Papers by Anastasiia Zhdanova
Dom Burganova. Prostranstvo kulʹtury, Apr 10, 2024
The question concerning foreign masters who worked in Russia in the 18th century is one of the ma... more The question concerning foreign masters who worked in Russia in the 18th century is one of the main ones among the historians of this epoch's Russian art. According to the tradition established in Russian historiography, artists moving between the monarchic courts of Europe are usually called "migrating", "traveling" or "visiting" masters. Contrary to the relevance of this topic, many representatives of this group still remain outside the field of scientific discussion, as well as some aspects of their artistic biographies, despite their works appearing in museums and private collections, as well as existing archival sources. Such an unstudied figure is the French painter and miniaturist Nicolas Benjamin Delapierre, one of the numerous master portraitists of the 18th century who left his homeland to work in other European countries and for a long time connected his life and work with the Russian Empire. This article is an attempt to scientifically reconstruct the master's biography, which remains almost unknown to Russian researchers and only partially studied in France. The main task set by the author is to systematize and analyze both the scattered biographical data available in the academic literature and a variety of archival data, mostly stored in France, about the artist's life and work.
ВЕСТН. МОСК. УН-ТА. СЕР. 8. ИСТОРИЯ. 2022. № 4, 2022
Тема статьи представляется частью более широкой проблемы, а именно - диалога культур, повсеместно... more Тема статьи представляется частью более широкой проблемы, а именно - диалога культур, повсеместно и активно происходившего в европейском пространстве XVIII в. Рассматр ивается одна из сторон межкультурной коммуникации - взаимообмен художественными кадрами между странами. В данном явлении ключевую роль играл тип «странствующего», или «мигрирующего», мастера, сложившийся в указанную эпоху. С самого начала столетия активно распространяется практика приглашения к европейским монаршим дворам именно французских мастеров, художников, скульпторов и архитекторов. Французская традиция начинает активно воздействовать на формирование художественной политики многих европейских государств. Для понимания особенностей развития отечественного искусства XVIII в. важным становится установление и определение причин возникновения данного феномена и его бытования как в общеевропейском, так и в русском культурном пространстве. Внимание автора сосредочено по большей части на карьере одного из представителей рассматриваемого явления - Жана-Луи Девельи (1730-1804?), французского мастера, прибывшего в Россию около 1754 г. Посредством изучения творческих биографий мигрирующих мастеров, повлиявших на общую картину отечественного искусства во второй половине столетия, представляется возможным более полно осмыслить данное явление. Рассмотрение деятельности отдельных представителей французской художественной миграции позволяет нагляднее проследить процессы формирования в европейском искусстве указанного времени явления «мигрирующих мастеров» и выявить ключевые особенности их творчества. Можно говорить о формировании определенного «метода странствующего живописца». Эта синтетическая художественная манера представляет собой сплав наследия национальной школы, в рамках которой воспитывался мастер, с художественными традициями посещаемых художником стран. В данном контексте фигура Ж.-Л. Девельи является весьма показательной. Общаясь с русскими заказчиками, учениками и сложившимися художниками, представителями отечественной художественной школы, французский мастер активно способствовал межкультурным контактам. Биография художника представляет интересный материал, позволяющий проследить основные пути взаимодействий художественных традиции России и Франции.
Рисунки для Коронационного альбома Екатериной Великой, созданные в период с 1762 до начала 1770-х... more Рисунки для Коронационного альбома Екатериной Великой, созданные в период с 1762 до начала 1770-х гг., французским мастером Ж.-Л. Девельи (1730–1804(?)) в сотрудничестве с русским художником-перспективистом М. И. Махаевым (1718–1770) являются уникальным памятником графического искусства XVIII в. Они не раз становились предметом внимания отечественных исследователей, главным образом, М. А. Алексеевой и К. В. Малиновского, рассматривавших их в контексте творчества русского рисовальщика. Однако не менее важной представляется роль Ж.-Л. Девельи, не только участвовавшего, но руководившего работой над созданием рисунков. Жизнь и творчество французского мастера, работавшего в России с 1754 по 1804 гг., не были достаточно освещены в литературе. Работа над Коронационным альбомом совместно с М. И. Махаевым — важная часть творческого наследия мастера, чей вклад в историю русского искусства до сих пор не полностью изучен. Целью предпринятого исследования стала реконструкция работы Ж.-Л. Девельи над созданием Коронационного альбома с привлечением сохранившихся архивных документов из фондов РГИА и РГАДА, в том числе прежде не востребованных исследователями. Значительная часть совместной работы русского и французского мастеров велась в Москве, традиционном месте проведения коронационных торжеств. Сохранился целый пласт документов, описывающий различные этапы подготовки рисунков. Они позволяют по-новому взглянуть, как на процесс создания Коронационного альбома, так и на некоторые аспекты совместной работы двух мастеров, как, например, взаимодействия представителей художественных традиций разных стран в рамках создания одного произведения.
The question concerning foreign masters who worked in Russia in the 18th century is one of the ma... more The question concerning foreign masters who worked in Russia in the 18th century is one of the main ones among the historians of this epoch's Russian art. According to the tradition established in Russian historiography, artists moving between the monarchic courts of Europe are usually called "migrating", "traveling" or "visiting" masters. Contrary to the relevance of this topic, many representatives of this group still remain outside the field of scientific discussion, as well as some aspects of their artistic biographies, despite their works appearing in museums and private collections, as well as existing archival sources. Such an unstudied figure is the French painter and miniaturist Nicolas Benjamin Delapierre, one of the numerous master portraitists of the 18th century who left his homeland to work in other European countries and for a long time connected his life and work with the Russian Empire. This article is an attempt to scientifically reconstruct the master's biography, which remains almost unknown to Russian researchers and only partially studied in France. The main task set by the author is to systematize and analyze both the scattered biographical data available in the academic literature and a variety of archival data, mostly stored in France, about the artist's life and work.
Uploads
Papers by Anastasiia Zhdanova