres | Treinta y Tres | 9,529 | 47,705 | 5.0 |
| Jumlah | 175,016 | 3,499,451 | 20.0 |
Ekonomi
[sunting | sunting sumber]Perdagangan dan pengeluaran
[sunting | sunting sumber]
Uruguay mempunyai ekonomi yang menggabungkan sektor perkhidmatan dengan pengeluaran pertanian, penternakan, perhutanan dan industri pemprosesan. Menurut World Economic Outlook Tabung Kewangan Antarabangsa edisi April 2026, KDNK nominal Uruguay bagi 2026 diunjurkan sekitar AS$96.09 bilion dan pertumbuhan KDNK benar sekitar 1.8%.[31]
Eksport barangan bernilai AS$13.49 bilion pada 2025, meningkat 5% berbanding tahun sebelumnya dan mencapai paras tertinggi dalam sedekad. Daging lembu menjadi keluaran eksport terbesar dari segi nilai, diikuti pulpa selulosa dan kacang soya. China kekal sebagai salah satu pasaran luar utama Uruguay.[13]
Pembangunan manusia dan tenaga
[sunting | sunting sumber]Menurut Laporan Pembangunan Manusia 2025 UNDP, nilai HDI Uruguay bagi 2023 ialah 0.862 dan negara itu berada pada kedudukan ke-48 dalam jadual HDI.[5] Data Platform Kemiskinan dan Ketidaksamaan Bank Dunia pula memberikan nilai indeks Gini 40.0 bagi Uruguay pada 2024.[4]
Sektor elektrik Uruguay mempunyai bahagian tenaga boleh baharu yang tinggi. Kementerian Perindustrian, Tenaga dan Perlombongan Uruguay melaporkan bahawa 98% penjanaan elektrik pada 2025 berasal daripada sumber boleh baharu. Dalam imbangan tenaga 2025, hidroelektrik menyumbang bahagian terbesar, diikuti tenaga angin, biojisim dan suria.[32]
Infrastruktur dan pengangkutan
[sunting | sunting sumber]
Pelabuhan Montevideo ialah pusat utama kegiatan pelabuhan komersial negara dan mengendalikan pelbagai jenis kargo serta kegiatan logistik di Río de la Plata.[33] Pelabuhan Colonia pula penting bagi trafik penumpang dan kenderaan merentasi Río de la Plata, khususnya hubungan dengan Buenos Aires.[34]
Rangkaian kereta api negara digunakan terutamanya untuk pengangkutan barangan. Projek Ferrocarril Central memodenkan koridor rel antara kawasan Montevideo dan bahagian tengah negara bagi meningkatkan kapasiti serta keselamatan pengangkutan kereta api.[35]
Lapangan Terbang Antarabangsa Carrasco di kawasan metropolitan Montevideo ialah pintu masuk udara antarabangsa utama bagi ibu negara dan dihubungkan dengan rangkaian penerbangan serantau serta jarak jauh.
Demografi dan masyarakat
[sunting | sunting sumber]Penduduk
[sunting | sunting sumber]Banci Kebangsaan 2023 merekodkan 3,499,451 penduduk di Uruguay.[12] Daripada jumlah tersebut, Jabatan Montevideo mempunyai 1,302,950 penduduk, atau lebih daripada satu pertiga penduduk negara. Canelones merupakan jabatan kedua paling ramai penduduk dengan 608,960 orang.[3] Oleh itu, dakwaan lama bahawa hampir separuh penduduk Uruguay tinggal di Montevideo tidak lagi menggambarkan taburan penduduk menurut banci terkini.
Struktur umur penduduk Uruguay semakin menua. Hasil akhir Banci 2023 menunjukkan 19% penduduk berumur 0–14 tahun, 28% berumur 15–34 tahun dan 38% berumur 35–64 tahun, sementara selebihnya berada dalam kumpulan umur yang lebih tua.[36] Unjuran penduduk INE yang disemak pada 2025 menjangkakan penuaan penduduk berterusan dalam dekad-dekad akan datang.[37]
Keturunan etnik
[sunting | sunting sumber]Banci Uruguay membenarkan responden mengenal pasti lebih daripada satu keturunan etnik atau ras. Oleh itu, peratusan dalam kategori berikut tidak semestinya berjumlah 100%. Data akhir Banci 2023 yang diterbitkan INE menunjukkan 86.0% responden menyatakan keturunan kulit putih, 10.4% Afrika, 6.3% peribumi, 0.7% Asia dan 6.3% kategori lain.[38]
| Kategori | Peratus penduduk |
|---|---|
| Kulit putih | 86.0% |
| Afrika | 10.4% |
| Peribumi | 6.3% |
| Asia | 0.7% |
| Lain-lain | 6.3% |
Bahasa
[sunting | sunting sumber]Bahasa Sepanyol ialah bahasa utama dalam pentadbiran, pendidikan dan kehidupan awam Uruguay. Walau bagaimanapun, ia tidak wajar diterangkan sebagai bahasa rasmi berdasarkan undang-undang nasional yang berkuat kuasa tanpa penjelasan. Pada 2020, sebuah rang undang-undang dikemukakan khusus untuk menetapkan bahasa Sepanyol sebagai bahasa rasmi Republik Timur Uruguay, tetapi cadangan tersebut tidak diluluskan dan diarkibkan pada 14 Februari 2025 apabila penggal perundangan berakhir.[39][40]
Bahasa Isyarat Uruguay (Lengua de Señas Uruguaya, LSU) diiktiraf oleh Undang-Undang No. 17.378 sebagai bahasa semula jadi masyarakat orang pekak di seluruh negara.[41] Di kawasan sempadan dengan Brazil pula terdapat varieti Portugis Uruguay yang lazim dirujuk sebagai Portuñol, hasil hubungan bahasa Portugis dengan bahasa Sepanyol dalam komuniti sempadan.[42]
Agama
[sunting | sunting sumber]Perkara 5 Perlembagaan Uruguay menjamin kebebasan semua amalan agama dan menetapkan bahawa negara tidak menyokong mana-mana agama. Peruntukan yang sama memberikan pengecualian cukai kepada rumah ibadat yang dikhaskan bagi tujuan keagamaan.[43] Kerangka perlembagaan ini meletakkan negara Uruguay pada asas sekular dalam hubungannya dengan institusi agama.
Pendidikan
[sunting | sunting sumber]
Undang-Undang Pendidikan Am Uruguay menetapkan pendidikan awal sebagai wajib mulai umur empat tahun, diikuti pendidikan rendah dan pendidikan menengah.[44] Undang-undang yang sama menetapkan prinsip pendidikan awam percuma bagi memastikan akses dan kesinambungan pendidikan,[45] serta prinsip sekularisme yang menghendaki kepelbagaian pandangan dan penilaian kritis dalam pendidikan awam.[46]
Kebudayaan
[sunting | sunting sumber]Warisan
[sunting | sunting sumber]
Warisan kebudayaan Uruguay mencerminkan sejarah penjajahan Sepanyol dan Portugis, perkembangan masyarakat bandar di Río de la Plata serta tradisi masyarakat Eropah dan Afrika yang berkembang di negara tersebut. Candombe, tradisi muzik dan tarian masyarakat Afro-Uruguay, disenaraikan UNESCO sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kemanusiaan. Tango turut disenaraikan sebagai warisan bersama Argentina dan Uruguay.[47]
Uruguay mempunyai tiga tapak dalam Senarai Warisan Dunia UNESCO.[48]
| Tapak | Jabatan | Tahun inskripsi | Ciri utama |
|---|---|---|---|
| Kawasan Bersejarah Bandar Colonia del Sacramento | Colonia | 1995 | Kawasan bandar bersejarah yang memperlihatkan gabungan tradisi seni bina Portugis, Sepanyol dan pascapenjajahan.[6] |
| Landskap Perindustrian Fray Bentos | Río Negro | 2015 | Kompleks perindustrian bersejarah yang berkembang berasaskan pemprosesan daging dan perdagangan antarabangsa.[48] |
| Karya jurutera Eladio Dieste: Gereja Atlántida | Canelones | 2021 | Karya seni bina bata bertetulang yang dikaitkan dengan inovasi struktur jurutera Eladio Dieste.[48] |
Sukan
[sunting | sunting sumber]Bola sepak mempunyai kedudukan penting dalam kehidupan sukan Uruguay. Negara ini menjadi tuan rumah Piala Dunia FIFA 1930, kejohanan Piala Dunia FIFA pertama, dan pasukan kebangsaan Uruguay memenangi kejohanan tersebut. Uruguay meraih gelaran dunia keduanya pada Piala Dunia FIFA 1950 di Brazil.[49] Bola keranjang dan ragbi juga mempunyai organisasi kebangsaan dan pertandingan domestik yang tersusun.
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ↑ "Símbolos nacionales" (dalam bahasa Sepanyol). Parlamento del Uruguay. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Este 8 de julio la letra de nuestro Himno Nacional cumple 192 años" (dalam bahasa Sepanyol). Ministerio de Educación y Cultura. 8 Julai 2025. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 3 4 5 "1.1.4 - Principales divisiones administrativas". Anuario Estadístico Nacional 2024 (dalam bahasa Sepanyol). Instituto Nacional de Estadística. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 "Gini index - Uruguay". World Bank. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 3 "Human Development Report 2025: Statistical Annex, Table 7" (PDF). United Nations Development Programme. 2025. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 3 "Historic Quarter of the City of Colonia del Sacramento". UNESCO World Heritage Centre. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 "25 de Agosto de 1825: Declaratoria de la Independencia" (dalam bahasa Sepanyol). Ministerio de Educación y Cultura. 19 Ogos 2022. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 3 4 "Debemos sentirnos orgullosos de ser uruguayos" (dalam bahasa Sepanyol). Presidencia de la República Oriental del Uruguay. 18 Julai 2004. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 "Yamandú Orsi es el nuevo presidente del Uruguay" (dalam bahasa Sepanyol). Oficina Nacional del Servicio Civil. 3 Mac 2025. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 "Ceremonia de traspaso de mando presidencial" (dalam bahasa Sepanyol). Presidencia de Uruguay. 1 Mac 2025. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 "Asunción de nuevas autoridades departamentales y municipales" (dalam bahasa Sepanyol). Oficina de Planeamiento y Presupuesto. 10 Julai 2025. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 "Censo 2023" (dalam bahasa Sepanyol). Instituto Nacional de Estadística. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 "Foreign Trade Annual Report - 2025". Uruguay XXI. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 "Founding texts". MERCOSUR. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 "Secretariat of MERCOSUR". MERCOSUR. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 Viera Manrique, Juan A. (2022). "Origen de los Partidos Tradicionales Uruguayos" (PDF) (dalam bahasa Sepanyol). Universidad de la República. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "El batllismo (1903-1915)" (dalam bahasa Sepanyol). Plan Ceibal. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Sociedad en el Batllismo" (dalam bahasa Sepanyol). Administración Nacional de Educación Pública. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "La dictadura cívico militar: Uruguay 1973-1985" (dalam bahasa Sepanyol). Biblioteca del Poder Legislativo. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Pueblo uruguayo celebra 40 años de democracia ininterrumpida" (dalam bahasa Sepanyol). Presidencia de Uruguay. 1 Mac 2025. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Uruguay - El país" (dalam bahasa Sepanyol). Ministerio de Economía y Finanzas. 1 Oktober 2019. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Plan Nacional de Aguas" (PDF) (dalam bahasa Sepanyol). Ministerio de Ambiente. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "¿Qué es el SNAP?" (dalam bahasa Sepanyol). Ministerio de Ambiente. 13 April 2026. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 3 "Constitución de la República Oriental del Uruguay, artículo 151" (dalam bahasa Sepanyol). IMPO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 "Constitución de la República Oriental del Uruguay, artículo 152" (dalam bahasa Sepanyol). IMPO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Constitución de la República Oriental del Uruguay, artículo 77" (dalam bahasa Sepanyol). IMPO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 3 "Constitución de la República Oriental del Uruguay, artículo 94" (dalam bahasa Sepanyol). IMPO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 "Constitución de la República Oriental del Uruguay, artículo 88" (dalam bahasa Sepanyol). IMPO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Constitución de la República Oriental del Uruguay, artículo 262" (dalam bahasa Sepanyol). IMPO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Listado de servicios" (dalam bahasa Sepanyol). Instituto Geográfico Militar. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "IMF DataMapper - Uruguay". World Economic Outlook. International Monetary Fund. April 2026. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Planificación, Estadística y Balance" (dalam bahasa Sepanyol). Ministerio de Industria, Energía y Minería. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Puerto de Montevideo" (dalam bahasa Sepanyol). Administración Nacional de Puertos. 19 Mei 2026. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Puerto de Colonia" (dalam bahasa Sepanyol). Administración Nacional de Puertos. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Proyecto Ferrocarril Central" (dalam bahasa Sepanyol). Ministerio de Economía y Finanzas. 14 Oktober 2025. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Censo 2023: Población por rango de edad" (dalam bahasa Sepanyol). Instituto Nacional de Estadística. 16 Disember 2024. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Estimaciones y proyecciones de población, revisión 2025" (dalam bahasa Sepanyol). Instituto Nacional de Estadística. 17 Julai 2025. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "2.1.4 - Ascendencia étnico-racial". Anuario Estadístico Nacional 2024 (dalam bahasa Sepanyol). Instituto Nacional de Estadística. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Idioma español: se establece como idioma oficial de la República Oriental del Uruguay" (dalam bahasa Sepanyol). Parlamento del Uruguay. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Iniciativas del legislador: proyecto sobre idioma español" (dalam bahasa Sepanyol). Parlamento del Uruguay. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Ley N° 17378" (dalam bahasa Sepanyol). IMPO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ Saberes compartidos (PDF) (dalam bahasa Sepanyol). Ministerio de Educación y Cultura. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Constitución de la República Oriental del Uruguay, artículo 5" (dalam bahasa Sepanyol). IMPO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Ley N° 18437, artículo 7" (dalam bahasa Sepanyol). IMPO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Ley N° 18437, artículo 16" (dalam bahasa Sepanyol). IMPO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Ley N° 18437, artículo 17" (dalam bahasa Sepanyol). IMPO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Uruguay: elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage". UNESCO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- 1 2 3 "Uruguay". World Heritage Convention. UNESCO. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
- ↑ "Uruguay World Cup history, records and 2026 fixtures". FIFA. 2 Jun 2026. Dicapai pada 14 Ogos 2026.
Pautan luar
[sunting | sunting sumber]- Portal rasmi Kerajaan Uruguay (Sepanyol)
- Presidencia de la República Oriental del Uruguay (Sepanyol)
- Instituto Nacional de Estadística (Sepanyol)
- Parlamento del Uruguay (Sepanyol)
- Ministerio de Relaciones Exteriores (Sepanyol)
- Administración Nacional de Puertos (Sepanyol)