Templat:Cite web
| Templat ini menggunakan Lua: |
Templat {{cite web}} digunakan untuk merujuk halaman sesawang yang bukan buku, makalah jurnal atau artikel berita khusus, termasuk halaman rasmi institusi, dokumen web, laporan dan penerangan yang diterbitkan di laman web. Bagi laporan berita, pilih {{cite news}} jika maklumat penerbitannya dikenal pasti; bagi jurnal gunakan {{cite journal}}.
Panduan asas
Templat ini digunakan untuk menyatakan sumber bagi maklumat dalam rencana Wikipedia. Letakkannya di antara tag <ref> dan </ref> apabila menyediakan nota kaki; paparkan senarai nota kaki dengan <references /> atau templat senarai rujukan yang sesuai. Templat ini menyediakan maklumat bibliografi, bukannya penilaian automatik terhadap kebolehpercayaan sesuatu sumber.
- Nama parameter kekal dalam bahasa Inggeris (contohnya
title,date,access-date). Jangan menukartitle=kepadatajuk=semata-mata kerana panduan ini berbahasa Melayu. - Isi hanya maklumat yang dapat disahkan daripada sumber. Nama pengarang, tajuk dan tarikh hendaklah tepat; jangan mereka-reka maklumat yang tidak dinyatakan.
- Gunakan tarikh yang konsisten, sebaiknya
2026-11-15bagi tarikh penuh.date=ialah tarikh penerbitan;access-date=ialah tarikh anda benar-benar mengakses sumber dalam talian, bukan tarikh penerbitannya. access-date=digunakan apabila terdapat URL sumber yang boleh dikunjungi. Ia tidak diperlukan untuk sumber bercetak tanpa URL dan tidak semestinya wajib untuk semua URL.- Nama parameter tidak perlu disusun mengikut urutan tertentu. Padam parameter yang tidak digunakan supaya kod mudah dibaca.
- Jangan menambah pautan wiki atau tanda condong secara manual di dalam
title=. Untuk memautkan tajuk kepada rencana Wikipedia yang wujud, gunakantitle-link=apabila sesuai. - Jika sumber bukan dalam bahasa Melayu, nyatakan
language=, contohnyaen,zhatauja. Terjemahan judul, jika diperlukan, boleh diberikan dalamtrans-title=tanpa mengubah judul asal.
Penggunaan
Halaman rasmi dengan pengarang organisasi
{{cite web
|author=Agensi Contoh
|title=Panduan pengurusan sisa domestik
|url=https://example.org/panduan/sisa
|website=Portal Agensi Contoh
|publisher=Agensi Contoh
|date=2026-02-10
|access-date=2026-02-12
}}
Alamat, organisasi dan judul contoh di atas adalah rekaan. Gantikan dengan sumber yang benar-benar wujud.
Halaman tanpa pengarang atau tarikh penerbitan
{{cite web
|title=Maklumat program komuniti
|url=https://example.org/program-komuniti
|website=Portal Contoh
|access-date=2026-08-20
}}
Jika tarikh terbitan tidak diketahui, kosongkan date=; jangan menggantikan tarikh terbitan dengan tarikh capaian.
Halaman bahasa asing
{{cite web
|title=Example environmental policy page
|trans-title=Contoh halaman dasar alam sekitar
|url=https://example.org/policy
|website=Example Institution
|language=en
|date=2025-12-11
|access-date=2026-01-07
}}
Halaman yang telah diarkibkan
{{cite web
|title=Halaman contoh yang tidak lagi boleh dicapai
|url=https://example.org/old-page
|website=Portal Contoh
|archive-url=https://web.archive.org/web/20250102000000/https://example.org/old-page
|archive-date=2025-01-02
|url-status=dead
|access-date=2024-12-29
}}
Senarai parameter ringkas
{{cite web
|author= |last= |first= |date= |title=
|url= |website= |publisher= |language=
|trans-title= |page= |pages= |format=
|access-date= |archive-url= |archive-date=
|url-status= |url-access= |via= |quote=
}}
Parameter khusus laman web
| Parameter | Panduan |
|---|---|
website= | Nama laman web yang memuatkan halaman dipetik; bukan tajuk halaman. work= ialah padanan medan terbitan yang sama. |
title= | Tajuk khusus halaman atau dokumen yang dipetik. |
publisher= | Pertubuhan, universiti, kerajaan, syarikat atau organisasi penerbit apabila dapat disahkan. Elakkan pengulangan jika identiti sama telah jelas pada website=. |
date= | Tarikh penerbitan atau kemas kini sumber yang dinyatakan secara jelas. Tarikh hak cipta umum di pengaki laman tidak semestinya tarikh halaman. |
access-date= | Tarikh bahan diperiksa melalui URL yang dinyatakan. |
format= | Contoh PDF untuk dokumen dimuat turun, jika format bukan HTML perlu diperjelas. |
url-access= | Sekatan akses seperti langganan atau pendaftaran, hanya jika berkenaan. |
Perincian penggunaan dan contoh tambahan
Memilih antara cite web dengan cite news
Gunakan {{cite news}} apabila rencana tersebut merupakan liputan berita dan mempunyai metadata penerbitan berita (contohnya nama akhbar atau portal berita dan tarikh liputan). Gunakan {{cite web}} untuk halaman maklumat biasa seperti panduan agensi, halaman projek atau siaran rasmi. Pemilihan templat tidak mengubah kebolehpercayaan sumber; dasar sumber Wikipedia masih perlu dipatuhi.
Pengarang, penyunting dan penyumbang
| Parameter | Keterangan |
|---|---|
last= / last1= | Nama keluarga atau unsur nama yang digunakan sebagai nama utama pengarang pertama. |
first= / first1= | Nama diberikan atau inisial pengarang pertama; gabungkan dengan last= jika berkenaan. |
last2=, first2= dan seterusnya | Pengarang kedua, ketiga, dan seterusnya. Gunakan parameter bernombor, bukannya coauthors= yang lapuk. |
author= | Nama pengarang tunggal, termasuk penulis organisasi apabila tiada nama peribadi. Jangan isikan bersama nama pengarang pertama yang sama menggunakan last=/first=. |
author-link= / author-link1= | Tajuk rencana Wikipedia sedia ada tentang pengarang. Jangan masukkan URL atau kurungan pautan wiki. |
vauthors= | Nama pengarang mengikut gaya Vancouver, jika gaya tersebut digunakan. Jangan gabungkan dengan senarai last/first yang sama. |
editor-last1=, editor-first1=, editor-link1= | Nama dan pautan penyunting; akhiran bernombor boleh diteruskan. |
display-authors=, display-editors= | Mengehadkan bilangan nama yang dipaparkan, contohnya etal; bukan untuk menghapuskan metadata nama yang diketahui. |
others= | Sumbangan tambahan yang relevan, seperti penterjemah atau ilustrator; bagi penterjemah berstruktur, gunakan translator-last1= dan translator-first1= jika sesuai. |
Jangan anggap seseorang individu sebagai pengarang jika halaman hanya menyatakan organisasi atau tiada nama pengarang. Jangan memasukkan author=Staff writer melainkan sumber benar-benar menggunakan nama itu sebagai kredit.
Tarikh, bahasa dan tajuk
title=: Tajuk bahan yang betul-betul dipetik; jangan gunakan nama laman sebagai pengganti tajuk rencana/halaman jika sumber mempunyai tajuk khusus.date=: Tarikh sumber diterbitkan; gunakanyear=hanya apabila tahun sahaja diketahui. Elakkandate=danyear=yang bercanggah.orig-date=: Tarikh terbitan asal jika sumber telah dicetak atau diterbitkan semula dan maklumat asal itu perlu.script-title=: Judul dalam tulisan bukan Latin dengan awalan kod bahasa yang berkenaan (contohnyaja:). Gunakan hanya apabila berkaitan dan mengikut sintaks modul CS1.trans-title=: Terjemahan judul ke dalam bahasa Melayu. Kekalkan judul sebenar dalamtitle=atauscript-title=.quote=: Petikan pendek yang benar-benar terdapat dalam sumber;quote-page=/quote-pages=boleh mengecam lokasi petikan apabila relevan.
Pautan, arkib dan capaian
| Parameter | Fungsi / panduan |
|---|---|
url= | URL terus ke halaman sumber yang dipetik, bukan hanya laman utama penerbit. Gunakan URL yang masih berfungsi jika boleh. |
access-date= (alias accessdate=) | Tarikh sumber dalam talian diperiksa. Jangan mengisi tarikh semasa secara automatik jika anda tidak benar-benar membuka sumber tersebut. |
archive-url= (alias archiveurl=) | URL salinan arkib, contohnya daripada Wayback Machine. Bukan pengganti kepada url= asal. |
archive-date= (alias archivedate=) | Tarikh salinan arkib diambil. Digunakan bersama archive-url=; pastikan url= asal juga disertakan. |
url-status= | Status URL asal; kebiasaannya live atau dead. Jangan tandakan dead jika URL asal masih boleh dicapai. |
url-access= | Akses kepada kandungan URL: subscription, registration atau limited jika benar-benar berkenaan. Tidak bermaksud seluruh laman semestinya berbayar. |
format= | Bentuk fail bukan HTML yang berguna kepada pembaca, misalnya PDF. |
via= | Perkhidmatan perantara atau pangkalan data yang menyediakan salinan, jika membantu mengenal pasti lokasi sumber. |
Bagi arkib, gunakan trio url + archive-url + archive-date; url-status membantu menentukan pautan yang dipaparkan. Parameter lama dead-url= / deadurl= tidak patut digunakan dalam petikan baharu.
Lokasi dalam sumber dan pengenal pasti
page=untuk satu halaman;pages=untuk julat (contohnya35–39), bukan jumlah muka surat keseluruhan. Gunakan salah satu sahaja.at=sesuai untuk lokasi lain seperti seksyen, perenggan atau nombor artikel jika tiada pembahagian halaman yang sesuai.- Gunakan parameter pengenal pasti khusus apabila diketahui:
doi=,issn=,isbn=,pmid=,pmc=,jstor=,arxiv=,oclc=ataubibcode=mengikut jenis sumber. Jangan masukkan awalanhttps://doi.org/ke dalamdoi=. id=hanya bagi pengecam lain yang tidak mempunyai parameter khusus; nyatakan jenis pengecam dalam nilainya.doi-access=freeboleh digunakan apabila teks penuh benar-benar boleh diakses percuma melalui DOI; jangan menyamakan akses percuma kepada abstrak dengan akses percuma kepada artikel penuh.
Kesilapan lazim
- Menggantikan nama parameter dengan terjemahan Melayu, misalnya
tajuk=ataupengarang=, tanpa sokongan modul. - Menggunakan
coauthors=,deadurl=,accessyear=atauaccessmonth=daripada dokumentasi lama. - Menggunakan
pages=untuk jumlah halaman keseluruhan, bukannya halaman yang menyokong fakta. - Menggunakan
access-date=sebagai tarikh penerbitan, atau meneka tarikh capaian. - Menambah
archive-url=tanpaarchive-date=atauurl=asal. - Memetik laman utama yang umum sedangkan artikel/halaman khusus boleh dipautkan.
- Memasukkan pengarang, tajuk, penerbit, pengenal pasti atau maklumat terjemahan yang tidak dapat disahkan.
Memilih antara cite web dengan cite news
Templat {{cite web}} sesuai untuk laman organisasi, dokumentasi perisian, dokumen institusi, halaman kerajaan, kenyataan dasar, dan halaman web lain yang bukan artikel berita. Bagi liputan berita yang mempunyai penerbitan berkala dan wartawan, {{cite news}} biasanya lebih tepat.
Contoh: format fail selain HTML
{{cite web
|title=Laporan penilaian alam sekitar
|url=https://example.org/laporan.pdf
|format=PDF
|website=Portal Contoh
|publisher=Jabatan Contoh
|date=2024-06-01
|access-date=2024-06-05
}}
Contoh: beberapa pengarang dan pautan pengarang
{{cite web
|last1=Ismail |first1=Aminah
|last2=Lee |first2=Kam
|title=Example analysis page
|website=Example Institute
|url=https://example.org/analysis
|date=2023-08-15
|access-date=2023-08-16
}}
Contoh: halaman tanpa pengarang, penerbit dan tarikh
Apabila halaman tidak menyatakan pengarang atau tarikh, biarkan medan tersebut kosong atau buang; jangan masukkan “tidak diketahui” atau tarikh lawatan sebagai date. Gunakan nama laman yang boleh disahkan dalam website dan tarikh capaian yang sebenar.
Menangani URL dan salinan arkib
Jangan letakkan pautan arkib ke dalam url jika URL asal diketahui. Simpan URL asal pada url, kemudian gunakan archive-url, archive-date dan url-status. Bagi halaman bertukar kandungan tanpa arkib, berikan tarikh capaian yang boleh disahkan.
Sintaks dan kebergantungan parameter
Setiap parameter terdiri daripada nama dan nilai, contohnya |title=Tajuk sumber. Garis menegak (|) memisahkan medan. Ruang dan baris baharu boleh ditambah untuk memudahkan penyuntingan. Gunakan satu nilai bagi setiap parameter kanonik dan jangan campurkan alias berulang untuk maklumat yang sama.
- Medan penulis berstruktur:
last1boleh digabungkan denganfirst1, manakalafirst2hendaklah berpasangan denganlast2apabila sesuai. Bagi organisasi, gunaauthorjika modul mengiktirafnya sebagai nama korporat. - Medan penerbitan:
chaptermerujuk kepada bahagian dalam karya;titlebiasanya menamakan karya induk untuk buku. Untuk artikel jurnal,titleialah tajuk artikel danjournalialah judul jurnal. - Medan lokasi:
page,pagesdanatlazimnya alternatif, bukan medan yang perlu diisi serentak. - Medan arkib:
archive-urldanarchive-datebekerja sebagai pasangan;urlasal hendaklah dikekalkan.url-statusmenentukan kelakuan pautan asal apabila arkib disertakan. - Medan terjemahan:
trans-titledantrans-chaptermenerangkan terjemahan tajuk; ia tidak menggantikan judul asal dalam sumber. - Medan pengecam: pengecam seperti
doi,isbn,pmiddanjstorhendaklah ditulis tanpa awalan URL yang tidak diperlukan.
Sintaks COinS
Templat CS1/CS2 menghasilkan metadata bibliografi terbaca mesin melalui COinS (ContextObjects in Spans). Alat pengurusan rujukan seperti Zotero boleh mengesannya. Untuk meningkatkan ketepatan metadata, gunakan parameter berstruktur bagi pengarang, tajuk, nama jurnal, jilid, keluaran, halaman, tarikh dan pengecam. Jangan masukkan huruf condong, nota editorial atau pautan wiki yang tidak diperlukan dalam nilai parameter. Tidak semua parameter yang menjejaskan paparan visual akan dipindahkan kepada metadata COinS.
Parameter yang menjadi metadata COinS
Antara maklumat yang boleh disertakan ialah nama pengarang dan penyunting, title, chapter, journal atau work, date, volume, issue, page, pages, isbn, issn, doi, pmid dan url, tertakluk pada jenis petikan dan versi modul. Jangan menganggap COinS memasukkan semua parameter secara automatik.
Parameter lama atau tidak disyorkan
Kod CS1 berkembang dari semasa ke semasa. Dalam petikan baharu, utamakan access-date berbanding ejaan legasi seperti accessdate, archive-url berbanding archiveurl, dan archive-date berbanding archivedate. Jangan menggunakan coauthors, accessyear, accessmonth, deadurl, atau medan month lama tanpa memastikan ia masih diterima. Bagi penulis kedua dan seterusnya, gunakan last2/first2 dan seterusnya.
Alias legasi yang masih diterima oleh modul boleh kekal dalam rujukan lama untuk mengelakkan perubahan besar yang tidak perlu. Semak Modul:Citation/CS1/Whitelist dan Modul:Citation/CS1/Configuration untuk senarai parameter yang sedang disokong, bukan senarai sejarah pada halaman dokumentasi.
Akses terbuka dan sekatan capaian
url-access=subscriptiondigunakan apabila bahan di sebalik URL memerlukan langganan;registrationapabila log masuk atau pendaftaran diperlukan;limitedapabila akses kandungan adalah terhad.doi-access=free,hdl-access=free,jstor-access=freedan penunjuk seumpamanya bermaksud teks penuh boleh diakses secara bebas melalui pengecam berkenaan. Jangan tandakan akses sebagai percuma hanya kerana abstrak dibuka kepada umum.url-status=liveboleh digunakan apabila arkib dibuat sebagai langkah berjaga-jaga tetapi laman asal masih tersedia;deadapabila URL asal telah mati. Nilaiunfitdanusurpedmempunyai tujuan khas untuk laman asal yang tidak wajar dipautkan.
Pilihan paparan dan sauh rujukan
display-authors, display-editors, author-mask, editor-mask, name-list-style, mode, ref dan postscript mempengaruhi bentuk petikan, bukannya mengubah sumber. Gunakannya secara konsisten di seluruh rencana. Bagi pautan bibliografi ringkas gaya Harvard, semak sauh CITEREF yang benar-benar dijana sebelum bergantung pada pautan daripada [1] atau ([[#CITEREF|]]).
Pengesanan ralat dan penyelenggaraan
Ralat CS1/CS2 boleh timbul apabila tajuk, nama, URL, tarikh, pengecam atau parameter tidak sepadan dengan peraturan modul. Apabila mesej ralat muncul, betulkan data sumber dahulu; jangan sembunyikan kategori atau memadam butiran bibliografi yang sah. Contoh masalah: parameter tidak diketahui, nilai URL tidak sah, tarikh bercanggah, archive-url tiada archive-date, page berserta pages, DOI tidak sah, dan penggunaan tajuk sumber yang salah.
Contoh penggunaan dalam nota kaki
Tuntutan ini disokong oleh sumber yang disebut.<ref name="rujukan-contoh">{{cite web
|title=Contoh sumber
|url=https://example.org/sumber
|website=Portal Contoh
|date=2025-09-01
|access-date=2025-09-03
}}</ref> Rujukan yang sama boleh digunakan semula.<ref name="rujukan-contoh" />
== Rujukan ==
<references />
Contoh ini menggunakan alamat dan maklumat rekaan untuk menunjukkan cara penulisan wikitext; ia bukan rujukan yang benar-benar wujud.
Penerangan semua kumpulan parameter
Nama parameter ditulis dalam bahasa Inggeris kerana ini merupakan antara muka kod templat; huraian dan contoh dalam panduan ini dilokalkan ke bahasa Melayu. Nama alias disenaraikan sebagai rujukan; gunakan ejaan kanonik apabila menambah petikan baharu. Sesetengah medan digunakan hanya oleh jenis sumber tertentu; parameter yang tidak berkaitan boleh diabaikan.
Pengarang dan senarai nama
| Parameter / alias | Keterangan |
|---|---|
last, last1, surname, author-last1 | Nama keluarga atau unsur nama utama pengarang pertama; jangan tambah pautan wiki secara manual. |
first, first1, given, author-first1 | Nama diberikan, nama tengah atau inisial pengarang pertama; digunakan bersama nama keluarga. |
last2–last9; first2–first9 | Nama pengarang kedua hingga kesembilan; nombor pada nama parameter mesti sepadan. |
author, author1–author9 | Nama penuh individu atau organisasi apabila struktur nama keluarga dan nama diberikan tidak sesuai; elakkan pendua. |
author-link, author-link1–author-link9 | Tajuk rencana Wikipedia mengenai pengarang; bukan pautan luar dan jangan masukkan kurungan siku. |
author-mask, author-mask1–author-mask9 | Gantikan nama pengarang yang dipaparkan dengan teks atau sengkang panjang; gunakan untuk bibliografi yang sesuai, bukan nota kaki biasa. |
display-authors | Bilangan nama pengarang yang hendak dipaparkan; “etal” menandakan pengarang selebihnya. |
vauthors | Senarai nama pengarang gaya Vancouver; gunakan format tanda baca yang ditetapkan, dan jangan campurkan dengan kaedah nama lain. |
collaboration | Nama kumpulan atau kerjasama penyelidikan yang dikreditkan secara khusus. |
name-list-style | Pilih “amp”, “and” atau “vanc” untuk gaya pemisah senarai nama. |
editor-last; editor-first; editor-link | Nama keluarga, nama diberikan dan pautan wiki penyunting pertama. |
editor-last2–editor-last9; editor-first2–editor-first9 | Nama penyunting tambahan, dengan akhiran nombor yang sepadan. |
editor-mask, editor-mask2–editor-mask9 | Topeng paparan nama penyunting apabila perlu. |
display-editors; veditors | Kawalan bilangan penyunting dipaparkan dan senarai penyunting gaya Vancouver. |
translator-last; translator-first; translator-link | Nama dan pautan wiki penterjemah pertama, jika dinyatakan oleh sumber. |
translator-last2–translator-last9; translator-first2–translator-first9 | Nama penterjemah tambahan, dengan akhiran nombor yang sepadan. |
display-translators | Bilangan penterjemah yang hendak dipaparkan jika pilihan ini disokong oleh modul semasa. |
others | Sumbangan lain seperti penyunting ilustrasi, pengantar atau penyemak karya. |
Tarikh, tajuk, edisi dan penerbitan
| Parameter / alias | Keterangan |
|---|---|
title | Tajuk karya yang dipetik. Jangan tambah tanda petikan atau huruf condong sendiri. |
title-link | Tajuk rencana Wikipedia sedia ada mengenai karya; bukan URL. |
script-title | Tajuk dalam tulisan bukan Latin, diawali kod bahasa ISO dan tanda titik bertindih, contohnya “ja:東京”. |
trans-title | Terjemahan bahasa Melayu bagi tajuk sumber bahasa asing; tajuk asal hendaklah dikekalkan. |
chapter; contribution; section | Tajuk bab atau sumbangan dalam karya yang lebih besar. |
chapter-url; contribution-url; section-url | Pautan langsung kepada bab, bukannya keseluruhan buku. |
chapter-url-access | Tahap sekatan capaian pada URL bab, jika dibenarkan oleh modul. |
script-chapter; trans-chapter; chapter-format | Tajuk bab dalam tulisan asal, terjemahan tajuk bab, atau format fail bab. |
date | Tarikh sebenar penerbitan atau penulisan bahan yang dipetik. |
year | Tahun penerbitan jika tarikh lengkap tidak diketahui; jangan bercanggah dengan “date”. |
orig-date; orig-year | Tarikh atau tahun keluaran asal apabila berbeza daripada terbitan yang dipetik. |
publication-date | Tarikh penerbitan apabila berbeza dengan tarikh bahan ditulis; semak perilaku alias pada konfigurasi terkini. |
publication-place | Tempat penerbitan, jika berkaitan dan dinyatakan oleh sumber. |
location; place | Tempat penulisan/laporan atau penerbitan mengikut konteks parameter; jangan mereka-reka tempat. |
publisher; institution | Nama penerbit atau institusi yang menerbitkan karya. |
edition | Edisi karya, contohnya “2”, “Disemak”; jangan masukkan akhiran edisi jika modul menyediakannya. |
series; series-link | Nama siri penerbitan dan pautan wiki berkaitan, jika ada. |
volume; issue; number | Jilid dan nombor keluaran bagi sumber berkala; “issue” lazimnya tidak diperlukan untuk buku biasa. |
type | Jenis bahan apabila pengenalan khusus membantu. |
language | Kod atau nama bahasa yang diterima oleh modul, seperti “en”, “ms”, “zh” atau “ja”. |
work; newspaper; journal; website; magazine; periodical | Nama akhbar, jurnal, laman atau karya induk yang menerbitkan bahan tersebut. |
script-work; trans-work | Nama karya induk dalam tulisan bukan Latin dan terjemahan namanya. |
department; agency | Ruangan penerbitan atau agensi berita yang membekalkan bahan. |
URL, arkib dan capaian
| Parameter / alias | Keterangan |
|---|---|
url | Alamat langsung kepada sumber yang dirujuk, bukan hanya laman utama. |
url-access | Tanda aras akses “registration”, “subscription” atau “limited”, jika berkenaan. |
format | Jenis fail bukan HTML, misalnya PDF; jangan tentukan “HTML” kerana ia dianggap lalai. |
access-date; accessdate | Tarikh laman sumber benar-benar diperiksa, bukan tarikh penerbitan. |
archive-url; archiveurl | Alamat salinan arkib bagi URL asal, contohnya daripada Internet Archive. |
archive-date; archivedate | Tarikh tangkapan arkib; hendaklah digunakan dengan URL arkib. |
archive-format | Format dokumen arkib jika berbeza dan relevan. |
url-status | “live”, “dead”, “unfit”, atau “usurped” mengikut status URL asal; jangan ubah status secara andaian. |
via | Penyedia agregator atau pangkalan data yang membekalkan salinan bahan, jika berbeza daripada penerbit. |
Lokasi, petikan dan pemformatan
| Parameter / alias | Keterangan |
|---|---|
page; p | Satu halaman yang menyokong pernyataan. |
pages; pp | Julat halaman yang menyokong pernyataan, bukannya jumlah halaman sesebuah buku. |
at | Lokasi bukan halaman, misalnya seksyen atau nombor perenggan. |
no-pp; nopp | Menyembunyikan awalan halaman apabila tidak sesuai dengan sistem penomboran sumber. |
article-number | Nombor artikel atau pengenal e-lokasi jurnal apabila digunakan sebagai ganti halaman. |
quote | Petikan ringkas yang benar-benar terdapat dalam sumber. |
script-quote; trans-quote | Petikan dalam tulisan asal dan terjemahannya. |
quote-page; quote-pages | Halaman yang secara khusus mengandungi petikan tersebut. |
minutes; time; time-caption | Masa kedudukan dalam sumber audio atau video dan label bagi masa itu. |
mode | “cs1” atau “cs2”; mengubah gaya pemisah dan pemformatan petikan. |
ref | Sauh rujukan tersuai atau pilihan penjanaan sauh; semak penggunaan rujukan ringkas. |
postscript | Tanda penutup petikan, seperti titik atau nilai untuk menggugurkannya. |
df | Pilihan format paparan tarikh, mengikut sokongan terkini modul. |
Pengenal pasti dan capaian teks penuh
| Parameter / alias | Keterangan |
|---|---|
doi | Digital Object Identifier; isikan kod DOI sahaja tanpa https://doi.org/. |
doi-access | “free” apabila teks penuh boleh dibaca secara percuma melalui DOI, bukan abstrak sahaja. |
doi-broken-date | Tarikh DOI didapati tidak dapat diakses. |
isbn; sbn; ismn | Nombor piawai buku atau penerbitan muzik; salin pengecam pada sumber yang dipetik. |
issn; eissn | Nombor siri piawai bagi terbitan berkala versi cetak atau elektronik. |
pmid; pmc; pmc-embargo-date | Pengecam PubMed, PubMed Central, dan tarikh tamat sekatan PMC. |
arxiv; biorxiv; medrxiv; ssrn | Pengecam prapenerbitan yang berkenaan. |
bibcode; bibcode-access | Pengecam ADS dan penunjuk capaian teks penuh percuma. |
jstor; jstor-access | Pengecam JSTOR dan penunjuk capaian teks penuh percuma. |
hdl; hdl-access | Pengecam Handle System dan penunjuk capaian teks penuh percuma. |
oclc; lccn; ol; ol-access | Pengecam katalog perpustakaan, Open Library, dan penunjuk aksesnya. |
osti; osti-access | Pengecam Office of Scientific and Technical Information dan penunjuk aksesnya. |
s2cid; s2cid-access | Pengecam Semantic Scholar dan penunjuk capaian. |
asin; asin-tld | Pengecam Amazon Standard Identification Number dan domain pasaran Amazon. |
jfm; mr; zbl; citeseerx | Pengecam bibliografi akademik khusus, jika disokong modul semasa. |
rfc; id | Pengecam RFC dan pengecam lain; bagi “id”, berikan label pengecam yang jelas. |
Rujukan panduan dan penyelarasan
- Panduan pemetikan sumber
- Modul:Citation/CS1 — enjin pemformatan CS1/CS2 yang digunakan oleh templat.
- Modul:Citation/CS1/Configuration — bahasa dan mesej tempatan, parameter dan kategori penyelenggaraan.
- en:Help:Citation Style 1 — dokumentasi sumber bahasa Inggeris dan sejarah perubahan.
Data templat (TemplateData)
TemplateData ialah maklumat berstruktur bagi penyunting visual, TemplateWizard dan alat automatik. Jangan gugurkan sebarang parameter, alias, jenis, nilai lalai, senarai nilai cadangan, tertib parameter, peta Citoid atau status wajib/cadangan.
Memformat rujukan kepada halaman laman web dan sumber dalam talian.
| Parameter | Keterangan | Jenis | Status | |
|---|---|---|---|---|
| Nama keluarga pengarang | last last1 author author1 author1-last author-last surname1 author-last1 subject1 surname subject | Nama keluarga pengarang; jangan pautkan secara manual. | Baris | disarankan |
| Nama diberikan pengarang | first given author-first first1 given1 author-first1 author1-first | Nama diberikan, nama tengah atau inisial pengarang. | Baris | disarankan |
| Pautan rencana pengarang | author-link author-link1 author1-link subject-link subject-link1 subject1-link authorlink | Tajuk rencana Wikipedia sedia ada yang membincangkan pengarang. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 2 | last2 author2 | Nama keluarga pengarang ke-2; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 2 | first2 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-2. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 2 | author-link2 author2-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-2. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 3 | last3 author3 | Nama keluarga pengarang ke-3; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 3 | first3 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-3. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 3 | author-link3 author3-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-3. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 4 | last4 author4 | Nama keluarga pengarang ke-4; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 4 | first4 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-4. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 4 | author-link4 author4-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-4. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 5 | last5 author5 | Nama keluarga pengarang ke-5; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 5 | first5 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-5. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 5 | author-link5 author5-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-5. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 6 | last6 author6 | Nama keluarga pengarang ke-6; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 6 | first6 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-6. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 6 | author-link6 author6-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-6. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 7 | last7 author7 | Nama keluarga pengarang ke-7; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 7 | first7 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-7. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 7 | author-link7 author7-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-7. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 8 | last8 author8 | Nama keluarga pengarang ke-8; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 8 | first8 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-8. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 8 | author-link8 author8-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-8. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 9 | last9 author9 | Nama keluarga pengarang ke-9; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 9 | first9 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-9. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 9 | author-link9 author9-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-9. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 10 | last10 author10 | Nama keluarga pengarang ke-10; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 10 | first10 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-10. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 10 | author-link10 author10-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-10. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 11 | last11 author11 | Nama keluarga pengarang ke-11; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 11 | first11 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-11. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 11 | author-link11 author11-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-11. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 12 | last12 author12 | Nama keluarga pengarang ke-12; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 12 | first12 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-12. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 12 | author-link12 author12-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-12. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 13 | last13 author13 | Nama keluarga pengarang ke-13; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 13 | first13 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-13. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 13 | author-link13 author13-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-13. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 14 | last14 author14 | Nama keluarga pengarang ke-14; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 14 | first14 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-14. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 14 | author-link14 author14-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-14. | Nama laman | pilihan |
| Nama keluarga pengarang 15 | last15 author15 | Nama keluarga pengarang ke-15; jangan gunakan pautan wiki dalam nilai. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan pengarang 15 | first15 | Nama diberikan atau inisial pengarang ke-15. | Baris | pilihan |
| Pautan pengarang 15 | author-link15 author15-link | Tajuk rencana Wikipedia tentang pengarang ke-15. | Nama laman | pilihan |
| Topeng pengarang | author-mask | Pilihan menggantikan nama pengarang pada paparan petikan. | Rentetan | pilihan |
| Bilangan pengarang dipaparkan | display-authors | Had nama pengarang yang kelihatan pada hasil petikan. | Rentetan | pilihan |
| Gaya senarai nama | name-list-style | Gaya pemisah senarai nama: amp, and atau vanc.
| Rentetan | pilihan |
| Tarikh sumber | date | Tarikh penerbitan sebenar sumber; jangan pautkan dengan pautan wiki. | Tarikh | disarankan |
| Tahun penerbitan | year | Tahun sumber diterbitkan; gunakan tarikh penuh jika diketahui. | Rentetan | pilihan |
| Tarikh terbitan asal | orig-date | Tarikh penerbitan asal karya, jika berbeza daripada edisi yang dirujuk. | Tarikh | pilihan |
| Nama keluarga penyunting | editor-last editor1-last editor | Nama keluarga penyunting; jangan pautkan secara manual. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan penyunting | editor-first editor1-first | Nama diberikan atau inisial penyunting. | Baris | pilihan |
| Pautan rencana penyunting | editor-link editor1-link | Tajuk rencana Wikipedia sedia ada yang membincangkan penyunting. | Nama laman | pilihan |
| editor2-last | editor2-last editor2 | Parameter editor2-last; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor2-first | editor2-first | Parameter editor2-first; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor2-link | editor2-link | Parameter editor2-link; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Nama laman | pilihan |
| editor3-last | editor3-last editor3 | Parameter editor3-last; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor3-first | editor3-first | Parameter editor3-first; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor3-link | editor3-link | Parameter editor3-link; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Nama laman | pilihan |
| editor4-last | editor4-last editor4 | Parameter editor4-last; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor4-first | editor4-first | Parameter editor4-first; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor4-link | editor4-link | Parameter editor4-link; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Nama laman | pilihan |
| editor5-last | editor5-last editor5 | Parameter editor5-last; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor5-first | editor5-first | Parameter editor5-first; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor5-link | editor5-link | Parameter editor5-link; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Nama laman | pilihan |
| editor6-last | editor6-last editor6 | Parameter editor6-last; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor6-first | editor6-first | Parameter editor6-first; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor6-link | editor6-link | Parameter editor6-link; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Nama laman | pilihan |
| editor7-last | editor7-last editor7 | Parameter editor7-last; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor7-first | editor7-first | Parameter editor7-first; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor7-link | editor7-link | Parameter editor7-link; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Nama laman | pilihan |
| editor8-last | editor8-last editor8 | Parameter editor8-last; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor8-first | editor8-first | Parameter editor8-first; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor8-link | editor8-link | Parameter editor8-link; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Nama laman | pilihan |
| editor9-last | editor9-last editor9 | Parameter editor9-last; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor9-first | editor9-first | Parameter editor9-first; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Baris | pilihan |
| editor9-link | editor9-link | Parameter editor9-link; semak penerangan asal sebelum terbitkan. | Nama laman | pilihan |
| Penyumbang lain | others | Butiran penyumbang lain, seperti penterjemah atau ilustrator. | Rentetan | pilihan |
| Tajuk sumber | title | Tajuk sebenar bahan yang dipetik; jangan masukkan tanda petikan atau huruf condong. | Rentetan | diperlukan |
| Tajuk dalam tulisan asal | script-title | Judul dalam sistem tulisan bukan Latin dengan awalan kod bahasa.
| Rentetan | pilihan |
| Terjemahan tajuk | trans-title | Terjemahan tajuk sumber ke bahasa Melayu; jangan menggantikan tajuk asal. | Rentetan | pilihan |
| URL sumber | url URL | Alamat web terus kepada teks sumber yang dirujuk.
| URL | diperlukan |
| Tahap capaian URL | url-access | Tahap sekatan capaian bagi alamat web sumber.
| Rentetan | pilihan |
| Status URL asal | url-status | Keadaan URL asal, seperti live, dead, unfit atau usurped.
| Rentetan | disarankan |
| URL arkib | archive-url archiveurl | Alamat salinan arkib bagi URL asal.
| URL | disarankan |
| Tarikh arkib | archive-date archivedate | Tarikh salinan arkib diambil. | Tarikh | disarankan |
| Format arkib | archive-format | Format fail bagi salinan arkib, jika relevan.
| Rentetan | pilihan |
| Tarikh capaian | access-date accessdate | Tarikh sumber dalam talian benar-benar diakses, bukan tarikh penerbitannya. | Tarikh | disarankan |
| Nama laman web | website work | Nama laman web yang menerbitkan halaman.
| Rentetan | disarankan |
| Bahagian penerbitan | department | Nama ruangan atau bahagian di dalam terbitan.
| Tidak diketahui | pilihan |
| Siri | series | Nama siri penerbitan yang merangkumi sumber. | Rentetan | pilihan |
| Penerbit | publisher | Nama syarikat, organisasi atau institusi yang menerbitkan sumber.
| Rentetan | disarankan |
| Lokasi | place | Tempat karya diterbitkan atau ditulis, mengikut konteks. | Rentetan | pilihan |
| Halaman | page | Nombor satu halaman yang menyokong fakta dipetik. | Rentetan | pilihan |
| Julat halaman | pages | Julat halaman yang menyokong fakta dipetik, bukan jumlah keseluruhan halaman sumber. | Rentetan | pilihan |
| Lokasi khusus dalam sumber | at | Penerangan tempat bahan berada apabila nombor halaman tidak sesuai. | Rentetan | pilihan |
| Bahasa sumber | language lang | Bahasa yang digunakan dalam sumber; gunakan kod bahasa yang diiktiraf.
| Rentetan | pilihan |
| Jenis bahan | type | Jenis bahan bibliografi yang dipetik. | Rentetan | pilihan |
| Format fail | format | Format bukan HTML seperti PDF, DOC atau XLS. | Rentetan | pilihan |
| Lokasi | location | Tempat yang berkaitan dengan sumber atau penerbitannya. | Tidak diketahui | pilihan |
| Tempat penerbitan | publication-place | Bandar atau tempat terbit karya, jika dinyatakan. | Rentetan | pilihan |
| Tarikh penerbitan | publication-date | Tarikh penerbitan jika berlainan daripada tarikh penulisan sumber. | Tarikh | pilihan |
| Format tarikh | df | Pilihan format paparan tarikh. | Rentetan | pilihan |
| Melalui | via | Nama perkhidmatan atau pangkalan data perantara yang menyediakan salinan bahan.
| Rentetan | pilihan |
| Tanpa awalan halaman | no-pp | Sembunyikan singkatan halaman yang tidak sesuai.
| Boolean | pilihan |
| Pengecam arXiv | arxiv | Pengecam prapenerbitan pada arXiv. | Rentetan | pilihan |
| Pengecam ASIN | asin | Amazon Standard Identification Number. | Rentetan | pilihan |
| Domain ASIN | asin-tld | Domain kedai Amazon yang digunakan. | Rentetan | pilihan |
| Bibcode | bibcode | Pengecam bibliografi bagi astronomi dan fizik. | Rentetan | pilihan |
| Pengecam bioRxiv | biorxiv | Pengecam prapenerbitan pada bioRxiv. | Baris | pilihan |
| Pengecam CiteSeerX | citeseerx | Pengecam bibliografi CiteSeerX, jika disokong. | Baris | usang |
| Pengecam DOI | doi | Digital Object Identifier bagi sumber; masukkan pengenal sahaja. | Rentetan | pilihan |
| Tarikh DOI tidak berfungsi | doi-broken-date | Tarikh pengenal DOI didapati rosak.
| Tarikh | pilihan |
| Nombor ISBN | isbn | International Standard Book Number bagi edisi sumber yang dipetik. | Rentetan | pilihan |
| Nombor ISSN | issn | International Standard Serial Number bagi terbitan bersiri. | Rentetan | pilihan |
| Pengecam JFM | jfm | Pengecam bibliografi Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik. | Rentetan | pilihan |
| Pengecam JSTOR | jstor | Pengecam artikel dalam pangkalan data JSTOR. | Rentetan | pilihan |
| LCCN | lccn | Pengecam Library of Congress Control Number. | Rentetan | pilihan |
| Pengecam MR | mr | Pengecam Mathematical Reviews. | Rentetan | pilihan |
| OCLC | oclc | Pengecam WorldCat OCLC. | Rentetan | pilihan |
| Open Library | ol | Pengecam buku dalam Open Library. | Rentetan | pilihan |
| Pengecam OSTI | osti | Pengecam Office of Scientific and Technical Information. | Rentetan | pilihan |
| Pengecam PMC | pmc | Pengecam artikel dalam PubMed Central. | Rentetan | pilihan |
| Pengecam PMID | pmid | Pengecam rekod artikel dalam PubMed. | Rentetan | pilihan |
| Nombor RFC | rfc | Nombor dokumen Request for Comments. | Rentetan | pilihan |
| Pengecam SSRN | ssrn | Pengecam makalah di SSRN. | Rentetan | pilihan |
| Pengecam Zbl | zbl | Pengecam Zentralblatt MATH. | Rentetan | pilihan |
| Pengenal pasti lain | id | Pengenal pasti bibliografi lain yang tidak mempunyai parameter tersendiri. | Rentetan | pilihan |
| Petikan langsung | quote | Teks ringkas yang dipetik secara tepat daripada sumber. | Rentetan | pilihan |
| Terjemahan petikan | trans-quote | Terjemahan bahasa Melayu bagi petikan langsung. | Rentetan | pilihan |
| Sauh rujukan | ref | Nilai sauh yang digunakan oleh pautan rujukan ringkas. | Rentetan | pilihan |
| Tanda penutup | postscript | Tanda baca pada hujung petikan.
| Rentetan | pilihan |
| Edisi | edition | Edisi karya yang dipetik, contohnya edisi kedua atau edisi semakan.
| Baris | pilihan |
| Capaian bibcode | bibcode-access | Gunakan free apabila teks penuh tersedia secara bebas melalui ADS.
| Rentetan | pilihan |
| Capaian DOI | doi-access | Gunakan free apabila teks penuh bebas dicapai melalui DOI.
| Rentetan | pilihan |
| Capaian Handle | hdl-access | Gunakan free apabila teks penuh bebas dicapai melalui Handle.
| Rentetan | pilihan |
| Capaian JSTOR | jstor-access | Gunakan free apabila teks penuh bebas dicapai di JSTOR.
| Rentetan | pilihan |
| Capaian Open Library | ol-access | Gunakan free apabila teks penuh boleh dicapai di Open Library.
| Rentetan | pilihan |
| Capaian OSTI | osti-access | Gunakan free apabila teks penuh bebas dicapai melalui OSTI.
| Rentetan | pilihan |
| Agensi berita | agency | Nama agensi yang membekalkan laporan berita. | Rentetan | pilihan |
| Nama keluarga penterjemah 1 | translator-last1 | Nama keluarga penterjemah ke-1. | Baris | pilihan |
| Nama diberikan penterjemah 1 | translator-first1 | Nama diberikan penterjemah ke-1. | Baris | pilihan |
| Pautan penterjemah 1 | translator-link1 | Tajuk rencana Wikipedia mengenai penterjemah ke-1. | Nama laman | pilihan |
Lihat juga
- ↑ [[#CITEREF|]].