
教科書の「〜したい」を捨てろ 「I want to be a doctor.」……皆さんも英語学習の最初期に、このフレーズを耳にタコができるほど聞いた覚えはありませんか?正直に言いますが、私はこの「want to = 〜したい(願望)」という固定観念に、ずっと縛られていました。😅
でも、実戦のビジネスシーンやネイティブの会話を観察していると、「え、これマジで?」と耳を疑うような使い方がバンバン出てくるんです。実は「want to」は、大人が使いこなすべき最強の「婉曲表現」だったんですよ!㊙️
怒らずに禁止する大人の技術 例えば、部下や同僚に「遅刻しないでね」と言いたいとき。真っ先に「Don't be late!」や「You shouldn't be late.」が浮かんだなら、まだ伸びしろがあります。これだと少し、角が立つというか「お説教感」が出てしまいますよね。💦
### 「don't want to」の凄み そこで登場するのが、「You don't want to be late.」という表現。直訳すれば「あなたは遅れたくないですよね」ですが、実際は「遅れない方がいいですよ(遅れるとマズいことになりますよ)」というスマートな禁止・警告になるんです。
相手に「あなたは〜したくないはずだ」と同意を求める形で釘を刺す。これ、最高にクールじゃないですか?相手の立場を尊重しつつ、やるべきことを促す。まさに「大人の英語」そのものです。✨
名作映画に学ぶ究極の命令法 実は、否定形だけでなく肯定形の「You want to」も魔法のような働きをします。ここで、私のお気に入りの映画『マイ・インターン』のワンシーンを思い出してみましょう。ロバート・デ・ニーロ演じるインターンが、タクシーの運転手に指示を出す場面です。
### You want toでスマートに 「You wanna make a right (here).」(ここで右に曲がって)
「Turn right!」と命令するのではなく、「あなたはここで右に曲がりたいはずだ」と、さも「それがあなたにとって最善の選択ですよ」というニュアンスで伝えるんです。正直、私はこのシーンを見たとき「カッコよすぎる…」と震えました。😱
皆さんはどう思いますか?単なる命令よりも、ずっと洗練されて聞こえませんか?タクシーだけでなく、ビジネスでアドバイスをするときにも応用できる超実践的なテクニックです。🚀
信頼を勝ち取る「洗練された響き」 結局のところ、高単価なサービスや一流のビジネス現場で求められるのは、単なる情報の伝達ではありません。「相手をいかに尊重し、心地よく動いてもらうか」というマナーなんです。
「Should」や命令形をあえて避け、「You want to」を使いこなす。それだけで、あなたの英語は「必死に伝えている英語」から「余裕のあるプロの英語」へと進化します。💪
実はここだけの話ですが、こういう「教科書に載っていないニュアンス」こそが、パーソナルコーチングなどの高価なスクールで教えられている真の秘訣だったりします。皆さんも今日から、相手をリードする「want to」を使ってみませんか?きっと、周囲の反応が変わるはずですよ。✨
📚 Reference Sources
📚 参考文献
- Wanna vs Want To - Which is Correct? - Two Minute English
- WANT TO | English meaning - Cambridge Dictionary
- want to or want? - TextRanch
🛒 おすすめ商品
UFO Tシャツ I WANT TO BELIEVE メンズ トップス カットソー Tシャツ レディース ポスター L XL XFILE 90年代 ロズウェル 価格: ¥2,500
劇場アニメ 君の膵臓をたべたい DVD アニメ 輸入版 I Want To Eat Your Pancreas 価格: ¥2,980
I WANT TO BE AN ASTRONAUT(P) [ BYRON BARTON ] 価格: ¥1,980
CYNDI LAUPER シンディローパー - Girls Just Want to Have Fun / Tシャツ / メンズ 【公式 / オフィシャル】 価格: ¥4,500
UFOハンターTシャツ エイリアン誘拐 I Want To Believe Tシャツ 価格: ¥1,980



