Scotland
Scotland | |
|---|---|
Kedudukan Scotland dalam United Kingdom | |
| Status | Negara pembentuk dalam United Kingdom |
| Ibu negara | Edinburgh 56°U 4°B / 56°U 4°B |
| Bandar terbesar | Glasgow |
| Bahasa rasmi | Gaelik Scotland dan Scots[1] |
| Bahasa utama secara de facto | Bahasa Inggeris |
| Demonim | Orang Scotland |
| Pemerintah | Kerajaan berparlimen dengan penurunan kuasa dalam sebuah raja berperlembagaan |
• Raja | Charles III |
| John Swinney | |
| Badan perundangan | Parlimen Scotland |
| Keluasan | |
• Jumlah | 80,240 km2 (30,980 bt2) |
| Populasi | |
• Perkiraan 2025 | 5545500 |
• Bancian penduduk tahun 2022 | 5439842 |
| Mata wang | Paun sterling (£) (GBP) |
| Zon waktu | UTC±0 (GMT) |
| UTC+1 (BST) | |
| Kod panggilan | +44 |
| Kod ISO 3166 | GB-SCT |
| DPT internet | .uk |
Scotland (Jawi: سکوتلند; Gaelik Scotland: Alba; Scots: Scotland) ialah sebuah negara pembentuk yang membentuk bahagian utara United Kingdom. Wilayah utamanya meliputi kira-kira sepertiga utara pulau Great Britain serta kepulauan di sekelilingnya, termasuk Hebrides, Orkney dan Shetland. Scotland bersempadan darat dengan England di selatan, manakala pesisirnya menghadap Lautan Atlantik di barat dan utara, Laut Utara di timur serta Laut Ireland di barat daya. Edinburgh ialah ibu negara dan pusat politiknya, manakala Glasgow merupakan bandar raya terbesar. Scotland meliputi kira-kira 80,240 kilometer persegi.[2]
Penduduk Scotland dianggarkan seramai 5,545,500 orang pada 30 Jun 2025, angka tertinggi yang pernah direkodkan dalam siri anggaran pertengahan tahun. Pertumbuhan terkini hampir seluruhnya didorong oleh migrasi kerana jumlah kematian terus melebihi jumlah kelahiran.[3] Bahasa Inggeris ialah bahasa utama dalam kehidupan awam, manakala bahasa Gaelik Scotland dan Scots mempunyai status rasmi menurut undang-undang Scotland. Kedua-dua bahasa tersebut mempunyai tradisi kesusasteraan dan taburan geografi yang tersendiri.
Wilayah Scotland moden berkembang daripada masyarakat Pict, Gael, Briton, Anglian dan Norse pada awal Zaman Pertengahan. Kerajaan Alba menjadi teras kepada Kerajaan Scotland zaman pertengahan, yang kemudiannya berkembang sehingga merangkumi sebahagian besar wilayah negara sekarang. Mahkota Scotland dan England disatukan secara peribadi pada 1603, tetapi kedua-dua kerajaan kekal berasingan sehingga Akta Kesatuan 1707 membentuk Kerajaan Great Britain pada 1 Mei 1707. Scotland mengekalkan sistem undang-undang, gereja kebangsaan dan tradisi pendidikannya yang tersendiri selepas kesatuan tersebut.[4]
Sejak 1999, Scotland mempunyai semula sebuah parlimen berkuasa turun yang menggubal undang-undang dalam bidang seperti kesihatan, pendidikan, keadilan, kerajaan tempatan dan pengangkutan. Pertahanan, dasar luar, imigresen dan sebahagian besar dasar makroekonomi kekal di bawah bidang kuasa Parlimen United Kingdom. Scotland mempunyai pengaruh budaya yang luas melalui kesusasteraan, falsafah, sains, muzik, seni bina dan sukan, serta ekonomi moden yang berasaskan perkhidmatan, tenaga, pembuatan, makanan dan minuman, pelancongan dan industri kreatif.
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Zaman Rom dan awal Zaman Pertengahan
[sunting | sunting sumber]
Wilayah Scotland telah dihuni sejak zaman prasejarah. Peninggalan arkeologi di Orkney, dataran tinggi dan kawasan pesisir menunjukkan kewujudan masyarakat pemburu-pengumpul, petani Neolitik dan komuniti Zaman Gangsa serta Zaman Besi sebelum kemunculan sumber bertulis.
Tentera Empayar Rom mula berkempen di kawasan Scotland sekarang pada abad pertama Masihi. Rom tidak pernah menakluki seluruh wilayah tersebut secara kekal, tetapi membina kubu dan jalan serta mendirikan Tembok Antonine pada abad kedua sebagai sempadan barat laut empayar. Sebahagian besar kawasan di utara sempadan Rom secara umum disebut sebagai Caledonia dalam sumber klasik.[5]
Selepas pengunduran pentadbiran Rom dari Britain pada awal abad kelima, wilayah Scotland dihuni oleh beberapa kerajaan dan kelompok budaya. Antaranya ialah orang Pict di utara dan timur, orang Gael dari Dál Riata di barat, orang Briton di Strathclyde, orang Anglian di tenggara serta masyarakat Norse di kepulauan utara dan barat. Penyelidikan arkeologi menunjukkan bahawa pembentukan Scotland tidak berlaku melalui penggantian satu bangsa oleh bangsa lain, tetapi melalui hubungan, migrasi dan pertukaran budaya antara masyarakat yang berbahasa Pict, Gaelik, Britonik, Inggeris Lama dan Norse Lama.[6]
Pembentukan Kerajaan Scotland
[sunting | sunting sumber]
Sekitar abad kesembilan dan kesepuluh, kerajaan berbahasa Gaelik yang dikenali sebagai Alba muncul daripada perubahan politik dalam kerajaan Pict. Alba menjadi teras kepada Kerajaan Scotland zaman pertengahan dan secara beransur-ansur memperluas kekuasaannya ke Strathclyde, Lothian dan kawasan lain. Orkney dan Shetland pula kekal mempunyai hubungan politik yang kuat dengan dunia Norse sehingga diserahkan kepada Mahkota Scotland pada abad ke-15.
Percubaan raja-raja England untuk menguasai Scotland pada penghujung abad ke-13 mencetuskan Perang Kemerdekaan Scotland. Tokoh seperti William Wallace dan Robert the Bruce menjadi pemimpin penentangan Scotland. Kemenangan tentera Robert dalam Pertempuran Bannockburn pada 1314 memperkukuh kedudukannya, manakala kemerdekaan Scotland diiktiraf oleh England menerusi Perjanjian Edinburgh–Northampton pada 1328. Perang dan rundingan sempadan yang berterusan membentuk hubungan politik Scotland–England sepanjang penghujung Zaman Pertengahan.
Reformasi dan Kesatuan Mahkota
[sunting | sunting sumber]Reformasi Scotland pada 1560 menggantikan sebahagian besar struktur Gereja Katolik dengan gereja Protestan bertradisi Reformasi. Perkembangan ini akhirnya menghasilkan Gereja Scotland, sebuah gereja berasas Presbyterian yang mempunyai kedudukan khas dalam kehidupan kebangsaan Scotland.
Pada 1603, James VI dari Scotland mewarisi takhta England dan Ireland selepas kemangkatan Elizabeth I dari England. Peristiwa yang dikenali sebagai Kesatuan Mahkota itu meletakkan Scotland dan England di bawah raja yang sama, tetapi kedua-duanya terus mempunyai parlimen, undang-undang, kewangan dan institusi kerajaan yang berasingan.[7]
Percubaan Scotland menubuhkan sebuah tanah jajahan perdagangan di Tanah Genting Panama melalui Skim Darien pada penghujung abad ke-17 berakhir dengan kegagalan kewangan. Tekanan ekonomi, pertimbangan keselamatan dan persoalan pewarisan takhta menyumbang kepada rundingan kesatuan politik dengan England.
Kesatuan politik, perindustrian dan migrasi
[sunting | sunting sumber]Parlimen Scotland dan England meluluskan undang-undang kesatuan masing-masing pada 1707. Kesatuan yang berkuat kuasa pada 1 Mei tahun itu membubarkan kedua-dua parlimen lama dan menubuhkan Parlimen Great Britain di Westminster. Walau bagaimanapun, undang-undang Scotland, Gereja Scotland, universiti dan sebahagian besar sistem pendidikannya dikekalkan.[4]
Pada abad ke-18, Scotland menjadi salah satu pusat utama Zaman Pencerahan Scotland. Pemikir seperti David Hume, Adam Smith, Thomas Reid dan Adam Ferguson memberikan sumbangan besar kepada falsafah, ekonomi, sejarah dan sains sosial. Edinburgh berkembang sebagai pusat intelektual, manakala Glasgow dan bandar-bandar lain memperoleh manfaat daripada perdagangan Atlantik dan pertumbuhan pembuatan.
Perindustrian pada abad ke-19 mengubah Tanah Rendah Tengah menjadi kawasan perlombongan arang batu, kejuruteraan berat, tekstil dan pembinaan kapal. Glasgow dan kawasan Sungai Clyde muncul sebagai antara pusat perindustrian terpenting di dunia. Pada masa yang sama, perubahan pemilikan tanah dan pertanian, termasuk Pembersihan Tanah Tinggi, menyebabkan pemindahan penduduk serta penghijrahan besar ke bandar-bandar, England, Amerika Utara, Australia dan New Zealand.[8]
Penurunan kuasa dan Scotland semasa
[sunting | sunting sumber]Permintaan untuk pemerintahan sendiri bertambah sepanjang abad ke-20, terutamanya selepas kemerosotan industri berat. Referendum penurunan kuasa pada 1979 tidak memenuhi ambang undang-undang yang ditetapkan, tetapi referendum kedua pada 11 September 1997 menghasilkan sokongan sebanyak 74.3% bagi penubuhan sebuah parlimen Scotland dan 63.5% bagi pemberian kuasa mengubah kadar cukai tertentu. Scotland Act 1998 kemudiannya menubuhkan Parlimen Scotland, yang bermesyuarat buat kali pertama pada 12 Mei 1999.[9]
Pada 18 September 2014, satu referendum kemerdekaan diadakan untuk menentukan sama ada Scotland patut menjadi sebuah negara merdeka. Sebanyak 55.3% pengundi memilih “Tidak” dan 44.7% memilih “Ya”, dengan peratusan keluar mengundi sebanyak 84.6%.[10] Persoalan kedudukan perlembagaan Scotland terus menjadi isu utama dalam politik negara, khususnya selepas United Kingdom meninggalkan Kesatuan Eropah pada 2020 walaupun majoriti pengundi Scotland memilih untuk kekal dalam referendum 2016.
Geografi
[sunting | sunting sumber]Bentuk muka bumi
[sunting | sunting sumber]
Scotland mempunyai keluasan daratan dan pulau kira-kira 80,240 kilometer persegi.[2] Negara ini lazimnya dibahagikan kepada tiga kawasan fizikal utama, iaitu Tanah Tinggi di utara dan barat, Tanah Rendah Tengah serta Tanah Tinggi Selatan. Garisan Sesar Sempadan Tanah Tinggi memisahkan sebahagian besar Tanah Tinggi daripada Tanah Rendah Tengah.
Tanah Tinggi merangkumi pergunungan, lembah glasier yang dikenali sebagai glens, tasik air tawar atau lochs serta kawasan tanah gambut yang luas. Ben Nevis, berhampiran Fort William, ialah puncak tertinggi di Scotland dan seluruh Kepulauan British. Tanah Rendah Tengah, yang terletak antara Firth of Clyde dan Firth of Forth, menempatkan sebahagian besar penduduk dan kegiatan ekonomi. Tanah Tinggi Selatan pula terdiri terutamanya daripada bukit-bukau yang memanjang ke sempadan England.
Scotland mempunyai garis pantai yang panjang dan berlekuk-lekuk serta banyak pulau. Kepulauan utama ialah Hebrides Dalam dan Hebrides Luar di barat, serta Orkney dan Shetland di utara. Antara tasik air tawar yang terkenal ialah Loch Lomond, Loch Ness dan Loch Tay, manakala sungai utama termasuk Sungai Clyde, Sungai Forth, Sungai Tay dan Sungai Spey.
Iklim
[sunting | sunting sumber]
Scotland mempunyai iklim lautan sederhana yang dipengaruhi oleh Lautan Atlantik dan kedudukan maritimnya. Suhu secara umum lebih sederhana daripada kawasan lain pada latitud yang sama, tetapi keadaan cuaca boleh berubah dengan cepat. Kawasan barat dan utara lazimnya lebih basah, berawan dan berangin berbanding bahagian timur dan selatan, yang terletak dalam bayang hujan kawasan pergunungan.[11]
Hujan salji paling kerap berlaku di kawasan pergunungan dan pedalaman, tetapi jumlah dan tempohnya berubah dengan ketara antara tahun. Pesisir barat menerima pengaruh udara Atlantik yang lebih lembap, sementara bahagian timur, termasuk Edinburgh, Dundee dan kawasan sekitar Moray Firth, cenderung lebih kering.
Alam sekitar dan pemuliharaan
[sunting | sunting sumber]Ekosistem Scotland merangkumi gunung, hutan pain Caledonia, tanah pamah, padang rumput, tanah gambut, pesisir dan persekitaran laut. Antara spesies yang dikaitkan dengan habitat Scotland ialah rusa merah, helang emas, helang laut ekor putih, memerang, tupai merah dan kucing liar Scotland.
Scotland mempunyai dua taman negara, iaitu Taman Negara Loch Lomond dan The Trossachs yang ditubuhkan pada 2002 dan Taman Negara Cairngorms yang ditubuhkan pada 2003.[12] Kawasan perlindungan lain termasuk rizab alam semula jadi negara, kawasan pemandangan negara dan tapak yang dilindungi di bawah undang-undang pemuliharaan United Kingdom.
Flow Country di Caithness dan Sutherland dimasukkan dalam Tapak Warisan Dunia UNESCO pada 2024. UNESCO mengiktirafnya sebagai contoh paling menonjol bagi landskap tanah gambut selimut yang masih aktif membentuk gambut, dengan proses ekologi dan habitat burung yang penting pada peringkat dunia.[13]
Politik dan pentadbiran
[sunting | sunting sumber]Kedudukan perlembagaan
[sunting | sunting sumber]Scotland ialah salah satu daripada empat negara pembentuk United Kingdom bersama-sama England, Wales dan Ireland Utara. United Kingdom ialah sebuah raja berperlembagaan, dengan Charles III sebagai raja.[14] Parlimen United Kingdom kekal berdaulat dari segi undang-undang, tetapi kuasa dalam banyak bidang dasar domestik telah diturunkan kepada institusi Scotland.
Bidang yang diturunkan kuasa termasuk kebanyakan aspek kesihatan, pendidikan, undang-undang sivil dan jenayah, kerajaan tempatan, perumahan, pengangkutan, alam sekitar, pertanian, kebudayaan serta sebahagian cukai dan keselamatan sosial. Bidang yang dikhaskan untuk kerajaan dan Parlimen United Kingdom termasuk pertahanan, hubungan luar, imigresen, kewarganegaraan, sebahagian besar dasar kewangan serta beberapa bidang tenaga dan penyiaran.[15]
Parlimen dan kerajaan
[sunting | sunting sumber]Parlimen Scotland ialah badan perundangan satu dewan yang terdiri daripada 129 Ahli Parlimen Scotland atau MSP. Sebanyak 73 anggota dipilih dari kawasan pilihan raya melalui sistem undi terbanyak, manakala 56 lagi dipilih daripada lapan wilayah melalui sistem anggota tambahan. Gabungan kedua-dua kaedah tersebut bertujuan menghasilkan perwakilan parti yang lebih berkadar sambil mengekalkan wakil bagi kawasan setempat.[16]
Kerajaan Scotland bertanggungjawab melaksanakan dasar dalam bidang yang diturunkan kuasa. Ketua kerajaan ialah Menteri Pertama, yang dicalonkan oleh Parlimen Scotland dan dilantik oleh raja. John Swinney, pemimpin Parti Kebangsaan Scotland, dilantik semula sebagai Menteri Pertama pada Mei 2026.[17]
Pilihan raya Parlimen Scotland pada 2026 menghasilkan sebuah parlimen tanpa majoriti mutlak. Parti Kebangsaan Scotland kekal sebagai parti terbesar dengan 58 kerusi, manakala Parti Buruh Scotland dan Reform UK masing-masing memperoleh 17 kerusi.[18]
| Parti | Kerusi | Perubahan berbanding 2021 |
|---|---|---|
| Parti Kebangsaan Scotland | 58 | −6 |
| Parti Buruh Scotland | 17 | −5 |
| Reform UK | 17 | +17 |
| Parti Hijau Scotland | 15 | +7 |
| Parti Konservatif dan Unionis Scotland | 12 | −19 |
| Demokrat Liberal Scotland | 10 | +6 |
| Jumlah | 129 | Tidak berkenaan |
Kerajaan tempatan
[sunting | sunting sumber]
Kerajaan tempatan Scotland terdiri daripada 32 pihak berkuasa kesatuan yang dikenali sebagai kawasan majlis. Majlis-majlis tersebut dipilih secara langsung dan bertanggungjawab terhadap perkhidmatan seperti sekolah, penjagaan sosial, perumahan, perancangan guna tanah, jalan tempatan, pengurusan sisa, perpustakaan dan kemudahan riadah.[19]
Sempadan kawasan majlis tidak semestinya sepadan dengan bandar atau daerah bersejarah. Sebagai contoh, kawasan majlis Highland merangkumi wilayah yang jauh lebih luas daripada bandar raya Inverness, manakala kawasan bandar Glasgow melangkaui sempadan Majlis Bandar Raya Glasgow ke beberapa kawasan majlis jiran.
Sistem undang-undang
[sunting | sunting sumber]Scotland mengekalkan sistem undang-undang dan mahkamahnya yang berasingan selepas kesatuan 1707. Undang-undang Scotland menggabungkan unsur tradisi undang-undang sivil dan common law. Mahkamah sivil tertinggi ialah Mahkamah Sesyen, manakala Mahkamah Tinggi Kehakiman ialah mahkamah jenayah tertinggi.
Kebanyakan undang-undang sivil dan jenayah berada di bawah kuasa Parlimen Scotland. Walau bagaimanapun, beberapa perkara yang mempengaruhi sistem undang-undang, termasuk imigresen, keselamatan negara dan undang-undang tertentu yang meliputi seluruh United Kingdom, kekal dikhaskan kepada Westminster.
Demografi
[sunting | sunting sumber]Penduduk dan penempatan
[sunting | sunting sumber]Banci Scotland 2022 merekodkan penduduk tidak dibundarkan seramai 5,439,842 orang, meningkat sebanyak 2.7% berbanding 2011.[20] Anggaran pertengahan 2025 menaikkan jumlah tersebut kepada 5,545,500 orang. Migrasi bersih dari bahagian lain United Kingdom dan luar negara mengimbangi lebihan kematian berbanding kelahiran.[3]
Penduduk Scotland semakin menua. Pada pertengahan 2025, kira-kira 21.0% penduduk berumur 65 tahun ke atas, berbanding 16.3% pada 2005. Penduduk berumur 15 tahun ke bawah pula membentuk 15.8% daripada jumlah penduduk.[3]
Sebahagian besar penduduk tertumpu di Tanah Rendah Tengah, khususnya di kawasan metropolitan Glasgow dan Edinburgh serta koridor bandar antara kedua-duanya. Kawasan Tanah Tinggi, kepulauan dan sebahagian Tanah Tinggi Selatan mempunyai kepadatan penduduk yang jauh lebih rendah. Scotland mempunyai lapan petempatan berstatus bandar raya, iaitu Aberdeen, Dundee, Dunfermline, Edinburgh, Glasgow, Inverness, Perth dan Stirling.[21]
Etnik, identiti kebangsaan dan agama
[sunting | sunting sumber]Banci 2022 menunjukkan bahawa masyarakat Scotland menjadi semakin pelbagai akibat migrasi dari bahagian lain United Kingdom, Eropah, Asia, Afrika dan kawasan lain. Sebanyak 12.9% penduduk dikategorikan sebagai mempunyai latar belakang etnik minoriti, meningkat dengan ketara berbanding banci terdahulu. Identiti kebangsaan pula boleh dinyatakan dalam lebih daripada satu kategori, termasuk Scotland, British, Inggeris, Ireland dan identiti lain.[22]
Buat pertama kali dalam banci Scotland, majoriti penduduk, iaitu 51.1%, menyatakan bahawa mereka tidak mempunyai agama pada 2022. Sebanyak 20.4% mengenal pasti diri dengan Gereja Scotland, 13.3% sebagai Katolik Rom, 5.1% dengan kumpulan Kristian lain dan 2.2% sebagai Muslim. Soalan agama adalah sukarela dan 6.2% penduduk tidak memberikan jawapan.[22]
Bahasa
[sunting | sunting sumber]Bahasa Inggeris, termasuk bentuk Inggeris Scotland, ialah bahasa utama bagi pentadbiran, pendidikan, media dan kehidupan harian. Bahasa Scots ialah bahasa Jermanik yang berkait rapat dengan bahasa Inggeris tetapi mempunyai sejarah, kosa kata dan dialeknya sendiri. Dialek Scots termasuk Central Scots, Doric di timur laut, Southern Scots serta ragam kepulauan Orkney dan Shetland.
Bahasa Gaelik Scotland ialah bahasa Goidelik dalam keluarga bahasa Kelt. Bahasa itu secara tradisi mempunyai kedudukan kuat di Tanah Tinggi dan Hebrides, khususnya di Hebrides Luar, tetapi penggunaannya merosot akibat perubahan sosial, dasar pendidikan terdahulu dan penghijrahan. Penyiaran, pendidikan berpengantar Gaelik, papan tanda dwibahasa dan perancangan bahasa awam merupakan antara langkah pemulihan yang dilaksanakan sejak penghujung abad ke-20.
Scottish Languages Act 2025 menyatakan bahawa Gaelik dan Scots masing-masing mempunyai status rasmi dalam Scotland serta memberikan tanggungjawab tertentu kepada menteri dan badan awam untuk menyokong penggunaannya.[1] Status tersebut tidak bermaksud bahawa semua penduduk bertutur dalam kedua-dua bahasa atau bahawa bahasa Inggeris tidak lagi menjadi bahasa utama.
Dalam Banci 2022, 2.5% penduduk berumur tiga tahun ke atas melaporkan sekurang-kurangnya satu kemahiran dalam bahasa Gaelik, manakala 46.2% melaporkan sekurang-kurangnya satu kemahiran dalam bahasa Scots. Kategori “kemahiran” merangkumi kebolehan memahami, bertutur, membaca atau menulis dan tidak semestinya menunjukkan kefasihan penuh.[22]
Ekonomi
[sunting | sunting sumber]
Scotland mempunyai ekonomi maju yang bersepadu dengan ekonomi United Kingdom. Paun sterling ialah mata wang yang digunakan, manakala dasar monetari ditetapkan oleh Bank England. Bidang percukaian dan perbelanjaan awam dibahagikan antara kerajaan Scotland dan United Kingdom mengikut pembahagian kuasa perlembagaan.
Pada harga semasa, keluaran dalam negara kasar Scotland bagi 2025 dianggarkan berjumlah £218.8 bilion bagi kegiatan daratan. Jika bahagian geografi pengeluaran minyak dan gas di perairan Scotland serta kegiatan luar wilayah lain dimasukkan, jumlahnya ialah £230.9 bilion atau £41,612 seorang. KDNK benar berkembang sebanyak kira-kira 1.4% pada 2025.[23]
Sektor perkhidmatan menghasilkan bahagian terbesar kegiatan ekonomi. Edinburgh ialah pusat kewangan, pentadbiran dan teknologi, manakala Glasgow mempunyai ekonomi yang pelbagai dalam perkhidmatan profesional, pendidikan, kesihatan, industri kreatif dan kejuruteraan. Aberdeen berkembang sebagai pusat industri minyak dan gas Laut Utara dan semakin terlibat dalam kegiatan tenaga rendah karbon.
Pembuatan masih penting dalam bidang seperti aeroangkasa, elektronik, farmaseutikal, kejuruteraan, makanan dan minuman. Wiski Scotch merupakan eksport yang terkenal pada peringkat antarabangsa, sementara perikanan dan akuakultur penting kepada ekonomi pesisir dan kepulauan. Pertanian menumpukan kepada ternakan, tenusu, bijirin, kentang dan tanaman khusus, dengan corak guna tanah yang berbeza antara kawasan tanah pamah yang subur dengan Tanah Tinggi.
Pelancongan disokong oleh bandar bersejarah, landskap, festival, tapak warisan, kegiatan luar dan hubungan diaspora Scotland. Industri tenaga boleh baharu, termasuk kuasa angin daratan dan luar pesisir, hidroelektrik serta teknologi marin, turut menjadi bahagian yang semakin penting dalam peralihan tenaga negara.
Pendidikan
[sunting | sunting sumber]Pendidikan ialah bidang yang diturunkan kuasa dan sistem Scotland berbeza daripada sistem di England, Wales dan Ireland Utara. Kerajaan Scotland menetapkan dasar pendidikan, manakala pihak berkuasa tempatan bertanggungjawab terhadap kebanyakan sekolah awam. Pendidikan sekolah merangkumi peringkat rendah dan menengah, diikuti pendidikan lanjutan di kolej atau pendidikan tinggi di universiti dan institusi lain.
Kurikulum untuk kebanyakan sekolah awam disusun melalui rangka kerja Curriculum for Excellence, yang menekankan pengetahuan, kemahiran, kesihatan dan pembangunan peribadi. Kelayakan utama sekolah dikendalikan pada peringkat Scotland dan tidak sama sepenuhnya dengan kelayakan GCSE dan A-level di England.
Scotland mempunyai 19 institusi pendidikan tinggi berautonomi.[24] Empat universiti purbanya ialah Universiti St Andrews, Universiti Glasgow, Universiti Aberdeen dan Universiti Edinburgh. Institusi-institusi tersebut, bersama-sama universiti yang ditubuhkan kemudian, memainkan peranan penting dalam penyelidikan, perubatan, sains, kejuruteraan, kemanusiaan dan ekonomi Scotland.
Pendidikan berpengantar Gaelik disediakan di beberapa kawasan pada peringkat prasekolah, rendah dan menengah. Penyediaannya tertumpu di Hebrides, Glasgow, Edinburgh, Highland dan beberapa kawasan majlis lain, serta merupakan salah satu komponen utama dasar pemulihan bahasa Gaelik.
Kesihatan
[sunting | sunting sumber]Kesihatan dan kebanyakan perkhidmatan sosial ialah bidang yang diturunkan kuasa. Perkhidmatan kesihatan awam disediakan terutamanya melalui NHS Scotland, yang dibiayai daripada hasil cukai dan diurus melalui lembaga kesihatan wilayah serta badan kebangsaan khusus.
NHS Scotland menyediakan penjagaan primer, hospital, perkhidmatan kecemasan, kesihatan mental dan kesihatan awam. Pihak berkuasa tempatan pula memainkan peranan utama dalam penjagaan sosial, termasuk perkhidmatan untuk warga emas, orang kurang upaya dan kanak-kanak. Penyelarasan antara kesihatan dan penjagaan sosial menjadi semakin penting berikutan penuaan penduduk dan peningkatan permintaan terhadap perkhidmatan jangka panjang.
Pengangkutan
[sunting | sunting sumber]Rangkaian pengangkutan Scotland mencerminkan taburan penduduknya yang tidak sekata. Jalan raya dan landasan kereta api paling padat di Tanah Rendah Tengah, manakala feri, penerbangan serantau dan jalan luar bandar penting untuk menghubungkan Tanah Tinggi serta kepulauan.
Jaringan rel menghubungkan Glasgow, Edinburgh, Aberdeen, Dundee, Inverness, Perth dan Stirling serta menyediakan perkhidmatan rentas sempadan ke England. ScotRail mengendalikan sebahagian besar perkhidmatan penumpang domestik, manakala operator lain menyediakan perkhidmatan jarak jauh ke London dan bandar-bandar lain di Great Britain.
Perkhidmatan feri menyediakan hubungan penting antara tanah besar dengan Hebrides, Orkney dan Shetland. Laluan di Clyde dan Hebrides kebanyakannya dikendalikan oleh Caledonian MacBrayne, manakala NorthLink Ferries beroperasi antara tanah besar dengan Orkney dan Shetland. Lapangan terbang utama terletak di Edinburgh, Glasgow, Aberdeen dan Inverness, dengan lapangan terbang lebih kecil menyediakan hubungan ke pulau dan kawasan terpencil.
Pada tahun kewangan 2024–2025, sebanyak 457 juta perjalanan pengangkutan awam direkodkan melalui bas, rel, udara dan feri. Daripada jumlah itu, 84.7 juta ialah perjalanan penumpang ScotRail. Perkhidmatan feri pula membawa 9.7 juta penumpang pada 2024, termasuk lapan juta penumpang pada laluan yang beroperasi sepenuhnya dalam Scotland.[25]
Kebudayaan
[sunting | sunting sumber]Kesusasteraan, seni dan media
[sunting | sunting sumber]
Kebudayaan Scotland terbentuk daripada tradisi Gaelik, Scots, Inggeris Scotland, Norse dan Eropah yang saling berinteraksi. Kesusasteraannya merangkumi puisi Gaelik, balada Scots, penulisan Zaman Pencerahan serta karya moden dalam ketiga-tiga bahasa utama negara.
Antara penulis Scotland yang berpengaruh ialah penyair Robert Burns, novelis Walter Scott, Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle, Muriel Spark dan Iain Banks. Burns menulis dalam bahasa Scots dan Inggeris, sementara karya seperti “Auld Lang Syne” memperoleh penyebaran antarabangsa. Kebangkitan kesusasteraan Scotland pada abad ke-20 turut dikaitkan dengan penulis seperti Hugh MacDiarmid, yang mengembangkan bentuk sastera Scots moden.
Edinburgh ialah pusat penerbitan dan festival yang penting. Festival Antarabangsa Edinburgh, Edinburgh Festival Fringe dan Festival Buku Antarabangsa Edinburgh menarik penggiat seni serta penonton dari seluruh dunia. Institusi kebangsaan termasuk Muzium Negara Scotland, Galeri Negara Scotland, Perpustakaan Negara Scotland dan Teater Negara Scotland.
Penyiaran awam disediakan oleh BBC Scotland, termasuk saluran berbahasa Gaelik BBC Alba, manakala STV ialah penyiar komersial utama. Akhbar, radio, media dalam talian dan penerbitan tempatan beroperasi pada peringkat seluruh Scotland dan wilayah.
Warisan dan identiti kebangsaan
[sunting | sunting sumber]Bendera Scotland, yang dikenali sebagai Saltire, memaparkan salib pepenjuru putih Santo Andreas pada latar biru. Santo Andreas dianggap sebagai santo penaung Scotland. Tartan, pakaian Tanah Tinggi, muzik begpaip dan permainan tradisional Tanah Tinggi merupakan unsur identiti budaya yang terkenal, tetapi amalan dan maknanya berubah mengikut zaman, wilayah dan konteks sosial.
Warisan binaan Scotland merangkumi tapak prasejarah, istana, biara, bandar lama, bangunan perindustrian dan seni bina moden. Tapak Warisan Dunia UNESCO termasuk pusat bersejarah Edinburgh, peninggalan Neolitik Orkney, Jambatan Forth dan landskap tanah gambut Flow Country. Warisan tidak hanya tertumpu pada monumen, tetapi turut merangkumi bahasa, muzik, cerita rakyat, kemahiran tradisional dan sejarah komuniti.
Sukan
[sunting | sunting sumber]
Bola sepak ialah antara sukan yang paling banyak diikuti. Scotland mempunyai pasukan kebangsaan, persatuan bola sepak dan sistem liganya sendiri, manakala kelab seperti Celtic dan Rangers mempunyai sejarah pertandingan yang panjang. Pasukan kebangsaan Scotland bertanding secara berasingan dalam kejohanan FIFA dan UEFA.
Ragbi kesatuan juga mempunyai kedudukan penting, dengan pasukan Scotland menyertai Kejohanan Enam Negara. Scotland mempunyai hubungan sejarah yang kuat dengan golf, khususnya melalui St Andrews, dan menjadi tuan rumah kepada beberapa padang serta kejohanan tertua dalam sukan itu.
Sukan lain yang mempunyai penyertaan atau tradisi penting termasuk curling, olahraga, berbasikal, renang, mendayung, hoki, tenis dan sukan gunung. Atlet Scotland boleh mewakili Scotland secara berasingan dalam Sukan Komanwel, tetapi bertanding sebagai sebahagian daripada pasukan Great Britain dalam Sukan Olimpik dan Sukan Paralimpik.
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]Rujukan
[sunting | sunting sumber]- 1 2 "Scottish Languages Act 2025" (dalam bahasa Inggeris British). The National Archives. 31 Julai 2025. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- 1 2 "Scotland's benefits from its seas". Marine Science and Innovation Strategy (dalam bahasa Inggeris British). Kerajaan Scotland. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- 1 2 3 "Mid-2025 population estimates" (dalam bahasa Inggeris British). National Records of Scotland. 14 Julai 2026. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- 1 2 "Key dates in the history of the Union" (dalam bahasa Inggeris British). Parlimen United Kingdom. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "Antonine Wall" (dalam bahasa Inggeris British). Historic Environment Scotland. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "New book gives fresh perspective on Scotland's Viking-age foundations" (dalam bahasa Inggeris British). National Museums Scotland. 13 Disember 2021. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "Union of the Crowns" (dalam bahasa Inggeris British). Parlimen United Kingdom. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ Devine, T. M. (2012). The Scottish Nation: A Modern History (dalam bahasa Inggeris). Penguin Books.
- ↑ "The path to devolution" (dalam bahasa Inggeris British). Parlimen Scotland. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ Scottish Independence Referendum Report (PDF) (Laporan) (dalam bahasa Inggeris British). Electoral Commission. Disember 2014. m/s. 27. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "UK regional climates" (dalam bahasa Inggeris British). Met Office. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "National Parks" (dalam bahasa Inggeris British). NatureScot. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "The Flow Country" (dalam bahasa Inggeris). Pusat Warisan Dunia UNESCO. 2024. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "The King" (dalam bahasa Inggeris British). The Royal Family. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "Devolved and reserved powers" (dalam bahasa Inggeris British). Parlimen Scotland. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "About MSPs" (dalam bahasa Inggeris British). Parlimen Scotland. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "Biography: John Swinney" (dalam bahasa Inggeris British). Kerajaan Scotland. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "Election 2026" (dalam bahasa Inggeris British). Scottish Parliament Information Centre. 12 Mei 2026. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "Local government" (dalam bahasa Inggeris British). Kerajaan Scotland. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "Quality assurance report: unrounded population estimates and ethnic group, national identity, language and religion topic data" (dalam bahasa Inggeris British). Scotland's Census. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "City of Dunfermline showcased to global investors" (dalam bahasa Inggeris British). Fife Council. 24 Januari 2024. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- 1 2 3 "Scotland's Census 2022: ethnic group, national identity, language and religion" (dalam bahasa Inggeris British). Scotland's Census. 21 Mei 2024. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "GDP Quarterly National Accounts: 2025 Quarter 4" (dalam bahasa Inggeris British). Kerajaan Scotland. 29 April 2026. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "Who we represent" (dalam bahasa Inggeris British). Universities Scotland. Dicapai pada 27 Julai 2026.
- ↑ "Summary Transport Statistics" (dalam bahasa Inggeris British). Transport Scotland. 2026. Dicapai pada 27 Julai 2026.