box

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: Box ကဵု bʼox တဏအ်။

မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ

သၚ်္ကေတ

box

(တၚ်မကၞာတ်လဝ်နကဵုရးဍုၚ်ဂမၠိုၚ်) ISO 639-3 ကုဒ်အရေဝ်ဘာသာသွက် ဗူအာမူ.

အၚ်္ဂလိက်

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

A Rococo snuff box/tabatière (container), made between 1761 and 1762

A cat sitting in a cardboard delivery box (container)

Post office boxes in Wan Chai Post Office, Hong Kong

A box (compartment) or loge in the Semperoper in Dresden, Germany

A soldier of Hans Majestet Kongens Garde (His Majesty the King’s Guard) in front of a sentry-box (shelter) at the Royal Palace in Oslo, Norway

A box (fencing) used to register on target and off target hits in electric fencing

An animation of a box (juggling) in juggling

(ဗီုပ္တိတ်ရမျာၚ်မဒုၚ်တဲလဝ်) IPA^(key): /bɒks/
ရမျာၚ် (အိန်ဂလာန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ): (file)
enPR: bäks, IPA^(key): /bɑks/
ရမျာၚ် (အမေရိကာန်): (file)
ရမျာၚ် (အမေရိကာန်နာနာသာ်): (file)
ကာရန်: -ɒks

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အၚ်္ဂလိက် အဒေါဝ် box၊ နကဵုအဆက်နူ အၚ်္ဂလိက်တြေံ box၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ ဂျာမာန်နေတ်လက္ကရဴ-အခိုက်ကၞာ *buhsā၊ နူအဆက်နကဵု လပ်တေန်လဇုဲ buxis, လပ်တေန် pyxis

နာမ်

box (ကိုန်ဗဟုဝစ် boxes or (မအရေဝ်မဟီုဂးဆဆဵု, ပွမတော်တၟော်, အရေဝ်ပျိုၚ်ပျေက်) boxen)

ကဠာ၊ ကဠာပသဲ။

မဒုၚ်လွဳစ

တေဝ်ဖါဲသေၚ်: bokis
→ အေက်ဖရိကာန်: boks
→ ဘၚ်္ဂါလဳ: বাক্স (bakśo)
→ ဗူလ်ဂရဳယာန်: бокс (boks)
→ ခရိုၚ်မာၚ်တတာ: boks
→ ဒိန်နေတ်: boks
→ ဒါတ်: box ပု.
→ ဖာရဝ်သဳ: boks
→ ပြၚ်သေတ်: box ပု.
→ ဂျာမာန်: Box ဣ.
→ Hindustani:
ဟိန္ဒဳ: बकस ပု. (bakas), बक्सा ပု. (baksā)

အူရဒူ: بکس ပု. (baks, bakas)
→ အာက်သလာန်: box နပု.
→ အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ: boks
→ အာဲယျာလာန်: bosca ပု.
→ အဳတခ်လဳ: box ပု.
→ ဂျပါန်: ボックス (bokkusu)
→ ကိုဝ်ရဳယျာ: 박스 (bakseu)
→ မဝ်ရဳ: pāka
→ မာဝါရဳ: बकस (baks, bakas)
→ နဳပဝ်: बाकस (bākas)
→ နဝ်မေံ: bosc ပု.
→ နဝ်ဝေ: boks ပု.
→ ပါသတုန်: بکس (baks)
→ ပါရှေန်: باکس (bâks)
→ ပဝ်လာန်: boks ပု.
→ ပဝ်တူဂြဳ: box ပု.
→ ရုဿျှာ: бокс ပု. (boks)
→ သကတ်ဂဴလိစ်: bogsa ပု.
→ သပုၚ်: box ပု.
→ သွဳဒေန်: box ပံ.
→ သွေန်ဂါ: bokisi
→ ဝေလ: bocs

ကြိယာ

box (ပူဂဵုတတိယကိုန်ဨကဝုစ်ပစ္စုပ္ပန်ဗီုဓမ္မတာ boxes, ပစ္စုပ္ပန်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ် boxing, အတိက်ဓမ္မတာကဵုလုပ်ကၠောန်လဝ်နကဵုအတိက် boxed)

သကဵုစုတ်ကဠာ၊ သကဵုကၠေပ်စုတ်။

နိရုတ် ၂

The common box, European box, or boxwood (Buxus sempervirens; sense 1)

A box scrub or Brisbane box tree (Lophostemon confertus; sense 4) in Pretoria, South Africa

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အၚ်္ဂလိက် အဒေါဝ် box၊ နကဵုအဆက်နူ အၚ်္ဂလိက်တြေံ box၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ ဂျာမာန်နေတ်လက္ကရဴ-အခိုက်ကၞာ *buhs၊ နူအဆက်နကဵု လပ်တေန် buxus

နာမ် ၂

box (ကိုန်ဗဟုဝစ် boxes)

ဒၞာဲခဒံဗဵုပေါဲပါဲပသောၚ်စွံလဝ်၊ ဒၞာဲသက်သဳတံဒုၚ်စၟဳစၟတ်ပ္ဍဲရုၚ်ဂဗုတ်။

နိရုတ် ၃

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အၚ်္ဂလိက် အဒေါဝ် box

နာမ် ၃

box (ကိုန်ဗဟုဝစ် boxes)

ပွမတက်ဒုက်စုတ်ပ္ဍဲဗၠိုၚ်လတောဝ်။

ကြိယာ ၂

box (ပူဂဵုတတိယကိုန်ဨကဝုစ်ပစ္စုပ္ပန်ဗီုဓမ္မတာ boxes, ပစ္စုပ္ပန်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ် boxing, အတိက်ဓမ္မတာကဵုလုပ်ကၠောန်လဝ်နကဵုအတိက် boxed)

စာဲ၊ စာဲစုတ်ပ္ဍဲပၠက်ကဴ။
စာဲလက်ပၠုဲ။

မဒုၚ်လွဳစ ၂

⇒ ပြၚ်သေတ်: boxer
⇒ ဂလဳသဳယာန်: boxear
⇒ ဂျာမာန်: boxen
⇒ ပဝ်တူဂြဳ: boxear
⇒ သပုၚ်: boxear

နိရုတ် ၄

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ လပ်တေန် bōx၊ နူကဵုဝေါဟာ ဂရေတ်တြေံ βῶξ (bôx)

နာမ် ၄

box (ကိုန်ဗဟုဝစ် boxes)

ကဠာ၊ ခဍံ၊ ကြောတ်၊ ကၠေပ်။